JPH0446144Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案は、ウオータポンプ、つまり各種自動車
のエンジン冷却ポンプの如きポンプ等に装備され
る軸封装置に関するものである。

（従来の技術） 例えば、ウオータポンプでは、シールハウジン
グとインペラ軸との間に軸封装置を配設し、シー
ルハウジングと、そのシールハウジングの穴内に
回転自在に配設されたインペラ軸との間に流体が
流れ込まないようにシールしている。しかし、完
全にシールすることは不可能であり、シール部分
から、蒸気漏れがある他、自動車の走行条件やエ
ンジンのオーバヒート、更にはインペラ側の水質
等により、水漏れが生じる。そこでシールハウジ
ングにドレン孔を形成し、そのドレン孔から漏洩
流体を排出しているが、それだけでは、漏洩流体
をあまり排除できず、その流体がインペラ軸を伝
つてシールハウジング側へと移動し、インペラ軸
を腐食させたり、軸受部のグリースを洗い流して
しまう。

そこで従来、軸封装置に、漏洩流体の移動を阻
止する鍔状体を設けることが行われている。

（考案が解決しようとする問題点） しかし、上記従来構成のように、鍔状体だけは
十分に漏洩流体を排除することはできない。

本考案は、このような問題を解消した好適な軸
封装置を提供することを目的とする。

（問題点を解決するための手段） 上記問題点を解決するため、本考案の軸封装置
は、ドレン孔付きシールハウジングの孔内に回転
自在に配設された回転軸に対して内筒を外嵌固定
させており、該内筒の孔奥側の一端には鍔部を設
けており、内筒の他端にはシートリングを取付け
ており、この内筒にはシートリングより孔奥側に
外筒が遊嵌されており、上記鍔部には、その鍔部
側から上記外筒が抜脱するのを阻止するとともに
上記シールハウジングのドレン孔に漏洩流体を送
り出すスリンガ機能を有した可撓性ストツパを嵌
合させており、上記外筒のストツパ側端部には上
記シールハウジングに当接係止する当接体が設け
られ、上記外筒のシートリング側端部には、その
外筒の軸心方向に沿つてのみ移動自在な上記シー
トリングと摺接させる移動リングが設けられてお
り、その移動リングと外筒のストツパ側端部との
間には、それらに接するベローズ状のパツキンと
移動リングをシートリングに押し付ける付勢部材
が設けられているものである。

（本考案の作用・効果） 上記構成において、回転軸を回転させると、そ
れに伴なつて、ストツパ及びシートリングも回転
し、そのシートリングと移動リングとの間でシー
ルがなされる。そして、シートリングと移動リン
グとの間から流体が漏洩すると、その漏洩流体は
内筒と外筒との間を通つてシールハウジングの方
へ進み、スリンガ機能を有する可撓性ストツパの
送り出し体によつて回転軸の半径方向へ送り出さ
れ、シールハウジングのドレン孔から効果的に排
出することができるものである。

また、本考案の軸封装置の場合、内筒に遊嵌さ
せた外筒と、内筒の他端に取付けたシートリング
との間に、シートリングと摺接させる移動リン
グ、ベローズ状のパツキン、付勢部材などが装備
されるが、その場合、外筒は、回転軸の装着前か
ら、内筒の一端の鍔部に嵌合させた可撓性ストツ
パによつて鍔部側から抜脱するのが阻止され、さ
らにこの外筒の抜脱阻止によつてベローズ状のパ
ツキンや付勢部材、移動リングなどの部品も抜脱
するのが阻止され、各部品のセツト状態が保持さ
れる構成であるので、軸封装置のセツト作業は、
内筒を回転軸の所定位置に外嵌固定するだけでよ
く、軸封装置のセツト作業を非常に容易かつ迅速
に行うことができる利点がある。

しかも、上記可撓性ストツパにスリンガ機能を
持たせているため、この軸封装置のセツトによつ
てスリンガも同時にセツトされることになり、ス
リンガを個別にセツトする場合に比べて、さらに
一層セツト作業の容易化、迅速化に寄与できるも
のである。

また、軸封装置を回転軸から取外す場合にも、
軸封装置の各部品がセツトされた状態で回転軸か
ら取外せるため、取外し作業を非常に容易かつ迅
速に行うことができるとともに、取外した後にお
いては、内筒の一端の鍔部に嵌合させたストツパ
が可撓性であるため、鍔部からストツパを容易に
取外せ、軸封装置の各部品の点検、修理、部品交
替などのときに、これを容易に行なうことができ
る利点がある。

（実施例） 以下、本考案の一実施例を図に基づいて説明す
る。この実施例の軸封装置１は、ウオータポンプ
のシールハウジング２と、インペラ軸３との間に
設けられるものである。上記シールハウジング２
の孔４に軸受５を介してインペラ軸３が回転自在
に配設されてあり、このインペラ軸３の先端ねじ
部６にインペラ７がねじ止めされている。上記孔
４の中径部４ａにはシールハウジング２を貫通し
てドレン孔８を形成してある。上記軸封装置１の
内筒９はインペラ軸３に外嵌固定しているもの
で、その内筒９の孔４奥側の一端に外側へ折り曲
げて鍔部９ａを形成し、内筒９の他端を外側へ折
り曲げてインペラ７と接する端板部９ｂを形成
し、さらに、その端板部９ｂの外周部をシールハ
ウジング２側へ折り曲げて内筒９と同芯状の折り
返し部９ｃを形成し、その折り返し部９ｃ及び端
板部９ａにゴム製環状体１０を介してシートリン
グ１１を固定し、上記内筒９のシートリング１１
より孔４奥側に外筒１２を遊嵌させ、上記鍔部９
ａにゴム製ストツパ１３を嵌合させ、上記外筒１
２のストツパ１３側端部を折り曲げて端板部１２
ａを形成し、その端板部１２ａの外周部をインペ
ラ７側へ折り曲げて前記中径部４ａと接する折り
返し部１２ｂを形成し、さらにその折り返し部１
２ｂの端を外側へ折り曲げて孔４の中径部４ａと
大径部４ｂとの間の段部４ｃに接する当接体１２
ｃを形成し、外筒１２のシートリング１１側端部
に外筒１２の軸心方向に沿う突起１４を設け、外
筒１２のシートリング１１側端部に外嵌すると共
にその内周面に形成した溝１５が上記突起１４に
係合して外筒１２の軸心方向に沿つてのみ移動自
在な移動リング１６を設け、外筒１２に外嵌する
と共に両端１７ａ，１７ｂが外筒１２の端板部１
２ａと移動リング１６に接するベローズ状のパツ
キン１７を設け、該パツキン１７の一方の端１７
ａに断面Ｌ字形のばね受座１８を当接させ、その
ばね受座１８とパツキン１７の他方の端１７ｂと
の間にばね１９を介在させ、このばね１９の付勢
力により移動リング１６をシートリング１１に押
し付けるように構成し、前記ストツパ１３の外筒
対向面に外筒１７の端部が嵌合可能な環状凹部２
０を形成し、その環状凹部２０に、スリンガ機能
を効果的に発揮させるため、周方向適当間隔ごと
に漏洩流体をインペラ軸３の半径方向へ送り出す
送り出し凹部２１を形成してある。また鍔部９ａ
の外径ｄを外筒１２の内径Ｄよりも小さくしてあ
る。

以下、上記構成の作用を説明する。軸封装置１
をインペラ軸３に嵌合させる前は第２図に示す状
態であつて、ばね１９により外筒１２が押され、
その外筒１２の端部がストツパ１３の環状凹部２
０に嵌合し、そのストツパ１３によつて、外筒１
２が内筒９から外れるのを阻止している。また、
この状態では、ストツパ１３の厚さＴに対して環
状凹部２０の幅ｔ分だけ外筒１２がストツパ１３
内に嵌入しているので、そのｔ分だけ、軸封装置
１の長さが短くなつている。

次に軸封装置１をインペラ軸３に取付ける場合
には、第２図状態の軸封装置１をもつて、内筒９
をインペラ軸３にあてがつた後、治具（図示せ
ず）により内筒９の端板部９ａを押し、その内筒
９をインペラ軸３に嵌合させる。すると、外筒１
２の当接体１２ｃがシールハウジング２の段部４
ｃに当接して、外筒１２がそれ以上、孔４内に挿
入されるのが阻止され、内筒９と、この内筒９に
取付けられている環状体１０、シートリング１１
及びストツパ１３が孔４に所定深さ挿入される。
これによつて、移動リング１６もばね１９に抗し
て移動させられ、パツキン１７が折り畳まれて長
さが短くなる。次にインペラ７をねじ部６にねじ
止めすると、第１図に示すシール状態となる。

かかるシール状態において、インペラ軸３を回
転させると、それに伴なつて、シートリング１１
が回転し、このシートリング１１と、このシート
リング１１にばね１９により押付けられている移
動リング１６との間でシールがなされる。次に、
シートリング１１と移動リング１６との間から流
体が漏洩すると、その漏洩流体は、内筒９と外筒
１２との間を通つて孔４の奥へと進み、ストツパ
１３にその進行を一旦止められた後、各送り出し
凹部２１内に入り、ストツパ１３の回転力により
インペラ軸３の半径方向へ吹き飛ばされるように
して送り出されて中径部４ａの内周面に付着し、
ドレン孔８からシールハウジング２外へ排出され
るものである。

次に摩耗したシートリング１１及び移動リング
１６を取換える場合には、第１図の状態から軸封
装置１を取外して第２図状態にした後、ストツパ
１３を鍔部９ａから外し、続いて内筒９を外筒１
２から抜き出し、シートリング１１及び移動リン
グ１６を取換えればよい。この場合、鍔部９ａの
外径を外筒１２の内径よりも小さくしてあるの
で、内筒９と外筒１２とは容易に分離する。

上記実施例では、ストツパ１３に送り出し凹部
２１を形成したが、これ以外に、たとえば送り出
し凸部を形成してもよい。要は漏洩流体をインペ
ラ軸３の半径方向へ送り出せるスリンガ機能を有
するものであればよい。

【図面の簡単な説明】

図は本考案の一実施例を示し、第１図はウオタ
ーポンプに取付けた状態の縦断面図、第２図は取
付け前の状態の縦断面図、第３図はストツパの縦
断面図、第４図は同正面図である。 １……軸封装置、２……シールハウジング、３
……インペラ軸、４……孔、８……ドレン孔、９
……内筒、９ａ……鍔部、１１……シートリン
グ、１２……外筒、１２ｃ……当接体、１３……
ストツパ、１６……移動リング、１７……パツキ
ン、１９……ばね、２０……環状凹部、２１……
送り出し凹部。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. ドレン孔付きシールハウジングの孔内に回転自
   在に配設された回転軸に対して内筒を外嵌固定さ
   せており、該内筒の孔奥側の一端には鍔部を設け
   ており、内筒の他端にはシートリングを取付けて
   おり、この内筒にはシートリングより孔奥側に外
   筒が遊嵌されており、上記鍔部には、その鍔部側
   から上記外筒が抜脱するのを阻止するとともに上
   記シールハウジングのドレン孔に漏洩流体を送り
   出すスリンガ機能を有した可撓性ストツパを嵌合
   させており、上記外筒のストツパ側端部には上記
   シールハウジングに当接係止する当接体が設けら
   れ、上記外筒のシートリング側端部には、その外
   筒の軸心方向に沿つてのみ移動自在な上記シート
   リングと摺接させる移動リングが設けられてお
   り、その移動リングと外筒のストツパ側端部との
   間には、それらに接するベローズ状のパツキンと
   移動リングをシートリングに押し付ける付勢部材
   が設けられていることを特徴とする軸封装置。