JPH04263007A - Induction hardening apparatus - Google Patents
Induction hardening apparatusInfo
- Publication number
- JPH04263007A JPH04263007A JP3022389A JP2238991A JPH04263007A JP H04263007 A JPH04263007 A JP H04263007A JP 3022389 A JP3022389 A JP 3022389A JP 2238991 A JP2238991 A JP 2238991A JP H04263007 A JPH04263007 A JP H04263007A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coil
- hardened product
- stopper
- saddle
- hardened
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006698 induction Effects 0.000 title claims abstract description 18
- 238000010791 quenching Methods 0.000 abstract description 4
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 abstract description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 11
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
Landscapes
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Abstract
Description
【0001】0001
【産業上の利用分野】本発明は高周波焼入装置に関する
。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an induction hardening apparatus.
【0002】0002
【従来の技術】従来、図6に示すような長軸リヤアクス
ルシャフト(以下焼入品という。)の軸端面Aを局部焼
入する高周波焼入装置は図8に示すようなものであった
。焼入品1はC字型のサドル4の先端部に上下に相対向
するように垂設した固定ピン5および6によって垂直に
固定されている。上の固定ピン5は変成機11に接続さ
れた高周波コイル3を貫通しており、下の固定ピン6は
回転モータ8により回転するので、焼入品1の軸端面の
焼入部位が高周波コイル3と一定のコイルギャップdを
保って回転するようになっている。サドル4は送りモー
タ7に垂設された送りねじ13に昇降自在に取り付けら
れており、サドル4は送りモータ7の回転によって昇降
し、上昇端リミットスイッチ9および下降端リミットス
イッチ10により昇降を停止する。2. Description of the Related Art Conventionally, an induction hardening apparatus for locally hardening the shaft end surface A of a long rear axle shaft (hereinafter referred to as a hardened product) as shown in FIG. 6 has been shown in FIG. The hardened product 1 is vertically fixed to the tip of a C-shaped saddle 4 by fixing pins 5 and 6 which are vertically disposed so as to face each other. The upper fixing pin 5 passes through the high-frequency coil 3 connected to the transformer 11, and the lower fixing pin 6 is rotated by the rotary motor 8, so that the hardened part of the shaft end face of the hardened product 1 passes through the high-frequency coil 3. 3 and rotates while maintaining a constant coil gap d. The saddle 4 is attached to a feed screw 13 vertically disposed on the feed motor 7 so as to be able to rise and fall freely, and the saddle 4 moves up and down by the rotation of the feed motor 7, and stops going up and down by the rising end limit switch 9 and the falling end limit switch 10. do.
【0003】焼入品の軸端面を高周波焼入装置により局
部焼入する場合、コイルギャップにより焼入深さおよび
焼入範囲等の焼入れ品質が決定されるので、コイルギャ
ップを正確に管理する必要がある。図7は焼入れた軸端
面の部分拡大図であるが、コイルギャップと焼入深さE
および焼入範囲φDの関係を図9に示した。When locally hardening the shaft end face of a hardened product using an induction hardening device, the coil gap determines the hardening quality such as the hardening depth and hardening range, so it is necessary to accurately control the coil gap. There is. Figure 7 is a partially enlarged view of the hardened shaft end surface, and shows the coil gap and hardening depth E.
The relationship between the hardening range and the hardening range φD is shown in FIG.
【0004】そこで、図8に示す従来装置においても、
コイルギャップdをノギスで測定し、設定範囲に入って
いない場合は、上昇端リミットスイッチ9の位置βを手
で調整して、コイルギャップの管理をしていた。Therefore, even in the conventional device shown in FIG.
The coil gap d was measured with a caliper, and if it was not within the set range, the position β of the rising end limit switch 9 was adjusted manually to manage the coil gap.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の軸端面
を局部焼入する高周波焼入装置においては、焼入品を縦
に支持して上下に移動する方式であり、焼入品の軸心の
上下の端面に設けられた中心孔を上下の固定ピンで支持
する方式であるため、焼入品を支持するサドルの上昇停
止精度のばらつき(±0.1mm)、あるいは焼入品の
全長寸法精度のばらつき(±0.5mm)によって、コ
イルギャップdがばらつき、焼入品質が一定しないとい
う問題点があった。因みに、従来装置のコイルギャップ
dのばらつきの実測値は図10に示す通りである。[Problems to be Solved by the Invention] However, in conventional induction hardening equipment that locally hardens shaft end faces, the hardened product is supported vertically and moved up and down, and the axial center of the hardened product is Since the center hole provided on the upper and lower end faces of the product is supported by the upper and lower fixing pins, there is a variation (±0.1 mm) in the accuracy of raising and stopping the saddle that supports the hardened product, or the overall length of the hardened product. There was a problem in that the coil gap d varied due to variations in accuracy (±0.5 mm), resulting in inconsistent hardening quality. Incidentally, the actual measured values of the variation in the coil gap d of the conventional device are as shown in FIG.
【0006】また、全長の異なる焼入品を焼入れする場
合、焼入品の全長によりサドル4の上昇端9を変更する
必要があり、多品種の焼入品に対応するために、上昇端
切替装置を必要とした。さらに、縦型タイプであるため
、焼入品の取付け、取外しの自動化が難しく、省人化の
やりにくい装置であった。Furthermore, when hardening products with different overall lengths, it is necessary to change the rising end 9 of the saddle 4 depending on the total length of the hardening product. required equipment. Furthermore, since it is a vertical type, it is difficult to automate the installation and removal of hardened products, making it difficult to save labor.
【0007】本発明は焼入品の軸端面を局部焼入する従
来の高周波焼入装置の前記のごとき問題点を解決するた
めになされたものであって、焼入品を支持するサドルの
上昇停止精度のばらつき、あるいは焼入品の全長寸法精
度のばらつきに関係なく、正確にコイルギャップを保つ
ことができ、上昇端の切替え等の厄介な操作を必要とせ
ずに多品種に対応できて、自動化が容易な高周波焼入装
置を提供することを目的とする。The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems of the conventional induction hardening apparatus for locally hardening the shaft end face of a hardened product. Regardless of variations in stopping accuracy or variations in overall length dimensional accuracy of hardened products, the coil gap can be maintained accurately, and a wide variety of products can be handled without the need for troublesome operations such as switching the rising end. The purpose is to provide an induction hardening device that is easy to automate.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】本発明の高周波焼入装置
は、高周波コイルと、前記高周波コイルを貫通し所望の
コイルギャップの長さだけ高周波コイル面から突出する
ストッパと、焼入品を回転可能に保持し焼入部位を前記
ストッパの突出端に押し当てて回転する焼入品保持装置
とからなることを要旨とする。[Means for Solving the Problems] The induction hardening apparatus of the present invention includes a high-frequency coil, a stopper that penetrates the high-frequency coil and protrudes from the high-frequency coil surface by a desired coil gap length, and rotates a hardened product. and a hardened product holding device that rotates while pressing the hardened part against the protruding end of the stopper.
【0009】[0009]
【作用】ストッパは高周波コイルの中心を貫通し、高周
波コイルから所望のコイルギャップの長さだけ突出して
いる。焼入品保持装置は焼入品を回転可能に保持し焼入
部位をストッパの突出端に押し当てて回転するので、焼
入品の焼入部位は、焼入品の全長の加工精度に関係なく
、高周波コイルと一定のコイルギャップが保持される。
また、コイルギャップは焼入品保持装置を移動するサド
ルの移動によって決まるのではなく、焼入部位をストッ
パの突出端に押し当てることによりコイルギャップを決
めるので、コイルギャップはサドルの停止精度の影響を
受けることがない。さらに、焼入品の全長寸法に関係な
く、正確にコイルギャップを一定に保つことができるの
で、上昇端の切替え等の厄介な操作を必要とせずに多品
種の焼入品に対応できる。その上、横型タイプとするこ
とが可能なので、長尺の焼入品がその前後の工程で横に
して搬送されることから、装置の自動化が容易である。[Operation] The stopper passes through the center of the high-frequency coil and protrudes from the high-frequency coil by the length of the desired coil gap. The hardened product holding device rotatably holds the hardened product and rotates by pressing the hardened part against the protruding end of the stopper, so the hardened part of the hardened product is related to the machining accuracy of the entire length of the hardened product. A constant coil gap is maintained between the high frequency coil and the high frequency coil. In addition, the coil gap is not determined by the movement of the saddle that moves the hardened product holding device, but is determined by pressing the hardened part against the protruding end of the stopper, so the coil gap is affected by the stopping accuracy of the saddle. I never receive it. Furthermore, since the coil gap can be accurately kept constant regardless of the overall length of the hardened product, it is possible to handle a wide variety of hardened products without requiring complicated operations such as switching the rising end. Moreover, since it is possible to use a horizontal type, long quenched products are transported horizontally in the processes before and after the process, making it easy to automate the apparatus.
【0010】0010
【実施例】本発明の好適な一実施例を以下図面に従って
説明する。図1は本発明の一実施例の側面図である。環
状の高周波コイル3は変成器11によって垂直に支持さ
れており、この高周波コイル3の中心を水平に支持され
たセラミックストッバ16が貫通している。このセラミ
ックストッパ16が高周波コイル3から突出する長さd
はセラミックストッパ16の根元に取り付けられた調整
ねじ17によって調整できるようになっている。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A preferred embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view of one embodiment of the present invention. An annular high frequency coil 3 is vertically supported by a transformer 11, and a horizontally supported ceramic stopper 16 passes through the center of the high frequency coil 3. The length d that this ceramic stopper 16 protrudes from the high frequency coil 3
can be adjusted by an adjustment screw 17 attached to the base of the ceramic stopper 16.
【0011】サドル18には図2のローラの配置図およ
び図3の平面図に示すように、2組の回転ローラ15が
軸支されており、回転モータ8によって回転する。これ
ら回転ローラ15の上には焼入品1が載せられ、その軸
端面はセラミックストッパ16の突出端に対向するよう
にして回転する。As shown in the roller arrangement diagram in FIG. 2 and the plan view in FIG. 3, two sets of rotating rollers 15 are pivotally supported on the saddle 18 and rotated by the rotating motor 8. The hardened product 1 is placed on these rotating rollers 15, and rotates with its shaft end facing the protruding end of the ceramic stopper 16.
【0012】回転ローラ15によって支持された焼入品
1は、油圧シリンダ19によって下方に付勢された押さ
えローラ14によって押さえられる。この押さえローラ
14には30°程度の傾斜角θが設けられており、焼入
品1が回転ローラ15により回転させられると、図4に
示すように高周波コイル3側に推力γが働き、焼入品1
の軸端面がセラミックストッパ16の突出端に押し当て
られる。なお、軸端面には中心孔2が穿設してあるため
、セラミックストッパ16の先端部は平坦な形状にして
ある。The hardened product 1 supported by the rotating roller 15 is pressed down by the pressing roller 14 which is urged downward by the hydraulic cylinder 19. This presser roller 14 is provided with an inclination angle θ of about 30°, and when the hardened product 1 is rotated by the rotating roller 15, a thrust force γ acts on the high frequency coil 3 side as shown in FIG. Arrival 1
The shaft end surface of the ceramic stopper 16 is pressed against the protruding end of the ceramic stopper 16. Note that since the center hole 2 is bored in the shaft end surface, the tip of the ceramic stopper 16 has a flat shape.
【0013】サドル18は、送りモータ7に水平に軸支
された送りねじ13に、雌ねじを内設したブラケットを
介して取付けられており、送りねじ13の回転により前
進または後退する。The saddle 18 is attached to a feed screw 13 horizontally supported by the feed motor 7 via a bracket having an internal thread, and moves forward or backward as the feed screw 13 rotates.
【0014】本実施例装置の作動について説明すると、
先ずセラミックストッパ16が高周波コイル3から突出
する長さdを、セラミックストッパ16の根元に取り付
けられた調整ねじ17によって調整する。次いで、回転
ローラ15の上に焼入品1をセットし、油圧シリンダ1
9を作動して押さえローラ14により焼入品1を押さえ
る。The operation of the device of this embodiment will be explained as follows.
First, the length d by which the ceramic stopper 16 projects from the high-frequency coil 3 is adjusted using the adjustment screw 17 attached to the base of the ceramic stopper 16. Next, the hardened product 1 is set on the rotating roller 15, and the hydraulic cylinder 1 is
9 is activated to press down the hardened product 1 with the holding roller 14.
【0015】続いて、送りモータ7により送りねじ13
を回転し、サドル18を前進させ焼入品1の軸端面をセ
ラミックストッパ16の突出端に近接させる。次に回転
ローラ15を回転すると、図4に示すように焼入品1が
押さえローラ14の推力γにより高周波コイル3側に前
進し、焼入品1の軸端面がセラミックストッバ16の突
出端に押し当てられる。そのため、焼入品1の軸端面と
高周波コイル3との間に所定のコイルギャップdが保た
れる。Next, the feed screw 13 is moved by the feed motor 7.
is rotated to move the saddle 18 forward to bring the shaft end surface of the hardened product 1 close to the protruding end of the ceramic stopper 16. Next, when the rotary roller 15 is rotated, the hardened product 1 is advanced toward the high frequency coil 3 by the thrust force γ of the presser roller 14, as shown in FIG. pressed against. Therefore, a predetermined coil gap d is maintained between the shaft end surface of the hardened product 1 and the high frequency coil 3.
【0016】本実施例装置を使用した場合のコイルギャ
ップdのばらつきを測定したところ、図5に示すような
結果を得た。図5のコイルギャップdのばらつきの実測
値から明らかなように、図10の従来装置のコイルギャ
ップdのばらつきの実測値と比較して、約1/8程度に
減少しており、本発明装置の効果が確認された。When the variation in the coil gap d was measured using the device of this embodiment, the results shown in FIG. 5 were obtained. As is clear from the measured value of the variation in the coil gap d shown in FIG. 5, it is reduced to about 1/8 compared to the measured value of the variation in the coil gap d of the conventional device shown in FIG. The effect was confirmed.
【0017】[0017]
【発明の効果】本発明の高周波焼入装置は、以上詳述し
たように、高周波コイルにストッパを貫通し所望のコイ
ルギャップの長さだけ高周波コイル面から突出せしめ、
焼入品保持装置により焼入品を回転可能に保持し焼入部
位を前記ストッパの突出端に押し当てて回転して高周波
焼入れを施すものであって、焼入品の焼入部位は、焼入
品の全長の加工精度に関係なく、高周波コイルと一定の
コイルギャップが保持される。また、コイルギャップは
焼入品保持装置を移動するサドルの移動によって決まる
のではなく、焼入部位をストッパの突出端に押し当てる
ことによりコイルギャップを決めるので、コイルギャッ
プはサドルの停止精度の影響を受けることがない。さら
に、焼入品の全長寸法に関係なく、正確にコイルギャッ
プを一定に保つことができるので、上昇端の切替え等の
厄介な操作を必要とせずに多品種の焼入品に対応できる
。その上、横型タイプとすることが可能なので、長尺の
焼入品がその前後の工程で横にして搬送されることから
、装置の自動化が容易である。Effects of the Invention As described in detail above, the induction hardening apparatus of the present invention allows the high-frequency coil to pass through the stopper and protrude from the high-frequency coil surface by a desired length of the coil gap,
The hardened product is rotatably held by a hardened product holding device, and the hardened part is pressed against the protruding end of the stopper and rotated to perform induction hardening, and the hardened part of the hardened product is Regardless of the machining accuracy of the total length of the incoming product, a constant coil gap is maintained with the high frequency coil. In addition, the coil gap is not determined by the movement of the saddle that moves the hardened product holding device, but is determined by pressing the hardened part against the protruding end of the stopper, so the coil gap is affected by the stopping accuracy of the saddle. I never receive it. Furthermore, since the coil gap can be accurately kept constant regardless of the overall length of the hardened product, it is possible to handle a wide variety of hardened products without requiring complicated operations such as switching the rising end. Moreover, since it is possible to use a horizontal type, long quenched products are transported horizontally in the processes before and after the process, making it easy to automate the apparatus.
【図1】本発明の一実施例の側面図である。FIG. 1 is a side view of an embodiment of the invention.
【図2】図1の実施例のローラと焼入品との関係を示す
図である。FIG. 2 is a diagram showing the relationship between the roller and the hardened product in the embodiment of FIG. 1;
【図3】図1の実施例装置の平面図である。FIG. 3 is a plan view of the embodiment device of FIG. 1;
【図4】コイルギャップが保持される原理を説明する側
面図である。FIG. 4 is a side view illustrating the principle of maintaining the coil gap.
【図5】図1の実施例装置を用いた場合のコイルギャッ
プのばらつきを示す図である。FIG. 5 is a diagram showing variations in coil gap when the embodiment device of FIG. 1 is used.
【図6】焼入品の外観図である。FIG. 6 is an external view of the hardened product.
【図7】焼入品の軸端面Aの部分拡大図である。FIG. 7 is a partially enlarged view of the shaft end surface A of the hardened product.
【図8】従来の高周波焼入装置の側面図である。FIG. 8 is a side view of a conventional induction hardening device.
【図9】コイルギャップと焼入深さ、焼入範囲の関係を
示す図である。FIG. 9 is a diagram showing the relationship between the coil gap, quenching depth, and quenching range.
【図10】従来の高周波焼入装置を用いた場合のコイル
ギャップのばらつきを示す図である。FIG. 10 is a diagram showing variations in coil gap when a conventional induction hardening device is used.
1 焼入品
3 高周波コイル4 サドル
7 送りモ
ータ8 回転モータ
9 上昇端リミットスイッチ
10 下降端リミットスイッチ 11
変成器13 送りねじ
14 押さえローラ
15 回転ローラ
16 セラミックストッパ
17 ギャップ調整ねじ 1
8 サドル19 油圧シリンダ1 Quenched product
3 High frequency coil 4 Saddle
7 Feed motor 8 Rotation motor
9 Rising end limit switch 10 Lowering end limit switch 11
Transformer 13 Feed screw
14 Holding roller 15 Rotating roller
16 Ceramic stopper 17 Gap adjustment screw 1
8 Saddle 19 Hydraulic cylinder
Claims (1)
貫通し所望のコイルギャップの長さだけ高周波コイル面
から突出するストッパと、焼入品を回転可能に保持し焼
入部位を前記ストッパの突出端に押し当てて回転する焼
入品保持装置とからなることを特徴とする高周波焼入装
置。1. A high-frequency coil; a stopper that penetrates the high-frequency coil and protrudes from the high-frequency coil surface by a desired coil gap length; An induction hardening device characterized by comprising a hardened product holding device that rotates while being pressed against the hardened product.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP03022389A JP3094471B2 (en) | 1991-02-15 | 1991-02-15 | Induction hardening equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP03022389A JP3094471B2 (en) | 1991-02-15 | 1991-02-15 | Induction hardening equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04263007A true JPH04263007A (en) | 1992-09-18 |
JP3094471B2 JP3094471B2 (en) | 2000-10-03 |
Family
ID=12081302
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP03022389A Expired - Fee Related JP3094471B2 (en) | 1991-02-15 | 1991-02-15 | Induction hardening equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3094471B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6918224B2 (en) | 2002-05-01 | 2005-07-19 | Benteler Automotive Corporation | Heat treatment strategically strengthened door beam |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103589832B (en) * | 2013-11-04 | 2015-11-18 | 镇江市天祥精密机电有限公司 | One can prevent diastrophic quenching machine in slender rod piece quenching process |
-
1991
- 1991-02-15 JP JP03022389A patent/JP3094471B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6918224B2 (en) | 2002-05-01 | 2005-07-19 | Benteler Automotive Corporation | Heat treatment strategically strengthened door beam |
US7451630B2 (en) | 2002-05-01 | 2008-11-18 | Benteler Automotive Corporation | Heat treatment strategically strengthened door beam |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3094471B2 (en) | 2000-10-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10324530A1 (en) | Grinding process for a double disc surface grinder with vertical feed | |
US3959929A (en) | Device for precision grinding and polishing of workpieces | |
JPH04263007A (en) | Induction hardening apparatus | |
JP3073195B1 (en) | Work cutting device and work cutting method | |
JP2953943B2 (en) | Double-side polishing machine with surface finishing device | |
JPH0623409Y2 (en) | Die polishing machine | |
JPH0577127A (en) | Machining pressure control method and device therefor | |
JPH09234655A (en) | Taper matching jig for re-grinding taper hole | |
JPH0299159A (en) | Apparatus for controlling contact pressure between rolls | |
JP2512377B2 (en) | Equipment for forming flanges on circular pipes | |
JPH03435A (en) | Device for reduction-forming diameter of pipe | |
CN211613923U (en) | Method and device for bending and forming U-shaped bolt | |
JP2000052203A (en) | Cylinder inner peripheral surface grinding device | |
CN112974667A (en) | Probe bending device and application thereof | |
JPH0576940A (en) | Method for forming leaf spring | |
US4480410A (en) | Precision center lapping apparatus and method | |
CN208531602U (en) | Check-out console structure in garment production | |
CN219767283U (en) | Stabilizing mechanism for metal product processing | |
JP2602953Y2 (en) | Work base of bending machine | |
CN218252231U (en) | Stirring rake plastic frock | |
KR940004982Y1 (en) | Steel reinforcing bender | |
JP2600501Y2 (en) | Interval measuring device for processing machine | |
JPH0811287A (en) | Cream solder printer | |
JPS6221396Y2 (en) | ||
JPH05154591A (en) | Method and device for forming leaf spring and assembled leaf spring |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070804 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080804 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080804 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090804 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |