JPH04346779A - Apparatus for bacteriological test - Google Patents

Apparatus for bacteriological test

Info

Publication number
JPH04346779A
JPH04346779A JP14677691A JP14677691A JPH04346779A JP H04346779 A JPH04346779 A JP H04346779A JP 14677691 A JP14677691 A JP 14677691A JP 14677691 A JP14677691 A JP 14677691A JP H04346779 A JPH04346779 A JP H04346779A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
plate
optical path
bacteria
well
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14677691A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3045566B2 (en
Inventor
Mamoru Yamaguchi
山口 衛
Naoya Yamamoto
直也 山本
Makoto Sasaki
信 佐々木
Kaoru Hamada
薫 浜田
Masaru Kishimoto
勝 岸本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAINIKUSU KK
Terumo Corp
Original Assignee
SAINIKUSU KK
Terumo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAINIKUSU KK, Terumo Corp filed Critical SAINIKUSU KK
Priority to JP3146776A priority Critical patent/JP3045566B2/en
Publication of JPH04346779A publication Critical patent/JPH04346779A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3045566B2 publication Critical patent/JP3045566B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To obtain the subject small-sized and inexpensive apparatus, composed of a specific construction, capable of automatically and accurately performing identification of information about a medicine which is a test object and test results and enabling measurement of absorbance difference, selection, etc., of principle of measurement. CONSTITUTION:A medicine and bacteria are placed in plural wells 31 arranged in two rows on a plate 3 having an optical marker 37 for carrying medicinal information and the plate 3 is then attached to a frame 4. In the aforementioned state, the plate 3 is housed in a housing part 2. Light from a light source 5 is then bisected with a branching means 6 and the light in one optical path (B1) is passed through filters 71, 72 and 8. The wells 31 are irradiated with a light projecting means 9. On the other hand, the light in the other optical path (B2) is passed through a filter 73 and respective mosaics 38 of the optical marker are irradiated with a light projecting means 12. Light transmitted from the respective wells 31 is subsequently received with a light receptor means 10 and light corresponding to the music pattern is received with a light receptor means 13. The light is then respectively converted into electric signals and subsequently inputted to a sensing means 14. The medicinal information is finally made to correspond to test results by a sensing means 14. Thereby, identification is carried out.

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】0001

【産業上の利用分野】本発明は、例えば、細菌の薬剤に
対する感受性を測定する細菌検査装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bacterial testing device for measuring, for example, the sensitivity of bacteria to drugs.

【0002】0002

【従来の技術】臨床検査においては、細菌感染症の診断
、治療のために、細菌検査が行なわれる。この細菌検査
としては、所定の細菌に対し有効な薬剤を選択するため
の薬剤感受性検査が行なわれている。
BACKGROUND OF THE INVENTION In clinical examinations, bacterial tests are performed for the diagnosis and treatment of bacterial infections. As this bacterial test, a drug sensitivity test is performed to select a drug that is effective against predetermined bacteria.

【0003】この薬剤感受性検査は、薬剤の被検菌に対
する最小発育阻止濃度(以下、「MIC」という)を直
接または間接的に測定するものであり、従来より、希釈
法またはディスク拡散法が行なわれている。
[0003] This drug susceptibility test directly or indirectly measures the minimum inhibitory concentration (hereinafter referred to as "MIC") of a drug against the test bacteria, and conventionally, the dilution method or disk diffusion method has been used. It is.

【0004】このような状況下で、近年、多数の検体に
対し、迅速な測定が可能な細菌検査装置が開発されてい
る。
[0004] Under these circumstances, in recent years, bacterial testing devices that are capable of rapidly measuring a large number of specimens have been developed.

【0005】この装置は、薬剤の存在下で、細菌の発育
によって生ずる溶液の濁り、あるいは凝集、沈澱、また
は細菌の活性がある種の指示薬を発色または変色させる
原理を利用して、その呈色強度または色調変化を光学的
に測定することにより、薬剤のMICを求めるものであ
る。
[0005] This device utilizes the principle that in the presence of a drug, turbidity of a solution caused by bacterial growth, aggregation, precipitation, or bacterial activity causes a certain indicator to develop or change color. The MIC of a drug is determined by optically measuring the intensity or color change.

【0006】この装置では、検体(細菌および薬剤)を
収容する容器として、複数(例えば96個)のウェル(
穴)が縦横規則的に配列された多穴プレートが用いられ
る。すなわち、この多穴プレートの各列毎に薬剤の種類
を変え、1列のウェル(6〜8個程度)には同一種の薬
剤であって、濃度を段階的に変えた薬剤がそれぞれ入れ
られており、例えば、前記各列毎に前記光学的測定を行
なう。
[0006] In this device, a plurality of (for example, 96) wells (for example, 96 wells) are used as containers for storing specimens (bacteria and drugs).
A multi-hole plate in which holes (holes) are regularly arranged vertically and horizontally is used. In other words, the type of drug is changed in each row of this multi-well plate, and each well in one row (about 6 to 8 wells) is filled with drugs of the same type but with stepwise varying concentrations. For example, the optical measurement is performed for each column.

【0007】この場合、多穴プレートは、検査対象であ
る薬剤の組み合せが予め固定化されており、測定者は、
所望の多穴プレートを選択して使用する。
[0007] In this case, the combination of drugs to be tested is immobilized on the multi-hole plate in advance, and the measurer can
Select and use the desired multi-hole plate.

【0008】しかしながら、検査すべき薬剤の組み合せ
は多様であり、選択した多穴プレートの中には、検査を
必要としない薬剤が含まれていることがしばしばあり、
また、検査したい薬剤が1種であったとしても、1つの
多穴プレート全体を使用しなければならないという問題
がある。
However, there are various combinations of drugs to be tested, and the selected multi-hole plate often contains drugs that do not require testing.
Furthermore, even if one type of drug is to be tested, there is a problem in that one entire multi-hole plate must be used.

【0009】そこで、前記多穴プレートを列毎に分割す
るという考えに基づき、ウェルを1列に配置し、その各
ウェルに、それぞれ段階希釈した1種の薬剤を入れたプ
レート(ユニット)を薬剤種毎に複数用意し、それらの
うちから測定者が適宜選択し、フレームに装着して検査
する方式が提案されている(特願平02−89228号
)。この方式によれば簡易な構成で薬剤の組み合わせを
任意に設定することができ、作業性の向上が図れる。
Therefore, based on the idea of dividing the multi-well plate into rows, the wells are arranged in one row, and each well is filled with a plate (unit) containing one kind of drug serially diluted. A system has been proposed in which a plurality of sensors are prepared for each species, the measurer selects one from among them, and attaches the sensor to a frame for inspection (Japanese Patent Application No. 02-89228). According to this method, any combination of drugs can be set with a simple configuration, and workability can be improved.

【0010】しかしながら、この方式では、選択したプ
レートの薬剤種およびその濃度パターンと、その検査結
果とを同定する作業やデータを入力する作業、さらには
これらを集計する作業は、測定者が人為的に行なう必要
があり、手間がかかるとともに、データの入力ミス等に
よって、同定を誤るおそれもある。特に、検体数が多い
場合には、このような欠点が顕著となる。
[0010] However, with this method, the work of identifying the drug type and its concentration pattern on the selected plate and the test results, the work of inputting data, and the work of tabulating these data are performed manually by the measurer. This requires a lot of time and effort, and there is a risk of incorrect identification due to data entry errors. In particular, when the number of specimens is large, such drawbacks become noticeable.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、検査
対象である薬剤に関する情報とその検査結果との同定を
自動的かつ正確に行うことができる細菌検査装置を提供
することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a bacteriological testing device that can automatically and accurately identify information regarding a drug to be tested and its test results.

【0012】0012

【課題を解決するための手段】このような目的は、下記
(1)〜(6)の本発明により達成される。
[Means for Solving the Problems] Such objects are achieved by the present invention as described in (1) to (6) below.

【0013】(1)内部に少なくとも検査対象である細
菌および薬剤が入れられた複数のカップ状のウェルが列
状に配置された検体部と、前記各ウェル内の薬剤に関す
る情報を担持する光学マーカーとを有する少なくとも1
つのプレートをセットするプレート収容部と、光源と、
前記光源から照射された光を第1光路および第2光路に
分岐する分岐手段と、前記第1光路の光を前記プレート
収容部にセットされたプレートの各ウェルまで誘導し、
集光する第1投光手段と、前記第1光路上に設置された
特定波長域を選択的に透過する少なくとも1種の干渉フ
ィルターと、前記各ウェルを透過または反射した光ある
いは各ウェルからの蛍光光を受光し、その強度を電気信
号に変換する第1受光手段と、前記第2光路の光を前記
プレートの光学マーカーまで誘導し、集光する第2投光
手段と、前記光学マーカーを透過または反射した光を受
光し、電気信号に変換する第2受光手段と、前記第1受
光手段および第2受光手段からの電気信号に基いて、前
記光学マーカーが担持する情報と、前記細菌および薬剤
に関する検査結果とを対応付ける機能を少なくとも有す
る検知手段とを備えることを特徴とする細菌検査装置。
(1) A specimen section in which a plurality of cup-shaped wells containing at least bacteria and drugs to be tested are arranged in a row, and an optical marker carrying information about the drugs in each well. at least one having
a plate accommodating section for setting two plates; a light source;
branching means for branching the light irradiated from the light source into a first optical path and a second optical path; and guiding the light from the first optical path to each well of the plate set in the plate accommodating section;
a first light projecting means for condensing light; at least one type of interference filter installed on the first optical path that selectively transmits a specific wavelength range; a first light receiving means that receives fluorescent light and converts its intensity into an electrical signal; a second light projecting means that guides and focuses the light on the second optical path to the optical marker on the plate; A second light receiving means receives transmitted or reflected light and converts it into an electrical signal, and based on the electrical signals from the first light receiving means and the second light receiving means, the information carried by the optical marker and the bacteria and 1. A bacterial testing device comprising: a detection means having at least a function of associating test results with drug-related test results.

【0014】(2)前記第1光路上に、それぞれ異る特
定波長域を選択的に透過する複数種の干渉フィルターを
交換可能に設置した上記(1)に記載の細菌検査装置。
(2) The bacteria testing device according to (1) above, wherein a plurality of types of interference filters that selectively transmit different specific wavelength ranges are replaceably installed on the first optical path.

【0015】(3)前記光源と前記分岐手段との間また
は前記第1光路上に、長波長吸収フィルターを設置した
上記(1)または(2)に記載の細菌検査装置。
(3) The bacteria testing device according to (1) or (2) above, wherein a long wavelength absorption filter is installed between the light source and the branching means or on the first optical path.

【0016】(4)前記第2光路上に、少なくとも前記
第1光路上に設置された干渉フィルターを透過する波長
域を吸収するフィルターを設置した上記(1)ないし(
3)のいずれかに記載の細菌検査装置。
(4) The method of (1) or (1) above, wherein a filter is installed on the second optical path to absorb at least a wavelength range that passes through the interference filter installed on the first optical path.
The bacterial testing device according to any one of 3).

【0017】(5)前記第1受光手段に、前記第1投光
手段から投光される光以外の光が進入するのを阻止する
遮光手段を設置した上記(1)ないし(4)のいずれか
に記載の細菌検査装置。
(5) Any of the above (1) to (4), wherein the first light receiving means is provided with a light shielding means for preventing light other than the light projected from the first light projecting means from entering. Bacteria testing device described in .

【0018】(6)前記プレート収容部に複数の前記プ
レートをセットし、各プレートと、前記第1および第2
投光手段ならびに前記第1および第2受光手段とを相対
的に移動して、プレート毎に順次投光・受光を行なうよ
う構成した上記(1)ないし(5)のいずれかに記載の
細菌検査装置。
(6) Set a plurality of the plates in the plate accommodating section, each plate and the first and second plates.
The bacterial test according to any one of (1) to (5) above, wherein the light projecting means and the first and second light receiving means are moved relatively to sequentially project and receive light for each plate. Device.

【0019】[0019]

【実施例】以下、本発明の細菌検査装置を添付図面に示
す好適実施例に基づいて説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The bacteriological testing apparatus of the present invention will be explained below based on preferred embodiments shown in the accompanying drawings.

【0020】図1は、本発明の細菌検査装置の構成例を
模式的に示す概略構成図である。同図に示す細菌検査装
置1は、細菌の薬剤感受性検査を行なうための装置であ
る。
FIG. 1 is a schematic configuration diagram schematically showing an example of the configuration of a bacterial testing apparatus according to the present invention. Bacteria testing device 1 shown in the figure is a device for testing the drug susceptibility of bacteria.

【0021】この細菌検査装置1は、主に、プレート収
納部2、光源5、分岐手段6、第1投光手段9、干渉フ
ィルター8、第1受光手段10、第2投光手段12、第
2受光手段13および検知手段14で構成されている。 これらの各構成要素は、通常、図示しないケーシングの
内部または表面等に設置されている。以下、これらにつ
いて順次説明する。
This bacteriological testing device 1 mainly includes a plate storage section 2, a light source 5, a branching means 6, a first light projecting means 9, an interference filter 8, a first light receiving means 10, a second light projecting means 12, and a second light projecting means 12. It is composed of two light receiving means 13 and a detecting means 14. Each of these components is normally installed inside or on the surface of a casing (not shown). These will be explained in order below.

【0022】プレート収容部2には、少なくとも1つの
プレート(ウェルユニット)3がセットされる。このプ
レート3の構成例を図2および図3に示す。
At least one plate (well unit) 3 is set in the plate accommodating section 2 . An example of the structure of this plate 3 is shown in FIGS. 2 and 3.

【0023】プレート3は、複数(例えば4〜10個程
度)のカップ状のウェル(穴)31を連結部材32で1
列に連結してなる検体部33と、平板状の把持部36と
で構成されている。また、この把持部36には、光学マ
ーカー37が付されている。
The plate 3 has a plurality of (for example, about 4 to 10) cup-shaped wells (holes) 31 connected to each other by a connecting member 32.
It is composed of specimen parts 33 connected in a row and a flat grip part 36. Further, an optical marker 37 is attached to this grip portion 36 .

【0024】各ウェル31の形状は、図示のごとく底部
がU字状の他、底部がV字状または平坦形状であっても
よい。
Each well 31 may have a U-shaped bottom as shown in the figure, or may have a V-shaped or flat bottom.

【0025】検査直前の各ウェル31内には、検体、す
なわち、検査対象である細菌を含む培地(特に、ミュー
ラー・ヒントン液体培地のような液体培地)と、検査対
象である薬剤(抗性物質)とが入れられる。この場合、
薬剤の濃度は、各ウェル毎に段階希釈されている。
Immediately before the test, each well 31 contains a specimen, that is, a medium containing the bacteria to be tested (in particular, a liquid medium such as Mueller-Hinton liquid medium) and a drug (antibiotic substance) to be tested. ) can be inserted. in this case,
The drug concentration is serially diluted for each well.

【0026】なお、薬剤の種類は多種多様であり、例え
ば、アンビシリン(ABPC)、ピベラシリン(PIP
C)、クロキリシリン(MCIPC)、オキリシリン(
MPIPC)、メシチリン(DMPPC)、ペンジルペ
ニシリン(PCG)、スルペニシリン(SBPC)のよ
うなペニシリン系、ラクモキセフ(LMOX)、セフメ
クゾール(CMZ)、セファゾリン(CEZ)、セフォ
チアム(CTM)、セフチゾキシム(CZX)、セフス
ロジン(CFS)、セフォペラゾン(CPZ)、セフォ
クキシム(CTX)、セファクロル(CCL)、セファ
レキシン(CEX)、セファロチン(CET)、セフォ
キシチン(CFX)のようなセフェム系、ゲンタマイシ
ン(GM)、アミカシン(AMK)、トブラマイシン(
TOB)、ジベカシン(DKB)のようなアミノグリコ
シド系、エリスロマイシン(EM)のようなマクロライ
ド系、クリングマイシン(CLCM)、リンコマイシン
(LCM)のようなリンコマイシン系、テトラリイクリ
ン(TC)、ミノリイクリン(MINO)のようなテト
ラサイクリン系、ノルフロキリシン(NFLX)、オフ
ロキリシン(OFLX)、ST合剤(ST)、ナリジク
ス酸(NA)のような合成抗菌剤、その他ホスホマイシ
ン(FOM)、クロラムフェニコール(CP)、コリス
チン(CL)等が挙げられる。
[0026] There are many different types of drugs, such as ambicillin (ABPC) and piperacillin (PIP).
C), cloquicillin (MCIPC), oxycillin (
Penicillins such as MPIPC), methicillin (DMPPC), pendylpenicillin (PCG), sulpenicillin (SBPC), lacmoxef (LMOX), cefmexole (CMZ), cefazolin (CEZ), cefotiam (CTM), ceftizoxime (CZX) , cephems such as cefsulodin (CFS), cefoperazone (CPZ), cefoxime (CTX), cefaclor (CCL), cephalexin (CEX), cephalothin (CET), cefoxitin (CFX), gentamicin (GM), amikacin (AMK) , tobramycin (
TOB), aminoglycosides such as dibekacin (DKB), macrolides such as erythromycin (EM), lincomycins such as clingmycin (CLCM), lincomycin (LCM), tetraliiculin (TC), minoriiculin (MINO), synthetic antibacterial agents such as norfloxicin (NFLX), oflokilicin (OFLX), ST combination (ST), nalidixic acid (NA), and other fosfomycin (FOM), chloramphenicol (CP). ), colistin (CL), and the like.

【0027】また、細菌の薬剤感受性を呈色強度または
色調変化により測定する場合には、各ウェル31内には
、上記細菌および薬剤の他、細菌の存在により発色また
は変色する指示薬が添加される。
In addition, when measuring the drug sensitivity of bacteria by color intensity or color change, in addition to the bacteria and the drug described above, an indicator that develops or changes color depending on the presence of bacteria is added to each well 31. .

【0028】この指示薬としては、レサズリンやテトラ
ゾリウム塩のような酸化還元指示薬が好適に使用される
。例えば、、レサズリンは、細菌の持つ酸化還元酵素の
作用によりレゾルフィンに還元され、その色調が青色(
600nm)から桃色(570nm)に変化するので、
この色調の変化を光学的に読み取ることにより、細菌の
酵素活性の増減を認識し、これを指標として細菌の薬剤
感受性を測定する。
As this indicator, redox indicators such as resazurin and tetrazolium salts are preferably used. For example, resazurin is reduced to resorufin by the action of bacterial oxidoreductase, and its color becomes blue (
600nm) to pink (570nm),
By optically reading this change in color tone, an increase or decrease in the enzyme activity of the bacteria can be recognized, and this can be used as an indicator to measure the drug sensitivity of the bacteria.

【0029】また、細菌の薬剤感受性を蛍光物質の蛍光
強度により測定する場合には、各ウェル31内には、上
記細菌および薬剤の他、細菌の存在(活性)により蛍光
物質に変化する蛍光物質前駆体が添加される。
In addition, when measuring the drug sensitivity of bacteria by the fluorescence intensity of a fluorescent substance, each well 31 contains, in addition to the bacteria and the drug, a fluorescent substance that changes into a fluorescent substance depending on the presence (activity) of the bacteria. A precursor is added.

【0030】この蛍光物質前駆体としては、前記レサズ
リンが有用であり、また、その他、インドキシル系誘導
体、4−メチル−ウンベリフェロン系誘導体等が挙げら
れる。レサズリンは蛍光性を有さないが、レゾルフィン
は蛍光性を有するので、その蛍光光(波長580〜59
0nm程度)の強度を測定することにより、細菌の感受
性を測定することができる。
As the fluorescent substance precursor, the above-mentioned resazurin is useful, and other examples include indoxyl derivatives, 4-methyl-umbelliferone derivatives, and the like. Resazurin does not have fluorescence, but resorufin does, so its fluorescent light (wavelength 580-59
By measuring the intensity (on the order of 0 nm), the sensitivity of bacteria can be determined.

【0031】また、検体部33には、平板状の着座部3
4が形成されている。この着座部34は、プレート3を
後述するフレーム4から取り出し、載置した際に、横転
を防止するためのものである。
[0031] The specimen section 33 also has a flat seating section 3.
4 is formed. This seating portion 34 is for preventing the plate 3 from overturning when it is taken out from the frame 4 described later and placed on it.

【0032】また、検体部33の先端側(把持部36と
反対側)には、平板状の舌片35が形成されている。
Further, a flat tongue piece 35 is formed on the distal end side of the specimen portion 33 (on the side opposite to the gripping portion 36).

【0033】把持部36に付された光学マーカー37は
、各ウェル31内に入れられた薬剤に関する情報(以下
、薬剤情報という)を担持する。この情報としては、薬
剤の種類(組成、添加成分)、または薬剤の種類とその
濃度パターン(各ウェル毎の濃度)等であるのが好まし
い。
The optical marker 37 attached to the grip portion 36 carries information regarding the drug placed in each well 31 (hereinafter referred to as drug information). This information is preferably the type of drug (composition, added component), the type of drug and its concentration pattern (concentration for each well), or the like.

【0034】なお、光学マーカー37には、さらに他の
情報、例えば、細菌に関する情報、検査条件に関する情
報等が担持されていてもよい。
Note that the optical marker 37 may also carry other information, such as information regarding bacteria, information regarding test conditions, and the like.

【0035】図示の例では、光学マーカー37は複数個
配列された黒色または透明(空孔も可)のモザイク38
で構成されている。前記薬剤に関する情報は、このモザ
イク38のパターンによって表わされる。すなわち、モ
ザイク38の黒色または透明は、2進法(n進法)にお
ける1または0を表わし、これにより、プレートNo.
1〜2m (mは有効モザイクの数)を特定することが
できる。
In the illustrated example, the optical marker 37 is a plurality of black or transparent mosaics 38 (holes are also possible) arranged.
It consists of Information regarding the drug is represented by the pattern of this mosaic 38. That is, the black or transparent color of the mosaic 38 represents 1 or 0 in the binary system (n-ary system), thereby indicating plate No.
1-2m (m is the number of effective mosaics) can be specified.

【0036】一方、後述する検知手段14のメモリーに
は、前記プレートNo.に対応する薬剤情報(例えば薬
剤種およびその濃度パターン)がテーブル化されて記憶
されており、読み取られたプレートNo.により薬剤情
報を特定することができる。
On the other hand, the memory of the detection means 14, which will be described later, contains the plate No. The drug information (for example, drug type and its concentration pattern) corresponding to the plate number is stored in a table form, and the read plate number. drug information can be specified by

【0037】なお、第2受光手段が反射光を測光する形
式のものである場合には、前記透明のモザイク38は、
白色または金属光沢とされる。
Note that when the second light receiving means is of a type that measures reflected light, the transparent mosaic 38 is
It is white or has a metallic luster.

【0038】また、光学マーカー37は、図示の例に限
定されず、バーコード等であってもよい。
Furthermore, the optical marker 37 is not limited to the illustrated example, and may be a bar code or the like.

【0039】このようなプレート3は、光学的測定また
は読取に供されるため、少なくとも各ウェル31および
把持部36は透明であるのが好ましい。
Since such a plate 3 is used for optical measurement or reading, it is preferable that at least each well 31 and the gripping part 36 be transparent.

【0040】また、プレート3の構成材料としては、ポ
リスチレン、ポリエチレン、アクリル樹脂、ポリ塩化ビ
ニル、ポリプロピレン、ポリオレフィン、ポリウレタン
、PETのようなポリエステル、ポリカーボネート等の
各種樹脂や各種ガラス等が挙げられ、特に、製造上の点
で、上記樹脂材料によりプレート3を一体成形するのが
好ましい。
Further, the constituent materials of the plate 3 include various resins such as polystyrene, polyethylene, acrylic resin, polyvinyl chloride, polypropylene, polyolefin, polyurethane, polyester such as PET, polycarbonate, and various glasses. From the viewpoint of manufacturing, it is preferable to integrally mold the plate 3 from the resin material described above.

【0041】このようなプレート3は、プレート納容部
2に直接セットしてもよいが、特に複数のプレート3を
セットする場合には、図4に示すように、プレート3を
フレーム4に装着した状態でプレート収容部2にセット
(載置)するのが好ましい。
Such a plate 3 may be set directly in the plate storage section 2, but especially when setting a plurality of plates 3, the plate 3 may be attached to the frame 4 as shown in FIG. It is preferable to set (mount) the plate in the plate accommodating section 2 in this state.

【0042】このフレーム4は、複数のプレート3を並
列的に装着することができ、各プレート3の各ウェル3
1が挿入される開口41と、各プレート3の光学マーカ
ー37の読み取りに必要な光路を確保するための窓部(
開口または透明体)42とを有している。
This frame 4 can mount a plurality of plates 3 in parallel, and each well 3 of each plate 3 can be mounted on the frame 4.
1 is inserted into the opening 41 and a window portion (
(opening or transparent body) 42.

【0043】プレート3のフレーム4への装着は、プレ
ート3の各ウェル31を開口41内に挿入するとともに
、プレート3の舌片35および把持部36をフレーム4
の対向するエッヂ部43にそれぞれ係止することにより
行なわれる。
To attach the plate 3 to the frame 4, each well 31 of the plate 3 is inserted into the opening 41, and the tongue piece 35 and the gripping part 36 of the plate 3 are attached to the frame 4.
This is done by engaging the opposing edge portions 43 of the two.

【0044】プレート収容部2には、プレート3をフレ
ーム4ごと移動する移動手段21が設置されているのが
好ましい。
[0044] Preferably, the plate accommodating portion 2 is provided with a moving means 21 for moving the plate 3 together with the frame 4.

【0045】この移動動段21は、図1中の前後方向(
図4中の矢印方向)に移動可能なスライダー22と、ス
テップモータ23と、ステップモータ23の回転軸に装
着されたローラ24とで構成されている。
[0045] This movable stage 21 moves in the front-rear direction (
The slider 22 is configured to be movable in the direction of the arrow in FIG.

【0046】フレーム4上の所定のプレート3について
測定した後、隣接する次のプレート3について測定を行
なう際には、ステップモータ23を駆動してローラ24
を回転し、スライダー22およびその上に載置されたフ
レーム4を所定距離移動させる。この移動距離は、隣接
するプレート3の設置間隔に等しい。
After measuring a predetermined plate 3 on the frame 4, when measuring the next adjacent plate 3, the step motor 23 is driven to move the roller 24.
is rotated to move the slider 22 and the frame 4 placed thereon a predetermined distance. This moving distance is equal to the installation interval between adjacent plates 3.

【0047】なお、本発明では、フレーム4を移動する
場合に限らず、後述する第1投光手段9、第1受光手段
10、第2投光手段12および第2受光手段13を移動
してもよい。
Note that the present invention is not limited to moving the frame 4; it is also possible to move the first light projecting means 9, the first light receiving means 10, the second light projecting means 12, and the second light receiving means 13, which will be described later. Good too.

【0048】光源5は、例えばダングステンハロゲンラ
ンプのようなものであり、その反射板51により指向性
が与えられる。
The light source 5 is, for example, a dungsten halogen lamp, and its reflector 51 provides directivity.

【0049】光源5から照射された光の光路上には、こ
の光を第1光路B1 および第2光路B2 に分岐する
分岐手段6が設置されている。
A branching means 6 is installed on the optical path of the light emitted from the light source 5 to branch this light into a first optical path B1 and a second optical path B2.

【0050】この分岐手段6は、図示の例では、ハーフ
ミラーより構成されるビームスプリッタである。光源5
からの光は、例えばその70〜95%程度がハーフミラ
ーを透過して第1光路B1 を形成し、例えばその5〜
30%程度がハーフミラーで反射して第2光路B2 を
形成する。
In the illustrated example, the branching means 6 is a beam splitter composed of a half mirror. light source 5
For example, about 70 to 95% of the light passes through the half mirror to form the first optical path B1.
Approximately 30% of the light is reflected by the half mirror to form the second optical path B2.

【0051】なお、分岐手段は、前記ハーフミラーに限
らず、例えば、回動可能なミラーのような、前記光路上
に挿入/退避しうる反射板により、第1光路B1 と第
2光路B2 とを各々時間分割して形成するものであっ
てもよい。
Note that the branching means is not limited to the above-mentioned half mirror, but may also include a reflecting plate, such as a rotatable mirror, which can be inserted/retracted onto the optical path, to separate the first optical path B1 and the second optical path B2. may be formed by dividing each time.

【0052】このように、細菌検査装置1では、1つの
光源5で各ウェル31への投光および光学マーカー37
への投光を行なうので、構成の簡素化、装置の小形化、
およびコストダウンが図れる。
In this way, in the bacteriological testing device 1, one light source 5 projects light onto each well 31 and the optical marker 37.
The structure can be simplified, the device can be made smaller, and
and cost reduction.

【0053】第1光路B1 上には、長波長吸収フィル
ター71と、色温度補正フィルター72と、特定波長域
を選択的に透過する少なくとも1種の干渉フィルター8
とがこの順に設置されている。
On the first optical path B1, there are provided a long wavelength absorption filter 71, a color temperature correction filter 72, and at least one kind of interference filter 8 that selectively transmits a specific wavelength range.
are installed in this order.

【0054】熱吸収フィルター71は、以後の光学系を
構成する部品の過熱、特に、干渉フィルター8の熱によ
る劣化を防止するためのものであり、主に赤外線、熱線
を吸収するものである。
The heat absorption filter 71 is used to prevent overheating of the parts constituting the optical system later on, and in particular to prevent deterioration of the interference filter 8 due to heat, and mainly absorbs infrared rays and heat rays.

【0055】色温度補正フィルター72は、光源5から
の光を使用波長範囲で平坦化するためのものである。
The color temperature correction filter 72 is for flattening the light from the light source 5 within the usable wavelength range.

【0056】干渉フィルター8は、プレート3の各ウェ
ル31に照射すべき光の波長域を選択的に透過するもの
を使用する。
The interference filter 8 is one that selectively transmits the wavelength range of light to be irradiated onto each well 31 of the plate 3.

【0057】この干渉フィルター8は、1種を固定的に
設置してもよいが、2種以上のものを交換可能に、また
は重ねて使用することができるような構成とするのが好
ましい。
Although one type of interference filter 8 may be installed in a fixed manner, it is preferable that two or more types of interference filters 8 be configured so that they can be exchanged or used one on top of the other.

【0058】図示の例では、それぞれ異なる特定波長域
を選択的に透過する複数の干渉フィルター8を円盤81
上に配置し、ステップモータ82の駆動によりこの円盤
81を回転し、各干渉フィルター8のいずれかを選択し
て第1光路B1 上に位置させ得るようになっている。
In the illustrated example, a plurality of interference filters 8 that selectively transmit different specific wavelength ranges are mounted on a disk 81.
The disk 81 is rotated by driving a step motor 82, and one of the interference filters 8 can be selected and positioned on the first optical path B1.

【0059】このように、複数種の干渉フィルター8を
交換可能としたことにより、次のような機能が得られる
[0059] By making a plurality of types of interference filters 8 replaceable in this way, the following functions can be obtained.

【0060】■  吸光度差による判定前述したように
、レサズレンのレゾルフィンへの還元による色調変化を
指標として薬剤感受性を測定する場合、レサズリンの吸
収極大である600nmの吸光度[OD600 ]また
はレゾルフィンの吸収極大である570nmの吸光度[
OD570]のいずれか一方を測定してもよいが、これ
らの双方を測定し、その吸光度差[OD570 −OD
600 ]を求めると、より正確な結果が得られるので
好ましい。
■ Judgment based on the absorbance difference As mentioned above, when measuring drug sensitivity using the color tone change due to the reduction of resazuren to resorufin as an index, the absorbance [OD600] at 600 nm, which is the maximum absorption of resazurin, or the maximum absorption of resorufin, is used as an indicator. A certain absorbance at 570 nm [
Either one of [OD570] may be measured, but both of these may be measured and the absorbance difference [OD570 -OD
600] is preferable because it yields more accurate results.

【0061】従って、この場合には、好ましくは波長6
00±10nmの光を選択的に透過する干渉フィルター
8と、好ましくは波長570±10nmの光を選択的に
透過する干渉フィルター8の2種を設置する。
Therefore, in this case, preferably wavelength 6
Two types of interference filters are installed: an interference filter 8 that selectively transmits light with a wavelength of 00±10 nm, and an interference filter 8 that selectively transmits light with a wavelength of preferably 570±10 nm.

【0062】■  誤認防止または予備的確認異なる薬
剤濃度においても、前記■の吸光度差[OD570 −
OD600 ]がほぼ同値を示すことがある。この場合
には、レサズリンおよびレゾルフィンの両吸収極大以外
の波長、例えば660〜670nmの吸光度を求め、こ
れらに差が生じているか否かにより、前記異なる薬剤濃
度におけるスペクトル分布が異なるか否かを知ることが
でき、データの信頼性を判断することができる。
■ Preventing misidentification or preliminary confirmation Even at different drug concentrations, the absorbance difference [OD570 −
OD600] may show almost the same value. In this case, the absorbance at wavelengths other than the maximum absorption of resazurin and resorufin, for example, 660 to 670 nm, is determined, and depending on whether there is a difference between these, it is possible to know whether the spectral distribution at the different drug concentrations is different. and the reliability of the data can be determined.

【0063】従って、この場合には、前記■と同様の2
種の干渉フィルターの他に、前記660〜670nmの
光を透過する干渉フィルター(予備測定用フィルター)
8を設置する。
Therefore, in this case, 2 similar to the above
In addition to the seed interference filter, an interference filter that transmits the light of 660 to 670 nm (filter for preliminary measurement)
Install 8.

【0064】■  モードの選択 細菌の培養時間が短時間(例えば、30〜37℃で5〜
7時間程度)か長時間(例えば、30〜37℃で18〜
24時間程度)かで、短時間培養モードか長時間培養モ
ードかを選択する。
■ Selection of mode Bacterial incubation time is short (for example, 5 to 30 degrees Celsius at 30 to 37°C)
7 hours) or for a long time (e.g. 18~30℃ at 30~37℃)
(about 24 hours), select short-time culture mode or long-time culture mode.

【0065】短時間培養モードを選択した場合には、前
記■のように、指示薬の色調変化等を吸光度または吸光
度差により測定するため、前記■と同様の2種の干渉フ
ィルター8のうちの少なくとも一方を用いる。
When the short-time culture mode is selected, at least one of the two types of interference filters 8 similar to the above (2) is used to measure the color tone change of the indicator based on the absorbance or the difference in absorbance, as in the above (2). Use one.

【0066】長時間モードを選択した場合には、前記指
示薬は用いず、検体の濁度を測定する。この濁度は、例
えば、波長660nmにおける吸光度を測定することに
より求めることができるので、波長660nmの光を選
択的に透過する干渉フィルター(濁度測定用フィルター
)8を用いる。
When the long-term mode is selected, the turbidity of the sample is measured without using the indicator. This turbidity can be determined, for example, by measuring the absorbance at a wavelength of 660 nm, so an interference filter (filter for turbidity measurement) 8 that selectively transmits light at a wavelength of 660 nm is used.

【0067】以上により、モードの選択を可能とする場
合には、前記■と同様の2種の干渉フィルター(いずれ
か1種でもよい)と、前記濁度測定用フィルターとを設
置する。
According to the above, when the mode can be selected, two kinds of interference filters (one of them may be used) as in the case (2) above and the turbidity measuring filter are installed.

【0068】なお、濁度測定用フィルターの透過波長域
と、前記■における予備測定用フィルターの透過波長域
とは、近似または重複しているため、これらのフィルタ
ーを兼用で用いてもよい。この場合には3種のフィルタ
ーを設置するだけで、前記■、■および■の機能を全て
持つこととなり、好ましい。
Note that the transmission wavelength range of the filter for turbidity measurement and the transmission wavelength range of the filter for preliminary measurement in (2) above are similar or overlap, so these filters may be used in combination. In this case, all of the above-mentioned functions (1), (2), and (2) can be achieved by simply installing three types of filters, which is preferable.

【0069】■  測定原理の相違に対応2以上の異な
る測定原理(測定方式)のうち、いずれかを選択して測
定するような構成とすることができる。
[0069] In response to differences in measurement principles, it is possible to adopt a configuration in which one of two or more different measurement principles (measurement methods) is selected for measurement.

【0070】第1の測定原理として、前記■のように、
指示薬の色調変化等を吸光度または吸光度差により測定
する場合、前記■と同様の2種の干渉フィルター8のう
ちの少なくとも一方を用いる。
As the first measurement principle, as in the above (■),
When measuring a change in color tone of an indicator, etc. by absorbance or a difference in absorbance, at least one of the two types of interference filters 8 similar to (2) above is used.

【0071】第2の測定原理として、前述したように、
レゾルフィンのような蛍光物質の生成を指標として薬剤
感受性を測定する場合、各ウェルに照射する光は、例え
ば波長540〜550nmの励起光であるため、波長5
40〜550nmの光を選択的に透過する干渉フィルタ
ー(励起光用フィルター)8を用いる。
As the second measurement principle, as mentioned above,
When measuring drug sensitivity using the production of a fluorescent substance such as resorufin as an indicator, the light irradiated to each well is, for example, excitation light with a wavelength of 540 to 550 nm.
An interference filter (excitation light filter) 8 that selectively transmits light of 40 to 550 nm is used.

【0072】以上より、前記■と同様の2種の干渉フィ
ルター(いずれか1種でもよい)と、前記励起光用フィ
ルターとを設置する。
From the above, two types of interference filters (any one type may be used) similar to the above (2) and the excitation light filter are installed.

【0073】なお、レサズリンは、前記指示薬であると
ともに蛍光物質前駆体でもあるため、これを用いた場合
には、1つのプレート3に対し、干渉フィルターを交換
するだけで前記第1および第2の測定原理のそれぞれで
測定することができ、それぞれの結果を比較すること等
により、より正確な検査結果が得られる。
[0073] Since resazurin is both the indicator and a fluorescent substance precursor, when it is used, the first and second Measurements can be made using each measurement principle, and more accurate inspection results can be obtained by comparing the respective results.

【0074】第1投光手段9は、第1光路B1 の光を
プレート収容部2にセットされたプレート3各ウェル3
1まで誘導し、集光するものであり、第1光路B1 の
光を集光する集光レンズ91と、この集光レンズ91に
基端が接続された複数の束状の光ファイバー9a、9b
、9c、9d、9e、9fと、各光ファイバー9a〜9
eの先端部に装着された結像レンズ92とで構成されて
いる。各結像レンズ92は、プレート収容部2にプレー
ト3をセットした際、その各ウェル31に対応する位置
に設置されている。
The first light projecting means 9 directs the light of the first optical path B1 to each well 3 of the plate 3 set in the plate accommodating section 2.
A condenser lens 91 that condenses the light on the first optical path B1, and a plurality of bundle-shaped optical fibers 9a, 9b whose base ends are connected to the condenser lens 91.
, 9c, 9d, 9e, 9f, and each optical fiber 9a to 9
and an imaging lens 92 attached to the distal end of the lens. Each imaging lens 92 is installed at a position corresponding to each well 31 when the plate 3 is set in the plate accommodating part 2.

【0075】なお、プレート収容部2と第1投光手段9
および後述する第2投光手段12との間には、板状のカ
バーガラス11が設置されている。
[0075] Note that the plate housing section 2 and the first light projecting means 9
A plate-shaped cover glass 11 is installed between the light emitting device and a second light projecting means 12, which will be described later.

【0076】プレート収容部2における検体部33の上
部には、第1受光手段10が設置されている。この第1
受光手段10、プレート3の各ウェル31に対応する位
置にそれぞれ設置されたフォトトランジスター、フォト
ダイオードのような複数の受光素子10a、10b、1
0c、10d、10e、10fを有している。
A first light receiving means 10 is installed above the sample section 33 in the plate accommodating section 2 . This first
A plurality of light receiving elements 10a, 10b, 1 such as phototransistors and photodiodes installed at positions corresponding to the light receiving means 10 and each well 31 of the plate 3, respectively.
It has 0c, 10d, 10e, and 10f.

【0077】第1投光手段9により投光され、各ウェル
31に照射された光は、各ウェル31内の検体(図1中
斜線で示す)を通過する際に一部が吸収され、一部が透
過する。この透過光を各受光素子10a〜10fにより
受光し、その強度を電気信号に変換する。
A portion of the light projected by the first light projecting means 9 and irradiated onto each well 31 is absorbed when passing through the specimen (indicated by diagonal lines in FIG. 1) in each well 31. part is transparent. This transmitted light is received by each of the light receiving elements 10a to 10f, and its intensity is converted into an electrical signal.

【0078】なお、第1投光手段は、前記光ファイバー
9a〜9fにより光を伝達・誘導するものに限らず、例
えばミラー、プリズム、レンズ等の光学部品の組み合わ
せにより光を誘導し、各ウェル31へ投光するものでも
よい。
Note that the first light projecting means is not limited to the one that transmits and guides the light through the optical fibers 9a to 9f, but also guides the light by a combination of optical parts such as mirrors, prisms, and lenses, and guides the light to each well 31. It may also be one that emits light to.

【0079】各受光素子10a〜10fの受光面側には
、遮光手段として、後述する第2投光手段12から投光
される光の波長域を吸収する近赤外カットフィルター1
01が設置されている。これにより、第2投光手段12
から光の漏れが生じた場合でも、この光を近赤外カット
フィルター101で吸収するため、第 1受光手段10
での測光に影響を与えず、正確な測定が可能となる。
On the light-receiving surface side of each of the light-receiving elements 10a to 10f, a near-infrared cut filter 1 is provided as a light shielding means, which absorbs the wavelength range of light emitted from the second light emitting means 12, which will be described later.
01 is installed. As a result, the second light projecting means 12
Even if light leaks from the first light receiving means 10, this light is absorbed by the near-infrared cut filter 101.
Accurate measurement is possible without affecting photometry.

【0080】この近赤外カットフィルター101が吸収
する波長域は、例えば760〜1160nm程度である
The wavelength range that this near-infrared cut filter 101 absorbs is, for example, about 760 to 1160 nm.

【0081】なお、遮光手段としては、第1投光手段9
から投光される光以外の光の進入を阻止するものであれ
ば、いかなるものでもよく、例えば、遮光板のようなも
のであってもよい。
Note that the first light projecting means 9 serves as the light shielding means.
Any material may be used as long as it prevents the entry of light other than the light emitted from the light source, for example, a light shielding plate may be used.

【0082】一方、第2光路B2 上には、少なくとも
前記干渉フィルター8を透過する波長域を吸収する可視
光カットフィルター73が設置されている。この可視光
カットフィルター73は、後述する受光素子13a〜1
3nの感度に合せるため、および第2投光手段12から
の光の漏れが生じた場合でも、第1受光手段10での測
光に影響を与えないために設けられる。
On the other hand, on the second optical path B2, a visible light cut filter 73 that absorbs at least the wavelength range that passes through the interference filter 8 is installed. This visible light cut filter 73 includes light receiving elements 13a to 1, which will be described later.
This is provided in order to match the sensitivity of 3n, and to prevent light measurement by the first light receiving means 10 from being affected even if light leaks from the second light projecting means 12.

【0083】この可視光カットフィルター73が吸収す
る波長域は、例えば750nm以下である。
The wavelength range that this visible light cut filter 73 absorbs is, for example, 750 nm or less.

【0084】第2投光手段は、第2光路B2 の光をプ
レート収容部2にセットされたプレート3の光学マーカ
ー37まで誘導し、集光するものであり、第2光路B2
 の光を集光する集光レンズ121と、この集光レンズ
121に基端が接続された複数の束状の光ファイバー1
2a、12b、・・・・・・12nと、各光ファイバー
12a〜12nの先端部に設置されたバッフルボード1
22とで構成されている。各光ファイバー12a〜12
nの先端は、プレート収容部2にプレート3をセットし
た際、その光学マーカー37の各モザイク38に対応す
る位置に設置されている。
The second light projecting means guides the light of the second optical path B2 to the optical marker 37 of the plate 3 set in the plate accommodating part 2, and focuses the light.
a condenser lens 121 that condenses light; and a plurality of bundle-shaped optical fibers 1 whose base ends are connected to the condenser lens 121.
2a, 12b, . . . 12n, and a baffle board 1 installed at the tip of each optical fiber 12a to 12n.
It is composed of 22. Each optical fiber 12a-12
The tip of n is installed at a position corresponding to each mosaic 38 of the optical marker 37 when the plate 3 is set in the plate accommodating part 2.

【0085】各光ファイバー12a〜12nとカバーガ
ラス11との間に設置されているバッフルボード122
は、各光ファイバー先端からの光に指向性を与えるため
のものである。これにより、クロストークが防止され、
読取精度が向上する。
Baffle board 122 installed between each optical fiber 12a to 12n and cover glass 11
is for giving directionality to the light from the tip of each optical fiber. This prevents crosstalk and
Reading accuracy improves.

【0086】プレート収容部2における光学マーカー3
7の上部には、前記第1受光手段10に隣接して第2受
光手段13が設置されている。この第2受光手段13は
、光学マーカー37の各モザイク38に対応する位置に
それぞれ設置されたフォトトランジスター、フォトダイ
オードのような複数の受光素子13a、13b、・・・
・・・13nを有している。
Optical marker 3 in plate housing section 2
A second light receiving means 13 is installed on the upper part of the light receiving means 7 adjacent to the first light receiving means 10 . The second light-receiving means 13 includes a plurality of light-receiving elements 13a, 13b, .
...13n.

【0087】第2投光手段12より投光され、光学マー
カー37の各モザイク38に照射された光は、そのモザ
イクの黒色/透明により吸収/透過する。モザイク38
を透過した光は、対応する受光素子に受光され、電気信
号に変換される。
The light projected by the second light projecting means 12 and irradiated onto each mosaic 38 of the optical marker 37 is absorbed/transmitted by the black/transparent color of the mosaic. mosaic 38
The transmitted light is received by the corresponding light-receiving element and converted into an electrical signal.

【0088】従って、受光素子13a〜13nのうち電
気信号を発する受光素子の組み合わせは、光学マーカー
37のモザイク38の配色パターンと対応する。図1に
示す例では、受光素子13bは電気信号を発し、受光素
子13aおよび13nは電気信号を発しない。
[0088] Therefore, the combination of light-receiving elements that emit electric signals among the light-receiving elements 13a to 13n corresponds to the color pattern of the mosaic 38 of the optical marker 37. In the example shown in FIG. 1, the light receiving element 13b emits an electric signal, and the light receiving elements 13a and 13n do not emit an electric signal.

【0089】なお、第2投光手段は、前記光ファイバー
12a〜12nにより光を伝達・誘導するものに限らず
、例えばミラー、プリズム、レンズなどの光学部品の組
み合わせにより光を誘導し、光学マーカー37の各モザ
イク38へ投光するものでもよい。
Note that the second light projecting means is not limited to one that transmits and guides light through the optical fibers 12a to 12n, but also guides light through a combination of optical parts such as mirrors, prisms, and lenses, and directs light through the optical marker 37. Alternatively, the light may be projected onto each mosaic 38 of the mosaics 38.

【0090】検知手段14は、マイクロコンピュータで
構成され、前記第1受光手段10の各受光素子10a〜
10fおよび前記第2受光手段13の各受光素子13a
〜13nと、それぞれ、ライン141および142によ
り接続されている。各受光素子10a〜10fおよび1
3a〜13nからの電気信号は、それぞれ、ライン14
1および142を介して検知手段14に入力され、デー
タ処理される。
The detection means 14 is constituted by a microcomputer, and each of the light receiving elements 10a to 10 of the first light receiving means 10
10f and each light receiving element 13a of the second light receiving means 13
~13n by lines 141 and 142, respectively. Each light receiving element 10a to 10f and 1
Electrical signals from 3a-13n are connected to lines 14, respectively.
1 and 142 to the detection means 14, where the data is processed.

【0091】なお、各受光素子10a〜10fからの電
気信号(アナログ信号)は、ライン141の途中に設置
されたA/Dコンバータ143によりデジタル信号に変
換されて検知手段14に入力される。
The electric signals (analog signals) from each of the light receiving elements 10a to 10f are converted into digital signals by an A/D converter 143 installed in the middle of the line 141, and are input to the detection means 14.

【0092】次に、細菌検査装置1の操作手順について
説明する。
Next, the operating procedure of the bacteriological testing device 1 will be explained.

【0093】まず、測定者は、検査すべき薬剤が入れら
れたプレート3(例えば図4に示すように、3種の薬剤
A、B、Cがそれぞれ入れられた3つのプレート)を選
択し、これらをフレーム4に装着する。
First, the measurer selects the plate 3 containing the drug to be tested (for example, as shown in FIG. 4, three plates each containing three types of drugs A, B, and C), These are attached to the frame 4.

【0094】次いで、検査対象である細菌(菌種等同定
済)と必要に応じて指示薬を含有させた液体培地をフレ
ーム4上の各プレート3の各ウェル31に分注し(例え
ば、1ウェル当り100μl 程度)、所望の条件(前
記■参照)で培養する。
Next, a liquid medium containing bacteria to be tested (identified bacterial species, etc.) and an indicator if necessary is dispensed into each well 31 of each plate 3 on the frame 4 (for example, one well (approximately 100 μl per cell) and culture under desired conditions (see ① above).

【0095】その後、このフレーム4をプレート収容部
2にセットする。このとき、移動手段21のモータ23
を駆動し、スライダー22およびフレーム4を移動して
、最初に測定するプレート3(例えば図4中のもっとも
左側のプレート)の各ウェル31および光学マーカー3
7がそれぞれ第1投光手段9および第2投光手段11か
ら投光される光の各光路上に位置するように位置合わせ
する。
[0095] Thereafter, this frame 4 is set in the plate accommodating section 2. At this time, the motor 23 of the moving means 21
, and move the slider 22 and frame 4 to mark each well 31 and optical marker 3 of the plate 3 to be measured first (for example, the leftmost plate in FIG. 4).
7 are positioned on each optical path of the light projected from the first light projecting means 9 and the second light projecting means 11, respectively.

【0096】次に、光源5を点燈し、測定を行なう。光
源5からの光は分岐手段6により第1光路B1 と第2
光路B2 とに分岐される。
Next, the light source 5 is turned on and measurement is performed. The light from the light source 5 is split into a first optical path B1 and a second optical path by a branching means 6.
The optical path is branched into an optical path B2.

【0097】第1光路B1 の光は、熱吸収フィルター
71、色温度補正フィルター72および干渉フィルター
8を通過して前記所定の波長域に調整され、さらに第1
投光手段9により誘導・集光され、プレート3のウェル
31に照射される。
The light on the first optical path B1 passes through a heat absorption filter 71, a color temperature correction filter 72, and an interference filter 8, is adjusted to the predetermined wavelength range, and is further adjusted to the predetermined wavelength range.
The light is guided and focused by the light projection means 9 and irradiated onto the well 31 of the plate 3.

【0098】この照射光は、各ウェル31内の検体を通
過する際に、その検体の色調、呈色強度、濁度等に応じ
て透過(または吸収)し、各受光素子10a〜10fに
より受光される。
When this irradiation light passes through the specimen in each well 31, it is transmitted (or absorbed) depending on the color tone, coloring intensity, turbidity, etc. of the specimen, and is received by each of the light receiving elements 10a to 10f. be done.

【0099】受光素子10a〜10fで受光された光は
、その強度(吸光度)に応じた強さで電気信号(アナロ
グ信号)に変換され、さらにA/Dコンバーター143
にてデジタル信号に変換され、検知手段14に入力され
る。
[0099] The light received by the light receiving elements 10a to 10f is converted into an electric signal (analog signal) with an intensity corresponding to its intensity (absorbance), and then sent to an A/D converter 143.
The signal is converted into a digital signal and input to the detection means 14.

【0100】必要に応じ、ステップモータ82を作動し
て第1光路B1 上の干渉フィルター8を他の干渉フィ
ルターに交換し、前記と同様に投光・受光を行い、これ
についての信号を検知手段14に入力する。
If necessary, the step motor 82 is operated to replace the interference filter 8 on the first optical path B1 with another interference filter, and the light is emitted and received in the same manner as described above, and the signals therefrom are detected by the detection means. 14.

【0101】一方、第2光路B2 の光は、カットフィ
ルター73を通過して前記所定の波長域に調整され、さ
らに第2投光手段12により誘導・集光され、光学マー
カー37の各モザイク38に照射される。
On the other hand, the light on the second optical path B2 passes through the cut filter 73 and is adjusted to the predetermined wavelength range, and is further guided and focused by the second light projecting means 12 to illuminate each mosaic 38 of the optical marker 37. is irradiated.

【0102】黒色のモザイク38は照射光を吸収するの
で、これに対応する受光素子は受光せず、透明のモザイ
ク38は、照射光を透過するので、これに対応する受光
素子はその光を受光する。従って、モザイク3の配列パ
ターンに応じて、受光素子13a〜13nのうちの所定
の受光素子が電気信号を発し、ライン142を介して検
知手段14に入力される。
Since the black mosaic 38 absorbs the irradiated light, the corresponding light-receiving element does not receive the light, and the transparent mosaic 38 transmits the irradiated light, so the corresponding light-receiving element receives the light. do. Therefore, in accordance with the arrangement pattern of the mosaic 3, a predetermined one of the light receiving elements 13a to 13n emits an electric signal, which is input to the detection means 14 via the line 142.

【0103】なお、第1受光手段10と第2受光手段1
3とは、ほぼ同時に測光するので、両受光手段10、1
3からの電気信号は、ほぼ同時に検知手段14に入力さ
れる。
Note that the first light receiving means 10 and the second light receiving means 1
3 means that both light receiving means 10 and 1 measure light at almost the same time.
The electrical signals from 3 are input to the detection means 14 almost simultaneously.

【0104】以下、検知手段14におけるデータ処理の
一例ついて説明する。
An example of data processing in the detection means 14 will be explained below.

【0105】検知手段14に内蔵されたメモリー(RO
M)には、プレートNo.とこれに対応する薬剤情報(
例えば、薬剤種およびその濃度パターン)とがテーブル
化されて記憶されている。
[0105] The memory (RO
M) has plate no. and the corresponding drug information (
For example, drug types and their concentration patterns) are stored in a table format.

【0106】第2受光手段からの信号、すなわち各受光
素子13a〜13nからの信号の有無(2進法の1また
は0に対応)は、前述したように、プレートNo.を特
定することができ、このプレートNo.から前記テーブ
ル中の薬剤情報を特定することができる。
The presence or absence of the signal from the second light receiving means, that is, the signal from each of the light receiving elements 13a to 13n (corresponding to 1 or 0 in the binary system), is determined by the plate number as described above. can be identified, and this plate no. The drug information in the table can be specified from the table.

【0107】一方、第1受光手段10からの測定値は、
例えば次のように処理される。
On the other hand, the measured value from the first light receiving means 10 is
For example, it is processed as follows.

【0108】前記■に示すように、2種の干渉フィルタ
ー8を用いて吸光度差を求める場合、検知手段に内蔵す
る演算部において、1種目の干渉フィルターを用いて測
定した時のデータに基づいて各ウェル31ごとの吸光度
[OD570 ]を求め、これを検知手段8に内蔵する
メモリー(RAM)に記憶しておき、次に2種目の干渉
フィルターを用いて測定した時のデータに基づいて各ウ
ェル31ごとの吸光度[OD600 ]を求め、この吸
光度[OD600 ]と前記吸光度[OD570 ]と
から、前記演算部において、各ウェル31ごとの吸光度
差[OD570 −OD600 ]を算出する。
As shown in (2) above, when determining the absorbance difference using two types of interference filters 8, the arithmetic unit built in the detection means calculates the difference based on the data measured using the first type of interference filter. The absorbance [OD570] for each well 31 is determined and stored in the memory (RAM) built into the detection means 8, and then each well is determined based on the data measured using the second type of interference filter. The absorbance [OD600] for each well 31 is determined, and from this absorbance [OD600] and the absorbance [OD570], the absorbance difference [OD570 - OD600] for each well 31 is calculated in the calculation section.

【0109】さらに、必要に応じ、算出された各ウェル
毎の吸光度差[OD570 −OD600](吸光度[
OD600 ]または[OD570 ]でもよい)から
、薬剤の還元率を求め、前記メモリー(ROM)等に予
め記憶されている初期設定値と照合し、MIC値を求め
る。
Furthermore, if necessary, the calculated absorbance difference for each well [OD570 - OD600] (absorbance [
OD600] or [OD570]), the reduction rate of the drug is determined, and the MIC value is determined by comparing it with the initial setting value stored in advance in the memory (ROM) or the like.

【0110】そして、検知手段14においては、前記で
特定された薬剤情報と、検査結果、すなわち、前記各ウ
ェル毎の吸光度差(または吸光度)および/またはMI
C値とを対応付け、これらを同定し、必要に応じメモリ
ー(RAM)に記憶する。
[0110] Then, in the detection means 14, the drug information specified above and the test results, that is, the absorbance difference (or absorbance) for each well and/or the MI
C value, these are identified, and stored in memory (RAM) as necessary.

【0111】以上のようにして、1つのプレート3に対
する測定が終了したら、移動手段21のモータ23を駆
動し、スライダー22およびフレーム4を図4中の矢印
方向に移動して、次に測定するプレート3の各ウェル3
1および光学マーカー37がそれぞれ第1投光手段9お
よび第2投光手段11から投光される光の各光路上に位
置せしめ、前記と同様の手順で測定およびデータ処理を
する。
When the measurement for one plate 3 is completed in the above manner, the motor 23 of the moving means 21 is driven to move the slider 22 and frame 4 in the direction of the arrow in FIG. 4, and the next measurement is carried out. Each well 3 of plate 3
1 and optical marker 37 are positioned on each optical path of the light projected from the first light projecting means 9 and the second light projecting means 11, respectively, and measurements and data processing are performed in the same manner as described above.

【0112】以後、このようなフレーム4の移動および
測定を繰り返し行ない、フレーム4上の全てのプレート
3について測定を行なう。
Thereafter, such movement and measurement of the frame 4 are repeated, and all the plates 3 on the frame 4 are measured.

【0113】なお、細菌検査装置1は、例えば、ディス
プレー(インジケータ)やプリンタ(いずれも図示せず
)を備えていてもよく、この場合、上述のようにして対
応付けられた薬剤情報および検査結果を、プレート3毎
に、または一括して、ディスプレーに表示するか、また
はプリンターにプリントアウトすることができる。
[0113] The bacteriological testing device 1 may be equipped with, for example, a display (indicator) and a printer (none of which are shown), and in this case, the drug information and test results associated as described above can be displayed. can be displayed for each plate 3 or all at once on a display or printed out on a printer.

【0114】また、細菌検査装置1が、例えばキーボー
ド等の外部入力手段を装備または接続可能とする場合に
は、検査対象である細菌の種類、検査条件等の情報を手
動で入力し、この情報を前記薬剤情報および検査結果と
ともに表示またはプリントアウトすることもできる。
[0114] In addition, if the bacteriological testing device 1 is equipped with or can be connected to external input means such as a keyboard, information such as the type of bacteria to be tested and testing conditions can be manually input and this information can also be displayed or printed out together with the drug information and test results.

【0115】以上、本発明の細菌検査装置を図示の構成
例について説明したが、本発明はこれに限定されないこ
とは言うまでもない。
Although the bacterial testing apparatus of the present invention has been described above with reference to the configuration example shown in the drawings, it goes without saying that the present invention is not limited thereto.

【0116】なお、本発明の細菌検査装置は、前記細菌
の薬剤感受性検査に限らず、例えば、細菌の同定検査等
の各種検査、試験に適用することができる。
[0116] The bacterial testing device of the present invention is applicable not only to the above-mentioned drug sensitivity testing of bacteria, but also to various tests and tests such as bacterial identification testing.

【0117】[0117]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、プ
レートの選択により、検査する薬剤の組み合わせを任意
に設定することができ、この場合に、選択したプレート
における薬剤情報と、その検査結果とを対応付け、必要
に応じ、それらを表示または印字することができるので
、薬剤情報と検査結果との同定を誤ることなく行なうこ
とができる。しかも、このような同定は、自動的になさ
れるので、従来行なわれていたデータの入力、計算、集
計、判断のような人為的作業にかかる手間および時間が
大幅に軽減され、検査精度の向上や検査の迅速化が図れ
る。特に、干渉フィルターの交換により、吸光度差の測
定、予備的確認、モードや測定原理の選択を可能とした
り、また、各種フィルター等の設置により測定や情報読
取への悪影響を防止するような構成とした場合には、検
査精度をさらに向上することができる。また、本発明の
細菌検査装置は、構造が簡易で、小型であり、製造コス
トも安い。
As described above, according to the present invention, it is possible to arbitrarily set a combination of drugs to be tested by selecting a plate, and in this case, the drug information on the selected plate and its test can be set as desired. Since the results can be correlated and displayed or printed as necessary, drug information and test results can be identified without error. Moreover, since such identification is done automatically, the labor and time required for conventional manual tasks such as data input, calculation, aggregation, and judgment are greatly reduced, improving inspection accuracy. and speed up testing. In particular, by replacing the interference filter, it is possible to measure the absorbance difference, perform preliminary confirmation, and select the mode and measurement principle, and by installing various filters, it is possible to create a structure that prevents negative effects on measurement and information reading. In this case, inspection accuracy can be further improved. Furthermore, the bacterial testing device of the present invention has a simple structure, is small, and has low manufacturing cost.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

【図1】本発明の細菌検査装置の構成例を模式的に示す
概略構成図である。
FIG. 1 is a schematic configuration diagram schematically showing an example of the configuration of a bacterial testing device of the present invention.

【図2】本発明におけるプレートの構成例を示す平面図
である。
FIG. 2 is a plan view showing an example of the structure of a plate in the present invention.

【図3】図2中のA−A線での断面図である。3 is a sectional view taken along line AA in FIG. 2. FIG.

【図4】プレートを装着するフレームの構成例を示す平
面図である。
FIG. 4 is a plan view showing an example of the configuration of a frame to which a plate is attached.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1              細菌検査装置2   
           プレート収容部21     
       移動手段22            
スライダー23            ステップモー
タ24            ローラ 3              プレート31    
        ウェル 32            連結部材33     
       検体部 34            着座部 35            舌片 36            把持部 37            光学マーカー38   
         モザイク4           
   フレーム41            開口 42            窓部 43            エッヂ 5              光源 51            反射板 6              分岐手段71    
        熱吸収フィルター72       
     色温度補正フィルター73        
    可視光カットフィルター8         
     干渉フィルター81           
 円盤 82            ステップモータ9   
           第1投光手段9a〜9f   
   光ファイバー 91            集光レンズ92    
        結像レンズ10          
  第1受光手段10a〜10f  受光素子 101          近赤外カットフィルター1
1            カバーガラス12    
        第2投光手段12a〜12n  光フ
ァイバー 121          集光レンズ122    
      バッフルボード13          
  第2受光手段13a〜13n  受光素子 14            検知手段141、142
  ライン
1 Bacteria testing device 2
Plate housing section 21
Transportation means 22
Slider 23 Step motor 24 Roller 3 Plate 31
Well 32 Connecting member 33
Specimen section 34 Seating section 35 Tongue piece 36 Gripping section 37 Optical marker 38
mosaic 4
Frame 41 Opening 42 Window 43 Edge 5 Light source 51 Reflector 6 Branching means 71
Heat absorption filter 72
Color temperature correction filter 73
Visible light cut filter 8
Interference filter 81
Disc 82 Step motor 9
First light projecting means 9a to 9f
Optical fiber 91 Condenser lens 92
Imaging lens 10
First light receiving means 10a to 10f Light receiving element 101 Near infrared cut filter 1
1 Cover glass 12
Second light projecting means 12a to 12n Optical fiber 121 Condensing lens 122
baffle board 13
Second light receiving means 13a to 13n Light receiving element 14 Detecting means 141, 142
line

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】  内部に少なくとも検査対象である細菌
および薬剤が入れられた複数のカップ状のウェルが列状
に配置された検体部と、前記各ウェル内の薬剤に関する
情報を担持する光学マーカーとを有する少なくとも1つ
のプレートをセットするプレート収容部と、光源と、前
記光源から照射された光を第1光路および第2光路に分
岐する分岐手段と、前記第1光路の光を前記プレート収
容部にセットされたプレートの各ウェルまで誘導し、集
光する第1投光手段と、前記第1光路上に設置された特
定波長域を選択的に透過する少なくとも1種の干渉フィ
ルターと、前記各ウェルを透過または反射した光あるい
は各ウェルからの蛍光光を受光し、その強度を電気信号
に変換する第1受光手段と、前記第2光路の光を前記プ
レートの光学マーカーまで誘導し、集光する第2投光手
段と、前記光学マーカーを透過または反射した光を受光
し、電気信号に変換する第2受光手段と、前記第1受光
手段および第2受光手段からの電気信号に基いて、前記
光学マーカーが担持する情報と、前記細菌および薬剤に
関する検査結果とを対応付ける機能を少なくとも有する
検知手段とを備えることを特徴とする細菌検査装置。
1. A specimen section in which a plurality of cup-shaped wells each containing at least bacteria and a drug to be tested are arranged in a row, and an optical marker carrying information regarding the drug in each well. a light source; branching means for branching the light emitted from the light source into a first optical path and a second optical path; a first light projecting means for guiding and condensing light to each well of a plate set on the plate; at least one type of interference filter installed on the first optical path that selectively transmits a specific wavelength range; a first light receiving means for receiving the light transmitted or reflected by the well or the fluorescent light from each well and converting the intensity thereof into an electrical signal; and guiding the light in the second optical path to the optical marker on the plate and focusing the light. a second light projecting means for receiving the light transmitted or reflected by the optical marker and converting it into an electrical signal; and based on the electrical signals from the first light receiving means and the second light receiving means, A bacteria testing device comprising: a detection means having at least a function of associating information carried by the optical marker with test results regarding bacteria and drugs.
【請求項2】  前記第1光路上に、それぞれ異る特定
波長域を選択的に透過する複数種の干渉フィルターを交
換可能に設置した請求項1に記載の細菌検査装置。
2. The bacteria testing device according to claim 1, wherein a plurality of types of interference filters that selectively transmit different specific wavelength ranges are replaceably installed on the first optical path.
【請求項3】  前記光源と前記分岐手段との間または
前記第1光路上に、長波長吸収フィルターを設置した請
求項1または2に記載の細菌検査装置。
3. The bacteria testing device according to claim 1, further comprising a long wavelength absorption filter installed between the light source and the branching means or on the first optical path.
【請求項4】  前記第2光路上に、少なくとも前記第
1光路上に設置された干渉フィルターを透過する波長域
を吸収するフィルターを設置した請求項1ないし3のい
ずれかに記載の細菌検査装置。
4. The bacterial testing device according to claim 1, further comprising a filter on the second optical path that absorbs at least a wavelength range that passes through an interference filter installed on the first optical path. .
【請求項5】  前記第1受光手段に、前記第1投光手
段から投光される光以外の光が進入するのを阻止する遮
光手段を設置した請求項1ないし4のいずれかに記載の
細菌検査装置。
5. The first light receiving means is provided with a light shielding means for preventing light other than the light emitted from the first light projecting means from entering. Bacteria testing equipment.
【請求項6】  前記プレート収容部に複数の前記プレ
ートをセットし、各プレートと、前記第1および第2投
光手段ならびに前記第1および第2受光手段とを相対的
に移動して、プレート毎に順次投光・受光を行なうよう
構成した請求項1ないし5のいずれかに記載の細菌検査
装置。
6. A plurality of the plates are set in the plate accommodating portion, and each plate is moved relative to the first and second light projecting means and the first and second light receiving means, so that the plate 6. The bacterial testing device according to claim 1, wherein the bacterial testing device is configured to sequentially emit and receive light at each time.
JP3146776A 1991-05-22 1991-05-22 Bacterial test equipment Expired - Lifetime JP3045566B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3146776A JP3045566B2 (en) 1991-05-22 1991-05-22 Bacterial test equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3146776A JP3045566B2 (en) 1991-05-22 1991-05-22 Bacterial test equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04346779A true JPH04346779A (en) 1992-12-02
JP3045566B2 JP3045566B2 (en) 2000-05-29

Family

ID=15415281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3146776A Expired - Lifetime JP3045566B2 (en) 1991-05-22 1991-05-22 Bacterial test equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3045566B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7054756B2 (en) 2001-04-03 2006-05-30 Hitachi, Ltd. Bacteriological examination system
WO2015141040A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-24 株式会社日立ハイテクノロジーズ Examination apparatus
JP2016136876A (en) * 2015-01-27 2016-08-04 株式会社日立ハイテクノロジーズ Test device
JP2018186839A (en) * 2018-09-11 2018-11-29 株式会社日立ハイテクノロジーズ Inspection apparatus
JP2019088339A (en) * 2015-01-27 2019-06-13 株式会社日立ハイテクノロジーズ Method for determining bacterial or fungal identification test or drug susceptibility test, and inspection device

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7054756B2 (en) 2001-04-03 2006-05-30 Hitachi, Ltd. Bacteriological examination system
WO2015141040A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-24 株式会社日立ハイテクノロジーズ Examination apparatus
JP2015177768A (en) * 2014-03-19 2015-10-08 株式会社日立ハイテクノロジーズ Inspection apparatus
US10900011B2 (en) 2014-03-19 2021-01-26 Hitachi High-Tech Corporation Test apparatus
US11578300B2 (en) 2014-03-19 2023-02-14 Hitachi High-Tech Corporation Test apparatus
JP2016136876A (en) * 2015-01-27 2016-08-04 株式会社日立ハイテクノロジーズ Test device
WO2016121627A1 (en) * 2015-01-27 2016-08-04 株式会社日立ハイテクノロジーズ Test device
JP2019088339A (en) * 2015-01-27 2019-06-13 株式会社日立ハイテクノロジーズ Method for determining bacterial or fungal identification test or drug susceptibility test, and inspection device
US10793821B2 (en) 2015-01-27 2020-10-06 Hitachi High-Tech Corporation Test device
US11851642B2 (en) 2015-01-27 2023-12-26 Hitachi High-Tech Corporation Test device
JP2018186839A (en) * 2018-09-11 2018-11-29 株式会社日立ハイテクノロジーズ Inspection apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP3045566B2 (en) 2000-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2173014C (en) Fiber optic diffuse light reflectance sensor
AU668253B2 (en) Compact blood culture apparatus
US5340747A (en) Diagnostic microbiological testing apparatus and method
CN101421608B (en) Analysis of optical data using histograms
US7791728B2 (en) System for optically analyzing a substance with a selected single-wavelength
US6872545B2 (en) Microbiological analyzer using colorimetric means for biochemical color and growth determinations
CN107709975B (en) Fluorescence detection method and system
EA013886B1 (en) Fluorescence detection system
EP1384988B1 (en) IR analysis system
JPH0259647A (en) Automatic fluorophotometer
JP2003287532A (en) Blood test unit
US20130071939A1 (en) Urine analysis method, device thereof, program used in urine analysis method, and storage medium thereof
CN105424692B (en) Urine desiccation analytical equipment and analysis method based on more monochromatic light and optical fiber
JPH04346779A (en) Apparatus for bacteriological test
JP2006504074A (en) Optical fiber channel selector
CN103940793A (en) Fluorescence detection system and detection method
GB2150704A (en) Filter assembly for fluorescence spectroscopy
JP2002543382A (en) Method and device for detecting a change in an optical property of a sample during an analytical process
JP2002228658A (en) Analyzer
CN202710575U (en) Biomedical detection device
JPH02280033A (en) Colorimetry inspecting device
CN113866139A (en) High-throughput nucleic acid detection optical system
US7410613B2 (en) Humoral testing apparatus
WO2020138764A1 (en) Reference cassette for fluorescence immunoassay diagnostic device
CN113899720A (en) High-flux biomolecule concentration detection device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20000229