JPH0327853B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明はLPG・石油・塗料・有機溶剤などの
充填・計量などに使用される耐圧防爆型はかりに
関する。

従来の技術 危険場所で使用されるこの種のはかりは第１０
図に示すように構成されている。１は計重台で、
耐圧防爆型ロードセル２によつて載台３が支持さ
れている。４は耐圧防爆型指示計で、前記ロード
セル２の出力電圧をデジタル交換して風袋消去し
たり、テンキー５からの設定値と比較して定量・
定量前検出する電装ユニツトを内蔵しており、設
定値が第１の表示窓６に表示され、重量値が第２
の表示窓７に表示される。８₁はロードル２に付
設された端子箱２ａと指示計４に付設された端子
箱４ａとの間を接続するケーブルで、ロードセル
２への励磁電圧の印加ならびにロードセル２の出
力電圧の指示計４への伝達を実施している。

発明が解決しようとする問題点 このように従来構成ではケーブル８₁を介して
ロードセル２と指示計４とを接続しているため、
ケーブル８₁が危険場所で露出しないように耐圧
防爆配管を施工することが要求される。また、指
示計４としてはケーブル８₁、電源受電用ケーブ
ル８₂および制御信号入出力用ケーブル８₃を接続
処理できる大型のものが要求されている。

そこで第１１図のように構成して、端子箱２ａ
とケーブル８₁の耐圧防爆配管とを不要にするこ
とが考えられる。９はロードセル２と指示計用電
装ユニツト２２を収容する単一の耐圧容器で、ロ
ードセル２の一端Ａはボルト１０によつて耐圧容
器９に取付けられ、他端Ｂは耐圧容器９の外部に
露出している。１１はストレインゲージ１２はロ
ードセル２の前記他端Ｂにボルト１３によつて取
付けられた対向部材で、前記耐圧容器９の一部で
前記ロードセル２の周囲を取りまく筒状部１４の
端面１５と幅Ｗ隔てて対向している。１６は対向
部材１２にボルト１７止めされた計量皿である。
１８は耐圧防爆形の表示窓で、耐圧容器９の内部
に配設された表示器〔図示せず〕が耐圧容器９の
外部から臨めるように設けられている。なお、商
用電源と制御信号の入出力とは耐圧容器９の端子
箱部１９を介して行われ、端子箱部１９からのケ
ーブル８₂，８₃には従来と同様に耐圧防爆配管が
施工されている。

また、ここで対向部材１２と筒状部１４の端面
１５との間に形成される間隙２０の幅：Ｗと奥行
Ｌは、耐圧容器９の内部で発生した爆発が耐圧容
器９の外部に波及しないよう、爆発等級と耐圧容
器９の中間部雰囲気２１の容積に基づいて次の基
準に照して設定されている。この基準は産業安全
研究所技術指針〔産業安全研究所報告、RIIS−
TR−79−１、昭和54年11月15日、労働省産業安
全研究所著〕の「3231接合面」であつて、このよ
うにＷ，Ｌを設定すると、万一、中間部雰囲気２
１で爆発が発生しても火炎逸走することがなく防
爆できる。

第１１図では、ロードセル２と電装ユニツト２
２とを耐圧容器１９内で接続できるため、従来の
ものに比べて内圧防爆の個所を少なくできる。端
子箱部１９の大きさはロードセル２の入出力ケー
ブル８₁の接続が不要な分だけ小型にすることが
できる。

しかし、第１０図のように指示計とロードセル
とを離して設置したい使用形態と第１１図のよう
な使用形態とで、構造がまつたく相違する指示計
の筐体を用意することは不経済である。

本発明は第１１図のような使用形態に利用で
き、しかも小さな端子箱部１９の内部では接続で
きないロードセル入出力線と指示計とを接続でき
るように切替えられ、第１０図のような使用形態
にも利用できる筐体構造の耐圧防爆型はかりを提
供することを目的とする。

問題点を解決するための手段 本発明の耐圧防爆型はかりは、荷重変換器から
の計重信号を表示する指示計を第１の耐圧容器に
収容し、第１の耐圧容器の端面に第２の耐圧容器
を着脱自在に装着し、第２の耐圧容器に荷重変換
器を収容したことを特徴とする。

作 用 この構成によると、第１１図のような使用形態
では第２の耐圧容器に荷重変換器を収容し、第１
０図のような使用形態では、第２の耐圧容器を第
１０図の使用形態に適したものに交換して第２の
耐圧容器内部で外部荷重変換器と第１の耐圧容器
の内部の荷重変換器用入出力回路とを接続するこ
とによつて、小さな端子箱部しか有しない第１の
耐圧容器を使用できる。

実施例 以下、本発明の実施例を第１図〜第９図に基づ
いて説明する。なお、第１０図、第１１図と同様
の作用を成すものには同一符号を付けてその説明
を省く。

第１図〜第４図は第１の実施例を示す。第１図
は第１１図と同様の使用形態を示し、筒状部１４
は筒体２３と板体２４とで構成され、筒体２３は
ボルト２５で板体２４に取付けられ、板体２４は
ボルト２６によつて筐体９に取付けられている。
ロードセル２はボルト２７によつて板体２４に取
付けられている。ロードセル２の入出力線は板体
２４の貫通孔２８を介して筐体９に引き込まれて
いる。なお、第１図〜第３図では、筒体２３と板
体２４および筒体２３の端面と所定の幅と奥行の
間隙２０を介して対向する対向部材１２とで耐圧
容器２９が形成されている。

第４図は第１０図と同様の使用形態を示す。こ
の場合には筐体９の端面に取付けられた耐圧容器
２９が第１図のものとは別の形式のものに交換さ
れている。この第４図において耐圧容器２９は、
外部ロードセル用ケーブル８₁の挿通孔３０が穿
設された筒体３１と、板体３２，３３とで構成さ
れ、筒体３１の一端はボルト３４によつて板体３
２に取付けらる、板体３２ボルト３５よつて筐体
９の端面に取付けられ、板体３３はボルト３６に
よつて筒体３１の他端に取付けられて開口部を閉
塞している。なお、ロードセル入出力用ケーブル
８₁と筐体９内の荷重変換器用入出力回路とは、
一端が荷重変換器用入出力回路に接続されたケー
ブル３７と前記ケーブル８₁とが耐圧容器９の内
部３８で接続されており、筐体９の端子箱部１９
では第１図と同様に商用電源と制御信号の入出力
との接続が実施されている。

このように耐圧容器２９と筐体９との接続を着
脱自在に構成すると、使用形態に応じて耐圧容器
２９を交換するだけで済み、ロードセル入出力ケ
ーブル８₁の接続余裕のない小さな端子箱部１９
が形成された筐体９を第１０図のような使用形態
においても使用できるものである。

第１図では対向部材１２に計量皿１６を直接に
取付けたが、これは第５図に示すように連結環３
９と連結棒４０を介して計量台部の槓杆などに連
結しても同様である。

第１図では筒体２３の端面１５と前記対向部材
１２とが間隙２０で対向していたが、これは第６
図に示すように筒体２３に穿設された貫通孔４１
を通してロードセル２の可動部を耐圧容器２９の
外部に露出させても同様である。この場合にも間
隙２０は幅Ｗと奥行Ｌが耐圧防爆を満足するよう
設定されている。

第１図ではベンデイング型ロードセルの場合で
あつたが、これは第８図のように圧縮型ロードセ
ルにも適用できる。この場合には筒体２３の外周
面４２と対向部材１２との間に間隙２０を形成し
て耐圧防爆を満足している。

発明の効果 本発明の耐圧防爆型はかりは、荷重変換器から
の計重信号を表示する指示計を第１の耐圧容器に
収容し、第１の耐圧容器の端面に第２の耐圧容器
を着脱自在に装着し、第２の耐圧容器に荷重変換
器を収容したため、荷重変換器内蔵時と外付時と
で第２の耐圧容器を交換するだけで、済み、何れ
の使用形態においても同じ第１の耐圧容器を使用
できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第１の使用形態の縦断面図、
第２図は第１図のＸ−Ｘ矢視図、第３図は第１図
のＹ−Ｙ矢視図、第４図は第２の使用形態の縦断
面図、第５図は第１図の第２の実施例の要部拡大
断面図、第６図は第１図の第３の実施例の要部断
面図、第７図は第６図のＺ−Ｚ矢視図、第８図は
第１図の第４の実施例の要部断面図、第９図は第
８図のＷ−Ｗ矢視図、第１０図は従来例の説明
図、第１１図は本発明が解決しようとする問題点
の説明図である。 ２……ロードセル、９……筐体〔第１の耐圧容
器〕、１９……端子箱部、２２……指示計用電装
ユニツト、２９……耐圧容器〔第２の耐圧容器〕。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 荷重変換器からの計重信号を表示する指示計
   を第１の耐圧容器に収容し、第１の耐圧容器の端
   面に第２の耐圧容器を着脱自在に装着し、第２の
   耐圧容器に荷重変換器を収容した耐圧防爆型はか
   り。