JPH04169514A - Skin medicine for external use - Google Patents

Skin medicine for external use

Info

Publication number
JPH04169514A
JPH04169514A JP29567790A JP29567790A JPH04169514A JP H04169514 A JPH04169514 A JP H04169514A JP 29567790 A JP29567790 A JP 29567790A JP 29567790 A JP29567790 A JP 29567790A JP H04169514 A JPH04169514 A JP H04169514A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
ingredients
external use
skin medicine
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP29567790A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3032566B2 (en
Inventor
Kanemoto Kitamura
謙始 北村
Taiichi Nakayama
泰一 中山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP2295677A priority Critical patent/JP3032566B2/en
Publication of JPH04169514A publication Critical patent/JPH04169514A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3032566B2 publication Critical patent/JP3032566B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

PURPOSE:To obtain a skin medicine for external use, containing a protease inhibitor and a ketose, capable of preventing and improving skin roughening, further excellent in beautifying and whitening effects and having high safety. CONSTITUTION:The objective substance is obtained by including 0.0001-10wt.% protease inhibitor (e.g. tranexamic acid) and 0.01-10wt.% ketose (e.g. fructose) as essential ingredients, further suitably blending the aforementioned essential ingredients with various ingredients, aqueous ingredients, humectants, thickeners, ultraviolet light absorbers, preservatives, antioxidants, perfumes, colorants, medicines, etc., normally used in cosmetics, quasi-drugs, medicines, etc., and preparing a skin medicine for external use according to a conventional method. The aforementioned skin medicine can be prepared into the form of a solubilized system such as toilet water, an emulsified system such as milky lotion or cream, an ointment, a powder dispersion system, a two-layer water-oil system, a three-layer water-oil-powder system, etc.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は皮膚外用剤、ざらに詳しくは肌荒れを防止、改
善し、また皮膚に対する美白効果に優れ、さらに安全性
の高い皮膚外用剤に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a skin preparation for external use, and more specifically, to a skin preparation for external use that prevents and improves rough skin, has an excellent whitening effect on the skin, and is highly safe.

[従来の技術1 皮膚外用剤には種々の薬効成分が配合されている。その
中で肌荒れ防止、肌荒れ改善効果および美白効果も薬効
の一つであり、これらを目的とする化粧料等の皮膚外用
剤が求められていた。
[Prior Art 1 Various medicinal ingredients are blended into external preparations for the skin. Among these, the effects of preventing rough skin, improving skin roughness, and whitening effects are also among the medicinal effects, and there has been a demand for external skin preparations such as cosmetics for these purposes.

こうした中で従来は、天然物から抽出した各種原料、た
とえばタンパク質、多糖、抽出エキス、天然高分子等が
その使用効果が特徴的であるため皮膚外用剤に配合され
てきた。
Under these circumstances, various raw materials extracted from natural products, such as proteins, polysaccharides, extracted extracts, natural polymers, etc., have traditionally been incorporated into external skin preparations because of their distinctive effects.

[発明が解決しようとする課題] しかしながら、その効果は十分ではなく、より優れた効
果のある薬効剤の開発が待望されていた。
[Problems to be Solved by the Invention] However, the effects are not sufficient, and there has been a long-awaited development of medicinal agents with better effects.

本発明は前記従来技術の問題点に鑑みなされたものであ
り、その目的は肌荒れ防止、肌荒れ改善効果により優れ
、ざらに美白効果をも併せ持った皮膚外用剤を提供する
ことにある。
The present invention has been made in view of the problems of the prior art, and its purpose is to provide a skin preparation for external use that is more effective in preventing and improving skin roughness, and also has a whitening effect.

前記目的を達成するため、本発明者らは安全性に優れた
物質の中から特に肌荒れを防止し、肌荒れを改善する効
果に優れ、ざらに美白効果をも有する物質を得るべく鋭
意研究を重ねた結果、プロテアーゼ阻害剤の一種又は二
種以上と、ケトースの一種又は二種以上とを配合するこ
とにより、増殖性の表皮肥厚、紅斑を伴う乾燥、落屑性
の変化に対して極めて有効であり、ざらに色素沈着をも
有効に防止、改善することを見出した。
In order to achieve the above object, the present inventors have conducted extensive research to obtain a substance that is particularly effective in preventing and improving skin roughness, and also has a whitening effect, from among substances with excellent safety. As a result, the combination of one or more protease inhibitors and one or more ketoses is extremely effective against proliferative acanthosis, dryness accompanied by erythema, and flaking changes. It has been found that it also effectively prevents and improves pigmentation.

本発明者らは上記知見に基づいて本発明を完成するに至
った。
The present inventors have completed the present invention based on the above findings.

[課題を解決するための手段] すなわち、本発明はプロテアーゼ阻害剤から選ばれる一
種または二種以上と、ケトースから選ばれる一種または
二種以上とを含有することを特徴とする皮膚外用剤であ
る。
[Means for Solving the Problems] That is, the present invention is an external skin preparation characterized by containing one or more selected from protease inhibitors and one or more selected from ketoses. .

以下、本発明の構成について説明する。The configuration of the present invention will be explained below.

プロテアーゼまたは蛋白分解酵素は、ペプチド結合の加
水分解を触媒する酵素を総称した名称である。このプロ
テアーゼは、ペプチダーゼおよびプロテア−ゼに分類さ
れる。前者は、蛋白質またはペプチド鎖のアミノ基末端
やカルボキシル基末端の外側より、ペプチド結合を切り
離していく酵素で、後者のブロテイナーゼはペプチド鎖
の内部の特定の結合を切断する酵素である。また、この
ブロテイナーゼは習慣的に広義の「プロテアーゼ」の名
称で呼ばれることが多く、さらにこれらはその活性部位
の性質により、1)セリン系、2)チオール(システィ
ン)系、3)カルボキシル系および4)金属系ブロテイ
ナーゼの4種類に大別され、それぞれ特異的な阻害剤が
存在している。
Protease or proteolytic enzyme is a general name for enzymes that catalyze the hydrolysis of peptide bonds. This protease is classified into peptidases and proteases. The former is an enzyme that cleaves peptide bonds from the outside of the amino or carboxyl terminal of a protein or peptide chain, while the latter proteinase is an enzyme that cleaves specific bonds within the peptide chain. In addition, this proteinase is often called by the broad name "protease", and depending on the nature of its active site, it can be divided into 1) serine system, 2) thiol (cysteine) system, 3) carboxyl system, and 4) protease system. ) There are four types of metalloproteinases, each of which has a specific inhibitor.

本発明におけるプロテアーゼ阻害剤とは、前記プロテア
ーゼまたは蛋白分解酵素の加水分解作用を、可逆的もし
くは不可逆的に阻害し得る全ての化学物質を意味する。
The protease inhibitor in the present invention means any chemical substance that can reversibly or irreversibly inhibit the hydrolysis action of the protease or proteolytic enzyme.

以下に主な物質を挙げる。The main substances are listed below.

(1)動物または植物由来の化合物 好ましくはウシ膵塩基性トリプシンインヒビター、アプ
ロチニン、ダイズトリプシンインヒピター、リマ豆プロ
テアーゼインヒビター、トウモロコシプロテアーゼイン
ヒビター等がある。
(1) Compounds derived from animals or plants, preferably bovine pancreatic basic trypsin inhibitor, aprotinin, soybean trypsin inhibitor, lima bean protease inhibitor, corn protease inhibitor, etc.

(2)微生物由来の化合物 好ましくはアンチパイン、プラスミノストレブチン、ざ
らには下記の一般式で表わされるロイペプチンと総称さ
れる化合物等がある。
(2) Compounds derived from microorganisms Preferably, there are antipain, plasminostrebutin, and compounds collectively called leupeptin represented by the following general formula.

RI−R2−R3−NH−CH−(CH2) 3−NH
−CH−NR21■ CHO”NR2 R1=CH3CO,CH3CH2C0 R2”L−Leu、L−11e、L−ValR3=L−
Leu+  L−11e、L−Val(Leu :ロイ
シン  Ile:インロイシン  Val:バリン)(
3)ベンザミジンおよびその誘導体 好ましくはベンザミジン、p−アミノベンザミジン、m
−アミノベンザミジン、フェニルグアノシン、(2R,
4R)−4−メチル−1−[N2−(3−メチル−1,
2,3,4−テトラヒドロ−8−キノリンスルホニル)
−L−アルギニルツー2−ピペリジンカルボキシリック
 アシッドモノヒトレート、ダンジルアルギニンN−(
3−エチル−1,5−ベンタネジル)アミド等がある。
RI-R2-R3-NH-CH-(CH2) 3-NH
-CH-NR21■ CHO"NR2 R1=CH3CO, CH3CH2C0 R2"L-Leu, L-11e, L-ValR3=L-
Leu+ L-11e, L-Val (Leu: leucine Ile: inleucine Val: valine) (
3) Benzamidine and its derivatives preferably benzamidine, p-aminobenzamidine, m
-aminobenzamidine, phenylguanosine, (2R,
4R)-4-methyl-1-[N2-(3-methyl-1,
2,3,4-tetrahydro-8-quinolinesulfonyl)
-L-arginyl-2-piperidine carboxylic acid monohydrate, dandylarginine N-(
Examples include 3-ethyl-1,5-bentanedyl)amide.

(4)アセタミドおよびその誘導体 好ましくはアセタミド、2−フェニルアセタミド、シク
ロへキシルカイオキサミド等がある。
(4) Acetamide and derivatives thereof Preferable examples include acetamide, 2-phenylacetamide, and cyclohexylkaioxamide.

(5)グアニジンおよびその誘導体 好ましくはフェニルグアニジン、シクロへキシルグアニ
ジン等がある。
(5) Guanidine and its derivatives Preferred examples include phenylguanidine and cyclohexylguanidine.

(6)ω−アミノ酸類 好ましくはトラネキサム酸、p−アミツメデル安息香酸
、4−アミノメチルビシクロ(2,2゜2、)オクタン
−1−カルボン酸、5−[トランス−4(アミノメチル
)シクロへキシルコテトラゾール、3−[トランス−4
(アミノメチル)シクロへキシル−2−オキソプロピオ
ネート、トランス−4−(アミノメチル)シクロへキシ
ル グリオキサル モノヒトレート、トランス−4−(
アミノメチル)シクロヘキサン ヒドロキサミックアシ
ッドまたは下記一般式においてn=1〜8の炭素鎖を示
す物質等がある。
(6) ω-Amino acids preferably tranexamic acid, p-amitumedelbenzoic acid, 4-aminomethylbicyclo(2,2°2,)octane-1-carboxylic acid, 5-[trans-4(aminomethyl)cyclo xylcotetrazole, 3-[trans-4
(aminomethyl)cyclohexyl-2-oxopropionate, trans-4-(aminomethyl)cyclohexyl glyoxal monohydrate, trans-4-(
(aminomethyl) cyclohexane hydroxamic acid or a substance having a carbon chain in which n=1 to 8 in the general formula below.

N R2(CR2)nC00H これらω−アミノ酸の中で、トラネキサム酸およびp−
アミノメチル安息香酸に特に優れた効果が認められる。
N R2(CR2)nC00H Among these ω-amino acids, tranexamic acid and p-
Particularly excellent effects are observed with aminomethylbenzoic acid.

(7)フルオロリン酸およびその誘導体好ましくはジイ
ソプロピルフルオロリン酸がある。
(7) Fluorophosphoric acid and derivatives thereof, preferably diisopropylfluorophosphoric acid.

(8)フルオロスルホン酸およびその誘導体好ましくは
フェニルメタンスルホニルフルオリド、[(p−アミジ
ノブエニル)メタンスルホニルフルオリド等がある。
(8) Fluorosulfonic acid and its derivatives Preferred examples include phenylmethanesulfonyl fluoride, [(p-amidinobenyl)methanesulfonyl fluoride, and the like.

(9)グアニジノ安息香酸およびその誘導体好ましくは
p−ニトロフェニル−po−グアニジノ安息香酸、3°
、6゛−ビス(4−グアニジノベンゾイロキシ)−5−
(N’−4−カルボキシフェニル)チオウレイドスピロ
[イソベンゾフラン−1(3H)、9°−(9H)キサ
ンゼン]−3−オン等がある。
(9) Guanidinobenzoic acid and its derivatives preferably p-nitrophenyl-po-guanidinobenzoic acid, 3°
, 6゛-bis(4-guanidinobenzoyloxy)-5-
(N'-4-carboxyphenyl)thiouridospiro[isobenzofuran-1(3H), 9°-(9H)xanzene]-3-one and the like.

(10)リジンおよびその誘導体 好ましくは下記一般式で表ねされる化合物等がある。(10) Lysine and its derivatives Preferably there are compounds represented by the following general formula.

R1−NH−(CH2)4−CH−CO−R2N R1;H,Phe−Ala、Ala−PheR2”OH
,CH2Cl R3=H,5O2−−CH5 (Phe:フェニルアラニン  Ala:アラニン)本
発明は、これらに限定されるものではないが、これらリ
ジンおよびその誘導体の中でR2=C82C1が特に好
ましい。
R1-NH-(CH2)4-CH-CO-R2N R1; H, Phe-Ala, Ala-PheR2”OH
, CH2Cl R3=H, 5O2--CH5 (Phe: phenylalanine Ala: alanine) Among these lysine and its derivatives, R2=C82C1 is particularly preferred, although the present invention is not limited thereto.

(11)アルギニンおよびその誘導体 好ましくは下記一般式で表わされる化合物等がある。(11) Arginine and its derivatives Preferably there are compounds represented by the following general formula.

R+=H,D−Phe−Pro、  Glu−Gly、
  l1e−Glu−Gly。
R+=H, D-Phe-Pro, Glu-Gly,
l1e-Glu-Gly.

Pro−Phe、 Aha−Phe R2=OH,CH2Cl R3”H,5O2−−CH5 (Phe:フエニんアラニン  Proニブロリン  
Glu:グルタミン酸Glyニゲリシン  Ile:イ
ソロイシン  Ala:アラニン)上記アルギニンおよ
びその誘導体の中でR2=CH2C1に特に好ましい。
Pro-Phe, Aha-Phe R2=OH, CH2Cl R3"H, 5O2--CH5 (Phe: Phenylalanine Pronibroline
Glu: glutamate Gly nigericine Ile: isoleucine Ala: alanine) Among the above arginine and its derivatives, R2=CH2C1 is particularly preferred.

本発明に用いられるケトースとしては、エリトルロース
、リブロース、キシルロース、プシコース、フルクトー
ス、ソルボースおよびタガトース等が挙げられる。
Ketoses used in the present invention include erythrulose, ribulose, xylulose, psicose, fructose, sorbose, tagatose, and the like.

本発明においては上記プロテアーゼ阻害剤の中から一種
または二種以上と、ケトースの一種または二種以上とを
併用して用いることで肌荒れ防止、改善効果および美白
効果をより向上させることができる。
In the present invention, by using one or more of the above-mentioned protease inhibitors in combination with one or more ketoses, the effects of preventing, improving, and whitening skin can be further improved.

本発明においてプロテアーゼ阻害剤の皮膚外用剤への配
合量は、組成物全量中0.0001〜10重量%が好ま
しく 、0.001〜5重量%がより好ましい。0゜0
001重量%未満では本発明の効果が十分ではなく、1
0重量%を超えると製剤上好ましくなく、かつコスト的
にも不利である。また併用するケトースの配合量は皮膚
外用剤全量中0.01〜10重量%が好ましい。
In the present invention, the amount of the protease inhibitor added to the skin external preparation is preferably 0.0001 to 10% by weight, more preferably 0.001 to 5% by weight based on the total amount of the composition. 0゜0
If it is less than 0.001% by weight, the effect of the present invention is not sufficient;
If it exceeds 0% by weight, it is not preferred in terms of formulation and is also disadvantageous in terms of cost. The amount of ketose used in combination is preferably 0.01 to 10% by weight based on the total amount of the skin external preparation.

本発明の皮膚外用剤は前記の必須成分に加えて、必要に
応じ、本発明の効果を損なわない範囲内で、化粧料、医
薬部外品、医薬品等に一般に用いられる各種成分、水性
成分、保湿剤、増粘剤、紫外線吸収剤、防腐剤、酸化防
止剤、香料、色剤、薬剤、生薬等を配合することができ
る。
In addition to the above-mentioned essential ingredients, the external skin preparation of the present invention may optionally include various ingredients commonly used in cosmetics, quasi-drugs, pharmaceuticals, etc., and aqueous ingredients, within the range that does not impair the effects of the present invention. Moisturizers, thickeners, ultraviolet absorbers, preservatives, antioxidants, fragrances, coloring agents, drugs, herbal medicines, etc. can be added.

また、本発明の皮膚外用剤の剤型は任意であり、例えば
、化粧水等の可溶化系、乳液、クリーム等の乳化系ある
いは軟膏、粉末分散系、水−油二層系、水−油一粉末三
層系等どのような剤型でもかまわない。
Moreover, the dosage form of the skin external preparation of the present invention is arbitrary, and for example, a solubilized system such as a lotion, an emulsified system such as a milky lotion, a cream, an ointment, a powder dispersion system, a water-oil bilayer system, a water-oil system, etc. Any dosage form may be used, such as a one-powder, three-layer system.

[実施例] 次に実施例によって本発明をざらに詳細に説明する。尚
、本発明はこれによって限定されるものではない。
[Example] Next, the present invention will be explained in detail with reference to Examples. Note that the present invention is not limited to this.

実施例に先立ち、本発明で用いた試験法、評価法を説明
する。
Prior to Examples, the test methods and evaluation methods used in the present invention will be explained.

実使用テスト 本発明に係わる皮膚外用剤の外皮適用による効果を、肌
荒れ、カミソリまけおよび色素沈着に対する改善率から
評価した。
Practical use test The effect of applying the external skin preparation according to the present invention to the skin was evaluated from the improvement rate for rough skin, razor burn, and pigmentation.

l又ハ)■1困 肌荒れあるいは日焼は後の肌のほてりの病状で悩む被験
者各60名で実施し、表−1に示す組成のローションを
顔面に塗布し、2週間後肌状態を目視で判定した。また
カミソリまけする男性被験者60名を対象に髭剃り直後
に表−1に示す組成のローションを塗布し、カミソリま
けに対する効果を判定した。各判定基準は以下の通りと
した。
1) Tests were conducted on 60 subjects each who suffered from rough skin or hot flashes after sunburn.The lotion with the composition shown in Table 1 was applied to the face, and the skin condition was visually observed after 2 weeks. It was judged. Immediately after shaving, a lotion having the composition shown in Table 1 was applied to 60 male test subjects who shaved their heads, and its effect on shaving was evaluated. The criteria for each evaluation were as follows.

〒れに・する 霊 著効:症状の消失したもの 有効:症状が弱くなったもの やや有効:症状がやや弱くなったもの 無効:症状に変化を認めないもの カミソリまけに する 茎 果 著効:カミソリまげの消失したもの 有効:カミソリまけが非常に改善したものやや有効:カ
ミソリまけかやや改善したもの無効:カミソリまけに変
化を認めないもの(判定) 0:被験者が著効、有効およびやや有効を示す割合(有
効率)が80%以上 O:被験者が著効、有効およびやや有効を示す割合(有
効率)が50%以上〜80%未満△:被験者が著効、有
効およびやや有効を示す割合(有効率)が30%以上〜
50%未満×:被験者が著効、有効およびやや有効を示
す割合(有効率)が30%未満 (以下余白) 表−2から明らかなようにトラネキサム酸とフルクトー
スとを配合する本発明のローションはブランクローショ
ンより、肌荒れ、カミソリまけに対して優れた改善効果
を示した。
Effect: Symptoms have disappeared Effective: Symptoms have weakened Slightly effective: Symptoms have weakened slightly Ineffective: No change in symptoms has been observed Use razors Stem Effect: Razor curls have disappeared Effective: Razor curls have greatly improved Slightly effective: Razor curls have improved slightly Invalid: No change in razor curls (judgment) 0: Subjects have markedly improved, effective, and slightly effective 80% or more (effective rate): O: The proportion (effective rate) of subjects showing excellent, effective, and somewhat effective is 50% or more and less than 80% △: Subjects show excellent, effective, and somewhat effective The ratio (effective rate) is 30% or more
Less than 50% x: The percentage of subjects who found excellent efficacy, effective efficacy, and moderate efficacy (effectiveness rate) was less than 30% (blank below) As is clear from Table 2, the lotion of the present invention containing tranexamic acid and fructose It showed better improvement effects on rough skin and razor bumps than blank lotion.

肌荒れ 差 果; 実施例1〜3で得たローションと比較例1を用いて人体
パネルで肌荒れ改善効果試験を行なった。
Differences in skin roughness: Using the lotions obtained in Examples 1 to 3 and Comparative Example 1, a rough skin improvement effect test was conducted on a human body panel.

即ち、女性健常人(顔面)の皮膚表面形態をミリスン樹
脂によるレプリカ法を用いて肌のレプリカを取り、顕微
鏡(17倍)にて観察する。皮紋の状態及び角層の剥離
状態から表−3に示す基準に基づいて肌荒れ評価1,2
と判断されたもの(肌荒れパネル)20名を用い、顔面
左右半々に、実施例1〜3で得たローションと比較例1
を1日1回2週間塗布した。2週間後、再び上述のレプ
リカ法にて肌の状態を観察し、表−3の判定基準に従っ
て評価した。
That is, a skin replica of the skin surface morphology of a healthy female person (face) is taken using the replica method using Millisne resin and observed under a microscope (17x magnification). Rough skin evaluation 1, 2 based on the criteria shown in Table 3 based on the condition of the skin pattern and the peeling condition of the stratum corneum.
The lotions obtained in Examples 1 to 3 and Comparative Example 1 were applied to the left and right half of the face of 20 people who were judged to be rough skin (skin panel).
was applied once a day for 2 weeks. Two weeks later, the skin condition was observed again using the replica method described above and evaluated according to the criteria in Table 3.

(以下余白) 表−4から判るように、本発明のローションはブランク
ローションと比較し、顕著な肌荒れ改善効果が認められ
た。
(The following is a blank space) As can be seen from Table 4, the lotion of the present invention was found to have a remarkable effect on improving rough skin compared to the blank lotion.

抗色素沈着l く薬理効果試験〉 一′    および−1 8M0P処理光毒性色素沈着Weiser Maple
 GPを用いて、毛刈りした背部に50μLのテストサ
ンプルを1日1回約4 cm2の範囲に8週間塗布し、
抗色素沈着効果および副作用としてあられれた色素増強
の程度を表−5に示した4点評価法(十の評価点は脱色
効果、−の評価点は副作用)にて表した。
Anti-pigmentation pharmacological effect test>1' and -1 8M0P treatment phototoxic pigmentation Weiser Maple
Using GP, 50 μL of the test sample was applied once a day to an area of approximately 4 cm2 on the shaved back for 8 weeks.
The anti-pigmentation effect and the degree of pigment enhancement that occurred as a side effect were expressed using the 4-point evaluation method shown in Table 5 (10 is a depigmenting effect, - is a side effect).

使用サンプルはアスコルビン酸水溶液と、トラネキサム
酸とフルクトースの混合水溶液を用いた。
The samples used were an ascorbic acid aqueous solution and a mixed aqueous solution of tranexamic acid and fructose.

(以下余白) ゛ 表−6から明らかなように、アスコルビン酸は長期
連用により、副作用として色素沈着が起こるのに対し、
トラネキサム酸とフルクトースの混合水溶液は脱色効果
が優れるとともに、長期連用による副作用を生じなかっ
た。
(Left below) ゛ As is clear from Table 6, long-term use of ascorbic acid causes pigmentation as a side effect;
A mixed aqueous solution of tranexamic acid and fructose had an excellent decolorizing effect and did not cause any side effects due to long-term use.

く実使用試験〉 顔面に色素沈着症を有する被験者100名をパネルとし
て、各々25名には実施例1〜3を、残りの25名には
比較例1を1日に2〜3回顔面に使用させ、3力月連続
使用後、医師により肉眼で淡色化効果の判定を行なった
Practical use test> A panel of 100 subjects with pigmentation on the face was used, 25 subjects each received Examples 1 to 3, and the remaining 25 subjects received Comparative Example 1 two to three times a day. After 3 months of continuous use, a doctor visually evaluated the lightening effect.

(以下余白) *表中の有効率は、「やや改善」以上が全症例に対して
占める割合である。
(Left below) *The effectiveness rate in the table is the percentage of all cases with "slight improvement" or better.

表−7の結果から明らかなように、トラネキサム酸とフ
ルクトースを配合した抗色素沈着剤は、雀卵斑、肝斑、
老人性色素斑等、多種の色素沈着症に著しい効果を有す
ることが示唆された。
As is clear from the results in Table 7, the anti-pigmentation agent containing tranexamic acid and fructose is effective against ovarian spots, melasma,
It was suggested that it has a remarkable effect on various pigmentation diseases such as senile pigment spots.

実施例4    化粧水       重量%(1)ト
ラネキサム酸        0.001(2)グリセ
リン          1.0(3)フルクトース 
        4,0(4)エタノール      
    7.0(5)ポリオキシエチレン      
0.5(20モル)オレイルアルコール エーテル (6)メチルパラベン        0.05(7)
クエン酸           0.01(8)クエン
酸ナトリウム      0.1(9)香料     
        0.01(10)精製水      
     残余(製法) 精製水に(1)、(2)、(3)、(7)、(8)を溶
解する。別にエタノールに(5) 、(6) 、(9)
を溶解し、これを前記の精製水溶液に加えて溶解し、濾
過して化粧水を得た。
Example 4 Lotion Weight% (1) Tranexamic acid 0.001 (2) Glycerin 1.0 (3) Fructose
4,0(4) ethanol
7.0(5) Polyoxyethylene
0.5 (20 mol) Oleyl Alcohol Ether (6) Methylparaben 0.05 (7)
Citric acid 0.01(8) Sodium citrate 0.1(9) Flavoring
0.01 (10) Purified water
Residue (manufacturing method) Dissolve (1), (2), (3), (7), and (8) in purified water. Separately in ethanol (5) , (6) , (9)
This was added to the purified aqueous solution, dissolved, and filtered to obtain a lotion.

実施例5    クリーム      重量%(1)セ
トステアリルアルコール   3.5(2)スクワラン
          30.0(3)ミツロウ    
        3.0(4)還元ラノリン     
     5.0(5)エチルパラベン       
  0.3(6)ポリオキシエチレン       2
.0(20モル)オレイルアルコール エーテル (7)ステアリン酸モノグリセリド  2.0(8)ト
シルリジンクロロメチルケトン0.1(9)香料   
           0.03(10)エルトルロー
ス        5.0(11)グリセリン    
    15.0(12)精製水          
 残余(1)、(2)、(3)、(4)、(5)、(6
)、(7)、(8)と(9)を加熱溶解し、75℃に保
ったものを、75℃に加温した(10)(11)と(1
2)に撹拌しながら加える。ホモミキサーで撹拌乳化し
ながら冷却してクリームを得た。
Example 5 Cream Weight % (1) Cetostearyl alcohol 3.5 (2) Squalane 30.0 (3) Beeswax
3.0(4) Reduced lanolin
5.0(5) Ethylparaben
0.3(6) Polyoxyethylene 2
.. 0 (20 moles) Oleyl alcohol ether (7) Stearic acid monoglyceride 2.0 (8) Tosyl lysine chloromethyl ketone 0.1 (9) Fragrance
0.03 (10) Eltrulose 5.0 (11) Glycerin
15.0 (12) Purified water
Remaining (1), (2), (3), (4), (5), (6
), (7), (8) and (9) were heated and melted and kept at 75°C.
Add to 2) while stirring. The mixture was cooled while stirring and emulsifying with a homomixer to obtain cream.

実施例6   パック        重量%(1)ト
ラネキサム酸        5.0(2)ポリビニル
アルコール     10.0(3)ソルボース   
        3.0(4)プロピレングリコール 
     7.0(5)エタノール         
 10.0(6)メチルパラベン         0
.05(7)エリスリトール         5.0
(8)香料              0.05(9
)精製水            残余(9)に(3)
、(4)、(6)、(7)を加え撹拌溶解する。
Example 6 Pack Weight % (1) Tranexamic acid 5.0 (2) Polyvinyl alcohol 10.0 (3) Sorbose
3.0(4) Propylene glycol
7.0(5) Ethanol
10.0(6) Methylparaben 0
.. 05(7) Erythritol 5.0
(8) Fragrance 0.05 (9
) Purified water (3) to the remainder (9)
, (4), (6), and (7) and stir to dissolve.

次に(2)を加え加熱撹拌し、(8)を溶解した(5)
および(1)を加え撹拌溶解してバックを得た。
Next, (2) was added and heated and stirred to dissolve (8) and (5).
and (1) were added and dissolved with stirring to obtain a bag.

実施例7    固型白粉     重量%(1)タル
ク            85.4(2)ステアリン
酸          1.5(3)ラノリン    
        5.0(4)スクワラン      
     5.0(5)ソルビタンセスキ      
  2.0オレイン酸エステル (6)トリエタノールアミン      1.0(7)
フルクトース          5.0(8)トシル
アルギニンクロロメチル ケトン            0.1(9)顔料  
           適量(10)香料      
       適量タルク、顔料をニーダ−で十分混合
する。(粉末部)トリエタノールアミンを 50%相当
量の精製水に加え70℃に保つ。(水相)香料を除く他
の成分を混合し、加熱溶解して70℃に保つ。(油相)
水相に油相を加えホモミキサーで均一に乳化し、これを
粉末部に加えニーダ−で練り合わせた後、水分を蒸発さ
せ粉砕機で処理する。ざらにこれをよくかきまぜながら
香料を均一に噴霧し圧縮成形する。
Example 7 Solid white powder Weight % (1) Talc 85.4 (2) Stearic acid 1.5 (3) Lanolin
5.0(4) Squalane
5.0 (5) Sorbitan Sesqui
2.0 Oleic acid ester (6) Triethanolamine 1.0 (7)
Fructose 5.0 (8) Tosyl arginine Chloromethyl ketone 0.1 (9) Pigment
Appropriate amount (10) fragrance
Thoroughly mix appropriate amounts of talc and pigment in a kneader. (Powder part) Add triethanolamine to 50% equivalent amount of purified water and keep at 70°C. (Aqueous phase) Other ingredients except fragrance are mixed, heated and dissolved, and kept at 70°C. (oil phase)
The oil phase is added to the water phase and uniformly emulsified using a homomixer, and this is added to the powder portion and kneaded using a kneader, after which water is evaporated and the mixture is processed using a pulverizer. While stirring the mixture well, spray the fragrance evenly and compression mold.

実施例8     口紅       重量%(1)マ
イクロクリスタリンワックス 1.0(2)ミツロウ 
           2.0(3)ラノリン    
        2.0(4)流動パラフィン    
    20.0(5)スクワラン         
 10.0(6)ソルビタンセスキ       4.
0オレイン酸エステル (7)ポリオキシエチレン       4.0(20
モル)ソルビタン モノオレイン酸エステル (8)フルクトース          1.0(9)
ロイペプチン          0.001(10)
  トラネキサム酸       1.0(11)防腐
剤・酸化防止剤     適量(12)香料     
       適量(13)イオン交換水      
  残余常法により乳化組成物を作成する。
Example 8 Lipstick Weight % (1) Microcrystalline wax 1.0 (2) Beeswax
2.0(3) Lanolin
2.0(4) Liquid paraffin
20.0(5) Squalane
10.0 (6) Sorbitan Sesqui 4.
0 Oleic acid ester (7) Polyoxyethylene 4.0 (20
Mol) Sorbitan monooleate (8) Fructose 1.0 (9)
Leupeptin 0.001 (10)
Tranexamic acid 1.0 (11) Preservative/antioxidant Appropriate amount (12) Flavoring
Appropriate amount (13) Ion exchange water
An emulsion composition is prepared by a conventional method.

実施例9   化粧水       重量%(1)95
%エタノール        25.0(2)ポリオキ
シエチレン       4.0(40モル)硬化ひま
し油 (3)防腐剤・酸化防止剤      適量(4)香料
              適量(5)ジプロピレン
グリコール    12.0(6)グリセリン    
      5.0(7)アラビトール       
   7.0(8)ロイペプチン          
0.1(9)  フルクトース         2.
0(10)イオン交換水        残余水相、ア
ルコール相を調節役可溶化する。
Example 9 Lotion Weight% (1) 95
% Ethanol 25.0 (2) Polyoxyethylene 4.0 (40 mol) Hydrogenated castor oil (3) Preservatives/antioxidants Appropriate amount (4) Flavoring Appropriate amount (5) Dipropylene glycol 12.0 (6) Glycerin
5.0 (7) Arabitol
7.0(8) Leupeptin
0.1 (9) Fructose 2.
0 (10) Ion-exchanged water Solubilizes the remaining aqueous phase and alcohol phase as a regulator.

実施例4〜9は、肌荒れ防止、改善効果に優れ、また皮
膚に対する美白効果にも優れる安全性の高いものであっ
た。
Examples 4 to 9 were highly safe, having excellent effects on preventing and improving skin roughness, and also having an excellent whitening effect on the skin.

特許出願人  株式会社 資生堂Patent applicant: Shiseido Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)プロテアーゼ阻害剤から選ばれる一種または二種
以上と、ケトースから選ばれる一種または二種以上とを
含有することを特徴とする皮膚外用剤。
(1) A skin external preparation characterized by containing one or more protease inhibitors and one or more ketoses.
JP2295677A 1990-11-01 1990-11-01 External preparation for skin Expired - Fee Related JP3032566B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2295677A JP3032566B2 (en) 1990-11-01 1990-11-01 External preparation for skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2295677A JP3032566B2 (en) 1990-11-01 1990-11-01 External preparation for skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04169514A true JPH04169514A (en) 1992-06-17
JP3032566B2 JP3032566B2 (en) 2000-04-17

Family

ID=17823762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2295677A Expired - Fee Related JP3032566B2 (en) 1990-11-01 1990-11-01 External preparation for skin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3032566B2 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0738516A4 (en) * 1994-11-08 1997-01-15 Mochida Pharm Co Ltd External preparation for skin protection
FR2766714A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-05 Gattefosse Ets Sa ANTI-DEQUAMANT DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION
WO1999004752A3 (en) * 1997-07-28 1999-05-14 Johnson & Johnson Consumer Methods for treating skin pigmentation
JP2002508331A (en) * 1997-12-16 2002-03-19 ジョンソン・アンド・ジョンソン・コンシューマー・カンパニーズ・インコーポレイテッド Compositions and methods for modulating phagocytosis and ICAM-1 expression
EP1077063A3 (en) * 1999-07-27 2003-02-12 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC. Methods for treating skin pigmentation
US7897144B2 (en) 2001-02-28 2011-03-01 Johnson & Johnson Comsumer Companies, Inc. Compositions containing legume products
US8093293B2 (en) 1998-07-06 2012-01-10 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Methods for treating skin conditions
US8106094B2 (en) 1998-07-06 2012-01-31 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Compositions and methods for treating skin conditions
US8431550B2 (en) 2000-10-27 2013-04-30 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Topical anti-cancer compositions and methods of use thereof
JP2014062077A (en) * 2012-09-24 2014-04-10 Kyoei Kagaku Kogyo Kk Cosmetic composition

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0738516A4 (en) * 1994-11-08 1997-01-15 Mochida Pharm Co Ltd External preparation for skin protection
JP2009114187A (en) * 1997-07-28 2009-05-28 Johnson & Johnson Consumer Co Inc Method for treating skin pigmentation
WO1999004752A3 (en) * 1997-07-28 1999-05-14 Johnson & Johnson Consumer Methods for treating skin pigmentation
WO1999006019A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-11 Gattefosse S.A. Anti-desquamative cosmetic composition and method for making said composition
FR2766714A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-05 Gattefosse Ets Sa ANTI-DEQUAMANT DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION
JP2002508331A (en) * 1997-12-16 2002-03-19 ジョンソン・アンド・ジョンソン・コンシューマー・カンパニーズ・インコーポレイテッド Compositions and methods for modulating phagocytosis and ICAM-1 expression
JP4689039B2 (en) * 1997-12-16 2011-05-25 ジョンソン・アンド・ジョンソン・コンシューマー・カンパニーズ・インコーポレイテッド Compositions and methods for modulating phagocytosis and ICAM-1 expression
US8093293B2 (en) 1998-07-06 2012-01-10 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Methods for treating skin conditions
US8106094B2 (en) 1998-07-06 2012-01-31 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Compositions and methods for treating skin conditions
EP1077063A3 (en) * 1999-07-27 2003-02-12 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC. Methods for treating skin pigmentation
US8431550B2 (en) 2000-10-27 2013-04-30 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Topical anti-cancer compositions and methods of use thereof
US7897144B2 (en) 2001-02-28 2011-03-01 Johnson & Johnson Comsumer Companies, Inc. Compositions containing legume products
JP2014062077A (en) * 2012-09-24 2014-04-10 Kyoei Kagaku Kogyo Kk Cosmetic composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP3032566B2 (en) 2000-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4401441B2 (en) Method for treating skin pigmentation
JPH04169514A (en) Skin medicine for external use
TW200526259A (en) Methods for treating skin conditions
JP3817114B2 (en) Antioxidant and external preparation for skin containing the same
JP2604643B2 (en) Skin external preparation composition
JPH0892117A (en) Extract from madagascar periwinkle seed,its acquisition and composition containing said extract
JPH0532533A (en) Cosmetic
JPH09268121A (en) Preparation for external use for skin
JP3410870B2 (en) External preparation for skin
JPH0987136A (en) Dermal preparation for external use
JP2957694B2 (en) Skin external preparation composition
JPH11246337A (en) Antiaging agent
JPH0925212A (en) Skin preparation for external use
JPH11246338A (en) Antiaging agent
JPH1017460A (en) Antiageing agent
JPH0925213A (en) Skin preparation for external use
JPH09255551A (en) Skin preparation for external use
JP4235602B2 (en) Melanin production inhibitor and topical skin preparation
JPH11246387A (en) Antiaging agent
JPH11246386A (en) Elastase inhibitor
JPH09309841A (en) Preparation for external use for skin
JPH0680554A (en) External composition for skin
JPH0853336A (en) Dermal agent for external use
JP2004182636A (en) External skin preparation
JPH0920643A (en) External preparation for improving chapped skin

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090210

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100210

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees