JPH0325397A - ポンプロータの供用中検査装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、一ｍに、原子炉冷却系統の原子炉冷却材ポン
プに関し、特に、原子炉冷却材ポンプのポンプロータの
運転中検査を容易化するための装置に関するものである
。

友ユ置Ｌ屯！量生功 次期の加圧水型原子炉の目標は、安全性、発電コスト、
信頼性及び保守性の改善にある．次期の加圧水型原子炉
で使用されることが計画されている新式の原子炉冷却系
統は安全性等の前記全ての面において改善されており、
独特な小型、，形状の既戒楕戒部材を用いている．がが
る原子炉冷却系統で用いられる構成部材の１つはキャン
ドモータポンプである．原子炉冷却系統の２つの冷却ル
ープの各々について２つのキャンドモータポンプが用い
られる。キャンドモータボンプのポンプケーシングは原
子炉冷却系統の蒸気発生器のチャンネルヘッド底部に直
接取り付けられる．この形状は２つの横戊部材を単一の
構造体に効果的に結合するものである。

この形状の効果は非常に大きい．キャンドモータポンプ
は、高い信頼性が実証されており、独自に単純化された
補助流体系統を有している．また、このポンプは軸シー
ルを用いていないので、軽度の冷却材喪失事故（　ＬＯ
ＣＡ　）の潜在的な危険性を低減する。更に、ポンプと
蒸気発生器とが密結合しているので、配管脚部を不要と
し、ループの圧力降下を改善し、支持系統を単純化し、
更に軽度の冷却材喪失事故中における炉心の解放の可能
性を低減する． キャンドモータボンプについては予防保守プログラムが
確立されている．このプログラムは主要な検査の合間に
実行されるべきであり、ポンプの健全性を確かめ、構戒
部材の永久的損傷を防止し、プラント停止時間を最小ど
する。燃料交換毎に行われるように計画されているｊａ
械的検査は、分離トルクないしはプレー力ウェイトルク
（ｂｒｅａｋａｗａｙｔｏｒｑｕｅ）の試験（ポンプロ
ータが自由にスピン又は回転していること、及び摩擦が
ないことを確かめるための試験）と、軸方向端部遊びの
試＠（スラスト軸受の過度の摩耗を検査するための試験
）から成る． しかしながら、密封されたキャンドモータボンプは倒立
状態で蒸気発生器のチャンネルヘッドの底部に取り付け
られ、そのキャンドモータのステータフランジが原子炉
容器フランジよりも十分下側に配置されるので、燃料交
換作業中の燃料交換キャナルの水位はキャンドモータポ
ンプの底部の上方約１３．７ｎ　（　４５ｆｔ．　）の
位置にあり、よって、ポンプ及び冷却系統の排水を行わ
なければ、検査ボートを通してポンプロータに物理的に
到達することはできない． 従って、冷却系統の排水をせずに、また、ポンプを分解
せずに、そして臨界経路ないしクリティカルパスと干渉
することなく、前記機械的検査を行えることが非常に望
まれている．また、プレー力ウェイトルク試験は、スラ
スト及びラジアル軸受が屹燥した状態ではなく湿潤状態
とされている場合、殆ど損傷を起こす恐れなく行うこと
ができる。更に、プラントの有効性に対するキャンドモ
ータボンプの機械的検査の影響を最小とするために、検
査は、燃料交換のためのプラント予定停止期間中に、ポ
ンプが水面下相当な距離にある状態で行われるのが望ま
しい． 従って、ポンプが水中深くに沈められた状態で、プラン
ト燃料交換中にポンプロータ検査を行うことができる運
転中ポンプ検査手段が必要とされている． 急』ノと匪ス 本発明は、上記必要性を満足するように設計された原子
炉冷却材ポンプのロー夕の運転中検査を容易化する装置
を提供する。本発明の装置は、予めポンプの排水を行う
必要なく、ロータブレー力ウエイトルクと軸方向端部遊
びの測定によってポンプロータを運転中検査することが
できる．従って、本発明は運転中ロータ検査装置に向け
られており、この装置は、（ａ）ポンプヶーシングを貫
通し、ポンプロータの一方の端部と軸方向に整列してい
る円筒形の穴を画成する手段と、（ｂ）ポンプロータの
前記端部に一体的に回転できるよう設けられた延長部で
あり、運転中ロータ検査を行うための工具を受け入れる
よう形成された要素を持つ外側端部を有し、且つ前記穴
内に延びる円筒形の継手部材を備えている前記延長部と
、（Ｃ）前記穴内に配置され前記継手部材を囲む中空の
円筒形部材であり、前記六に沿って、通常のポンプ運転
のために前記円筒形部材が収容される引込み位置と、運
転中ロータ検査を行うために前記円筒形部材が突出され
る突出位置との間で前記継手部材に対して摺動可能とな
っている前記円筒形部材と、（ｄ）前記穴を閉じ、通常
のポンプ運転のために前記円筒形部材をその引込み位置
で保持するよう前記穴を横切って前記外側ケーシングに
封止可能に取り付けられるカバー部材であり、前記穴を
開け、運転中ロータ検査を行うために前記円筒形部材を
その突出位置に移動させるよう前記外側ケーシングから
取り外すことができるようになっている前記カバー部材
と、を備えている．本発明の上記及び他の特徴や効果は
、本発明の実施例を示す図面に沿っての以下の詳細な説
明を読むことによって、当業者にとり明らかとなろう。

口の゛ｔ− 以下の説明において、同一の参照符号は、全図面を通し
て同一又は相当部分を示している。また、以下の説明に
おいて、「前方」、「後方」、「左方」、「右方」、「
上方」、「下方」等の語は便宜上の言葉であり、限定的
な語として理解されるべきものではない。

４生肚立１』 図面、特に第１図を参照すると、原子炉炉心容器ないし
原子炉容器１０と、それに接続された冷却系統１２とが
示されている．冷却系統１２は総括的に狩号１４Ａ及び
１４Ｂで示された２つの冷却ループを含んでいる．冷却
ルーブ１４Ａ、１４Ｂはそれぞれ、１つの蒸気発生器１
６と、１対の高慣性式キャンドモータポンプ１８と、１
本のホットレッグバイブ２０と、１本のコールドレッグ
バイプ２２とを備えている． 各冷却ループ１４Ａ、１４Ｂにおける対をなすボンプ１
８は密封されており、それぞれの冷却ループにおける１
つの蒸気発生器１６に倒立配置で取り付けられている．
各ポンプ１８は、蒸気発生器１６のチャンネルヘッド２
６の底部に直接、溶接等により取り付けられた外側ケー
シング２４を有しており、２つのｍ戒部材を効果的に単
一ｔｉ造体に組み合わせている． ホットレッグバイブ２０は原子炉容器１０と対応の蒸気
発生器１６との間で延び両者を相互連結し、原子炉容器
１０から蒸気発生器１６に高温の原子炉冷却水を流通さ
せる．コールドレッグパイプ２２はボンプ１８と原子炉
容器１０との間で延び両者を相互連結し、低温の原子炉
冷却水を蒸気発生器１６からポンプｌ８を介して原子炉
容器１０に流通させる。更に、加圧タンク２８がサージ
ライン３０により一方のホットレッグバイブ２０に接続
されている．第２図を参照すると、原子炉冷却材ポンプ
１８の１つが詳細に示されている。ポンプ１８は中央に
軸方向に延びるポンプロータ３２を有しており、ロータ
３２の下端はビボットパッド軸受３４により回転可能に
取り付けられ、上端はビボットパッド・スラスト軸受３
６により回転可能に取り付けられている。

上部と下部の軸受３４、３６の間にはキャンドモータ３
８がポンプロータ３２に沿って配置されている。モータ
３８は、ポンプロータ３２上に回転するよう取り付けら
れたロータ部分４０と、ロータ部分４０の回りに動かな
いように取り付けられたステータ４２とを備えている．
ｙＡ状の冷却水ジャケット４４がモータ３８を囲んでい
る．また、冷却コイル（図示しない〉が上部スラスト軸
受３６を冷却するために該軸受３６に隣接して設けられ
ている。

また、ポンプロータ３２の上端部にはインペラー４６が
取り付けられており、このインペラ−４６はロータ“３
２と共に回転し、蒸気発生器１６からポンプ外側ケーシ
ング２４の上端部の中央入口ノズル４８を通して軸方向
に冷却水を引き入れ、外側ケーシング２４の出口ノズル
５０から接線方向に沿って対応のコールドレッグバイブ
２２に冷却水を排出する。このようにして、ポンプ１８
を作動させると、入口ノズル４８において負圧が生じて
冷却水を原子炉容器１０から対応のホットレッグバイブ
２０を経て蒸気発生器１６に吸い込み、また、出口ノズ
ル５０においては正圧を生じて冷却水をコールドレッグ
バイブ２２から圧送して原子炉容器１０に戻す． のポンプロータの　　　　査 ポンプ１８の健全性を確かめるための機械的な検査であ
って、プラント停止時間を最小とするよう構成部材の永
久的損傷は防止する検査は、燃料交換毎に行われるよう
に計画されている．各ポンプ１８のこの検査は、ポンプ
ロータ３２が自由にスピンし且つ摩擦がないことを確か
めるためのプレー力ウェイｌ・ルク試験を含んでおり、
また、スラスト軸受の過度の摩耗を検査するための軸方
向端部遊び試験を含んでいる。第３図〜第７図に示すよ
うに、ポンプロータの運転中検査装置５２は、このよう
な検査を、冷却系統の排水を行うことなく、そしてポン
プ１８を分解することなく、行うことができるようにな
っている。

ポンプ１８の下端部は、複数のボルト５６によりポンプ
外側ケーシング２４に取り付けられたステータキャップ
若しくはフランジ５４の形態の閉鎖部材によって密封さ
れている。ポンプ１８の楕或は、ポンプロータ３２が中
央のキャビテイ５８内で回転し、このキャビティ５８は
、低い木頭圧力の原子炉冷却水を含有しポンプロータ３
２に沿ってステータフランジ５４まで下方に延びている
。蒸気発生器１６の底部に倒立式のポンプ１８を配置し
ているため、ステータフランジ５４は原子炉容器１０内
の水位よりも．十分に低い位置となる。従って、本発明
によるポンプロータ運転中検査装置５２がない場合、ま
ず冷却系統１２から排水を行わない限り、ステータフラ
ンジ５４を取り外してポンプロータ３２の検査をするこ
とができない。これは、燃料交換キャナル内の水位がポ
ンプ１８の底部の上方約１３．７ｎ　（４５ｆＬ．）に
あるため、燃料交換作業中に検査を行う場合に顕著であ
る．ポンプロータ運転中検査装置５２は、ステータフラ
ンジ５４の上方のロータキャビテイ５８内に冷却水が存
在している場合に対応できる，よう設計されている． まず、第３図を参照すると、運転中検査装置５２は、ス
テータフランジ５４を貫通して画成された円筒形の六６
０の形態の検査ボートを含んでおり、この穴６０はポン
プロータ３２の下端部３２Ａの軸線に沿って整列されそ
の下方に配置されている。円筒形の六６０は、ステータ
フランジ５４の外側に連通ずる開放下端部６０Ａと、ポ
ンプの中央キャビテイ５８の下端部に連通ずる開放上端
部６０Ｂとを有している。

更に、検査装置５２は、ロータ３２の下端部３２Ａに取
り付けられた延長部６２と、中空の円筒形部材６４と、
エンドキャップ６６と、カバー部材６８とを備えている
。

より詳細には、保守装置５２のロータ延艮部６２は、キ
ャビティＳ８の下端部からステータフランジ５４の六６
０の開放上端部６０Ｂを通って穴６０内に延びる円筒形
の継手部材７０を備えている。継手部材７０は、その外
面７０Ａにおいて、穴６０の円筒形壁面６０Ｃから径方
向内方にｗ１隔されてよ３つ、面７０Ａ、６００間に環
状の空間７２を画戒している，継手部材７０には外側ソ
ケット７４及び内側ねじ穴７６が形戒されており、内側
ねじ穴７６は、外側ソケット７４に接合しそこから軸方
向上方に延びている。継手部材７０の外側ソケット７４
と内測ねじ穴７６は、その下部終端部７０Ｉ３で開放し
、穴６０の開放下端部００Ａに対向しており、第６図及
び第７図に示すような工具７８、８０の相補的形状の押
入端部を受け入れるようになっている。これらの工具７
８、８０はそれぞれ、運転中ロータ検査の際におけるプ
レー力ウエイトルク測定及びロータ軸方向遊び測定を行
うのに用いられる。

運転中検査装置５２の中空の円筒形部材６４は、上端部
６４Ａ及び下端部６４Ｂのそれぞれで開放している．円
筒形部材６４は、穴６０内であって、継手部材外面７０
Ａと穴壁面６０Ｃとの間の環状空間７２内に配置されて
おり、軸方向に静止１−ている継手部材７０及びステー
タフランジＳ４に対して、それぞの面７０Ａ、６０Ｃに
沿って摺動可能となっている。エンドキャップ６６は、
複数の締結具８２（第３図ではその１つのみを示す）に
′より円筒形部材６４の開放下端部６４Ｂに取外し可能
に取り付けられている。エンドキャップ６６は、円筒形
部材６４の下端部６４Ｂ内に嵌合する内側部分６６Ａと
、円筒形部材６４をシールするための０リング８６が着
座される環状の凹部８４とを有している。また、エンド
キャップ６６は、円筒形部材６４の下端部６４Ｂの下側
に配置される外側柵部６６Ｂを有している． 第３図に示す上方引込み位置と、第４図に示す下方突出
位置との間における継手部材７０及びステータフランジ
５４に対する環状空間７２内での円筒形部材６４の往復
摺動の上限と下限は、円筒形部材６４の上端部６４Ａ及
び下端部６４Ｂに画戊された第１対のストッパ要素と、
六６０の壁面６０Ｃにおける軸方向に離間された位置に
画戊された第２対のストッパ要素とにより決定される。

より詳細には、第１対のストッパ要素は、円筒形部材６
４の下端部６４Ｂに取り付けられたエンドキャップ６６
の柵部６６Ｂと、円筒形部材６４の上端部６４Ａに画成
された径方向に突出する環状棚部８８の形態を採る。第
２対のストッパ要素は、六６０の壁面６０Ｃに沿う互い
に軸方向に離隔された位置における該壁面６０Ｃの径方
向段部分により画或された上向き上部環状肩部９０と下
向き下部環状肩部９２の形態を採る。円筒形部材６４は
、第３図の上方引込み位置にある場合、通常のポンプ運
転のために収容され、下部突出位置にある場合には、円
筒形部材６４は突出し運転中ロータ検査ができるようセ
ットされる。

更に、運転中検査装置５２は、円筒形部材６４の外面６
４Ｃと内面６４Ｄのそれぞれに設けられた外部シール９
４と内部シール９６を備えている．円筒形部材６４の外
面６４Ｃでの外部シール９４は、穴壁面６０Ｃに形成さ
れた環状の溝１００内で支持された０リングシール９８
によって構戒されている。Ｏリングシール９８は、円筒
形部材６４が第３図の上方引込み位置又は第４図の下方
突出位置にある場合、そしてその両位置間で移動してい
る場合に、円筒形部材６４の外面６４Ｃを囲みこれと係
合する。このように、外部シール９８は、円筒形部材６
４の外面６４Ｃと穴６０の壁面６０Ｃとの間に常に配置
され、円筒形部材６４の外面６４Ｃに沿うキャビティ５
８からの冷却水の漏れを防止する効果がある。

円筒形部材６４の内面６４Ｄでの内部シール９６は、継
手部材７０の外面７０Ａに形戒された環状隆起ランド部
１０２と、円筒形部材６４の内面６４Ｄの環状４１０６
内で支持されたＯリングシール１０４とにより構成され
ている．０リングシール１０４は、円筒形部材６４が第
４図の下方突出位置にある場合にのみ、継手部材７０の
外面７０Ａの環状ランド部１０２を取り囲みこれと係合
する．このように、内部シール９６は円筒形部材６４の
内面６４Ｄと継手部材７０の外面７０Ａとの間に常にあ
るわけではない．円筒形部材６４が下方突出位置にある
ときだけ、内部シール９６は機能して円筒形部材６４の
内面６４Ｄに沿うキャビティ５８からの冷却水の漏れを
防止する効果がある．円筒形部材６４が第４図の下方突
出位置にある場合にのみ、円筒形部材６４の内面６４Ｄ
における内部シール９６が効力を有するので、円筒形部
材６４が第３図の上方引込み位置にある場合には、冷却
水は内部○リングシール１０４を介してキャビティ５８
から継手部材７０の下方へと流通する。前述したように
、検査装置５２のエンドキャップ６６は、通常、円筒形
部材６４の下端部６４Ｂに封止可能に取り付けられてい
る。このように円筒形部材６４の開放下端部６４Ｂを閉
じるエンドキャップ６６は、円筒形部材６４が通常のポ
ンプ運転中に引込み位置に配置されている場合、更に、
運転中ロータ検査作業を行うために検査装置５２を変化
させる際に円筒形部材６４が引込み位置から突出位置に
移動している間、六６０？ら円筒形部材６４の開放下端
部６４Ｂを通しての冷却水の漏れを防止する。しかし、
円筒形部材６４が第４図の下方突出位置に達した場合、
エンドキャップ６６を取り外すと、継手部材７０の下関
の円筒形部材６４の内部空間に入っていた少量の冷却水
だけが漏出する．円筒形部材６４が下方突出位置に移動
され、内部シール９６が形戒されて内部○リングシール
１０４を越えて更に冷却水が流出するのを防止するので
、冷却水の喪失量は最小であり、例えばカップ半分の一
次冷却水である。運転中ロータ検査作業を行う形に検査
装置Ｓ２を切り変える場合、円筒形部材６４が突出■位
置に達しているならば、測定工具７８、８０を穴６０の
下端部６０Ａを通して継手部材７０のソケット７４及び
ねじ穴７６に挿入するための出入口を提供するために、
エンドキャップ６６を収り外さなければならない。

第３図に示すように、運転中検査装置５２のカバー部材
６８は通常、六６０、即ち検査ポートを閉じるために、
穴６０の開放下端部６０Ａを横切るようにして配置され
る。詳細には、円筒形プレートの形態のカバー部材６８
が複数のボルト１０８によりステータフランジ５４に脱
着可能に且つ封止可能に取り付けられる。カバー部材６
８はその上面６８Ａに環状の凹部１１０を有しており、
この凹部１１０内に環状のフレキシブルガスケットもし
くはシール１１２が＠座され、ステータフランジ５４と
カバー部材６８との間にシールを形成している．通常の
ポンプ運転中にカバー部材６８がステータフランジ５４
に取り付けられている場合、円筒形部材６４は上方引込
み位置で保持される。

カバー部材６８が第４図の場合のようにステータフラン
ジ５４から取り外されたならば、その場合には円筒形部
材６４は下方突出位置に移動できる．原子炉容器ｌＯの
燃料交換キャナル内の冷却水の定常水頭は、円筒形部材
８４上に約６８．０ｋｇ（１５０ｌｂ．）の下方への力
を与え、カバー部材６８が取り外されると、円筒形部材
６４を下方に押し下げる。このように、円筒形部材６４
は自動的に下方に移動する．しかしながら、円筒形部材
６４が下方突出位置に動かす際に補助を必要とする場合
、円筒形部材６４を引っ張るための工具を一次的に取り
付けるために、ねじ穴１１４がエンドキャップ６６の外
面に設けられている． 運転中検査装置５２は更に環状の保持部材１１６と取付
フランジ１１８とを備えている．検査装置５２の保持部
材１１６は、カバー部材６８の取外し、円筒形部材６４
の下方突出位置への移動及びエンドキャップ６６の取外
しの陵に、六６０の開放下端部６０Ａの回りでステータ
フランジＳ４に取り付けるようになっている．保持部材
ｌ１６は、保守工具７８、８０を挿入することのできる
中央開口１１６Ａを有しており、エンドキャップ６６の
取付けに用いられる締結具８２によって円筒形部材６４
の下端部６４Ｂに取り付けられる．保持部材１１６を用
いる目的は２つある。第１に、保持部材１１Ｂは、穴６
０を囲むステータフランジ５４のシール面５４Ａを覆っ
て引っ掻き傷を防ぐよう機能する。この目的で環状ガス
ケット１１９が保持部材１１６に貼り付けられている。

第２に、保持部材１１６は円筒形部材６４をその下方突
出位置で保持し、運転中ロータ検査作業が行われている
際に、円筒形部材６４が偶発的に上昇して内部シール９
６が解除し検査ボート、Ｉ口ち穴６０から更に冷却水が
流出することがないようにしている．運転中検査装Ｗｔ
５２の取付フランジ１１８は、保持部材１１６がステー
タフランジ５４に取り付けられた後、保持部材１１６の
回りにこれを覆うようにしてステータフランジＳ４に取
り付けるようになっている。第７図及び第８図に示すよ
うに、取１寸フランジ１１８は、カバー部材６８の取１
寸用のボルト１０８によりステータフランジ５４に取り
付けられている．この取付フランジ１１８は２つの異な
る状態でそれぞれ別個の目的のために用いられる．第１
に、第７図に示すように、取けフランジ１ｌ８は運転中
ロータ検査作業の実行中に、ロータ端部遊びを測定する
ために用いられる検査工具８０を取り付けるべく使用さ
れる。第２に、第８図に示すように、取付部材１１８は
、ボン１１８の移送中に、継手部材７０の内側ねじ穴７
６内にねじ込まれるわじを取り付けるために用いられ、
ポンプキャビティ５８を密封しロータ３２が動かないよ
うに保持する。

簡単に述べるならば、ロータプレー力ウェイトルクの運
転中検査測定は、第６図の工具７８、即ち継手部材７０
の六角外側ソケット７４内に挿入されるアダプタを有す
るトルクレンチを使用することにより行われる．湿潤状
態でのポンプ１０の予期されるプレー力ウェイトルクは
約１７２２８−ｎ（１２７０ｆｔｌｂ）であり、継手部
材７０上への内部Ｏリングシール１０４の摩擦により発
生される別の１・ルクは１．３５８−ｎ（　１ｆｔ−１
ｂ）よりも小さく、無視して良い。ポンプロータ３２の
軸方向端部遊びの運転中検査測定は、第７図の工具８０
により行われる．この工具８０は、取１寸フランジ１１
８に取り゛付けられるジャックスクリュー１２２であり
、継手部材７０の内側ねじ穴７６にねじ込まれる端部ア
ダプタを有している。ジャックスクリュー１２２を回す
ことにより、軸方向ロータ端部遊びはディアルインジケ
ータ１２４により測定できる． 本発明及びこれに付随する多くの利点は、上の説明から
理解されるであろう．また、本発明の猜神及び範囲を逸
脱することなく、或はその実質的な利点を犠牲にするこ
となく形態、構成及び配列に関し、種々の変更が可能で
あることは明らかであり、以上に述べた形態は単に本発
明の好適な実施例に過ぎない。

【図面の簡単な説明】

第１図は、原子炉の炉心と、本発明のポンプロータの運
転中検査装置が用いられる原子炉冷却材ポンプを有し前
記炉心に連結された冷却系統とを示す斜視図、第２図は
、冷却系統における原子炉冷却材ポンプの一つを部分的
に切り欠いて示す部分断面側面図、第３図は、第２図の
ポンプの底部に組み込まれた本発明による運転中検査装
置の拡大軸方向断面図であり、非作動状態の運転中検査
装置の椙戒部材を示す図、第４図〜第７図は、ポンプロ
ータのトルク検査及び軸方向端部遊び検査を容易に行う
ための作動状態に切り換えられた運転中検査装置の構戒
部材を示す第３図と同様な断面図、第８図は、ポンプ移
送状態に置かれた運転中検査装置の横戒部材を示す第４
図と同様な断面図である。図中、 １０・・・原子炉容２Ｓ１２・・・冷却系統１６・・・
蒸気発生器 ｌ８・・・キャンドモータポンプ ２４・・・外側ケーシング　　３２・・・ポンプロータ
５２・・・運転中検査装ｒＩｔ６０・・・穴６２・・・
延長部　　　　　　６４・・・円筒形部材６８・・・カ
バー部材　　　　７０・・・継手部材７８．８０・・・
工具

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 外側ケーシングと、該外側ケーシング内に回転可能に取
   り付けられたポンプロータとを有するポンプにおいて、
   前記ポンプロータの運転中検査を容易化するための運転
   中検査装置であつて、（ａ）前記外側ケーシングを貫通
   し、前記ポンプロータの一方の端部と軸方向に整列して
   いる円筒形の穴を画成する手段と、 （ｂ）前記ポンプロータと共に回転できるよう該ポンプ
   ロータの前記端部に設けられた延長部であり、運転中ロ
   ータ検査を行うための工具を受け入れるよう形成された
   要素を持つ外側端部を有し、且つ前記穴内に延びる円筒
   形の継手部材を備えている前記延長部と、 （ｃ）前記穴内に配置され前記継手部材を囲む中空の円
   筒形部材であり、前記穴に沿って、通常のポンプ運転の
   ために前記円筒形部材が収容される引込み位置と、運転
   中ロータ検査を行うために前記円筒形部材が突出される
   突出位置との間で前記継手部材に対して摺動可能となっ
   ている前記円筒形部材と、 （ｄ）前記穴を閉じ、通常のポンプ運転のために前記円
   筒形部材をその引込み位置で保持するよう前記穴を横切
   って前記外側ケーシングに封止可能に取り付けられるカ
   バー部材であり、前記穴を開け、運転中ロータ検査を行
   うために前記円筒形部材をその突出位置に移動させるよ
   う前記外側ケーシングから取り外すことができるように
   なっている前記カバー部材と、 を備えるポンプロータの運転中検査装置