JPH04501752A - 内燃機関のための燃料噴射ノズル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 内燃機関のための燃料噴射ノズル 技術分野 本発明は、請求項１の上位概念に規定された形式の、内燃機関のための燃料噴射 ノズルに関する。

背景技術 中間ディスクと中間スリーブとを備えたこのような噴射ノズルの利点は、狭い限 界内に保持さるべき弁ニードルの前ストロークの公差範囲が、押圧体及びノズル ニードルの仕上げ公差によってのみ決定されるという点である。従って前ストロ ークは、これを正確に測定することができ、かつ一般に弁ニードルの自由端部に よって形成される弁ニードルのストッパを研削することによってこれを調節する ことができる。測定公差、及び（又は）運転中乃至は組立の際に発生する変化は １、その後は前ストロークの大きさに影響を与えるようなことはない。

この種の公知の燃料噴射ノズル（西ドイツ国特許第３５４１１３１号明細書）に あっては、第２閉鎖ばねを支持するためのケーシングに不動の肩部が、ばね室を 階段状に形成することによって、有利には軸方向の段付き盲孔として形成するこ とによって調達されている。第２閉鎖ばねは、種々の孔直径を備えた孔区分の間 に形成されたリング状肩部にリングディスクを介して当接している。押圧ビンは 、中心開口部を貫通してリングディスク内に突出し、端側部で第１閉鎖ばねによ って負荷されている０両閉鎖ばねは、ばね室の２つの異なった直径に対応して直 径内で段が付けられている。

ばね室及び閉鎖ばねのこのような段付き部に対しては、ノズル保持体の最小直径 が必要であり、該最小直径は強度上の根拠を下廻ってはならない。

発明の開示 請求項１の特徴を備えた本発明の燃料噴射ノズルの利点は、ノズル保持体の外径 を強度の損失を伴うことなしに小さくすることができるという点である。閉鎖ば ねは構造的に同一に設計され、ばね室は全長に亘って一定の直径を有し、該直径 はこれを比較的小さく保持することができる。ノズル本体の近くに位置する閉鎖 ばねのケーシングへの不動の支持は、ばね室を交差する横ビンを介して行われる 。その結果第１閉鎖ばねのために利用可能なばね室は、これを完全に利用するこ とができるようになる。

別の請求項に説明されている対策によって、請求項１で述べた噴射ノズルの有利 な別の構成と改良とが可能である。

本発明の有利な実施態様によれば、横ビンはばね室を交差する半径方向の盲孔内 に挿入されており、ばね室は０リングによって封止されている。半径方向の盲孔 内における横ビンの固定は、本発明の別の実施態様に基づきばね受けとして形成 されたセンタリング部材によって行われており、ノズル本体の近くに位置する第 ２閉鎖ばれは、該センタリング部材を介して横ビンに支持されている。

図面の簡単な説明 図面に図示の実施例に基づいて、本発明を次の説明でより詳細に説明することに する。その際図面は、直接噴射式内燃機関のための燃料噴射ノズルの縦断面図を 示している。

発明を実施するための最良の形態 図１の縦断面図に図示されている噴射ノズルはノズル本体１０を所有し、該ノズ ル本体１０は、端側部に当接している中間ディスク１１と共にキャップナツト１ ２によってノズル保持体１３に不動に張着されている。弁本体１０内には、弁ニ ードル１４が軸方向にスライド可能に支承されており、該弁ニードルは、内方に 向いている弁座と共に弁本体１０内で協働し、かつ弁座内に予め配置された複数 の噴射開口部１５を制御している。別に図示されていないが、ノズル本体１０内 の弁ニードル１４の案内孔１６は、通常のものと同じように１つの位置で圧力室 に対して拡径されており、その領域内で弁ニードル１４が押圧肩部を有している 。

圧力室は、ノズル保持体１３内に延びて部分的にしか図示されていない通路１７ を介しノズル保持体１３の導管接続部１８に結合されており、燃料噴射ポンプに 案内されている燃料吐出導管に接続せしめられている。

弁ニードル１４の押圧肩部に立っている燃料圧力は、次に説明する２つの圧縮コ イルばねから成る閉鎖ばね装置の段付きされた力の曲線部に抗し、弁ニードル１ ４を上方に向かってスライドせしめており、その際弁ニードル１４は、前噴射相 内では前ストロークを、主噴射相内では後ストロークを夫々構成しており、燃料 は噴射開口部１５を介してその内方に噴射される。

ノズル保持体１３内では、ばね室１９が弁ニードル１４に対し同軸的に配置され て軸方向の盲孔として形成されており、またその開放端側部は中間ディスク１１ によって閉鎖されている。ばね室１９内には、第１閉鎖ばね２１と第２閉鎖ばね ２２とが直列状に配置されている。ノズル本体１０から離隔している第１閉鎖ば ね２１は、押圧ビン２３を介し弁ニードル１４上で常に閉鎖方向に作用している 。このため第１閉鎖ばね２１は、ディスク２０を介してばね室１９の底部３゜上 に支持されており、またばね受け状の支持部材３１を介して押圧ビン２３の端側 部上に支持されている。

支持部材３１はその端側部上に切欠き３２を有し、該切欠き３２は、押圧ビン２ ３の端面端部を形状結合的に受容している。押圧ビン２３は、中間スリーブ２４ 内を軸方向にスライド可能に案内されており、その端面側部は弁ニードル１４の 自由端部に当接している。

中間スリーブ２４は、中間ディスクｌｌ内の弁ニードル１４に対し同軸的で軸方 向にスライド可能に案内されており、かつストッパ２５と対応ストッパ２６とを 装着している。半径方向のリング状肩部によって形成されたストッパ２５は、同 一の肩部によって中間ディスク１１上に形成された対応ストッパ２７と協働して 、弁ニードル１４の全ストロークを制限している。中間スリーブ２４の端側部に よって形成された対応ストッパ２６は、弁ニードル１４の端側部によって形成さ れたストッパ２８と協働して、弁ニードル１４の前ストロークを制限している。

第１閉鎖ばね２１に対し構造的に同じように構成された第２閉鎖ばね２２は、第 １閉鎖ばね２１のばね室１９においてノズル本体１０に対し前方に配置されてお り、かつ押圧ビン２３を同軸的に取り囲んでいる。

第２閉鎖ばね２２は、端面端部がばね受け２９を介して中間スリーブ２４上に支 持されており、それによって該中間スリーブ２４は、弁ニードル１４の閉鎖位置 でノズル本体１０の端側部に当接し、また第２閉鎖ばね２２は、その他方の端部 がばね受けとして形成されたセンタリング部材３３を介してばね室１９と交差し ている横ビン３４上に押し込まれている。横ビン３４は、ばね室１９の領域内で 、押圧ビン２３の貫通のための半径方向の貫通開口部３５と、センタリング部材 ３３のための受容部３６とを有しており、かつばね室１９を横切っている半径方 向の盲孔３７内に挿入されている。横ビン３４のリング溝３８内に押入されて０ リングとして形成されている封止リング３９は、ばね室１９を封止している。半 径方向の盲孔内における横ビン３４の固定は、第２閉鎖ばね２２の押付は力によ って行われており、該ばね２２は、センタリング部材３３と受容部３６とを介し てばね室１９内の横ビン３４の横方向のスライドを防止している。尚ばね室１９ は、通路４０を介して漏洩油導管のための接続ニップル４１に接続されている。

噴射工程の際、弁ニードル１４は前ストロークを行い、その際第１閉鎖ばね２１ だけが対応力として有効である。この前ストロークにあっては、限定された前噴 射量が噴射開口部１５から噴射される。前ストロークｈ、は、弁ニードル１４上 のストッパ２８が中間スリーブ２４の対応ストッパ２６と当接した時に終了する 。この位置において弁ニードル１４は、別に上昇する燃料圧力が両閉鎖ばね２］ 、、２２の対応力を凌駕するようになるまでは決して動かない。その後弁ニード ル１４は、中間スリーブ２４と共に開口方向に更に移動し、後ストロークｈ、の 後にはその全ストロークを進むことになる。この後ストロークｈ、は、中間ディ スク１１の対応ストッパ２７によって制限されており、該ストッパ２７に中間ス リーブ′２４のストッパ２５が当接する。両閉鎖ばね２１，２２を構造的に同一 に構成することにより、また第２閉鎖ばね２２をばね室１９内に挿入された横ビ ン上で支持することにより、ばね室１９の直径を極めて小さく保持することがで きるようになり、ひいては噴射ノズルを全体として比較的細く製作することがで きるようになる。

本発明は上述の実施例に限定されるものではない。

つまり中間ディスク１１を２つの個々のディスクから形成することも可能であり 、その場合下方のディスクは、上方のディスクより、より大きな内径を存する。

弁ニードル１４の全ストロークを限定するための対応ストッパ２７は、下方ディ スクによってカバーされない領域を貫通して上方ディスク内にこれを形成するこ とができる。中間ディスク１１のこの構成にあっては、弁ニードル１４の全スト ロークは、下方ディスクの肉厚を対応して選択することにより、これを所望の値 に容易に調整することができる。

国際調査報告 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．内燃機関のための燃料噴射ノズルであって、弁ニードルによって制御される ノズル開口部を備えかつ弁ニードルを軸方向にスライド可能に受容しているノズ ル本体を有し、該ノズル本体は中間ディスクを介してノズル保持体に固定されて おり、また中間ディスク内で軸方向にスライド可能な中間スリーブを有し、該中 間スリーブは、弁ニードルの前ストロークを制限するために弁ニードル上のスト ッパと協働している対応ストッパと、弁ニードルの全ストロークを制限するため に中間ディスク上の対応ストッパと協働しているストッパとを有しており、また 圧縮コイルばねとしてノズル保持体のばね室内に直列状に配置された２つの閉鎖 ばねを有し、その内ノズル本体から隔離した第１閉鎖ばねは、弁ニードルに対し 同軸的で中間スリーブ内に案内されている押圧ピンを介して弁ニードルに常に作 用を及ぼしており、またノズル本体の近くに位置している第２閉鎖ばねは、押圧 ピンを同軸的に取り囲んでばね室内のケーシングに不動な肩部に支持され、かつ 押圧ピンを介して中間スリーブに作用を及ぼしており、また弁ニードルの閉鎖状 態では第２閉鎖ばねがノズル本体に当接している形式のものにおいて、両閉鎖ば ね（２１，２２）が構造的に同一に構成されており、また第２閉鎖ばね（２２） を支持するためのケーシングに不動な肩部が、ばね室（１９）を貫通する横ピン （３４）によって形成されており、該横ピン（３４）は、押圧ピン（２３）の貫 通のための半径方向の貫通開口部（３５）を有していることを特徴とする、内燃 機関のための燃料噴射ノズル。 ２．横ピン（３４）が、ばね室（１９）を貫通している半径方向の盲孔（３７） 内に挿入されていることを特徴とする、請求項１記載の噴射ノズル。 ３．横ピン（３４）が、挿入方向で貫通開口部（３５）の後方に位置する領域内 にリング溝（３８）を装着しており、その内方に盲孔（３７）の孔壁に押し付け られた封止リング（３９）が挿入されていることを特徴とする、請求項２記載の 噴射ノズル。 ４．ばね室（１９）の交差領域内の横ピン（３４）が、ばね受けとして形成され たセンタリング部材（３３）のための受容部（３６）を有しており、該センタリ ング部材（３３）に第２閉鎖ばね（２２）が支持されていることを特徴とする、 請求項１から３までのいずれか１項記載の噴射ノズル。 ５．第１閉鎖ばね（２１）が、軸方向の盲孔として形成されたばね室（１９）の 底部（３０）に支持されており、かつばね受け状の支持部材（３１）を介して押 圧ピン（２３）の端面側部に作用を及ぼしていることを特徴とする、請求項１か ら４までのいずれか１項記載の噴射ノズル。 ６．支持部材が、押圧ピン（２３）の端面端部を端側部の切欠き（３２）内で受 容していることを特徴とする、請求項５記載の噴射ノズル。