JPH03500426A - Method and device for feeding and cutting fiber bundles in the direction of a fixed blade and a movable blade - Google Patents

Method and device for feeding and cutting fiber bundles in the direction of a fixed blade and a movable blade

Info

Publication number
JPH03500426A
JPH03500426A JP63507830A JP50783088A JPH03500426A JP H03500426 A JPH03500426 A JP H03500426A JP 63507830 A JP63507830 A JP 63507830A JP 50783088 A JP50783088 A JP 50783088A JP H03500426 A JPH03500426 A JP H03500426A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
movable
band
blade
support
cutting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63507830A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2714416B2 (en
Inventor
ピエレット ユベール
ピエレット ガブリエル,レオン
ピエレット モーリス,ジャン
ピエレット ジャン‐マリー,ミシエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH03500426A publication Critical patent/JPH03500426A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2714416B2 publication Critical patent/JP2714416B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G1/00Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling
    • D01G1/02Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form
    • D01G1/04Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form by cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00Cutting
    • Y10S83/913Filament to staple fiber cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/444Tool engages work during dwell of intermittent workfeed
    • Y10T83/463Work-feed element contacts and moves with work

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

A process for feeding fibres towards the fixed and mobile knives of a fibre cutter, such as a flock cutter, is provided which includes preparing a mattress of fibres aligned in a direction which is substantially perpendicular to the vertical plane of the knife so that the mattress of fibres takes the form of a band. The band is conveyed in a step-by-step manner towards the knives while supporting the band adjacent the fixed knife so that its lower face and its lateral side faces are supported by planer support surfaces having a dimension significant in relation to the length of sections of fibres being cut. The step-by-step conveying is effected by bringing the band to a temporary standstill in relation to the support surfaces as the fibres are advanced towards the cutter.

Description

【発明の詳細な説明】 繊維を繊維切断装置へ給 する 法 びこの方法の適用のための切断装置 本発明の目的は、Ill切切断装置特にフロック切断装置の固定及び可動刃の方 向へ繊維を給送するための方法にある。[Detailed description of the invention] Method of feeding fibers to fiber cutting equipment and cutting equipment for application of this method The purpose of the present invention is to improve the fixed and movable blades of Ill cutting devices, especially flock cutting devices. There is a method for feeding fibers in this direction.

既知の切断装置では、繊維はll雑の移動方向に対して横断方向へ延びる中心線 の周りで回転駆動される平滑なシリンダの間に挟込まれることによって刃の方向 へ給送され、これらの繊維は切断時に挟込みにより一時的に停止され且つ刃から 上流へ進む。In known cutting devices, the fibers are cut at a centerline extending transversely to the direction of movement of the fibers. The direction of the blade by being sandwiched between a smooth cylinder that is driven to rotate around the These fibers are temporarily stopped by a pinch during cutting and are removed from the blade. Proceed upstream.

この動作様態は、一方において、繊維が互いに対面するシリンダの創成線の近傍 でだけシリンダによって挟込まれること及び平滑なシリンダに関して繊維の若干 の滑りが避けられないこと、他方において、給送される繊維によって形成された マツトレス又はバンドがその横方向縁部に沿って自由であることのために、繊維 の規則的な給送を保証しない欠点を有する。これらの繊維の給送の不規則性は繊 維を長い長さの断片に切断する繊維切断装置でだけ比較的重要であることがある が、該不規則性は切断されたsawIFi片の長さが特に常時1mlより小さい フロック切断%fillでは許容し得なくなる。This mode of operation is characterized, on the one hand, in the vicinity of the generation line of the cylinder where the fibers face each other; Some of the fibers are only sandwiched by the cylinder and with respect to the smooth cylinder On the other hand, the slippage of the fibers formed by the fed fibers is unavoidable. Because the pine tress or band is free along its lateral edges, the fibers It has the disadvantage that it does not guarantee regular feeding. Irregularities in the feeding of these fibers may be relatively important only in fiber cutting equipment that cuts fibers into long length pieces However, the irregularity is particularly due to the length of the cut sawIFi pieces being always less than 1 ml. Flock cutting %fill becomes unacceptable.

本発明の目的はこの欠点を矯正することにあり、且つ繊維の非常に正確な給送を 可能にし、特にフロック切断vitMが関係する場合に関心をもたせ、m維バン ド又はマツトレスの全断面にわたってこれら繊維の1つの繊維の他の繊維に関す る滑りを生じることがなく、それにより切断された断片が切断の過程で一定のま まである1つの同一の長さを有する方法を提供することである。The purpose of the invention is to correct this drawback and to provide a very precise feeding of the fibers. of particular interest where flock-cutting vitM is concerned, and m-fiber bands. of one of these fibers over the entire cross section of the fiber or pine tress. This ensures that the cut pieces remain constant during the cutting process. The object of the present invention is to provide a method having one and the same length up to the length of the length.

このために、本発明によれば、この方法は、固定刃の緑を通過する垂直平面に対 しておよそ直角な方向に従って整合された繊維のマツトレスを準備し、それによ りこのマツトレスがバンドの形を示し、前記バンドを固定刃の近傍で支持しなが ら刃の方へ、のバンドの段階的運搬を保証し、それによりその底面及びその横断 がそれぞれ平らな表面領域によって支持され、その大きさが前記方向と平行に考 えて切断される繊維断片の長さと比較して大きく且つ少なくとも0.1amであ り、段階的な運搬及び切断が次のサイクルに従ってバンドを前記表面領域に関し て一時的に停止させること及びバンドを支持する前記表面領域の交互移動を前記 方向に従って生じることによって行われ、且つその振幅が切断される繊維断片の 長さと対応する1つの段階に等しく、該サイクルは可動刃がバンドから離され且 つバンドを支持している表面部分が固定刃から最も遠くへ離れた位置にあるとす ると、1つを他に関して固定され且つバンドの一部分を固定刃から下流へ移動さ せるために少なくとも固定刃の方向への表面領域の全移動中にバンドを支持する 表面領域上でバンドを一時的に停止すること、該バンド部分の長さが断片の長さ に等しく、可動刃の軌道と前記表面領域との間に配置された区域中で、表面領域 が固定刃に最も近いそれらの位置に達した時にバンドを一時的に停止すること、 バンドを可動刃によって切断すること、バンドを支持している表面領域に関して バンドを解放すること、表面領域を固定刃から、固定刃から最も遠方に離れたそ れらの位置まで遠ざけるためにこれらの表面領域を変位させること、バンドを表 面領域上で停止させること、及びバンドを前記区域中で解放することであり、バ ンドの停止及び解放はバンドが区域中で自由である時に表面領域に関して、又は それが表面領域に関して自由である時にこの区域中で常に停止するように調節さ れることにある。To this end, according to the invention, the method Prepare a pine tress of fibers aligned approximately perpendicular to the Riko's pine tress shows the shape of the band, while supporting said band near the fixed blade. It ensures a gradual conveyance of the band from the side towards the blade, thereby covering its base and its transverse are each supported by a flat surface area, the size of which is considered parallel to said direction. large compared to the length of the fiber fragment to be cut by cutting and at least 0.1 am. stepwise conveying and cutting the band according to the next cycle with respect to said surface area. and alternating movement of said surface area supporting the band. This is done by generating according to the direction and the amplitude of the fiber fragment being cut. Equal to one step corresponding to the length, the cycle ends when the movable blade is released from the band and If the surface part supporting the band is located furthest away from the fixed blade, one is fixed with respect to the other and a portion of the band is moved downstream from the fixed blade. support the band during the entire movement of the surface area at least in the direction of the fixed blade temporarily stopping the band on a surface area, the length of the band portion being the length of the fragment; , and in the area disposed between the trajectory of the movable blade and said surface area, the surface area temporarily stopping the band when they reach their position closest to the fixed blade; cutting the band by a movable blade, with respect to the surface area supporting the band; Releasing the band, remove the surface area from the fixed blade to the area furthest from the fixed blade. By displacing these surface areas to move them away from each other, the bands are exposed. stopping on a surface area and releasing the band in said area, the band stopping and releasing the band when the band is free in the area, or with respect to the surface area; Adjusted so that it always stops in this area when it is free with respect to the surface area. It's about being able to do something.

本発明の1つの好適な実施例によれば、可動刃と同期して且つ可動刃の駆動から 、前記表面領域の移動、これらの正面領域に関するバンドの停止並びに前記区域 でのバンドの停止が制御される。According to one preferred embodiment of the invention, synchronously with the movable blade and from the drive of the movable blade. , movement of said surface areas, stopping of the band with respect to these frontal areas as well as said areas Stopping of the band at is controlled.

また、本発明の目的は前記方法の適用のための切断装置にある。The object of the invention is also a cutting device for the application of said method.

本発明によれば、この切断装置は支持体に取外し可能に配置された1つの固定刃 と、支持体に取外し可能に配置された1つの可動刃と、繊維のバンドを載せ且つ 切断H置の固定刃の縁とおよそ同じレベルに配置された1つのおよそ水平な固定 支持体と、1つの可動支持体であって、その断面がバンドの長手方向中心線に対 して直角な平面でU形状にされ、且つその内方面がバンドの底面及び横面を支持 する前記表面領域を構成し、固定刃に最も近い固定支持体の端部の延長において 固定刃の縁とおよそ同じレベルに配置された1つの可動支持体と、可動支持体の レベルよりも高いレベルにおいてU形状の芯部とおよそ平行に配置された1つの 平らで剛固な且つ可動の板とを備え、置板の表面積が多くてU形状の芯部の表面 積よりも僅かに小さ、く、それにより前記板が可動支持体によって形成されたり 形状の脚部の間でそれ自体とおよそ平行に移動することができ、バンドがり形状 の芯部と板との間に配置され、爪が可動支持体と固定刃との間に配置され、それ がm維のバンドの長手方向中心線に関して横断方向に延びる2つの平行なチャッ クを備え、これらチャックの1つが固定され且つ固定刃の縁とおよそ同じレベル に配置され、バンドがこれら2つのチャックの間に配置され、切断装置は可動刃 が周期的な運動に従って固定刃と協働するように可動刃を連続的に駆動するよう に設計された装置と、バンドの長手方向中心線とおよそ平行な方向に従って交互 運動で可動支持体を駆動するための装置と、一方においてバンドの長手方向中心 線に対しておよそ直角な方向に且つ他方において前記中心線とおよそ平行な方向 に従って可動板の交互運動を駆動するための装置と、バンドの長手方向中心線に 対しておよそ直角な方向に従って爪の可動チャックの交互運動を駆動するための 装置とを備え、可動支持体、可動板及び爪の可動チャックを駆動するための装置 は可動刃の駆動装置と同期され且つ可動刃の1つのサイクルの過程で、即ち固定 刃の前での可動刃の各通過の間に、可動支持体が2つの遠位位置の間で往復運動 を行うように駆動されるように設計され、1つの位置においてそれは固定刃から 遠ざけられ且つ第2の位置においてそれは固定刃に近接し、これら2つの遠位位 置の距離は切断されるmuの断片の長さと等しく、一方において可動刃はそれが その第1の位置からその第2の位置へ通る時にそれがバンドの頂部面上に乗り続 けてその運動中に可動支持体と同行し、且つ他方においてそれはそれがその第2 の位置からその第1の遠位位置へ通る時にバンドの頂部面から離されて可動支持 体と同行し、それにより爪の可動チャックは一方において可動支持体がその第2 の遠位位置に達すると直ちに且つ可動支持体がその第2の遠位位置からその第1 の遠位位置へ移動する間にバンドの頂部面上に乗り、可動板はこの時バンドの頂 部面から離され、且つ他方において可動支持体がその第1の遠位位置を占めると 直ちに且つ板がバンドの頂部面上に乗ると直ちに且つ前記支持体がこの第1の位 置からその第2の遠位位置まで通る間にバンドの頂部面から離され、板はこの移 動中にバンドの頂部面上に絶えず乗ったままである。According to the invention, the cutting device has one fixed blade removably arranged on the support. a movable blade removably disposed on a support; carrying a band of fibers; One approximately horizontal fixture located approximately at the same level as the edge of the fixed blade at cutting H position a support and one movable support, the cross section of which is parallel to the longitudinal centerline of the band; It is U-shaped with a plane at right angles, and its inner surface supports the bottom and side surfaces of the band. in the extension of the end of the fixed support closest to the fixed blade. one movable support located approximately at the same level as the edge of the fixed blade; one located approximately parallel to the U-shaped core at a level higher than the It has a flat, rigid and movable plate, and the surface of the U-shaped core has a large surface area. slightly smaller than the product, so that said plate is formed by a movable support or A banded shape that can move approximately parallel to itself between the legs of the shape The claw is arranged between the movable support and the fixed blade, and the claw is arranged between the movable support and the fixed blade. two parallel chucks extending transversely with respect to the longitudinal centerline of the band of m-fibers. one of these chucks is fixed and approximately level with the edge of the fixed blade. the band is placed between these two chucks, and the cutting device is connected to the movable blade. continuously drives the movable blade to cooperate with the fixed blade according to a periodic motion. and alternating directions approximately parallel to the longitudinal centerline of the band. A device for driving a movable support in motion and, on the one hand, the longitudinal center of the band in a direction approximately perpendicular to the line and on the other hand approximately parallel to said center line; With a device for driving the alternating movement of the movable plate according to the longitudinal centerline of the band for driving the alternating movement of the movable chuck of the jaws according to a direction approximately perpendicular to the and a device for driving a movable support, a movable plate, and a movable chuck with jaws. is synchronized with the drive of the movable blade and in the course of one cycle of the movable blade, i.e. the fixed During each pass of the movable blade in front of the blade, the movable support reciprocates between two distal positions. In one position it moves from a fixed blade to distanced and in the second position it is close to the fixed blade and these two distal The distance of the positioning is equal to the length of the mu fragment to be cut, while the movable blade It continues to ride on the top surface of the band as it passes from its first position to its second position. on the other hand it accompanies the movable support during its movement and on the other hand it a movable support separated from the top surface of the band as it passes from a position to a first distal position thereof. body, so that the movable chuck of the claws, on the one hand, and the movable support on its second as soon as the movable support moves from its second distal position to its first rides on the top surface of the band while moving to the distal position of the the movable support occupying its first distal position; Immediately and as soon as the plate rests on the top surface of the band and said support is in this first position. The plate is moved away from the top surface of the band during passage from the position to its second distal position, and the plate remains constantly on the top surface of the band during movement.

本発明の他の細部及び特別の特徴はここに添付され且つ本発明による方法及び切 断装置を非制限的な例として例示する図面の記載によって示される。Other details and special features of the invention are attached hereto and the method and cut according to the invention are described below. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG.

第1図から第7図までは1つの切断サイクルでの本発明による方法の連続的段階 を示す概略的な垂直投影図である。1 to 7 show successive stages of the method according to the invention in one cutting cycle. FIG.

第8図は前記方法の適用のための切断装置を示す概略的な垂直投影図である。FIG. 8 is a schematic vertical projection of a cutting device for application of the method.

第9図は第8図と同様な部分図であり且つ前記第8図に例示された切断itの変 形例を示す図である。FIG. 9 is a partial view similar to FIG. 8, and shows the variation of cutting it illustrated in FIG. It is a figure showing an example of a form.

第10図は第9図に例示された切断装置の細部を示す一部破断斜視図である。FIG. 10 is a partially cutaway perspective view showing details of the cutting device illustrated in FIG. 9. FIG.

第11図は前記風の細部を示す部分図である。FIG. 11 is a partial view showing details of the wind.

これらの種々の図で、同じ参照符号は同一のまたは類似の要素を示す。In the various figures, the same reference numbers indicate the same or similar elements.

本発明による方法は、繊維切断装置、特にフロック切断iiNの固定刃1及び可 動刃2の方向へMINを給送するように設計され、且つそれは最初に経路4の垂 直平面に対しておよそ直角な方向に従って整合された繊維3のマツトレスを固定 刃1の緑5を通過するように準備し、それによりこのマツトレスはそれ自体バン ド6の形を示す。刃の方へのバンドの運搬は前記バンドを固定刃1の近傍へ支持 することによって段階的に行われ、それによりその底面7及びその横面8はそれ ぞれ平らな表面領域9によって支持され、その大きさは前記方向と平行状態であ ることを考慮すると切断される繊維の断片10の長さと比較して大きく、それは 少なくとも約0.1amである。前記段階的な運搬及び切断は、以下で規定され るサイクルに従って、運搬中にバンドのlll113の1つを他の上への滑りを 阻止するためにバンド6を表面領域9に関して一時的に停止させること及びバン ドを支持している表面積[9の交互移動を前記方向に従って生じることによって 行われ、該移動の振幅は切断される繊維の断片10の長さと対応する1つの段階 と等しく、該サイクルは、開始段階として可動刃2がバンド6から離れており且 つ表面積vL9がバンドを固定刃1から最も遠方へ移動されている位置で支持し ている(第1図参照)とすると、1つを他に関して固定され且つバンドの一部分 11を第2図に示すように固定刃から下流へ移動させるために少なくとも固定刃 1の方向への表面領域の全移動中にバンドを支持する表面領域上でバンド6を一 時的に停止すること、該バンド部分の長さが断片1oの長さに等しく、可動刃2 の軌道と前記表面領域との間に配置された区域12中で、これらが第3図に示す ように固定刃1に最も近いそれらの位置に達した時にバンドを一時的に停止する こと、バンドを可動刃2によって切断すること(第4図参照)、バンド6を支持 している表面領域9に関してバンド6を解放すること(第5図参照)、表面領域 を固定刃1から遠ざけるためにこれら表面領域9を変位させること(第6図)、 且つ表面積¥L9が固定刃から最も遠方へ離れたそれらの位置に達した時及びバ ンド6が表面積[9に関して停止している時にバンド6を前記区域12中で解放 することである。The method according to the invention comprises a fiber cutting device, in particular a fixed blade 1 and a movable blade of a flock cutting iiN. is designed to feed the MIN in the direction of the moving blade 2, and it first passes vertically in the path 4. Fixing a pine tress of fibers 3 aligned according to a direction approximately perpendicular to the normal plane Prepare to pass through green 5 of blade 1, so that this pine tress will itself banish. It shows the shape of do 6. To transport the band toward the blade, support the band near the fixed blade 1. It is carried out in stages by each supported by a flat surface area 9, the dimensions of which are parallel to said direction. Considering that it is large compared to the length of the fiber fragment 10 to be cut, it is At least about 0.1 am. Said staged conveyance and cutting is specified below. According to the cycle of the Temporarily stopping the band 6 with respect to the surface area 9 in order to prevent and by causing alternating movements of the surface area [9] supporting the is carried out in one step, the amplitude of the movement corresponding to the length of the fiber fragment 10 to be cut. , the cycle begins with the movable blade 2 being separated from the band 6 and The surface area vL9 supports the band at the position where it is moved farthest from the fixed blade 1. (see Figure 1), one is fixed with respect to the other and one part of the band 11 downstream from the fixed blade as shown in FIG. The band 6 is aligned on the surface area that supports the band during the entire movement of the surface area in the direction 1. temporarily stopping, the length of the band portion is equal to the length of the fragment 1o, and the movable blade 2 These are shown in FIG. Temporarily stop the band when it reaches those positions closest to fixed blade 1, such as That is, the band is cut by the movable blade 2 (see Fig. 4), and the band 6 is supported. releasing the band 6 with respect to the surface area 9 (see FIG. 5), which displacing these surface areas 9 in order to move them away from the fixed blade 1 (FIG. 6); When the surface area ¥L9 reaches those positions farthest from the fixed blade and when the releasing the band 6 in said area 12 when the band 6 is at rest with respect to the surface area [9]; It is to be.

本発明によれば、バンド6は前記バンドの頂部表面領域29にわたって定期的に 分配される圧力を適用することによって表面積!4!9に関して停止されるが、 前記区域12中でのバンドの停止は前記バンドの底部面7及び頂部面29で支え ながらバンドを挟込むことによって行われ、本発明による方法は切断される繊維 の長さの関数として前記表面領域9の交互移動の振幅を設定すること並びに一方 において表面領域9に関する前記バンド6の停止を設定すること且つ他方におい てこのバンドの厚さの関数として区域12中でのバンド6の停止を設定すること を備え、該厚さはおよそ一定に保たれる。According to the invention, the band 6 is arranged periodically over the top surface area 29 of said band. Surface area by applying pressure that is distributed! Although suspended regarding 4!9, The stop of the band in said area 12 is supported by the bottom surface 7 and top surface 29 of said band. The method according to the invention is carried out by sandwiching the band while cutting the fibers to be cut. setting the amplitude of the alternating movement of said surface area 9 as a function of the length of; setting the stop of said band 6 with respect to the surface area 9 at and on the other hand. Setting the stop of band 6 in zone 12 as a function of the thickness of the lever band , the thickness of which remains approximately constant.

バンド6は、その幅がその横面8を支持するように設計された前記表面領域9を 分離する間隔とおよそ対応するように準備される。切断装置の性能を最適にする ために、これらの表面領域9を分離する前記間隔はそれが刃1及び2の長さより も僅かに小さいように選ばれる。表面領域9の交互移動はバンド6を切l!Fi 装置中へ段階的に前進させ且つバンド6を前記表面領域9に関して一時的に停止 させ、区[12中でのバンド6の一時的な停止は可動刃2の駆動からそれと同期 状態で制御される。The band 6 has said surface area 9 whose width is designed to support its lateral sides 8. Prepared to approximately correspond to the separation interval. Optimize the performance of your cutting equipment Therefore, the distance separating these surface areas 9 is longer than the length of the blades 1 and 2. is also chosen to be slightly smaller. The alternating movement of the surface area 9 cuts the band 6! Fi Stepwise advancement into the device and temporary stopping of band 6 with respect to said surface area 9 The temporary stop of the band 6 in [12] is synchronized with the drive of the movable blade 2. controlled by the state.

切断装置の高速度の故に、かなりの加熱が刃1及び2で起こり、この加熱はそれ が合成材料で作られた若干の5iisiを塊状にし且つ溶接もすることができる 。この不利益を防止するために一1本発明による方法は、固定刃1及び可動刃2 の支持体13及び14を永続的に冷却することを備え、該支持体は前記刃との大 きな接触表面積を有するように選ばれる。Due to the high speed of the cutting device, considerable heating occurs on blades 1 and 2, and this heating can also lump and weld some 5iisi made of synthetic materials . In order to prevent this disadvantage, the method according to the present invention includes a fixed blade 1 and a movable blade 2. permanently cooling the supports 13 and 14 of the selected to have a large contact surface area.

図面に概略的に例示され且つ前記方法の適用のための繊維切断装置は、支持体1 3及び支持体14へそれぞれ取外し可能に取付けられた1つの固定刃1及び1つ の可動刃2と、およそ水平であり且つ切断される11Hのバンド6を載置する1 つの固定支持体15とを備え、これらの繊維が前記固定支持体上で整合され、そ れにより繊維が切断装置中で移動する方向とおよそ平行に繊維が延びるように利 益を生じ、前記固定支持体は切断装置の固定刃1の縁5.1つの可動支持体16 とおよそ同じレベルで配置され、その断面はバンド6の長手方向中心線に対して 直角な平面でU形状を構成し、且つその内方面は固定刃1に最も近接してあり且 つ固定刃の縁5とおよそ同じレベルにある固定支持体15の端部の延長部分に配 置されたバンドの底部面7及び横面8を支持する前記表面領域9を構成する。ま た、切断装置はバンド6を可動支持体1θに関して一時的に停止させるために1 つの平らで剛固であり且つ可動の板17を備えており、置板は可動支持体16の レベルよりも高いレベルで該U形状の芯部と平行に配置され、その表面積は多く てもU形状の芯部18の表面積よりも僅かに小さく、それにより前記板17は可 動支持体16によって形成されたし形状の脚部19の間でそれ自体とおよそ平行 に移動することができ、可動支持体は板17と共に、バンド6が配置される導管 を形成する。また、前記切断装置は前記区域12中に爪20を備えており、該爪 は可動支持体16と固定刃1との間にli!置され且つ2つのチャック21及び 22からなり、該チャックは平行であり且つtiAMのバンド6の長手方向中心 線に対して横断方向に延びる。チャック21は固定されており且つ固定刃1の縁 5とおよそ同じレベルで配置されるが、チャック22は前述したように経路4の I!!直平直上面よそ平行な方向に従って移動することができ、バンド6はこれ ら2つのチャック21及び22の間に配置される。また、切断装置は可動刃2を 周期的な運動に従って固定刃1と協働されるべく可動刃2を連続的に駆動するた めにロッド/クランク系25を駆動するモータ24のような装置23を備える。The fiber cutting device schematically illustrated in the drawing and for application of said method comprises a support 1 3 and one fixed blade 1 and one removably attached to the support 14, respectively. movable blade 2 and a 1 which is approximately horizontal and places a band 6 of 11H to be cut. one fixed support 15, these fibers are aligned on said fixed support and the fibers are aligned on said fixed support. This helps to ensure that the fibers run approximately parallel to the direction in which they travel through the cutting device. Advantageously, said fixed support is connected to the edge 5 of the fixed blade 1 of the cutting device, one movable support 16 is placed approximately at the same level as , and its cross section is relative to the longitudinal centerline of band 6. It forms a U shape with perpendicular planes, and its inner surface is closest to the fixed blade 1. located on an extension of the end of the fixed support 15 approximately at the same level as the edge 5 of the fixed blade. This constitutes said surface area 9 which supports the bottom side 7 and lateral side 8 of the placed band. Ma In addition, the cutting device 1 is used to temporarily stop the band 6 with respect to the movable support 1θ. It is provided with two flat, rigid and movable plates 17, and the placing plate is a movable support 16. It is arranged parallel to the core of the U shape at a level higher than the level, and its surface area is large. However, the surface area of the U-shaped core 18 is slightly smaller than that of the U-shaped core 18, so that the plate 17 is flexible. between the legs 19 of the shape formed by the dynamic support 16 approximately parallel to itself; The movable support together with the plate 17 can be moved to the conduit in which the band 6 is arranged. form. The cutting device also includes a pawl 20 in the area 12; is li! between the movable support 16 and the fixed blade 1! and two chucks 21 and 22, the chucks being parallel and centered longitudinally on the band 6 of the tiAM. Extends transversely to the line. The chuck 21 is fixed and the edge of the fixed blade 1 5, but chuck 22 is located at approximately the same level as path 4, as previously described. I! ! The band 6 can move in a direction parallel to the straight upper surface. It is arranged between two chucks 21 and 22. In addition, the cutting device has a movable blade 2. In order to continuously drive the movable blade 2 to cooperate with the fixed blade 1 according to a periodic motion. A device 23 such as a motor 24 is provided to drive a rod/crank system 25 for this purpose.

バンド6を切断装置へ段階的に給送するために、切断装置はバンド6の長手方向 中心線とおよそ平行な方向に従って交互する運動で可動支持体16を駆動するた めの装置!26を備えるが、区域12中での表面領域9に関するバンドの一時的 な停止は、一方においてバンド6の長手方向中心線に対しておよそ直角な方向に 従って且つ他方において前記中心線とおよそ平行な方向に従って可動板17の交 互移動を駆動するように設計された装置127と、バンド6の長手方向中心線に 対しておよそ直角な方向に従って爪20の可動チャック22の交互移動を駆動す るように設計された装置28とによって得られる。可動支持体16、可動板17 及び可動チャック22をそれぞれ駆動する装置126.27及び28は同期され て可動刃2の駆動装置23による利益を生じ且つこれらの装置23から駆動され る利益を生じる。更に、これらの装置26.27及び28は、可動刃2の1つの サイクルの過程で、即ち固定刃1の前における前記可動刃の各通過の間に、可動 支持体16が2つの遠位位置の間で往復運動を行うように駆動され、第2の位置 においてそれが固定刃1に近接し且つ低速度切断装置の場合にそれがバンド6の 切断中に停止状態に保たれ、且つ第1の位置においてそれが固定刃1から遠ざけ られ、これら2つの遠位位置が切断される1iilllの断片の長さに等しいよ うに設計される。更に、これらの81226.27及び28は一方において可動 板17が可動支持体16と、それがその第1の位置からその第2の遠位位置まで 通る時にそれがバンド6の頂部面29上に乗り続けながら、その移動中に同行し 、且つ他方において可動支持体と、それがその第2の位置からその第1の遠位位 置まで通る時にバンドの頂面29上から離れたままで同行し、それにより爪20 の可動チャック22は一方において可動支持体16がその第2の遠位位置に達す ると直ちにバンドの頂面29上に乗り、この第2の遠位位置での可動支持体16 の起こり得る停止中及び可動板がその第2の遠位位置からその第1の遠位位置ま で通る間に可動板17がバンドの頂面29から離れ、且つ他方において可動支持 体16がその第1の遠位位置をとると直ちにバンドの頂面29から離れ、且つ板 17がバンド6の頂面29上に乗ると直ちに且つ支持体16がこの第1の位置か らその第2の遠位位置まで通る間に板17はバンドの移動中にバンドの頂面29 上に絶えず乗るように設計されている。In order to feed the band 6 in stages to the cutting device, the cutting device is operated in the longitudinal direction of the band 6. for driving the movable support 16 in alternating movements according to directions approximately parallel to the center line; Me device! 26, but the band temporality with respect to the surface area 9 in the area 12 The stop is approximately perpendicular to the longitudinal centerline of the band 6 on the one hand. Therefore, and on the other hand, the intersection of the movable plate 17 according to a direction approximately parallel to said center line A device 127 designed to drive the reciprocal movement and on the longitudinal centerline of the band 6 The movable chuck 22 of the claw 20 is driven to alternately move in a direction approximately perpendicular to the This is obtained by means of a device 28 designed to do so. Movable support body 16, movable plate 17 and the devices 126, 27 and 28 respectively driving the movable chuck 22 are synchronized. The movable blades 2 benefit from the drive devices 23 and are driven from these devices 23. generate profits. Furthermore, these devices 26, 27 and 28 are connected to one of the movable blades 2. In the course of a cycle, i.e. between each pass of said movable blade in front of the fixed blade 1, the movable blade The support 16 is driven to reciprocate between two distal positions; when it is close to the fixed blade 1 and in the case of a low-speed cutting device, it is in the band 6 is kept stationary during cutting, and in the first position it is kept away from the fixed blade 1; and these two distal positions are equal to the length of the 1iill fragment to be cut. It is designed to be Furthermore, these 81226.27 and 28 are movable on one side. A plate 17 is connected to the movable support 16 from its first position to its second distal position. It continues to ride on the top surface 29 of the band 6 as it passes and accompanies it during its movement. , and on the other hand a movable support that moves from its second position to its first distal position. When it passes to the top of the band, it remains apart from the top surface 29 of the band, thereby causing the claw 20 to The movable chuck 22 is arranged such that the movable support 16 reaches its second distal position. the movable support 16 in this second distal position. during possible stops and when the movable plate moves from its second distal position to its first distal position. During the passage, the movable plate 17 separates from the top surface 29 of the band, and the movable support on the other hand As soon as the body 16 assumes its first distal position, it moves away from the top surface 29 of the band and the plate. 17 rests on the top surface 29 of the band 6 and the support 16 is in this first position. plate 17 touches the top surface 29 of the band during movement of the band. Designed to be ridden constantly.

本発明によるm線切断装置は可動支持体16の交互移動の振幅を切断されるII 雑の断片10の長さの関数として設定するための装置f30を備える。この交互 移動の振幅をそれが調整された後に一定に維持するように設計されたこれら装置 130は一方において1つの固定ストッパ31(第8図参照)を備え、その位置 は切断装置が組立てられ且つ調節される時に調節されることができ、それは固定 刃1の方向へのその移動を制限することによって可動支持体16の第2の遠位位 置を高い正確度を以て決定するように設計されており、その移動は切断される繊 維の断片10の長さがどのようであっても少なくとも1つのばね57の圧力で行 われ、且つ切断される繊維の断片10の長さの関数として調節され得る偏心重を 有する偏心体56を備え、それは支持体16をその第1の遠位位置へもたらすた めにばね57に抗して支持体16に作用するように設計されている。The m-line cutting device according to the invention cuts the amplitude of the alternating movement of the movable support 16. A device f30 is provided for setting the coarse fragment 10 as a function of its length. This alternation These devices designed to keep the amplitude of movement constant after it has been adjusted 130 has one fixed stopper 31 (see FIG. 8) on one side, and its position can be adjusted when the cutting device is assembled and adjusted, it is fixed the second distal portion of the movable support 16 by limiting its movement in the direction of the blade 1; It is designed to determine the position with high accuracy and its movement is Whatever the length of the fiber fragment 10, it is carried out under the pressure of at least one spring 57. The eccentric weight can be adjusted as a function of the length of the fiber fragment 10 to be cut and cut. an eccentric 56 for bringing the support 16 into its first distal position. It is designed to act on the support 16 against the spring 57.

第9図に例示した切断装置の実施例の形では、可動支持体16の交互移動の振幅 を調節するためのVR130は、バンド6の長手方向中心線に関して対称的に支 持体16にヒンジ結合された2つのレバー37と、レバー37とそれぞれ協働す る2つの固定ストッパ32とを備え、その位置は切断されるm雑の断片1oの長 さの関数として”amすることができ、それに対してレバー37はばね57並び にこれらレバー37に作用する2つのカム56によって押圧される。ストッパ3 2及びカム56はレバー37の両側に配置され、これらのストッパ32はレバー 37のヒンジ58の間で支持体16及び前記カム56上に配置される。カム56 に対して絶えず押圧されたレバー37を維持するためのばね6oが設けられる。In the form of the embodiment of the cutting device illustrated in FIG. 9, the amplitude of the alternating movement of the movable support 16 is The VR 130 for adjusting the Two levers 37 are hinged to the holder 16 and each cooperates with the lever 37. and two fixed stoppers 32, whose positions are set according to the length of the coarse piece 1o to be cut. As a function of the spring 57, the lever 37 These levers 37 are pressed by two cams 56 acting on them. Stopper 3 2 and cam 56 are arranged on both sides of the lever 37, and these stoppers 32 are arranged on both sides of the lever 37. It is arranged on the support 16 and said cam 56 between 37 hinges 58 . cam 56 A spring 6o is provided to keep the lever 37 constantly pressed against the lever 37.

固定ストッパ32のそれぞれはO−ラの利益をも備え、その軸は腕59によって 担持され、該腕はマイクロメータラチェットのような装置33の作用によって垂 直方向に従ってローラの位置設定のために変位されることができ、これらのマイ クロメータラチェットは2つのストッパ32を支持する2つの腕59を制御し、 それらはここに図示しない1つの単一の制御ユニットから同時に制御され得るよ うに結合されている。固定ストッパ32を構成するローラの軸は、カム56の不 作用位置で(即ちそれらの部分56′で)且つ切断される繊維の断片の長さの関 数としてのローラの位置がどれであっても、レバー37の長手方向中心線を通る 平面と平行な平面に配置される。Each of the fixed stops 32 also has the benefit of an O-ra, the axis of which is The arm is suspended by the action of a device 33, such as a micrometer ratchet. These microspheres can be displaced for the positioning of the rollers according to the The chromator ratchet controls two arms 59 supporting two stops 32, They may be controlled simultaneously from one single control unit not shown here. It is combined with sea urchin. The axis of the roller constituting the fixed stopper 32 is at the working position (i.e. at their portion 56') and as a function of the length of the fiber fragments to be cut. Whatever the position of the roller as a number, it passes through the longitudinal centerline of the lever 37. placed in a plane parallel to the plane.

支持体16の移動の振幅を調節する装置30に加えて、本発明による切断装置は 一方において可動支持体16に関する可動板17の位置を設定するように設計さ れた装置34と、他方において爪20の可動チャック22を固定チャック21か ら分離し得る距離を、可動支持体16によって段階的に運搬されるll雑のバン ド6の厚さの関。In addition to the device 30 for adjusting the amplitude of the movement of the support 16, the cutting device according to the invention comprises: Designed on the one hand to set the position of the movable plate 17 with respect to the movable support 16; The movable chuck 22 of the claw 20 is connected to the fixed chuck 21 on the other hand. 11 miscellaneous vans transported in stages by a movable support 16 a distance that can be separated from De 6 thickness.

数として設定するための装置35とを備える。and a device 35 for setting as a number.

第8図及び第9図に例示する切断装置の実施例の形では、可動支持体16は前記 装置26の部分であるロッド37′の端部36において実際に水平方向の移動に よって駆動され得るように支持され且つヒンジ結合され、該ロッドは中心線が可 動支持体16の変位方向に対して直角に延びている固定スピンドル39上に枢動 自在に組付けられた他端部38を有する。第8図に例示する実施例の形では、可 動板17は一方において第1の組のクランク41の端部40に懸架され且つヒン ジ結合され、その他端部42は可動支持体16より上方に配設されたクロスバー 45の横けた44上でスピンドル39と平行な軸43の周りにヒンジ結合され、 このクロスバ−はおよそ垂直方向に従って移動することができ且つ横けた44は クロスバー45の側板をそれぞれ構成する2つの部分47及び48を選択された 位置において不動にさせるねじ46からなる前記装置f34によって高さを調節 することができ、且つ可動板17は他方において第2の組のクランク49を介し て可動支持体16へ固定され、該第2の組のクランクは可動板17へ50におい てヒンジ結合され且つ第1の組のクランクの軸と平行な軸の周りにこの支持体1 6を構成するし形状の脚部19へ51においてヒンジ結合され、これら2つの組 のクランク41及び49は前記装置27の部分である。第9図に例示する切断装 置の実施例の形では、可動板17は可動支持体16によって形成されたり形状の 芯部18と常に平行のままであるように、一方において一組のクランク41の端 部40に懸架され且つヒンジ結合され、該クランクの他端部は高さを調節でき且 つ可動支持体16より上方に配置されたおよそ垂直な位置で移動し得るクロスパ ー44上で前記スピンドルと平行に軸43の周りにヒンジ結合され、且つ他方に おいてクランク41の組の軸と平行な軸の変形し得る平行四辺形の組を介して可 動支持体16へ固定され、これらの変形可能な平行四辺形のそれぞれの2つの平 行な要素61′及び61“は、前記U形状の芯部18に対して直角に且つバンド 6の長手方向中心線に関して対称的に、U形状の脚部19へ且つ可動板17へそ れぞれ取付けられている。爪2oの可動チャック22に関して、それはその端部 において支持されており且つフレーム52によって高さを調節することができ、 該フレームはおよそ垂直方向に従って移動することができ且つクランク53によ って支持され且つ制御され、該クランクはスピンドル39と平行な中心線を有し 且つ固定枢軸54ヘヒンジ結合された前記装置28の部分である。In the form of the embodiment of the cutting device illustrated in FIGS. 8 and 9, the movable support 16 is At the end 36 of the rod 37', which is part of the device 26, there is actually a horizontal movement. The rod is supported and hinged so that it can be driven by the rod, the centerline of which is Pivoting on a fixed spindle 39 extending at right angles to the direction of displacement of the dynamic support 16 It has the other end 38 that can be freely assembled. In the form of the embodiment illustrated in FIG. The moving plate 17 is suspended on the one hand by the end 40 of the first set of cranks 41 and is hinged. The other end 42 is connected to a crossbar disposed above the movable support 16. hinged about an axis 43 parallel to the spindle 39 on a lateral 44 of 45; This crossbar can move approximately vertically and horizontally 44 The two parts 47 and 48 that respectively constitute the side plates of the crossbar 45 were selected. The height is adjusted by means of said device f34 consisting of a screw 46 which makes it immovable in position. and the movable plate 17 on the other hand via the second set of cranks 49. The cranks of the second set are fixed to the movable support 16 by the movable plate 17. This support 1 is hingedly connected to the shaft and around an axis parallel to the axis of the first set of cranks. These two sets are hinged at 51 to a lion-shaped leg 19 forming a The cranks 41 and 49 of are part of the device 27. Cutting equipment illustrated in Figure 9 In the embodiment of the present invention, the movable plate 17 is formed by the movable support 16 or has a shape. The ends of one set of cranks 41 on the other hand so as to always remain parallel to the core 18 40 and the other end of the crank is adjustable in height and a crosspiece movable in an approximately vertical position disposed above the movable support 16; - 44 and hinged about an axis 43 parallel to said spindle and on the other hand. through a set of deformable parallelograms whose axes are parallel to the axes of the set of cranks 41. The two planes of each of these deformable parallelograms are fixed to the dynamic support 16. The row elements 61' and 61'' are arranged at right angles to the U-shaped core 18 and along the band. 6 to the U-shaped leg 19 and to the navel of the movable plate 17. Each is installed. Regarding the movable chuck 22 of the jaw 2o, it is supported by the frame 52 and its height can be adjusted by the frame 52, The frame can move approximately vertically and is moved by a crank 53. the crank has a centerline parallel to the spindle 39; and is the part of the device 28 that is hinged to a fixed pivot 54.

また、前記装ff126.27及び28は、可動支持体16の移動を生じさせる ために、可動板17を支持するクロスバー45と、可動チャック16をを支持す るフレーム52とを含み、それにより可動支持体16をその第2の遠位位置から その第1の遠位位置まで移動させ、可動板17が可動支持体16によって保持さ れたバンド6の頂部面29から離されるようにクロスパー45を変位させ且つカ ムを通して爪20が開くようにフレーム52を移動させ、該カムは1つの同じ軸 に対してくさび作用され(第8図)且つ平行な軸に対してくさび作用され(第9 図)、該平行な軸は可動刃2と同期状態で可動刃2の駆動装置23からそれらの 中心線の周りに回転駆動され、且つクロスパー45において及びフレーム52に おいて前記レバー37に作用しく第9図)又は可動支持体16に作用しく第8図 )、前記可動支持体16、クロスパー45及びフレーム52の移動はそれらがも はやカムによって促進されない時に反対方向へ生じ、且つ前記可動支持体16を その第2の遠位位置へ戻すために(第8図)且つその第1の遠位位置へ戻すため に(第9図)、可動板17はバンド6の頂部面29上に乗り且つ爪20は復帰ば ね57.57’及び57“の作用によって閉位置にある。Moreover, the said mountings 126, 27 and 28 cause the movement of the movable support 16. In order to a frame 52 for moving the movable support 16 from its second distal position. to its first distal position and the movable plate 17 is held by the movable support 16. The cross spar 45 is displaced so as to be separated from the top surface 29 of the band 6 which has been The frame 52 is moved so that the pawl 20 opens through the cam, and the cam is (Fig. 8) and parallel axes (Fig. 9). ), the parallel axes are connected to the drive device 23 of the movable blade 2 in synchronization with the movable blade 2. rotationally driven around the centerline and at the cross spar 45 and to the frame 52. (FIG. 9) or the movable support 16 (FIG. 8). ), the movements of the movable support 16, cross spar 45 and frame 52 are occurs in the opposite direction when no longer propelled by the cam and moves said movable support 16 for returning to its second distal position (FIG. 8) and for returning to its first distal position. (FIG. 9), the movable plate 17 rests on the top surface 29 of the band 6, and the claw 20 returns to the top surface 29. It is in the closed position by the action of screws 57, 57' and 57''.

繊維の接着又は溶接を阻止するために刃1及び2の冷却を保証するために、固定 刃1及び可動刃2の支持体13及び14は刃との大きな接触面積を有するように 設計されており、且つ前記支持体13及び14はそれぞれ少なくとも1つの流路 58をあけられており、該流路は支持体の長さに従って延び且つ冷却流体を流通 させる。ここに図示しない装置が一方においてこの冷却流体を支持体に配置され た流路58の端部の一方へ運ぶため及び流体を流路の他方の端部で集めるために 設けられ、且つ他方において前記冷却流体を好ましくは連続的に入路58を通し て循環させるために設けられる。Fixation to ensure cooling of blades 1 and 2 to prevent fiber adhesion or welding The supports 13 and 14 of the blade 1 and the movable blade 2 are designed to have a large contact area with the blades. designed, and said supports 13 and 14 each have at least one channel. 58, the channels extending along the length of the support and communicating cooling fluid. let A device, not shown here, is arranged on the support for this cooling fluid on the one hand. for conveying the fluid to one end of the channel 58 and for collecting the fluid at the other end of the channel. and on the other hand preferably continuously passing said cooling fluid through an inlet 58. It is provided for circulation.

第11図に示すように、クランク53がヒンジ結合される枢軸54はバンド6の 長手方向中心線と平行な方向に従って所定の位置に調節することができる利益を 生じ、それにより一方において爪2oの可動チャック22の位置を調節すること ができ、それによりそれはバンドを刃1及び2の直ぐ近傍で停止させるように可 動刃2の軌道にできるだけ近づけて配置し、且つ他方において固定は1がますま す摩耗されるにつれて前記可動チャック22の位置を変化させる。この枢軸54 の調節は固定スライド65中で枢軸54を支持するスライドブロック67をばね 66に抗して移動させるねじ64に作用を加えることによって達成される。As shown in FIG. 11, the pivot 54 to which the crank 53 is hinged is connected to the Gains that can be adjusted into position according to a direction parallel to the longitudinal centerline and thereby adjusting the position of the movable chuck 22 of the jaws 2o on the one hand. , thereby making it possible to stop the band in the immediate vicinity of blades 1 and 2. Place it as close as possible to the orbit of moving blade 2, and on the other hand, fix it so that 1 remains as long as possible. The position of the movable chuck 22 is changed as the movable chuck 22 is worn out. This axis 54 is adjusted by moving the slide block 67 that supports the pivot 54 in the fixed slide 65 with a spring. This is achieved by applying an action to the screw 64 which causes it to move against the screw 66.

本発明は説明した実施例の形に制限されないこと及び多くの変更が本発明の範囲 を越えずに実施例でなされ得ることは理解される必要がある。It is understood that the invention is not limited to the embodiments described and that many modifications are within the scope of the invention. It is to be understood that embodiments may be made without exceeding.

国際調査報告 国際調査報告 BE 8800026international search report International Search Report BE 8800026

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.繊維切断装置、特にフロック切断装置の固定刃(1)及び可動刃(2)の方 向へ繊維を拾送するための方法であって、該方法が、固定刃(1)の縁(5)を 通過する垂直平面に対しておよそ直角な方向に従って整合された繊維(3)のマ ットレスを準備し、それによりこのマットレスがバンド(6)の形を示し、前記 バンドを固定刃(1)の近傍で支持しながら刃の方へのバンドの段階的運搬を保 証し、それによりその底面(7)及びその横面(8)がそれぞれ平らな表面領域 (9)によって支持され、その大きさが前記方向と平行にみて切断される繊維断 片(10)の長さと比較して大きく且つ少なくとも0.1■■であり、段階的な 運搬及び切断が次のサイクルに従ってバンドを剪記表面領域(9)に関して一時 的に停止させること及びバンド(6)を支持する前記表面領域(9)の交互移動 を前記方向に従って生じることによって行われ、且つその振幅が切断される繊維 断片(10)の長さと対応する1つの段階に等しく、該サイクルは、可動刃(2 )がバンド(6)から離され且つバンドを支持している表面部分(9)が固定刃 (1)から最も遠くへ離れた位置にあるとすると、1つを他に関して固定され且 つバンド(6)の一部分を固定刃から下湾へ移動させるために少なくとも固定刃 (1)の方向へのこれらの表面領域の全移動中にバンドを支持する表面領域(9 )上でバンド(6)を一時的に停止すること、該バンド(6)の一部分の長さが 断片の長さに等しく、可動刃(2)の軌道と前記表面領域(9)との間に配置さ れた区域(12)中で、表面領域が固定刃(1)に最も近いそれらの位置に達し た時にバンドを一時的に停止すること、バンドを可動刃(2)によって切断する こと、バンドを支持している表面領域(9)に関してバンド(6)を解放するこ と、表面領域を固定刃(1)から、固定刃(1)から最も遠方に離れたそれらの 位置まで遠ざけるためにこれらの表面領域(9)を変位させること、バンド(6 )を表面領域(9)上で停止させること、及びバンド(6)を前記区域(12) 中で解放することであり、バンド(6)の停止及び解放はバンドが区域(12) 中で自由である時に表面領域(9)に関して、又はそれが表面領域(9)に関し て自由である時にこの区域(12)中で常に停止するように制御されることを特 徴とする方法。 2.前記表面領域(9)の交互連動の振幅が切断される断片(10)の長さの関 数として調節されることを特徴とする請求の範囲第1項に記載の方法。 3.バンド(6)の停止はそれを支持している表面領域(9)に関して調節され 、且つ前記区域(12)中でのバンドの停止はおよそ一定に保たれているバンド の厚さの関数として調節されることを特徴とする請求の範囲第1項及び第2項の いずれかの1項に記載の方法。 4.可動刃(2)と同期して且つ可動刃の駆動から、前記表面領域(9)の運動 並びに前記区域(12)中でのバンドの停止を制御することを特徴とする請求の 範囲第1項から第3項のいずれかの1項に記載の方法。 5.リボン(6)をその幅がその横面(8)と協働するように設計された表面領 域(9)を分離する距離におよそ対応するように準備し、この距離が刃(1,2 )の長さよりも僅かに小さいことを特徴とする請求の範囲第1項から第4項のい ずれかの1項に記載の方法。 6.好ましくは連続的な態様で切断装置の固定刃(1)及び可動刃(2)の支持 体(13,14)を冷却し、且つ刃との接触状態にある大きな表面積を示す支持 体を選ぶことを特徴とする請求の範囲第1項から第5項のいずれかの1項に記載 の方法。 7.請求の範囲第1項から第6項のいずれかの1項に記載の方法の適用のための 繊維切断装置、特にフロック切断装置であって、該切断装置が、支持体(13) に取外し可能に配置された1つの固定刃(1)と、支持体(14)に取外し可能 に配置された1つの可動刃(2)と、繊維のバンドを載せ且つ切断装置の固定刃 (1)の縁(5)とおよそ同じレベルに配置された1つのおよそ水平な固定支持 体(15)と、1つの可動支持体(16)であって、その断面がバンド(6)の 長手方向中心線に対して直角な平面でU形状にされ、且つその内方面がバンドの 底面(7)及び横面(8)を支持する前記表面領域(9)を構成し、固定刃(1 )に最も近い固定支持体(15)の端部の延長において固定刃の縁(5)とおよ そ同じレベルに配置された1つの可動支持体(16)と、可動支持体(16)の レベルよりも高いレベルにおいてU形状の芯部とおよそ平行に配置された1つの 平らで剛固な且つ可動の板(17)とを備え、該板の表面積が多くてU形状の芯 部(18)の表面積よりも僅かに小さく、それにより前記板(17)が可動支持 体(16)によって形成されたU形状の脚部(19)の間でそれ自体とおよそ平 行に移動することができ、バンド(6)がU形状の芯部と板との間に配置され、 1つの爪(20)が可動支持体(16)と固定刃(1)との間に配置され、それ が繊維のバンドの長手方向中心線に関して横断方向に延びる2つの平行なチャッ ク(21,22)を備え、これらチャックの1つ(21)が固定され且つ固定刃 (1)の縁(5)とおよそ同じレベルに配置され、バンド(6)がこれら2つの チャック(21,22)の間に配置され、切断装置は可動刃が周期的な運動に従 って固定刃(1)と協働するように可動刃(2)を連続的に駆動するように設計 された装置(23)と、バンド(6)の長手方向中心線とおよそ平行な方向に従 う交互運動を可動支持体(16)に与えるための装置(26)と、一方において バンド(6)の長手方向中心線に対しておよそ直角な方向に且つ他方において前 記中心線とおよそ平行な方向に従って可動板(17)に交互運動を与えるための 装置(27)と、バンドの長手方向中心線に対しておよそ直角な方向に従って爪 (20)の可動チャック(22)に交互運動を与えるための装置(28)とを備 え、可動支持体(16)、可動板(17)及び爪(20)の可動チャック(22 )を駆動するための装置(26,27,28)は可動刃(2)の駆動装置(23 )と同期され且つ可動刃の1つのサイクルの過程で、即ち固定刃(1)の前での 可動刃の各通過の間に、可動支持体(16)が2つの遠位位置の間で往復運動を 行うようになされるように設計され、1つの位置においてそれは固定刃から遠ざ けられ且つ第2の位置においてそれは固定刃に近接し、これら2つの遠位位置の 距離は切断される繊維の断片(10)の長さと等しく、一方において可動刃(1 7)はそれがその第1の位置からその第2の位置へ通る時にそれがバンド(6) の頂部面(29)上に乗り続けてその運動中に可動支持体(16)と同行し、且 つ他方においてそれはそれがその第2の位置からその第1の遠位位置へ通る時に バンドの頂部面(29)から離されて可動支持体と同行し、それにより爪(20 )の可動チャック(22)は一方において可動支持体がその第2の遠位位置に達 すると直ちに且つ可動支持体がその第2の遠位位置からその第1の遠位位置へ移 動する間にバンドの頂部面(29)上に乗り、可動板(17)はこの時バンド( 6)の頂部面(29)から離され、且つ他方において可動支持体(16)がその 第1の遠位位置を占めると直ちに且つ板(17)がバンドの頂部面上に乗ると直 ちに且つ前記支持体(17)がこの第1の位置からその第2の遠位位置まで通る 間にバンド(6)の頂部面(29)から離され、板(17)はこの移動中にバン ドの頂部面(29)上に絶えず乗ったままであることを特徴とする繊維切断装置 。 8.繊維切断装置が前記可動支持体(16)の交互運動の振幅を切断される繊維 の断片(10)の長さの関数として調節するための装置(30)を備えることを 特徴とする請求の範囲第7項に記載の繊維切断装置。 9.可動支持体(16)の交互運動の振幅を調節するための装置(30)は前記 振幅が設定されたとき振幅が一定に維持されるように構成されていることを特徴 とする請求の範囲第8項に記載の繊維切断装置。 10.繊維切断装置が可動板(17)の位置及び爪(20)の可動チャック(2 2)の位置を切断される繊維のバンド(6)の厚さの関数として設定するための 装置(34及び35)を備えることを特徴とする請求の範囲第7項から第9項の いずれかの1項に記載の繊維切断装置。 11.可動支持体(16)の交互運動の振幅を設定するための装置(30)は支 持体(16)の第2の遠位位置を固定刃(1)の方向へのその移動を制限するこ とによって決定するために配置された1つの固定ストッパ(31)を備え、該移 動は切断される繊維の断片(10)の長さがどれであっても少なくとも1つのば ね(57)の圧力によって行われ、且つ切断される繊維の断片(10)の長さの 関数として調節することができる偏心量を有し且つこの支持体をその第1の遠位 位置へ移動するためにばね(57)に抗して支持体(16)に作用するように配 置された偏心体(56)を備えることを特徴とする請求の範囲第9項及び第10 項のいずれか1項に記載の繊維切断装置。 12.可動支持体(16)の交互運動の振幅を設定するための装置(30)はバ ンド(6)の長手方向中心線に関して対称的に支持体(16)ヘヒンジ結合され た2つのレバー(57)と、それぞれが1つのレバーと協働する2つの固定スト ッパ(32)とを備え、該ストッパの位置は切断される繊維の断片(10)の長 さの関数として調節することができ、それに対してレバーはこれらレバーに作用 するばね(57)及び2つのカム(56)によって適用され、ストッパ(32) 及びカム(56)はレバー(37)の両側に配置され、ストッパ(32)はレバ ー(37)のヒンジ部(58)の間で支持体(16)及びカム(56)上に配置 され、ばね(60)がカム(56)に対して適用されたレバー(37)を雑持す るために設けられたことを特徴とする請求の範囲第9項及び第10項のいずれか の1項に記載の繊維切断装置。 13.固定ストッパ(32)のそれぞれがローラからなり、その軸が腕(59) によって支持されており、該腕はマイクロメータラチェットのような装置(33 )の作用によって垂直方向に従ってローラの位置を調節するために移動すること ができ、これらのマイクロメータラチェットは同時に制御されることを可能にす るために一緒に結合された2つのストッパ(32)を支持する2つの腕(59) を制御し、固定ストッパ(32)を構成するローラの軸は、カム(56)の非作 用位置で且つ切断される繊維の断片の長さの関数としてのそれらの位置がどれで あっても、レバー(37)の長手方向中心線を通過する平面と平行な平面に配置 されることを特徴とする請求の範囲第12項に記載の繊維切断装置。 14.可動支持体(16)はロッド(37′)の端部(36)に支持され且つそ れヘヒンジ結合され、その他端部(38)は可動支持体(16)の変位方向に対 して百角な軸線の固定スピンドル(39)へ組付けられ、可動板(17)は一方 において第1の組のロッド(41)の端部(40)に懸架され且つそれにヒンジ 結合され、該第1の組のロッドの他端部(42)はおよそ垂直方向に従って移動 することができ、高さを調節することができ且つ可動支持体(16)より上方に 配置されたクロスバー(45)において前記スピンドル(39)と平行な軸(4 3)の周りにヒンジ結合され、且つ前記可動板は他方において坂(17)へ及び 可動支持体(16)を構成するU形状の脚部(19)ヘヒンジ結合された第1の 組のものと平行な軸の第2の組のロッド(49)によって可動支持体へリンク結 合され、爪(20)の可動チャック(22)は前記スピンドル(39)と平行で あり且つ固定枢軸(54)ヘヒンジ結合された軸線のロッド(53)によってそ れ自体およそ垂直方向に従って支持された可動フレーム(52)によってその端 部において高さを調節可能に支持されていることを特徴とする請求の範囲第7項 から第13項のいずれかの1項に記載の繊維切断装置。 15.可動支持体(16)はロッド(37′)の端部(36)に支持され且つそ れヘヒンジ結合され、その他端部(38)は可動支持体(16)の変位方向に対 して面角な軸線の固定スピンドル(39)へ組付けられ、可動板(17)は一方 において一組のロッド(41)の端部(40)に懸架され且つそれにヒンジ結合 され、その他端部(42)はおよそ垂直方向に従って移動することができ、高さ を調節することができ且つ可動支持体(16)より上方に配置されたクロスバー (45)において前記スピンドル(39)と平行な軸(43)の周りにヒンジ結 合され、且つ前記可動板は他方において前記組のロッド(41)の軸線と平行な 軸線の一組の変形可能な平行四辺形(61)によって可動支持体へリンク結合さ れ、これら変形可能な平行四辺形のそれぞれの2つの平行な要素(61′)はそ れぞれ前記U形状の芯部(18)に対して直角に且つバンド(6)の長手方向中 心線に関して対称的にU形状の脚部(19)の1つへ及び可動板(17)へ取付 けられ、爪(20)の可動チャック(22)は固定枢軸(54)ヘヒンジ結合さ れた前記スピンドル(39)と平行な軸線のロッド(53)によってそれ自体お よそ垂直方向に従って支持された可動フレーム(52)によってその端部におい て高さを調節可能に支持されていることを特徴とする請求の範囲第7項から第1 3項のいずれかの1項に記載の繊維切断装置。 16.可動支持体(16)の運動、可動板(17)を支持しているクロスバーの 運動及び爪(20)の可動チャック(22)を支持しているフレーム(52)の 運動は、可動支持体(16)をその遠位位置の一方から他方へ移動させるため、 可動板(17)が可動支持体(16)によって支持されたバンドから離されるよ うにクロスバー(45)を移動させるため及び爪(20)が開くようにフレーム (52)を可動刃(2)の駆動装置(23)から回転駆動されるカム(55,5 6)によって可動刃と同期して移動させるために、且つ前記レバー(37)に又 は可動支持体(16)に、クロスバー(45)及びフレーム(52)に作用する ために生じ、前記可動支持体、クロスバー及びフレームの運動が前記可動支持体 (16)をその遠位位置の一方へ戻すために反対方向へ起こり、可動板(17) が戻しばね(57,57′,57′′)の作用によってそれぞれ閉位置において バンド(6)及び爪(20)の上に乗ることを特徴とする請求の範囲第14項及 び第15項のいずれかの1項に記載の繊維切断装置。 17.固定刃(1)及び可動刃(2)の支持体(13及び14)は刃と大きい接 触表面積を有するように設計され、前記支持体は支持体の長さに従って延び且つ 冷却剤を通過させ得るように設計された少なくとも1つのチャネル(58)をそ れぞれあけられ、一方において支持体に形成されたチャネル(58)の端部の一 方へこの冷却剤を移動させ且つこの冷却剤を集めるため、且つ他方において前記 冷却剤を前記チャネル(58)を通して好ましくは連続的に循環させるための装 置が設けられることを特徴とする請求の範囲第7項から第16項のいずれかの1 項に記載の繊維切断装置。 18.前記固定枢軸(54)は、一方において爪(20)の可動チャック(22 )の位置を調節してそれがバンドを刃の直ぐ近傍で停止させるように可動刃(2 )の軌道にできるだけ近づけて配置されるようにできるため且つ他方において固 定刃(1)がますます摩耗されるにつれて前記可動チャック(22)の位置を変 更することができるために、バンド(6)の長手方向中心線と平行な方向に従っ て所定の位置に調節することができる請求の範囲第14項から第17項のいずれ かの1項に記載の繊維切断装置。 [Claims] 1. Fixed blade (1) and movable blade (2) of fiber cutting equipment, especially flock cutting equipment A method for picking up fibers in a direction, the method comprising: picking up fibers (3) aligned according to a direction approximately perpendicular to a vertical plane passing through an edge (5) of a fixed blade (1); A mattress is provided, whereby the mattress assumes the shape of a band (6) and supports said band in the vicinity of the fixed blade (1) while maintaining a gradual conveyance of the band towards the blade. a fiber section whose bottom surface (7) and its lateral surface (8) are each supported by a flat surface area (9) and whose dimensions are cut when viewed parallel to said direction; large and at least 0.1 ■■ compared to the length of the piece (10), and the stepwise conveying and cutting causes the band to temporarily stop with respect to the shearing surface area (9) according to the next cycle and the band (6) by causing an alternating movement of said surface areas (9) supporting said fibers according to said direction, the amplitude of which is equal to one step corresponding to the length of the fiber segment (10) to be cut, said cycle assumes that the movable blade (2) is separated from the band (6) and the surface portion (9) supporting the band is in the furthest position from the fixed blade (1), one with respect to the other. fixed and In order to move a portion of the band (6) from the fixed blade to the lower bay, the band ( 6) temporarily stopping the band (6), the length of the part of said band (6) being equal to the length of the fragment and being located between the trajectory of the movable blade (2) and said surface area (9); in the area (12) where the surface area reaches those positions closest to the fixed blade (1). temporarily stopping the band, cutting the band with the movable blade (2), and releasing the band (6) with respect to the surface area (9) supporting the band. and displacing these surface areas (9) in order to move the surface areas away from the fixed blade (1) to their position furthest away from the fixed blade (1); 9) stopping on and releasing the band (6) in said area (12), stopping and releasing the band (6) on the surface area when the band is free in the area (12). (9) or if it relates to surface area (9) is controlled so that it always stops in this area (12) when it is free to How to make it a sign. 2. The amplitude of the alternating interlocking of said surface areas (9) is a function of the length of the cut segment (10). 2. A method according to claim 1, characterized in that the method is adjusted as a number. 3. The stop of the band (6) is adjusted with respect to the surface area (9) supporting it, and the stop of the band in said area (12) is adjusted as a function of the thickness of the band, which remains approximately constant. The method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that: 4. Claim 1, characterized in that the movement of the surface area (9) as well as the stopping of the band in the area (12) is controlled synchronously with the movable blade (2) and from the drive of the movable blade. The method according to any one of paragraphs 3 to 3. 5. The ribbon (6) has a surface area designed such that its width cooperates with its lateral surface (8). The method according to claims 1 to 4, characterized in that the arrangement corresponds approximately to the distance separating the zones (9), and that this distance is slightly less than the length of the blades (1, 2). The method described in any one of the above. 6. Choosing a support which cools the supports (13, 14) of the fixed blade (1) and the movable blade (2) of the cutting device, preferably in a continuous manner, and which exhibits a large surface area in contact with the blades. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that: 7. A fiber cutting device, in particular a flock cutting device, for the application of the method according to any one of claims 1 to 6, which cutting device is removable to a support (13). one fixed blade (1) arranged on the support (14), one movable blade (2) removably arranged on the support (14) and the edge of the fixed blade (1) on which the band of fibers rests and of the cutting device. one approximately horizontal fixed support (15) located approximately at the same level as (5) and one movable support (16) whose cross section is relative to the longitudinal centerline of the band (6). the surface area (9) which supports the bottom (7) and side surfaces (8) of the band; In the extension of the end of the body (15), the edge (5) of the fixed blade and the one movable support (16) arranged at the same level and one flat, rigid and a movable plate (17), said plate having a large surface area and slightly smaller than the surface area of the U-shaped core (18), such that said plate (17) is formed by a movable support (16); between itself and the U-shaped legs (19). A band (6) is placed between the U-shaped core and the plate, and one pawl (20) is placed between the movable support (16) and the fixed blade (1). The fibers are arranged in such a way that they form two parallel chucks extending transversely with respect to the longitudinal centerline of the fiber band. (21, 22), one of these chucks (21) is fixed and located approximately at the same level as the edge (5) of the fixed blade (1), and a band (6) connects these two chucks (21). , 22), and the cutting device is arranged so that the movable blade follows the periodic motion. a device (23) designed to continuously drive the movable blade (2) in cooperation with the fixed blade (1) and in a direction approximately parallel to the longitudinal centerline of the band (6); subordinate a device (26) for imparting an alternating motion to the movable support (16), on the one hand in a direction approximately perpendicular to the longitudinal centerline of the band (6) and on the other hand forward; a device (27) for imparting alternating motion to the movable plate (17) according to a direction approximately parallel to the center line; and a movable chuck (22) of the claw (20) according to a direction approximately perpendicular to the longitudinal center line of the band. ) and a device (28) for giving alternating motion to the Furthermore, the device (26, 27, 28) for driving the movable support (16), the movable plate (17), and the movable chuck (22) of the claw (20) is the drive device (23) of the movable blade (2). and in the course of one cycle of the movable blade, i.e. during each pass of the movable blade in front of the fixed blade (1), the movable support (16) reciprocates between two distal positions. It is designed to be made to perform cut and in the second position it is close to the fixed blade, the distance between these two distal positions being equal to the length of the fiber fragment (10) to be cut, while the movable blade (17) when passing from a first position to its second position it continues to ride on the top surface (29) of the band (6) and accompanies the movable support (16) during its movement; and On the other hand, it accompanies the movable support away from the top surface (29) of the band as it passes from its second position to its first distal position, thereby causing the movable chuck (20) of the pawl (20) 22) on the one hand as soon as the movable support reaches its second distal position and the movable support moves from its second distal position to its first distal position; during the movement rests on the top surface (29) of the band, the movable plate (17) is then moved away from the top surface (29) of the band (6), and on the other hand the movable support (16) is placed on its first as soon as the plate (17) rests on the top surface of the band. and during the passage of said support (17) from this first position to its second distal position, the plate (17) is moved away from the top surface (29) of the band (6), during this movement. van A fiber cutting device, characterized in that it remains constantly on the top surface (29) of the fiber cutting device. 8. 3. The fiber cutting device according to claim 1, characterized in that the fiber cutting device comprises a device (30) for adjusting the amplitude of the alternating movement of the movable support (16) as a function of the length of the fiber segment (10) to be cut. The fiber cutting device according to item 7. 9. Claim 1, characterized in that the device (30) for adjusting the amplitude of the alternating movement of the movable support (16) is constructed in such a way that, when the amplitude is set, the amplitude remains constant. The fiber cutting device according to item 8. 10. The fiber cutting device comprises devices (34 and 35) for setting the position of the movable plate (17) and of the movable chuck (22) of the claw (20) as a function of the thickness of the band (6) of fibers to be cut. ) The fiber cutting device according to any one of claims 7 to 9. 11. The device (30) for setting the amplitude of the alternating movement of the movable support (16) the second distal position of the carrier (16) to limit its movement in the direction of the fixed blade (1); and one fixed stop (31) arranged to determine the displacement. Whatever the length of the fiber fragments (10) to be cut, at least one movement of this support into its first distal position, with an eccentricity that can be adjusted as a function of the length of the fiber fragment (10) to be cut; is arranged to act on the support (16) against the spring (57) in order to Fiber cutting device according to any one of claims 9 and 10, characterized in that it comprises an eccentric body (56) located thereon. 12. The device (30) for setting the amplitude of the alternating movement of the movable support (16) is two levers (57) hinged to the support (16) symmetrically with respect to the longitudinal centerline of the hand (6) and two fixed struts each cooperating with one lever; a stopper (32), the position of which can be adjusted as a function of the length of the fiber fragment (10) to be cut, whereas the levers are provided with springs (57) acting on these levers; applied by two cams (56), the stopper (32) and the cam (56) being arranged on either side of the lever (37), the stopper (32) - (37) between the hinge part (58) on the support (16) and the cam (56), the spring (60) holding the lever (37) applied against the cam (56). vinegar The fiber cutting device according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the device is provided for cutting. 13. Each of the fixed stops (32) consists of a roller, the axis of which is supported by an arm (59), which adjusts the position of the roller according to the vertical direction by the action of a device (33), such as a micrometer ratchet. These micrometer ratchets can be controlled at the same time. The axes of the rollers constituting the fixed stop (32) control two arms (59) that support two stops (32) joined together to whatever their position in the working position and as a function of the length of the fiber fragments to be cut, be arranged in a plane parallel to the plane passing through the longitudinal centerline of the lever (37). A fiber cutting device according to claim 12. 14. A movable support (16) is supported on the end (36) of the rod (37') and The other end (38) is hinged to the movable support (16) in the direction of displacement of the movable support (16). and mounted on a fixed spindle (39) of a centrifugal axis, the movable plate (17) being suspended on the one hand and hinged to the ends (40) of the rods (41) of the first set; The other ends (42) of the rods of the first set are movable according to an approximately vertical direction, are adjustable in height and are arranged above the movable support (16) by a crossbar (45). the movable plate is hinged about an axis (4 3) parallel to said spindle (39) at , and said movable plate extends on the other hand to a ramp (17) and a U-shaped leg (19) constituting a movable support (16). ) to the movable support by means of a second set of rods (49) with axes parallel to those of the first set, which are hinged to the The movable chuck (22) of the pawl (20) is connected by a rod (53) of an axis parallel to said spindle (39) and hinged to a fixed pivot (54). Claims 7 to 13, characterized in that it is supported in a height-adjustable manner at its ends by a movable frame (52) which is itself supported according to an approximately vertical direction. The fiber cutting device described in . 15. A movable support (16) is supported on the end (36) of the rod (37') and The other end (38) is hinged to the movable support (16) in the direction of displacement of the movable support (16). The movable plate (17) is suspended on one side and hinged to the ends (40) of a set of rods (41), and the other end is attached to a fixed spindle (39) with an angled axis. (42) is movable according to an approximately vertical direction, adjustable in height and arranged on a crossbar (45) arranged above the movable support (16) with an axis parallel to said spindle (39). Hinged around (43) and said movable plate is on the other hand linked to a movable support by a set of deformable parallelograms (61) whose axes are parallel to the axes of said set of rods (41). The two parallel elements (61') of each of these deformable parallelograms are perpendicular to the U-shaped core (18) and in the longitudinal direction of the band (6), respectively. Attachment symmetrically with respect to the core to one of the U-shaped legs (19) and to the movable plate (17) The movable chuck (22) of the claw (20) is hinged to the fixed pivot (54). itself by means of a rod (53) with an axis parallel to said spindle (39) The movable frame (52) supported along the vertical direction The fiber cutting device according to any one of claims 7 to 13, characterized in that the fiber cutting device is supported so that its height can be adjusted. 16. The movement of the movable support (16), the movement of the crossbar supporting the movable plate (17) and the movement of the frame (52) supporting the movable chuck (22) of the claws (20) are controlled by the movable support. (16) from one of its distal positions to the other, the movable plate (17) is moved away from the band supported by the movable support (16). In order to move the crossbar (45) and open the claw (20), the frame (52) is connected to the movable blade by a cam (55, 56) rotationally driven by the drive device (23) of the movable blade (2). in order to move in synchronization with the lever (37). acts on the movable support (16), on the crossbar (45) and on the frame (52), such that the movement of said movable support, crossbar and frame causes said movable support (16) to move in its distal position. The movable plate (17) rests on the band (6) and pawl (20) in the closed position respectively by the action of the return springs (57, 57', 57''). Claims 14 and 14 are characterized in that 16. The fiber cutting device according to any one of Items 15 and 15. 17. The supports (13 and 14) of the fixed blade (1) and movable blade (2) have large contact with the blade. the support has at least one channel (58) extending along the length of the support and designed to allow passage of coolant; one end of a channel (58) formed in the support on the other hand; an arrangement for moving and collecting this coolant on the one hand and preferably continuously circulating said coolant through said channels (58) on the other hand; The fiber cutting device according to any one of claims 7 to 16, characterized in that a fiber cutting device is provided with a fiber cutting device. 18. Said fixed pivot (54) on the one hand adjusts the position of the movable chuck (22) of the claw (20) so that it is as close as possible to the trajectory of the movable blade (2) so that it stops the band in the immediate vicinity of the blade; On the other hand, it is possible to The position of the movable chuck (22) is changed as the fixed blade (1) becomes increasingly worn. In order to be able to The fiber cutting device according to any one of claims 14 to 17, which can be adjusted to a predetermined position by adjusting the fiber cutting device.
JP50783088A 1987-10-02 1988-09-23 Method and apparatus for cutting by feeding a fiber bundle in the direction of a fixed blade and a movable blade Expired - Lifetime JP2714416B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE8701125 1987-10-02
BE8701125A BE1000675A3 (en) 1987-10-02 1987-10-02 Method for training in fiber and fiber cutter cutter for the implementation of this method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03500426A true JPH03500426A (en) 1991-01-31
JP2714416B2 JP2714416B2 (en) 1998-02-16

Family

ID=3882897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50783088A Expired - Lifetime JP2714416B2 (en) 1987-10-02 1988-09-23 Method and apparatus for cutting by feeding a fiber bundle in the direction of a fixed blade and a movable blade

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5046220A (en)
EP (1) EP0386017B1 (en)
JP (1) JP2714416B2 (en)
AT (1) ATE81875T1 (en)
BE (1) BE1000675A3 (en)
BR (1) BR8807725A (en)
CA (1) CA1315189C (en)
DE (1) DE3875623T2 (en)
ES (1) ES2011855A6 (en)
WO (1) WO1989002940A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2415833T3 (en) 2010-07-23 2013-07-29 Philippe Pierret Improvements in cutting machines or related to them
EP2409819B1 (en) 2010-07-23 2013-03-27 Philippe Pierret Improvements in or relating to cutting machines
WO2012122083A1 (en) 2011-03-05 2012-09-13 The Procter & Gamble Company Method and device for grinding strand-like fibrous material
US8628456B2 (en) 2012-03-05 2014-01-14 The Procter And Gamble Company Process for making absorbent component
US8733678B2 (en) 2012-03-05 2014-05-27 The Procter And Gamble Company Method and device for grinding strand-like fibrous material
KR101443897B1 (en) 2013-06-04 2014-09-23 주식회사 비엠오 Apparatus for loading the cloth roll spreding machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA559838A (en) * 1958-07-01 E. Swasey Samuel Wire feeding apparatus
NL259524A (en) *
US744328A (en) * 1903-05-04 1903-11-17 Thomas Frtschek Hay or straw cutter.
US3162080A (en) * 1962-10-26 1964-12-22 Fmc Corp Feed means for staple fiber cutter
FR1457318A (en) * 1964-11-03 1966-11-04 Shears intended in particular for cutting, into small particles, textile fibers or threads
US3334533A (en) * 1965-02-19 1967-08-08 Monsanto Co Staple fiber cutting mechanism
US3479911A (en) * 1966-06-27 1969-11-25 Warren Galkin Strap feed and cutoff machine
US3728922A (en) * 1971-07-28 1973-04-24 Kayser Roth Corp Apparatus for feeding and cutting a band of sheet material
ES459239A1 (en) * 1977-05-27 1978-03-01 Mondejar Cadevall Juan Cutter device for fibres with movable blade - which descends linearly on fixed blade and returns in curved path away from cut fibres

Also Published As

Publication number Publication date
BR8807725A (en) 1990-10-09
EP0386017B1 (en) 1992-10-28
DE3875623T2 (en) 1993-05-19
US5046220A (en) 1991-09-10
JP2714416B2 (en) 1998-02-16
ES2011855A6 (en) 1990-02-16
CA1315189C (en) 1993-03-30
ATE81875T1 (en) 1992-11-15
WO1989002940A1 (en) 1989-04-06
DE3875623D1 (en) 1992-12-03
EP0386017A1 (en) 1990-09-12
BE1000675A3 (en) 1989-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1945037B1 (en) Deboner
JPH02292199A (en) Cutter for rolled paper or the like
JP2721772B2 (en) Roll or log retention device by pressure in a cutter for the manufacture of articles such as toilet paper
EP2602074B1 (en) Method and apparatus for supporting product during cutting
CN215241265U (en) Automatic plate shifting cutting machine
US4545544A (en) Fabric handling apparatus and method
JPH03500426A (en) Method and device for feeding and cutting fiber bundles in the direction of a fixed blade and a movable blade
US3850061A (en) Cutting apparatus
CN215698420U (en) Continuous plate shearing machine for plate processing
GB1261084A (en) Book trimming machine and method of use
US3122041A (en) Magazine trimming device
CN115091540B (en) Rubber plate cutting device
JPH0262208B2 (en)
US4481067A (en) Apparatus for adhesive strip application
CN210998960U (en) Cutting device in X direction
US4296662A (en) Method of and apparatus for cutting sheets of glass
US4048977A (en) Flute breaker
US2358880A (en) Abrasive cutoff machine
US5226353A (en) Machine for forming chocolate shaving spirals
US3709076A (en) Method and apparatus for subdividing a body of fibers into sections
CN215825381U (en) Equipment is tailor fast in square tube factory band
US3442167A (en) Travelling shear
EP0195470B1 (en) Process and apparatus for contour-cutting
CN117697456A (en) Automatic feeding plate shearing machine and control method thereof
CN211615713U (en) Shearing mechanism is used in production of good rubber and plastic product of stability

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071031

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081031

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term