JPH04368994A - Display controller of electronic musical instrument - Google Patents

Display controller of electronic musical instrument

Info

Publication number
JPH04368994A
JPH04368994A JP3171874A JP17187491A JPH04368994A JP H04368994 A JPH04368994 A JP H04368994A JP 3171874 A JP3171874 A JP 3171874A JP 17187491 A JP17187491 A JP 17187491A JP H04368994 A JPH04368994 A JP H04368994A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
electronic musical
musical instrument
switch
language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3171874A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinya Konishi
小西 慎哉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawai Musical Instrument Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Kawai Musical Instrument Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawai Musical Instrument Manufacturing Co Ltd filed Critical Kawai Musical Instrument Manufacturing Co Ltd
Priority to JP3171874A priority Critical patent/JPH04368994A/en
Publication of JPH04368994A publication Critical patent/JPH04368994A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide the display controller of an electronic musical instrument which can display a message, etc., by language which a user of the electronic musical instrument desires, and also, decreases a development period of a mem ory for the message, etc., can reduce its cost, and moreover, can simplify the management work of the memory concerned, with regard to the display control ler of the electronic musical instrument which can select language and a charac ter, etc., used for a display within a prescribed range. CONSTITUTION:The display controller is constituted of a display means 15 on which prescribed information is displayed, a storage means 19 in which display information by plural languages is stored in accordance with prescribed information to be displayed on the display means 15, a setting means 25 for setting the language used for the display, and a control means 16 for reading out the display information from the storage means 19 and displaying it on the display means 15 in accordance with the language set by the setting means 25.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、電子楽器の表示制御装
置に関し、特に表示に使用する言語や文字等を所定の範
囲内で選択できる電子楽器の表示制御装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a display control device for an electronic musical instrument, and more particularly to a display control device for an electronic musical instrument that allows the language, characters, etc. used for display to be selected within a predetermined range.

【0002】0002

【従来の技術】近年、鍵盤による独立の演奏が可能であ
ると同時に、予め記憶された演奏データに基づいて楽音
を発生する自動演奏機能を有する電子楽器が知られてい
る。
2. Description of the Related Art In recent years, electronic musical instruments have been known which are capable of independent performance using a keyboard and have an automatic performance function of generating musical tones based on pre-stored performance data.

【0003】かかる電子楽器は、一般に、操作者に対す
る各種メッセージや電子楽器のステータス等(以下、単
に「メッセージ等」という。)を表示するために、例え
ばLCDで構成される表示器を有している。
[0003] Such electronic musical instruments generally have a display device composed of, for example, an LCD in order to display various messages to the operator, the status of the electronic musical instrument, etc. (hereinafter simply referred to as "messages, etc."). There is.

【0004】例えば、図5(A)に示すように、操作方
法を表示器に表示し、操作者に対して操作を促すメッセ
ージ等を表示するものがある。例示の場合は、「1〜2
0」の番号の中から1つを選択することを操作者に促す
ものである。
[0004] For example, as shown in FIG. 5(A), there is a device that displays an operation method on a display and displays a message or the like urging the operator to perform an operation. In the case of the example, "1 to 2
This prompts the operator to select one from the numbers "0".

【0005】また、図5(B)に示すように、現在選択
されている音色名を表示するものがある。図示例では、
音色としてピアノが選択され、テンポが「120」であ
ることを意味している。
Furthermore, as shown in FIG. 5(B), there is a device that displays the name of the currently selected tone color. In the illustrated example,
This means that piano is selected as the tone and the tempo is "120".

【0006】このように、従来の電子楽器の表示器では
、メッセージ等は特定の言語、例えば英語で表示される
ようになっている。したがって、言語が異なる国や地域
、例えば英語を解しない国や地域の人にとっては、意味
不明なメッセージ等となってしまい、実使用上問題があ
った。
[0006] As described above, on the display of a conventional electronic musical instrument, messages and the like are displayed in a specific language, for example, English. Therefore, for people in countries and regions where the language is different, for example, people in countries and regions who do not understand English, the message becomes incomprehensible, which poses a problem in practical use.

【0007】かかる問題を解消するために、表示器に表
示されるメッセージ等を、該電子楽器が使用される国や
地域の言語に翻訳したマニュアルを発行し、メッセージ
等の意味を演奏者に伝えるようにしたものが知られてい
る。
[0007] In order to solve this problem, a manual is published in which the messages displayed on the display are translated into the language of the country or region where the electronic musical instrument is used, and the meaning of the messages etc. is communicated to the performer. It is known that this was done.

【0008】しかしながら、実際の演奏時に、マニュア
ルを見ながら演奏するのは困難であり、現実的ではなか
った。
However, during actual performance, it is difficult and impractical to perform while viewing the manual.

【0009】そこで、該電子楽器が使用される国や地域
の言語でメッセージ等を作成した電子楽器が開発されて
いる。このような電子楽器によれば、該電子楽器を使用
する者がメッセージ等を容易に理解でき、スムーズな演
奏ができるという効果がある。
[0009] Therefore, electronic musical instruments have been developed in which messages and the like are written in the language of the country or region in which the electronic musical instrument is used. Such an electronic musical instrument has the advantage that the person using the electronic musical instrument can easily understand messages and the like, and can perform smoothly.

【0010】しかしながら、メッセージ等は、一般に、
リードオンリメモリ(ROM)に記憶されるようになっ
ているので、電子楽器の供給者において、多数の言語に
応じたROMを個々に開発しなければならず、開発期間
が長くなるとともに、コストが上昇するという欠点があ
った。
However, messages etc. are generally
Since the data is stored in read-only memory (ROM), electronic musical instrument suppliers must develop individual ROMs for multiple languages, which lengthens development time and increases costs. It had the disadvantage of rising.

【0011】また、上記言語別のROMは、電子楽器の
出荷先に応じて取付けなければならず、その管理業務が
複雑になって手間がかかるという欠点もあった。
[0011] Furthermore, the language-specific ROMs have to be installed depending on the shipping destination of the electronic musical instrument, which has the disadvantage that the management work becomes complicated and time-consuming.

【0012】0012

【発明が解決しようとする課題】この発明は、上記事情
に鑑みてなされたもので、電子楽器の使用者が所望する
言語でメッセージ等を表示できるとともに、メッセージ
等用のメモリの開発期間が少なくて済み、低価格にでき
るとともに、該メモリの管理業務を簡単にできる電子楽
器の表示制御装置を提供することを目的とする。
[Problems to be Solved by the Invention] This invention has been made in view of the above circumstances, and allows the user of an electronic musical instrument to display messages, etc. in the desired language, and also reduces the time needed to develop a memory for messages, etc. It is an object of the present invention to provide a display control device for an electronic musical instrument that can be used at a low cost and that can easily manage the memory.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】この発明は、所定の情報
が表示される表示手段と、該表示手段に表示すべき所定
の情報に対応して複数の言語による表示情報が記憶され
た記憶手段と、表示に用いる言語を設定する設定手段と
、該設定手段で設定された言語に応じて、前記記憶手段
から表示情報を読み出し、前記表示手段に表示せしめる
制御手段とを具備したことを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] The present invention provides a display means for displaying predetermined information, and a storage means for storing display information in a plurality of languages corresponding to the predetermined information to be displayed on the display means. and a setting means for setting a language to be used for display, and a control means for reading display information from the storage means and displaying it on the display means according to the language set by the setting means. do.

【0014】[0014]

【作用】本発明は、表示すべき所定の情報、例えばメッ
セージ等に対応して複数の言語でなる表示情報を予め記
憶手段に記憶しておき、設定手段により表示に用いる言
語が特定されると、以後の表示は、該設定手段で特定さ
れた言語の表示情報を記憶手段から読み出し、表示手段
に送出することによりメッセージ等の表示を行うように
したものである。
[Operation] According to the present invention, display information in a plurality of languages corresponding to predetermined information to be displayed, such as a message, is stored in advance in the storage means, and when the language to be used for display is specified by the setting means, The subsequent display is such that a message or the like is displayed by reading the display information in the language specified by the setting means from the storage means and sending it to the display means.

【0015】このように、所定のメッセージ等に対して
複数の言語による表示情報を1つの記憶手段に記憶して
おき、設定手段で特定された表示情報に基づく言語でメ
ッセージ等を表示するので、記憶手段としては1種類だ
け用意しておけば良い。したがって、記憶手段に記憶す
べき表示情報の開発も短期間で済み、また、量産効果に
より低価格での供給が可能となる。さらに、一種類の記
憶手段を全ての電子楽器に同様に適用でき、管理業務が
容易になる。
[0015] In this way, display information in a plurality of languages for a predetermined message etc. is stored in one storage means, and the message etc. is displayed in the language based on the display information specified by the setting means. It is sufficient to prepare only one type of storage means. Therefore, the display information to be stored in the storage means can be developed in a short period of time, and the mass production effect makes it possible to supply the display information at a low price. Furthermore, one type of storage means can be applied to all electronic musical instruments in the same way, making management work easier.

【0016】[0016]

【実施例】図1は、本発明に係る表示制御装置を適用し
た電子楽器の全体的な構成を概略的に示すブロック図で
ある。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a block diagram schematically showing the overall structure of an electronic musical instrument to which a display control device according to the present invention is applied.

【0017】図において、10は鍵盤であり、演奏者の
押鍵・離鍵動作を検出し、CPU16を介して楽音発生
部21に供給するものである。この鍵盤10は、複数の
キーと、これらキーの押鍵・離鍵動作に連動して開閉す
るキースイッチと、これらキースイッチの開閉状態を検
出するキースキャン回路等を含んでいる。
In the figure, reference numeral 10 denotes a keyboard, which detects the player's key press and release actions and supplies them to the musical tone generator 21 via the CPU 16. The keyboard 10 includes a plurality of keys, key switches that open and close in conjunction with the key press and release operations of these keys, and a key scanning circuit that detects the open and closed states of these key switches.

【0018】キースキャン回路で検出された全てのキー
のオン/オフ信号がCPU16に送られることになる。
All key on/off signals detected by the key scan circuit are sent to the CPU 16.

【0019】11は操作パネルであって、該電子楽器を
制御する各種スイッチ、表示器等が設けられている。図
では、本発明に関係する部分を主体に示してある。
Reference numeral 11 denotes an operation panel, which is provided with various switches, indicators, etc. for controlling the electronic musical instrument. The figure mainly shows parts related to the present invention.

【0020】この実施例における操作パネル11は、テ
ンキー12、音色選択スイッチ13、デモ演奏スイッチ
14及び表示器15等により構成されている。
The operation panel 11 in this embodiment includes a numeric keypad 12, a tone selection switch 13, a demonstration performance switch 14, a display 15, and the like.

【0021】また、操作パネル11の操作者が容易に触
れることのできない所定部位に、識別設定スイッチ25
が設けられている。この識別設定スイッチ25は、通常
の状態では操作しないスイッチであるので、例えばデュ
アルインラインパッケージ(DIP)型の小型スイッチ
等で構成される。
In addition, an identification setting switch 25 is provided at a predetermined portion of the operation panel 11 that cannot be easily touched by the operator.
is provided. The identification setting switch 25 is a switch that is not operated under normal conditions, so it is constructed of, for example, a dual in-line package (DIP) type small switch.

【0022】なお、この識別設定スイッチ25を設ける
位置は、操作パネル11上に限定されるものではなく、
操作者が容易に触れることのできないその他の任意の部
位であっても良い。
[0022] The location where this identification setting switch 25 is provided is not limited to the operation panel 11;
It may be any other part that cannot be easily touched by the operator.

【0023】テンキー12は、「1〜10」の番号が付
された10個のスイッチで構成されている。このテンキ
ー12は、他のスイッチの押下によりモードが切り替わ
って、複数の意味で使用される汎用スイッチである。こ
の実施例では、音色の選択、デモ演奏曲の選択、及び表
示に用いる言語の選択に使用される場合について、後に
説明する。
The numeric keypad 12 is composed of ten switches numbered "1 to 10". The numeric keypad 12 is a general-purpose switch whose mode is changed by pressing another switch, and which is used for multiple purposes. In this embodiment, the case where it is used to select a tone color, select a demo performance piece, and select a language used for display will be explained later.

【0024】音色選択スイッチ13は、鍵盤10による
演奏が行なわれた場合に発音される楽音の音色を選択す
るモードに移行させるためのスイッチである。
The timbre selection switch 13 is a switch for shifting to a mode for selecting the timbre of a musical tone to be produced when a performance is performed using the keyboard 10.

【0025】デモ演奏スイッチ14は、デモ演奏する曲
目を選択するモードに移行させるためのスイッチである
The demo performance switch 14 is a switch for shifting to a mode for selecting a song to be demo performed.

【0026】識別設定スイッチ25は、表示器15に表
示させる言語を選択するモードに移行させるためのスイ
ッチである。この識別設定スイッチ25を用いて設定さ
れた内容は、RAM20の不揮発性RAM部分20aに
記憶される。
The identification setting switch 25 is a switch for shifting to a mode for selecting a language to be displayed on the display 15. The contents set using this identification setting switch 25 are stored in the nonvolatile RAM portion 20a of the RAM 20.

【0027】これら操作パネル11上の各種スイッチの
オン/オフ状態は、図示しないパネルスキャン回路で検
出され、CPU16に供給されるようになっている。
The on/off states of the various switches on the operation panel 11 are detected by a panel scan circuit (not shown) and supplied to the CPU 16.

【0028】また、表示器15は、例えばLCDで構成
されるものであり、CPU16から送出される情報に基
づいて、該電子楽器のステータスや各種スイッチ操作に
伴うガイダンス情報、その他のメッセージ等が表示され
る。
Furthermore, the display device 15 is composed of, for example, an LCD, and displays the status of the electronic musical instrument, guidance information associated with various switch operations, and other messages based on information sent from the CPU 16. be done.

【0029】16は中央処理装置(CPU)であり、R
OM19のプログラムメモリ部(図示しない)に記憶さ
れている制御プログラムに従って当該電子楽器の各部を
制御するものである。
16 is a central processing unit (CPU), R
Each section of the electronic musical instrument is controlled according to a control program stored in a program memory section (not shown) of the OM 19.

【0030】CPU16では、そのソフトウエアの機能
として、自動演奏部17及び楽音制御部18が実現され
ている。
The CPU 16 implements an automatic performance section 17 and a tone control section 18 as its software functions.

【0031】自動演奏部17は、操作パネル11のST
ARTスイッチ(図示しない)が押下されて自動演奏開
始が指示されることにより起動される。この自動演奏部
17は、ROM19から演奏データを読み出し、楽音制
御部18に供給する。
[0031] The automatic performance section 17 is operated by the ST
It is activated when an ART switch (not shown) is pressed to instruct automatic performance start. The automatic performance section 17 reads performance data from the ROM 19 and supplies it to the musical tone control section 18.

【0032】楽音制御部18は、自動演奏部17から送
られてくるデータ、又は、鍵盤10及び操作パネル11
から送られでくるデータに基づき、楽音を発生するため
に必要な情報を算出し、楽音発生部21に供給するもの
である。
The musical tone control section 18 uses the data sent from the automatic performance section 17 or the keyboard 10 and the operation panel 11.
The information necessary for generating musical tones is calculated based on the data sent from the musical tone generator 21, and is supplied to the musical tone generating section 21.

【0033】19はリードオンリメモリ(ROM)であ
り、この発明の特徴に直接関係する表示制御データが記
憶されている。なお、該ROM19には、上記表示制御
データの他、上記したCPU16を動作させる制御プロ
グラム、音色データ、その他の種々の固定データが含ま
れている(いずれも図示していない)。
A read-only memory (ROM) 19 stores display control data directly related to the features of the present invention. The ROM 19 includes, in addition to the display control data, a control program for operating the CPU 16, tone data, and other various fixed data (none of which are shown).

【0034】上記表示制御データは、図2に示す形式で
ROM19に格納される。即ち、ROM19には、「音
色リスト」、「リズム名リスト」、及び「メッセージリ
スト」で構成される表示制御データが、本電子楽器が使
用する言語の種類分、言語毎に記憶されている。
The above display control data is stored in the ROM 19 in the format shown in FIG. That is, the ROM 19 stores display control data consisting of a "tone color list,""rhythm name list," and "message list" for each language used by the electronic musical instrument.

【0035】「音色リスト」には、例示するように、例
えば当該音色を表す楽器の名前が記憶される。
As shown in the example, the "tone list" stores, for example, the name of a musical instrument representing the tone.

【0036】「リズム名リスト」には、リズムの種類を
示すリズム名が記憶される。
The "rhythm name list" stores rhythm names indicating the type of rhythm.

【0037】「メッセージリスト」には、該電子楽器が
操作者に種々の情報を知らせるための文言が記憶される
The "message list" stores words used by the electronic musical instrument to notify the operator of various information.

【0038】20はランダムアクセスメモリ(RAM)
である。このRAM20には、CPU16のワーク領域
、その他各種レジスタ、フラグ等の領域が定義されてい
る。
20 is random access memory (RAM)
It is. In this RAM 20, a work area for the CPU 16 and areas for various other registers, flags, etc. are defined.

【0039】また、このRAM20の一部は、電源バッ
クアップされた不揮発性RAM20aとなっている。こ
のRAM20aは、該電子楽器が表示に用いる言語を示
す識別情報を記憶するものであり、後述するように、識
別設定スイッチ25とテンキー12を用いてその内容が
書き換えられる。
Further, a part of this RAM 20 is a non-volatile RAM 20a with power backup. This RAM 20a stores identification information indicating the language used for display by the electronic musical instrument, and its contents are rewritten using the identification setting switch 25 and the numeric keypad 12, as will be described later.

【0040】楽音発生部21は、CPU16の楽音制御
部18から出力されるデータに応じて、音色に対応する
楽音波形データ及びエンベロープデータを波形メモリ2
2から読み出し、読み出した楽音波形データにエンベロ
ープを付加して楽音信号として出力するものである。こ
の楽音発生部21が出力する楽音信号は増幅器23に供
給される。
The musical tone generator 21 stores musical waveform data and envelope data corresponding to the tone in the waveform memory 2 in accordance with data output from the musical tone controller 18 of the CPU 16.
2, an envelope is added to the read musical waveform data, and the result is output as a musical tone signal. The musical tone signal outputted from this musical tone generating section 21 is supplied to an amplifier 23.

【0041】波形メモリ22は、上述したように、各音
色に対応した楽音波形データ及びエンベロープデータを
記憶するものである。
As described above, the waveform memory 22 stores musical waveform data and envelope data corresponding to each timbre.

【0042】増幅器23は、楽音発生部21から供給さ
れる楽音信号を所定の利得で増幅し、スピーカ24に供
給するものである。スピーカ24は、電気信号を音響信
号に変換する周知のものである。
The amplifier 23 amplifies the musical tone signal supplied from the musical tone generator 21 with a predetermined gain and supplies it to the speaker 24. The speaker 24 is a well-known device that converts electrical signals into acoustic signals.

【0043】上記鍵盤10、操作パネル11、ROM1
9、CPU16、及びRAM20は、システムバス30
で相互に接続されるようになっている。
[0043] The above keyboard 10, operation panel 11, ROM 1
9, CPU 16, and RAM 20 are connected to the system bus 30
are connected to each other.

【0044】次に、上記のような構成において、本発明
の実施例の動作を図3に示したフローチャートを参照し
ながら説明する。
Next, the operation of the embodiment of the present invention in the above configuration will be explained with reference to the flowchart shown in FIG.

【0045】電子楽器に電源が投入されると、図3に示
すように、先ず、音源初期化処理が行われる(ステップ
S10)。この音源初期化処理は、楽音発生部21の内
部状態を初期状態に設定して電源投入時に不要な音が発
生されるのを防止する処理である。
When the electronic musical instrument is powered on, first, as shown in FIG. 3, a tone generator initialization process is performed (step S10). This sound source initialization process is a process that sets the internal state of the musical tone generator 21 to an initial state to prevent unnecessary sounds from being generated when the power is turned on.

【0046】次いで、RAM初期化処理が行なわれる(
ステップS11)。このRAM初期化処理は、RAM2
0の内容をクリアしたり、所定のレジスタ等に初期値を
設定する処理である。
Next, RAM initialization processing is performed (
Step S11). This RAM initialization process
This is a process of clearing the contents of 0 or setting an initial value in a predetermined register or the like.

【0047】なお、このRAM初期化処理では、RAM
20中の不揮発性RAM20aの部分は初期化されず、
識別情報は元の内容が維持される。
Note that in this RAM initialization process, the RAM
The non-volatile RAM 20a in 20 is not initialized,
The original content of the identification information is maintained.

【0048】次いで、鍵処理が行われる(ステップS1
2)。この鍵処理は、鍵盤10のキーの押鍵/離鍵に伴
って発音/消音処理を行う。この鍵処理の動作は周知で
あり、本発明の要旨とは直接関係がないので、詳細な説
明は省略する。
Next, key processing is performed (step S1
2). In this key processing, sound generation/mute processing is performed in accordance with key press/release of keys on the keyboard 10. The operation of this key processing is well known and has no direct relation to the gist of the present invention, so a detailed explanation will be omitted.

【0049】次いで、パネルスキャン処理が行われる(
ステップS13)。即ち、操作パネル11のパネルスキ
ャン回路で検出された各スイッチのオン/オフ状態がC
PU16に読み込まれ、RAM20の所定領域に記憶さ
れる。
Next, panel scan processing is performed (
Step S13). That is, the on/off state of each switch detected by the panel scan circuit of the operation panel 11 is C.
The data is read into the PU 16 and stored in a predetermined area of the RAM 20.

【0050】次いで、操作パネル11のスイッチにオン
イベントがあるか否かが調べられる(ステップS14)
。これは、前回操作パネル11から取り込んだ各スイッ
チのオン/オフ状態(RAM20に記憶されている)と
、今回操作パネル11から取り込んだ各スイッチのオン
/オフ状態とを比較し、新たにオンになったスイッチが
存在するか否かを調べることにより行われる。
[0050] Next, it is checked whether there is an on event for the switch on the operation panel 11 (step S14).
. This compares the on/off state of each switch (stored in the RAM 20) that was fetched from the operation panel 11 last time with the on/off state of each switch that was fetched from the operation panel 11 this time. This is done by checking whether there is a switch that has changed.

【0051】そして、オンイベントがなかったことが判
断されると、ステップS27へ分岐し、自動演奏処理を
行う。
If it is determined that there is no on-event, the process branches to step S27 and automatic performance processing is performed.

【0052】一方、オンイベントがあったことが判断さ
れると、オンにされたスイッチが音色選択スイッチ13
であるか否かが調べられる(ステップS15)。
On the other hand, when it is determined that an on event has occurred, the turned on switch is the tone selection switch 13.
It is checked whether it is (step S15).

【0053】そして、音色選択スイッチ13がオンにさ
れたことが判断されると、音色設定処理を行なう(ステ
ップS16)。この音色設定処理は、電子楽器を音色設
定モードに移行させる処理である。
When it is determined that the timbre selection switch 13 has been turned on, timbre setting processing is performed (step S16). This tone setting process is a process of shifting the electronic musical instrument to a tone setting mode.

【0054】次いで、表示情報読出アドレスセットが行
なわれる(ステップS17)。これは、RAM20の不
揮発性RAM部分20aに記憶されている識別情報を参
照し、表示に用いるべき言語の「音色リスト」が記憶さ
れているROM19のアドレスを生成し、RAM20の
所定領域にセットする処理である。
Next, display information read address setting is performed (step S17). This refers to the identification information stored in the nonvolatile RAM portion 20a of the RAM 20, generates the address of the ROM 19 in which the "tone list" of the language to be used for display is stored, and sets it in a predetermined area of the RAM 20. It is processing.

【0055】次いで、表示情報出力処理が行なわれる(
ステップS18)。即ち、上記ステップS17でセット
したアドレスを用いてROM19から「音色リスト」情
報を読み出し、操作パネル11の表示器15に送出する
処理を行なう。
Next, display information output processing is performed (
Step S18). That is, the "tone list" information is read from the ROM 19 using the address set in step S17 above, and a process is performed to send it to the display 15 of the operation panel 11.

【0056】これにより、例えば図4(B)に示すよう
に、RAM20の不揮発性RAM部分20aに記憶され
ている識別情報が、識別情報A(言語Aによる表示)で
あれば、英語による音色名表示が行なわれ、識別情報B
(言語Bによる表示)であれば、日本語による音色名表
示が行なわれる。なお、図では、表示例の一部分のみを
示しているが、実際には音色リストの全部が表示される
。この後、操作者は、テンキー12を用いて所望の音色
を選択することになる。
As a result, for example, as shown in FIG. 4B, if the identification information stored in the nonvolatile RAM portion 20a of the RAM 20 is identification information A (displayed in language A), the tone name in English is The identification information B is displayed.
(Display in language B), the tone color name is displayed in Japanese. Although the figure shows only a portion of the display example, the entire tone color list is actually displayed. Thereafter, the operator uses the numeric keypad 12 to select a desired tone.

【0057】この表示情報出力処理が終了すると、ステ
ップS27へ分岐し、自動演奏処理が行われる。
[0057] When this display information output processing is completed, the process branches to step S27, and automatic performance processing is performed.

【0058】上記ステップS15で、オンにされたスイ
ッチが音色選択スイッチ13でないことが判断されると
、オンにされたスイッチが識別設定スイッチ25である
か否かが調べられる(ステップS19)。
If it is determined in step S15 that the turned-on switch is not the timbre selection switch 13, it is checked whether the turned-on switch is the identification setting switch 25 (step S19).

【0059】そして、識別設定スイッチ25がオンにさ
れたことが判断されると、識別情報設定処理が行なわれ
る(ステップS20)。即ち、電子楽器は識別情報の設
定モードになる。この状態で、操作者は、テンキー12
を用いて所望の識別情報を選択する。そして、選択され
た識別情報がRAM20の不揮発性RAM部分20aに
記憶される。
When it is determined that the identification setting switch 25 has been turned on, identification information setting processing is performed (step S20). That is, the electronic musical instrument enters the identification information setting mode. In this state, the operator presses the numeric keypad 12.
Select the desired identification information using . The selected identification information is then stored in the nonvolatile RAM portion 20a of the RAM 20.

【0060】この識別情報設定処理が終了すると、ステ
ップS27へ分岐し、自動演奏処理が行われる。
[0060] When this identification information setting process is completed, the process branches to step S27, and automatic performance processing is performed.

【0061】上記ステップS19で、オンにされたスイ
ッチが識別設定スイッチ25でないことが判断されると
、オンにされたスイッチがデモ演奏スイッチ14である
か否かが調べられる(ステップS21)。
If it is determined in step S19 that the turned-on switch is not the identification setting switch 25, it is checked whether the turned-on switch is the demonstration performance switch 14 (step S21).

【0062】そして、デモ演奏スイッチ14がオンにさ
れたことが判断されると、表示情報読出アドレスセット
が行なわれる(ステップS22)。これは、RAM20
の不揮発性RAM部分20aに記憶されている識別情報
を参照し、表示に用いるべき言語の「メッセージリスト
」が記憶されているROM19のアドレスを生成し、R
AM20の所定領域にセットする処理である。
When it is determined that the demonstration performance switch 14 has been turned on, display information read address setting is performed (step S22). This is RAM20
With reference to the identification information stored in the non-volatile RAM portion 20a of the R
This is a process of setting in a predetermined area of AM20.

【0063】次いで、表示情報出力処理が行なわれる(
ステップS23)。即ち、上記ステップS22でセット
したアドレスを用いてROM19から「メッセージリス
ト」情報を読み出し、操作パネル11の表示器15に送
出する処理を行なう。
Next, display information output processing is performed (
Step S23). That is, the "message list" information is read from the ROM 19 using the address set in step S22 above, and a process is performed to send it to the display 15 of the operation panel 11.

【0064】これにより、例えば図4(A)に示すよう
に、RAM20の不揮発性RAM部分20aに記憶され
ている識別情報が、識別情報A(言語Aによる表示)で
あれば、英語によるメッセージ表示が行なわれ、識別情
報B(言語Bによる表示)であれば、日本語によるメッ
セージ表示が行なわれる。なお、図では、表示例の一部
分のみを示している。この後、操作者は、テンキー12
を用いて所望のデモ演奏曲を選択することになる。
As a result, for example, as shown in FIG. 4A, if the identification information stored in the nonvolatile RAM portion 20a of the RAM 20 is identification information A (displayed in language A), a message is displayed in English. If the identification information is B (display in language B), a message is displayed in Japanese. Note that the figure shows only a part of the display example. After this, the operator presses the numeric keypad 12.
The desired demo performance piece is selected using the .

【0065】この表示情報出力処理が終了すると、ステ
ップS27へ分岐し、自動演奏処理が行われる。
[0065] When this display information output processing is completed, the process branches to step S27, and automatic performance processing is performed.

【0066】上記ステップS21で、オンにされたスイ
ッチがデモ演奏スイッチ14でないことが判断されると
、オンにされたスイッチがテンキー12の何れかである
か否かが調べられる(ステップS24)。
If it is determined in step S21 that the turned-on switch is not the demo performance switch 14, it is checked whether the turned-on switch is one of the ten keys 12 (step S24).

【0067】そして、テンキー12の何れかがオンにさ
れたことが判断されると、テンキー処理が行なわれる(
ステップS25)。すなわち、CPU16は、音色選択
モードであれば、テンキー12中の押下されたスイッチ
に対応する音色を認識し、該音色の楽音を発生させるた
めのデータを楽音発生部21に送出する。また、識別設
定モードであれば、テンキー12中の押下されたスイッ
チに対応する識別情報を認識し、該識別情報をRAM2
0の不揮発性RAM部20aに記憶する。
Then, when it is determined that any one of the numeric keys 12 is turned on, numeric key processing is performed (
Step S25). That is, if the CPU 16 is in the timbre selection mode, it recognizes the timbre corresponding to the pressed switch on the numeric keypad 12, and sends data for generating a musical tone of that timbre to the musical tone generating section 21. In addition, in the identification setting mode, the identification information corresponding to the pressed switch in the numeric keypad 12 is recognized, and the identification information is stored in the RAM 2.
0 nonvolatile RAM section 20a.

【0068】さらに、デモ演奏選択モードであれば、テ
ンキー12中の押下されたスイッチに対応するデモ演奏
曲を認識し、該選択されたデモ演奏を開始させるべく、
所定のデータ処理が行なわれる。なお、デモ演奏は、図
示しないSTARTスイッチが押下されて自動演奏モー
ドにされることにより、ROM19から演奏データの読
出が開始され、自動演奏が開始されることになる。
Furthermore, in the demo performance selection mode, the demo performance song corresponding to the pressed switch on the numeric keypad 12 is recognized, and the selected demo performance is started.
Predetermined data processing is performed. In the demonstration performance, when a START switch (not shown) is pressed to enter automatic performance mode, reading of performance data from the ROM 19 is started, and automatic performance is started.

【0069】上記ステップS24で、オンにされたスイ
ッチがテンキー12でもないことが判断されると、その
他のスイッチの押下に応じた処理が行なわれる(ステッ
プS26)。例えば、効果選択処理、音量変更処理等が
行なわれることになる。
If it is determined in step S24 that the turned-on switch is not the numeric keypad 12, processing corresponding to the depression of the other switch is performed (step S26). For example, effect selection processing, volume change processing, etc. will be performed.

【0070】次いで、ステップS27の自動演奏処理が
行なわれる。この自動演奏処理自体は、本発明の要旨と
直接関係しないので説明は省略する。
Next, automatic performance processing in step S27 is performed. This automatic performance processing itself is not directly related to the gist of the present invention, so a description thereof will be omitted.

【0071】そして、該自動演奏処理が終了するとステ
ップS12へ戻り、再度同様の処理を繰り返し実行する
When the automatic performance process is completed, the process returns to step S12, and the same process is repeated again.

【0072】この繰り返しにより、自動演奏モードであ
れば選択された曲の自動演奏が継続して行なわれ、自動
演奏モードでなければ鍵処理(ステップS12)によっ
て、先に選択された音色により楽音が発生されることに
なる。
By repeating this, if the automatic performance mode is selected, the selected song will continue to be automatically played, and if not, the musical tone will be played using the previously selected tone by key processing (step S12). will occur.

【0073】以上のように、この実施例によれば、表示
すべきメッセージ等に対応して複数の言語でなる表示制
御データを予めROM19に記憶しておき、識別設定ス
イッチ25により表示に用いる言語が特定されると、そ
れを識別情報として不揮発性RAM20aに記憶してお
く。以後の表示動作においては、識別設定スイッチ25
で設定された言語の表示制御データをROM19から読
み出し、表示器15に送出することによりメッセージ等
の表示を行うようにしたものである。
As described above, according to this embodiment, display control data in a plurality of languages corresponding to messages to be displayed are stored in advance in the ROM 19, and the language used for display is selected by the identification setting switch 25. Once identified, it is stored in the nonvolatile RAM 20a as identification information. In subsequent display operations, the identification setting switch 25
The display control data of the language set in is read from the ROM 19 and sent to the display 15 to display messages and the like.

【0074】このように、所定のメッセージ等に対して
複数の言語による表示制御データを1つのROM19に
記憶しておき、識別設定スイッチ25で設定された表示
制御データに基づく言語でメッセージ等を表示するので
、ROM19としては1種類だけ用意しておけば良い。 したがって、ROM19に記憶すべき表示制御データの
開発も短期間で済み、また、量産効果により低価格での
供給が可能となる。さらに、1種類のROM19を全て
の電子楽器に同様に適用でき、管理業務が容易になる。
In this way, display control data in multiple languages for a predetermined message etc. is stored in one ROM 19, and the message etc. is displayed in the language based on the display control data set by the identification setting switch 25. Therefore, it is sufficient to prepare only one type of ROM 19. Therefore, the display control data to be stored in the ROM 19 can be developed in a short period of time, and the mass production effect makes it possible to supply the display control data at a low price. Furthermore, one type of ROM 19 can be applied to all electronic musical instruments in the same way, making management tasks easier.

【0075】なお、上記実施例では、ROM19に記憶
す表示制御データとして、音色リスト、リズム名リスト
、及びメッセージリストを設けた場合について説明した
が、上記以外のデータを記憶することもできる。
In the above embodiment, a case has been described in which a timbre list, a rhythm name list, and a message list are provided as display control data stored in the ROM 19, but data other than the above may also be stored.

【0076】また、上記実施例では、識別情報を不揮発
性RAMに記憶するように構成したが、例えばスイッチ
のセット状態によって識別情報を記憶するように構成し
ても良い。この場合、必要に応じてスイッチのセット状
態を参照しに行くことになる。
Further, in the above embodiment, the identification information is stored in the non-volatile RAM, but the identification information may be stored depending on the set state of a switch, for example. In this case, the set state of the switch will be referred to as necessary.

【0077】さらに、本発明の要旨を逸脱しない範囲で
種々変形できることは勿論である。
Furthermore, it goes without saying that various modifications can be made without departing from the gist of the present invention.

【0078】[0078]

【発明の効果】以上詳述したように、この発明によれば
電子楽器の使用者が所望する言語でメッセージ等を表示
できるとともに、メッセージ等用のメモリの開発期間が
少なくて済み、低価格にできるとともに、該メモリの管
理業務を簡単にできる電子楽器の表示制御装置を提供す
ることができる。
[Effects of the Invention] As detailed above, according to the present invention, messages, etc. can be displayed in the language desired by the user of an electronic musical instrument, and the development period for a memory for messages, etc. can be shortened, resulting in a low cost. In addition, it is possible to provide a display control device for an electronic musical instrument that can easily manage the memory.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】本発明を適用する電子楽器の一実施例の全体構
成を概略的に示すブロック図である。
FIG. 1 is a block diagram schematically showing the overall configuration of an embodiment of an electronic musical instrument to which the present invention is applied.

【図2】本発明の実施例で用いる表示制御データ形式の
一例を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing an example of a display control data format used in the embodiment of the present invention.

【図3】本発明の実施例の動作を説明するためのフロー
チャートである。
FIG. 3 is a flowchart for explaining the operation of the embodiment of the present invention.

【図4】本発明の実施例の動作を説明するための図であ
る。
FIG. 4 is a diagram for explaining the operation of the embodiment of the present invention.

【図5】従来の電子楽器の表示制御装置を説明するため
の図である。
FIG. 5 is a diagram for explaining a conventional display control device for an electronic musical instrument.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10  鍵盤 11  操作パネル 12  テンキー 13  音色選択スイッチ 14  デモ演奏スイッチ 15  表示器(表示手段) 16  CPU(制御手段) 19  ROM(記憶手段) 20  RAM 20a  不揮発性RAM(設定手段)21  楽音発
生部
10 Keyboard 11 Operation panel 12 Numeric keypad 13 Tone selection switch 14 Demo performance switch 15 Display (display means) 16 CPU (control means) 19 ROM (storage means) 20 RAM 20a Non-volatile RAM (setting means) 21 Musical sound generation section

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  所定の情報が表示される表示手段と、
該表示手段に表示すべき所定の情報に対応して複数の言
語による表示情報が記憶された記憶手段と、表示に用い
る言語を設定する設定手段と、該設定手段で設定された
言語に応じて、前記記憶手段から表示情報を読み出し、
前記表示手段に表示せしめる制御手段とを具備したこと
を特徴とする電子楽器の表示制御装置。
[Claim 1] Display means for displaying predetermined information;
a storage means storing display information in a plurality of languages corresponding to predetermined information to be displayed on the display means; a setting means for setting a language to be used for display; and a setting means for setting a language to be used for display; , reading display information from the storage means;
A display control device for an electronic musical instrument, comprising: a control means for causing the display means to display information.
JP3171874A 1991-06-18 1991-06-18 Display controller of electronic musical instrument Pending JPH04368994A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3171874A JPH04368994A (en) 1991-06-18 1991-06-18 Display controller of electronic musical instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3171874A JPH04368994A (en) 1991-06-18 1991-06-18 Display controller of electronic musical instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04368994A true JPH04368994A (en) 1992-12-21

Family

ID=15931397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3171874A Pending JPH04368994A (en) 1991-06-18 1991-06-18 Display controller of electronic musical instrument

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH04368994A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005326879A (en) * 2005-07-06 2005-11-24 Yamaha Corp Electronic musical device and program
JP2007249034A (en) * 2006-03-17 2007-09-27 Yamaha Corp Electronic musical instrument and program for embodying its control method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005326879A (en) * 2005-07-06 2005-11-24 Yamaha Corp Electronic musical device and program
JP2007249034A (en) * 2006-03-17 2007-09-27 Yamaha Corp Electronic musical instrument and program for embodying its control method
JP4605058B2 (en) * 2006-03-17 2011-01-05 ヤマハ株式会社 Program for realizing electronic musical instrument and its control method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2602458B2 (en) Automatic performance device
JP4049014B2 (en) Music score display device and music score display computer program
JPS6157640B2 (en)
JPH11102187A (en) Electronic musical instrument and record medium
JPH04368994A (en) Display controller of electronic musical instrument
JP2864201B2 (en) Electronic musical instrument display
JPH06259064A (en) Electronic musical instrument
JP3171759B2 (en) Automatic performance device
JP3525786B2 (en) Electronic musical instrument
JP4172335B2 (en) Automatic accompaniment generator and program
JP3394688B2 (en) Automatic performance device and electronic musical instrument provided with the automatic performance device
JP2974471B2 (en) Automatic performance device
JP2701094B2 (en) Display control device of automatic performance device
JPH10240244A (en) Key depression indicating device
JP3375215B2 (en) Electronic musical instrument
JP3496796B2 (en) Patch information setting device for electronic musical instruments
JP3090570B2 (en) Tone modulation controller for electronic musical instruments
JP3077787B2 (en) Electronic musical instrument tempo adjustment device
JP3399333B2 (en) Music control device
JP3561967B2 (en) Electronic musical instrument system
JP2660628B2 (en) Display device of sequencer
JP3414188B2 (en) Display layout change device
JPH07160255A (en) Automatic accompaniment device for electronic instrument
JP2953937B2 (en) Electronic musical instrument volume control device
JPH0561470A (en) Automatic musical performance device