JPH03170350A - Method of filling heat-insulating sheet glass with sealant - Google Patents

Method of filling heat-insulating sheet glass with sealant

Info

Publication number
JPH03170350A
JPH03170350A JP7655990A JP7655990A JPH03170350A JP H03170350 A JPH03170350 A JP H03170350A JP 7655990 A JP7655990 A JP 7655990A JP 7655990 A JP7655990 A JP 7655990A JP H03170350 A JPH03170350 A JP H03170350A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insulating glass
glass plate
injection nozzle
sealant
edge joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7655990A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Peter Lisec
ペーター・リゼック
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US07/419,678 external-priority patent/US4973436A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH03170350A publication Critical patent/JPH03170350A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67339Working the edges of already assembled units
    • E06B3/67343Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B2003/67378Apparatus travelling around the periphery of the pane or the unit
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B2003/67395Non-planar units or of curvilinear outline, e.g. for vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67339Working the edges of already assembled units
    • E06B3/67343Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances
    • E06B3/67347Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances by extrusion techniques

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

PURPOSE: To improve filling accuracy by detecting the amount of a sealing agent transferred through an injection nozzle, lowering the moving speed of the nozzle when supply ability is reduced and accelerating the moving speed of the nozzle when the supply ability is increased.
CONSTITUTION: The sealing agent stored in a storage tank 18 is transferred to the injection nozzle 4 by a flexible conductor 23 under the pressurization of a piston 22. The depth of the edge joint 26 of a heat insulating glass plate 1 is detected by a sensor 24, the movement of the piston 22 is detected by the sensor 25 and data are supported to the process computer 13 of a sealing equipment. Thus, the computer 13 generates a control command so as to operate a horizontal conveyor 21 for the movement of the heat insulating glass plate 1 in the direction of a bidirectional arrow 3 and the injection nozzle 4 in the direction of the bidirectional arrow 7 and further, controls the supply output of the sealing agent to the injection nozzle 4 by the conductor 23. The flow rate of the sealing agent from the storage tank 18 to the injection nozzle 4 can be elevated in the straight area of the edge joint 26 and reduced in the curved area of the edge joint 26.
COPYRIGHT: (C)1991,JPO

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、断熱ガラス板(insulating gl
ass pane)の縁継手を封止コンバウンド、即ち
封止剤で充填する方法に関する。更に詳細には、断熱ガ
ラス板の縁継手に沿って移動する少なくとも1本の注入
ノズルから縁継手へ封止剤を導入させると共に、縁継手
の深さを検出し、縁継手が深い場合には、縁継手に沿っ
た注入ノズルの移動速度を緩やかに下降させる一方、縁
継手がさほど深くない場合には、上記の移動速度を上昇
させる断熱ガラス5 板のための封止剤充填方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to an insulating glass plate.
The present invention relates to a method of sealing compounding, ie, filling an edge joint of an ass pane with a sealant. More specifically, a sealant is introduced into the edge joint from at least one injection nozzle that moves along the edge joint of the insulating glass pane, and the depth of the edge joint is detected, and if the edge joint is deep, the sealant is introduced into the edge joint. , relates to a method for filling a sealant for an insulating glass plate, in which the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint is gradually lowered, while increasing the speed of movement when the edge joint is not very deep.

[従来の技術] 従来の封止装置(充填装置)において、注入ノズルヘ移
送された封止剤の量は、移送手段(ギアポンプ、圧搾機
、流体媒体で操作される移送シリンダ)の制御、及び/
又は弁により封止剤の各必要量に適合される。但しこれ
は、切り替えられてからの装置の惰性が、短時間の間を
実行不能とさせるために困難である。その上、移送手段
(ポンプ)と注入ノズルとの間の導管の弾性に起因して
、移送における増大は遅延においてのみ有効となり、逆
に、移送された量が減少した際には、その後なお長時間
に渡って非常に多くの封止剤が排出される。更に、小さ
な切り替えは、部分的な弁の補助で正確且つ迅速に調整
することができない。
[Prior Art] In conventional sealing devices (filling devices), the amount of sealant transferred to the injection nozzle is controlled by the control of the transfer means (gear pump, press, transfer cylinder operated with a fluid medium) and/or
or adapted to the respective required amount of sealant by means of a valve. However, this is difficult because the inertia of the device after being switched makes it unfeasible for a short period of time. Moreover, due to the elasticity of the conduit between the transfer means (pump) and the injection nozzle, an increase in transfer is effective only with a delay, and conversely, when the transferred quantity is reduced, it is even longer after that. Over time, a great deal of sealant is expelled. Moreover, small switching cannot be adjusted accurately and quickly with the aid of partial valves.

西独逸国特許公開第2 907 219号には、封止剤
の供給の減速が、全ての場合に断熱ガラス板の移動の下
降と同時に生じる封止方法(充填方法)が開示されてい
る。この西独逸国特許公開第2907219号において
、注入ノズルを介する封止剤の流6 量、及び注入ノズルと断熱ガラス板との間の相対速度は
、相互に比例させて、移動の開始時にあっては連続的に
増大させ、移動の終端にあっては連続的に減少させるべ
きである。西独逸国特許公開第2 907 219号は
、この調節の問題、即ちポンプ駆動機構の「遅延された
」起動の必要性にも言及している。
DE 2 907 219 discloses a sealing method (filling method) in which the deceleration of the supply of sealant occurs in all cases simultaneously with the lowering of the movement of the insulating glass pane. In this DE 2907219, the flow of sealant through the injection nozzle and the relative velocity between the injection nozzle and the insulating glass plate are proportional to each other at the beginning of the movement. should increase continuously and decrease continuously at the end of the travel. DE 2 907 219 also refers to this adjustment problem, ie the need for a "delayed" activation of the pump drive mechanism.

東独逸国特許第158 788号及び仏国特許第256
0 580 813号には、注入ノズルを移動させるこ
とにより断熱ガラス板の縁継手の断面の大きさ(深さ)
の変化を補償することが開示されている。即ち、注入ノ
ズルを介した封止剤の供給能力を一定とし、この注入ノ
ズルの速度を、縁継手の深い部分の領域においては低速
度、縁継手のさほど深くない部分の領域においては高速
度とする。この東独逸国特許第158 766号及び仏
国特許第2 560 560813号において、縁継手
内の注入ノズルの先端に形成される封止剤の突出部の位
置又は大きさは、縁継手の適宜な充填のために.縁継手
の単位長さ毎に必要とされる封止剤の量の規準として役
立てられる。
East German Patent No. 158 788 and French Patent No. 256
No. 0 580 813 describes the size (depth) of the cross-section of the edge joint of an insulating glass plate by moving the injection nozzle.
Compensating for changes in is disclosed. That is, the supply capacity of the sealant through the injection nozzle is constant, and the speed of this injection nozzle is low in the deep area of the edge joint and high in the area of the less deep part of the edge joint. do. In East German Patent No. 158 766 and French Patent No. 2 560 560 813, the position or size of the protrusion of the sealant formed at the tip of the injection nozzle in the edge joint is determined as appropriate for the edge joint. For filling. It serves as a measure of the amount of sealant required per unit length of edge joint.

この操作の様態では、縁継手の深さの比較的に大きな変
化に対しては、要求された速度を補償することができな
い。更に、この方法では、封止剤の突出部が存在し、且
つこの突出部が検出可能なことが前提条件とされている
。この条件は、例えば封止段階の開始時には該当しない
。断熱ガラス板の各コーナー(即ち通常は4個所)にお
ける封止の「開始」期間の存在から直ちに、従来の方法
の不都合が明らかとなる。というのは、封止剤による縁
継手の充填は、コーナー領域において特に脆弱なことが
明確なためである。
This mode of operation does not allow compensation of the required speed for relatively large changes in the depth of the edge joint. Furthermore, this method prerequisites that a protrusion of the sealant exists and that this protrusion is detectable. This condition does not apply, for example, at the beginning of the sealing phase. The disadvantages of the conventional method become immediately apparent from the existence of a "start-up" period of sealing at each corner (ie usually four) of the insulating glass pane. This is because it is clear that the filling of edge joints with sealants is particularly weak in the corner areas.

[発明の概要コ 本発明は係る状況に鑑みて成されたものであり、その目
的とするところは、上述した形式の封止剤充填方法にお
いて、縁継手に導入された封止剤の量を、単純且つ正確
な適合で、しかも時間の遅れを伴わずに各必要量へ調節
可能とすることである。
[Summary of the Invention] The present invention has been made in view of the above circumstances, and its purpose is to reduce the amount of sealant introduced into the edge joint in the sealant filling method of the type described above. , to be able to adjust to each required amount with simple and accurate adaptation and without time delay.

この目的を達成するために本発明に係わる断熱ガラス板
のための封止剤充填方法は、断熱ガラス板の縁継手を封
止剤で充填するに際し;前記縁継手に沿って移動する少
なくとも1本の注入ノズルから、前記封止剤を前記縁継
手へ導入させると共に;前記縁継手の深さを検出し、前
記縁継手が深い場合には、前記縁継手に沿った前記注入
ノズルの移動速度を下降させる一方、前記縁継手がさほ
と深くない場合には、前記注入ノズルの前記移動速度を
上昇させる封止剤充填方法において;前記注入ノズルを
介して単位時間毎に移送された前記封止剤の量を検出し
、その供給能力が減少した場合には、前記注入ノズルの
前記移動速度を下降させる一方、前記供給能力が増加し
た場合には、前記注入ノズルの前記移動速度を上昇させ
ることを特徴とするものである。
To achieve this object, the method of filling a sealant for an insulating glass plate according to the present invention includes: when filling an edge joint of an insulating glass plate with a sealant; introducing the sealant from an injection nozzle into the edge joint; detecting the depth of the edge joint, and if the edge joint is deep, determining the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint; in the sealant filling method, in which the moving speed of the injection nozzle is increased if the edge joint is not very deep; detecting the amount of the agent and decreasing the moving speed of the injection nozzle when the supply capacity decreases, and increasing the moving speed of the injection nozzle when the supply capacity increases; It is characterized by:

本発明の方法においては、平均して必要とされる封止剤
の量は、移送手段(例えばギアポンプ、シリンダポンプ
)と弁との調節に応じて設定される。更にこれは、封止
処置の全期間中に本質的に一定に保持される。この目的
のために、縁継手の幅、及び(平均)深さが測定される
。封止工程中9 には、断熱ガラス板及び/又はホルダを移動させること
により、注入ノズルが縁継手の接合部分に沿って移動す
る。縁継手の幅が変化しないことから、縁継手の深さは
、機械的又は非接触式走査装置(深触子)の補助機器に
より縁継手の断面積、及びそれによる封止剤の必要量の
ための計測として測定される。
In the method of the invention, the amount of sealant required on average is set depending on the adjustment of the transport means (eg gear pump, cylinder pump) and the valves. Furthermore, it remains essentially constant during the entire period of the sealing procedure. For this purpose, the width and (average) depth of the edge joint are measured. During the sealing process 9, the injection nozzle is moved along the joint of the edge joint by moving the insulating glass plate and/or the holder. Since the width of the edge joint does not change, the depth of the edge joint can be determined by mechanical or non-contact scanning (deep probe) auxiliary equipment to determine the cross-sectional area of the edge joint and hence the required amount of sealant. It is measured as a measurement for.

非接触式走査装置により測定された縁継手の深さが変化
する場合には、注入ノズルと縁継手との間の相対速度、
ひいては縁継手の単位長さ毎に縁継手へ導入された封止
剤の量は、縁継手の深さの変化に対応して増減する。
If the depth of the edge joint as measured by the non-contact scanning device changes, the relative velocity between the injection nozzle and the edge joint;
Thus, the amount of sealant introduced into the edge joint per unit length of the edge joint increases or decreases in response to changes in the depth of the edge joint.

この相対速度、換言すれば縁継手に沿った注入ノズルの
移動速度における変化は、比較的に大きな比率において
さえも、迅速に且つ遅れを伴わずに実行できる。これに
関連して、本発明にあっては、注入ノズルの移動速度及
び/又は断熱ガラス板の移動速度を変化させることが好
ましい。
This change in relative speed, in other words in the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint, can be carried out quickly and without delay, even at relatively large proportions. In this connection, in the present invention, it is preferable to change the moving speed of the injection nozzle and/or the moving speed of the insulating glass plate.

本発明に係わる方法は、コーナー領域においてさえも、
如何なる問題も伴わずに封止を可能とす10 る。そして矩形でない断熱ガラス板の封正においては、
経験が示す如く断熱ガラス板のガラスプレートの間に、
しばしば手作業で曲げたスペーサフレームが存在する。
The method according to the invention allows even in corner areas
This allows for sealing without any problems. And when sealing a non-rectangular insulating glass plate,
As experience has shown, between the glass plates of the insulating glass plate,
Often there is a hand-bent spacer frame.

それ故に、縁継手の深さに特に大きな変化が生じる。Particularly large variations therefore occur in the depth of the edge joint.

不正確な配置及び/又は手曲げスペーサフレム1こ起因
し、また、とりわけコーナー領域においても生じる縁継
手の深さの変化(この縁継手の幅は概ね一定となる)は
、本発明の方法に係わる封止工程においては速やかに制
御可能である。これは特に、ノズルホルダの駆動、及び
断熱ガラス移送用の移送手段の駆動のために、高い始動
力を有する所謂「サーボモータ」を使用した際に有効で
ある。
Variations in the depth of the edge joint (the width of which is approximately constant) due to incorrect placement and/or hand-bent spacer frames 1, and which also occur in particular in the corner areas, are avoided by the method of the invention. The related sealing process can be quickly controlled. This is particularly effective when so-called "servo motors" with high starting forces are used for driving the nozzle holder and for driving the transport means for transporting the insulating glass.

本発明の方法では、注入ノズルを介して単位時間に移送
された封止剤の量が検出され、縁継手に沿った注入ノズ
ルの移動速度が、減少した供給能力に伴って降下し、ま
た、増加した供給能力に伴って上昇する。従って封止剤
用移送手段の供給能力の変化ための調整が、例えば、注
入ノズルへ移11 送されるべき封止剤の温度(低温の封止剤よりも暖かい
封止剤が早く移送される)の変化により可能となる。こ
の理由のため、本発明の方法においては、封止剤の供給
能力を正確に一定に保つための特殊な測定を採ることは
もはや必要ない。注入ノズルと断熱ガラス板との間の相
対速度の変化には、縁継手の変化する深さに基づく相対
速度の変化の上に、注入ノズルによる封止剤の供給能力
の変化に基づく重ね合わせが施されることが明らかであ
る。従って例えば、仮に封止剤の供給能力が増加すれば
、相対速度の上昇により、縁継手が深い領域における相
対速度の減少を部分的に又は全て除去することができる
。従って、注入ノズルと縁継手との間の実際の変化は、
相対速度の二つの変化の合計に対応する。
In the method of the invention, the amount of sealant transferred per unit time through the injection nozzle is detected, the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint is reduced with the reduced delivery capacity, and Increases with increased supply capacity. Adjustments for changes in the supply capacity of the encapsulant transfer means can therefore be made, for example, by transfer to the injection nozzle (11). ) is made possible by changes in For this reason, in the method according to the invention it is no longer necessary to take special measurements to keep the supply capacity of the sealant exactly constant. The change in relative velocity between the injection nozzle and the insulating glass plate has a superposition of the change in relative velocity due to the varying depth of the edge joint due to the change in the ability of the injection nozzle to deliver sealant. It is clear that this will be done. Thus, for example, if the delivery capacity of the sealant is increased, the increase in relative velocity can partially or completely eliminate the decrease in relative velocity in areas where the edge joint is deep. Therefore, the actual change between injection nozzle and edge joint is
Corresponds to the sum of two changes in relative velocity.

本発明は更に、不定形状に形成された外側輪郭を持つ断
熱ガラス板の縁継手を封止剤で充填する方法に関する。
The invention furthermore relates to a method for filling edge joints of insulating glass panes with an irregularly shaped outer contour with a sealant.

この方法においては、断熱ガラス板の外側輪郭(又はそ
の部分)の幾何学的データが記憶された形態で存在する
In this method, geometric data of the outer contour (or part thereof) of the insulating glass pane are present in stored form.

12 断熱ガラス板の縁継手の自動充填用の設備は、例えば、
米国特許第2 275 811号、西独逸国特許公開(
DOS)第2 834 902号、西独逸国特許公開(
DOS)第2 845 475号(英国特許第2 01
8 960号)、西独逸国特許第2 816 437号
、及び西独逸国特許出願(DAS)第2 848 78
5号から公知である。
12 Equipment for automatic filling of edge joints of insulating glass plates is, for example:
U.S. Patent No. 2 275 811, West German Patent Publication (
DOS) No. 2 834 902, West German Patent Publication (
DOS) No. 2 845 475 (British Patent No. 201
8 960), West German Patent No. 2 816 437, and West German Patent Application (DAS) No. 2 848 78
It is known from No. 5.

然しなから、係る設備は単に、直線状の輪郭を持つ断熱
ガラス板の縁継手の充填が可能であるにすぎない。
However, such installations are only capable of filling edge joints of insulating glass panes with a straight profile.

断熱ガラス板の記憶されたデータに基づく封止スターシ
ョンの制御は、欧州特許出願(EPA)第252066
号から公知である。欧州特許出願第252 086号は
、注入ノズル(複数)及び断熱ガラス板の移動制御に加
えて、断熱ガラス板に取り付けられたデータ搬送体によ
り導入された封止剤の量の制御の具体的な開示を含む。
The control of the sealing station based on stored data of the insulating glass panes is described in European Patent Application (EPA) No. 252066.
It is known from No. European Patent Application No. 252 086 discloses a specific method for controlling the amount of sealant introduced by a data carrier attached to the insulating glass plate, as well as for controlling the movement of the injection nozzles and the insulating glass plate. Including disclosures.

然しなから、これらデータ搬送体の容量は、実際に要求
されたデータの限られた数のみを含み得るために制限さ
れる。断熱ガラス板の縁継手に沿った注入ノズルの移動
速度を変化させる概念は、上記欧州特許出願第2521
3 066号には開示されていない。
However, the capacity of these data carriers is limited since they can contain only a limited number of actually requested data. The concept of varying the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint of an insulating glass plate is described in the above-mentioned European Patent Application No. 2521.
It is not disclosed in No. 3066.

本発明は、不定形状に形成された外側輪郭を持つ断熱ガ
ラス板の縁継手の自動充填を可能にする付加的な目的に
基づいている。
The invention is based on the additional object of enabling automatic filling of edge joints of insulating glass panes with irregularly shaped outer contours.

本発明によれば、この目的は、それらの幾何学的データ
に基づいた少なくとも1本の注入ノズル及び/又は断熱
ガラス板の移動の調節を条件として達成される。更に、
注入ノズルは、断熱ガラス板に対して直交する回転軸の
回りに、断熱ガラス板の輪郭縁に常に対面するように揺
動される。この方法は、本願の請求項第1項乃至第3項
の何れか1項に記載の方法と特に有効に組み合わせるこ
とが可能である。そのため、不定形状に形成された外側
輪郭を持つ断熱ガラス板の充填が可能になるのみならず
、封止剤による縁継手の縁充填があらゆる場合に保証さ
れる。これは、係る断熱ガラス板にしばしば用いられる
手製のスペーサフレームによる接続に関する前述した問
題点の故に、実際上、相当に重要である。
According to the invention, this object is achieved subject to adjustment of the movement of at least one injection nozzle and/or of the insulating glass plate on the basis of their geometrical data. Furthermore,
The injection nozzle is swung around an axis of rotation perpendicular to the insulating glass plate so that it always faces the contoured edge of the insulating glass plate. This method can be particularly effectively combined with the method described in any one of claims 1 to 3 of the present application. This not only makes it possible to fill insulating glass panes with irregularly shaped outer contours, but also ensures edge filling of edge joints with sealant in all cases. This is of considerable practical importance because of the aforementioned problems with the homemade spacer frame connections often used with such insulating glass panes.

外側輪郭の各構成要素部分に対する注入ノズル14 と断熱ガラス板との間の相対速度を適合させる目的で、
本発明の有益な実施例に係わる工程は、水平方向におけ
る断熱ガラス板の移動の速度の変化に属する。更に、断
熱ガラス板の移動方向に対して垂直な注入ノズルの移動
の速度の変化に属する。
In order to adapt the relative speed between the injection nozzle 14 and the insulating glass plate for each component part of the outer contour,
The step according to an advantageous embodiment of the invention consists in varying the speed of movement of the insulating glass pane in the horizontal direction. Furthermore, it belongs to the variation of the speed of movement of the injection nozzle perpendicular to the direction of movement of the insulating glass plate.

断熱ガラス板の面に対して垂直な回転軸の回りの注入ノ
ズルの回動は、好ましくはステツピングモー夕により導
かれる。それにより、輪郭縁に沿った封止部材の移動の
間は、この輪郭縁に対する注入ノズルの所望の向かい角
があらゆる場合に保持される。
The rotation of the injection nozzle about an axis of rotation perpendicular to the plane of the insulating glass plate is preferably guided by a stepping motor. Thereby, during the movement of the sealing element along the contour edge, the desired opposite angle of the injection nozzle relative to this contour edge is maintained in all cases.

本発明によれば、封止部材及び/又は断熱ガラス板の移
動は、記憶された幾何学的データを基礎としてプロセス
コンピュータにより制御される。
According to the invention, the movement of the sealing member and/or the insulating glass pane is controlled by a process computer on the basis of stored geometrical data.

これは、ガラス切断テーブルのプロセスコンピュータに
より役立てられた幾何学的データに基づく実行制御に対
して特に有利である。というのは、この場合、既に存在
するデータを更に利用可能なためである。
This is particularly advantageous for execution control based on geometric data assisted by a process computer of the glass cutting table. This is because in this case the already existing data can be further utilized.

幾何学的データの決定のために、測定ヘッド15 (例えば光走査ヘッド)を備えることもまた可能である
。この測定ヘッドは、断熱ガラス板の外側輪郭に沿って
移動し、更に、座標系に基づき測定されたデータを、こ
のデータが記憶されるプロセスコンピュータへ伝送する
。この方法では同様にして、数学的又は幾何学的に正確
に規定されていない輪郭が、制御のために検出及び利用
されることが可能である。
It is also possible to provide a measuring head 15 (for example an optical scanning head) for determining the geometrical data. This measuring head moves along the outer contour of the insulating glass pane and also transmits the measured data based on the coordinate system to the process computer, where this data is stored. In this way, it is likewise possible for contours that are not precisely defined mathematically or geometrically to be detected and used for control purposes.

数学的又は幾何学的に規定され、未だに記憶されていな
い輪郭形状のための他の可能性は、幾何学的データの手
動入力によるプロセスコンピュータへの導入に属する。
Another possibility for a contour shape that is defined mathematically or geometrically and is not yet stored belongs to the introduction of the geometric data into the process computer by manual input.

本発明の方法では、不規則な形状に形成された断熱ガラ
ス板の幾何学的データにコードを割り当て、そのコード
に従ってデータが記憶され、且つ再び検索されることも
可能である。
In the method of the invention it is also possible to assign a code to the geometrical data of an irregularly shaped insulating glass pane and to store and retrieve the data again according to this code.

本発明に係わる方法の有益な実施例において、その工程
は次のようにすることができる。即ち、断熱ガラス板の
縁継手に沿った注入ノズルの移動速度を、縁継手のコー
ナ一部分及び/又は著しく16 湾曲した部分の領域におけるよりも、縁継手の直線状部
分及び/又は僅かに湾曲した部分の領域において早くさ
せ、注入ノズルを介して単位時間毎に移送された封止剤
の量を、注入ノズルと断熱ガラス板との間の相対速度が
遅い場合におけるよりも、相対速度が早い場合において
増加させる。
In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the steps can be as follows. That is, the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint of the insulating glass pane should be increased in the area of the straight part of the edge joint and/or slightly curved than in the area of the corner part of the edge joint and/or the significantly curved part. The amount of sealant transferred per unit time through the injection nozzle is faster in the region of the part than when the relative velocity between the injection nozzle and the insulating glass plate is lower than when the relative velocity is lower. increase in

この変形例では、縁継手の直線状部分、及び僅かのみ湾
曲した部分を、注入ノズルと断熱ガラス板との間の早い
相対速度で封止可能とさせることが実現される。換言す
れば、小さな曲率半径を持つ縁継手のコーナ一部又は部
分よりも更に迅速に封止可能である。この変形例は、本
願の請求項第1項乃至第3項の何れか1項に係わる方法
と有効に組み合わせることができる。従って本願の請求
項第1項乃至第3項による相対速度の変化は、高低何れ
かの絶対的移送出力か、高低何れかの相対速度に基づく
In this variant, it is realized that the straight part of the edge joint and the only slightly curved part can be sealed with a high relative speed between the injection nozzle and the insulating glass plate. In other words, it can be sealed more quickly than a corner part or portion of an edge joint with a small radius of curvature. This modification can be effectively combined with the method according to any one of claims 1 to 3 of the present application. Therefore, the change in relative velocity according to claims 1 to 3 of the present application is based on either the absolute transfer output of high or low, or the relative velocity of either high or low.

本発明の特徴と利点を一層に明らかにするために、本発
明の実施例について添付図面を参照して説明すれば以下
の通りである。
In order to further clarify the features and advantages of the present invention, embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

17 [実施例] 第1図及び第2図において、その周面に沿って弓状に形
威された外側輪郭2を有する断熱ガラス板1は、水平コ
ンベア21上を両方向矢印3の方向へ可変速度で移動す
る。ここでコンベア21は、西独逸国特許公開(DT−
OS)第8 038 425号に開示された如くに構戊
できる。この配置構成において、断熱ガラス板1の速度
は、注入ノズル4が断熱ガラス板1の外面輪郭2の部位
5に位置するときは、注入ノズル4が外側輪郭2の部位
6にある場合よりも遅い。
17 [Example] In FIGS. 1 and 2, an insulating glass plate 1 having an arcuate outer contour 2 along its circumferential surface is movable on a horizontal conveyor 21 in the direction of a double-headed arrow 3. Move with speed. Here, the conveyor 21 is a West German patent publication (DT-
OS) No. 8 038 425. In this arrangement, the speed of the insulating glass pane 1 is slower when the injection nozzle 4 is located at the location 5 of the outer contour 2 of the insulating glass pane 1 than when the injection nozzle 4 is located at the location 6 of the outer contour 2. .

注入ノズル4の速度は、両方向矢印7方向(断熱ガラス
板1の移動方向に対して垂直方向)において同様に変化
する。この場合、注入ノズル4の速度は、外側輪郭2の
部位5から部位6への移動期間中に低下する。
The speed of the injection nozzle 4 similarly changes in the direction of the double arrow 7 (perpendicular to the direction of movement of the insulating glass plate 1). In this case, the speed of the injection nozzle 4 decreases during the movement of the outer contour 2 from the region 5 to the region 6.

この移動期間中に、注入ノズル4の回動が、軸8回りに
両方向矢印9方向へ生じる。ここで軸8は断熱ガラス板
1の平面に対して垂直を成している。モータ11(好ま
しくはステッピングモータ18 又は流体圧モータ)によって実行される注入ノズル4の
上記回動動作に起因して、断熱ガラス板1の外側輪郭2
に対する注入ノズル4のノズル開口10の正確な向き付
けが常に保持される。
During this movement, a rotation of the injection nozzle 4 occurs about the axis 8 in the direction of the double arrow 9. Here, the axis 8 is perpendicular to the plane of the insulating glass plate 1. Due to the above-mentioned pivoting movement of the injection nozzle 4 carried out by the motor 11 (preferably a stepper motor 18 or a hydraulic motor), the outer contour 2 of the insulating glass pane 1
The correct orientation of the nozzle opening 10 of the injection nozzle 4 relative to the injection nozzle 4 is always maintained.

但し、特殊な場合に仮に必要とあれば、注入ノズル4の
動作期間中に、゛断熱ガラス板1に対する注入ノズル4
のノズルオリフイス10の向きを、輪郭形状の幾何学的
形状及び相対速度についての相関関係で変化させること
もまた可能である。
However, if necessary in special cases, during the operation period of the injection nozzle 4,
It is also possible to vary the orientation of the nozzle orifice 10 as a function of profile geometry and relative velocity.

断熱ガラス板1と注入ノズル4の移動制御に加えて、注
入ノズル4により縁継手へ単位時間毎に導入される封止
剤12の量の制御は、プロセスコンピュータ13に記憶
された外側輪郭2の幾何学的データに基づいて行われる
In addition to the movement control of the insulating glass plate 1 and the injection nozzle 4, the control of the amount of sealant 12 introduced per unit time into the edge joint by the injection nozzle 4 is based on the outer contour 2 stored in the process computer 13. It is done based on geometric data.

第3図は、ガラス切断テーブル15を制御するプロセス
コンピュータ14から、封止設備のプロセスコンピュー
タ13への断熱ガラス板1の幾何学的データの流れの模
式図を示す。
FIG. 3 shows a schematic diagram of the flow of geometrical data of the insulating glass sheet 1 from the process computer 14 controlling the glass cutting table 15 to the process computer 13 of the sealing installation.

第4図は、断熱ガラス板1を伴った測定テーブル16の
模式図を示す。断熱ガラス板1の外側輪19 郭2は、光走査ヘッド17により走査される。それによ
り得られた測定データは、プロセスコンピュータ1つへ
転送され、ここから封止設備のプロセスコンピュータ1
3へ転送される。
FIG. 4 shows a schematic diagram of the measurement table 16 with the insulating glass plate 1. The outer ring 19 of the insulating glass plate 1 is scanned by the optical scanning head 17. The measurement data thus obtained is transferred to one process computer, and from there the process computer 1 of the sealing equipment
Transferred to 3.

第5図に最終的に示される実施例では、断熱ガラス板1
の外側輪郭2の幾何学的データがコンピュータ20へ手
動で与えられ、ここから封止設備のプロセスコンピュー
タ13へ転送される。
In the embodiment finally shown in FIG.
The geometrical data of the outer contour 2 are manually entered into the computer 20 and from there transferred to the process computer 13 of the sealing installation.

本発明の方法を実行するための設備の構造は、1本の注
入ノズル4に限定されるものではない。
The structure of the equipment for carrying out the method of the invention is not limited to one injection nozzle 4.

更に詳しくは、断熱ガラス板1の縁継手に沿ったの異な
る位置における2本或いはより多くの注入ノズル4の同
時運転を含む。また、それに代えて、複合ノズルを使用
しなければ、並べて配置された注入ノズルによる多数の
断熱ガラス板の縁継手の同時注入もまた可能である。
More specifically, it involves the simultaneous operation of two or more injection nozzles 4 at different locations along the edge joint of the insulating glass pane 1. Alternatively, simultaneous injection of edge joints of a number of insulating glass panes by means of side-by-side injection nozzles is also possible, provided that multiple nozzles are not used.

本発明の方法によれば、水平コンベア、例えば、西独逸
国特許第3 038 425号から公知のコンベア設備
を使用すると、少なくとも1本の一直線な縁を有する断
熱ガラス板1が封止され得る。
According to the method of the invention, an insulating glass pane 1 having at least one straight edge can be sealed using a horizontal conveyor, for example the conveyor installation known from German Patent No. 3 038 425.

20 直線状の縁を伴わない断熱ガラス板1を封止する場合に
おける断熱ガラス板1の移動は、例えば吸引カップを備
え、そのガラス1に側面から係合する移送設備により成
し遂げ得る。
20 The movement of the insulating glass pane 1 in the case of sealing the insulating glass pane 1 without straight edges can be achieved by a transfer device that engages the glass 1 from the side, for example with a suction cup.

本発明による方法を実行するために、数本の注入ノズル
を有する封止設備を使用し得るが、通常は1本の注入ノ
ズルを備えた設備が好ましい。その理由は、以下の通り
である。断熱ガラス板と注入ノズルとの下側水平(直線
)縁の間の相対速度は、別の注入ノズルが水平コンベア
から上方へ突出する縁継手の部分に沿って移動する際に
変化する。更に、断熱ガラス板の移動の走向方向が逆転
されるべき部位に見出だされる輪郭形状は、断熱ガラス
板の底縁に関連した注入ノズルから噴出されるべき封止
剤の量を調節する手段を設けるために、相当な経費を必
要とする。
Although sealing installations with several injection nozzles can be used to carry out the method according to the invention, installations with one injection nozzle are usually preferred. The reason is as follows. The relative velocity between the lower horizontal (straight) edge of the insulating glass plate and the injection nozzle changes as another injection nozzle moves along the portion of the edge joint that projects upwardly from the horizontal conveyor. Furthermore, the profile found at the site where the strike direction of movement of the insulating glass pane is to be reversed adjusts the amount of sealant to be ejected from the injection nozzle associated with the bottom edge of the insulating glass pane. Considerable expense is required to provide the means.

第6図は、断熱ガラス板(封止設備)の縁継手の充填用
設備の制御を説明するために用いられる図である。この
図においては、移送ローラ21から構成された水平コン
ベアを単に介して、注入ノ21 ズル4、及び封止剤用貯蔵タンク18が図示されている
。この設備においては、封止剤は貯蔵タンク18に収容
されており、ピストン22の加圧下で、ポンプ(図示せ
ず)により柔軟導管23を介して注入ノズル4へ移送さ
れる。
FIG. 6 is a diagram used to explain the control of the equipment for filling the edge joint of the insulating glass plate (sealing equipment). In this figure, the injection nozzle 21 , the nozzle 4 , and the storage tank 18 for the sealant are shown simply via a horizontal conveyor constituted by a transfer roller 21 . In this installation, the sealant is contained in a storage tank 18 and is transferred under pressure by a piston 22 to the injection nozzle 4 via a flexible conduit 23 by a pump (not shown).

感知器24は、充填されるべき断熱ガラス板1の縁継手
26の深さを検出する。他の感知器25はピストン22
の移動を検出するから、注入ノズル4に対する封止剤の
各供給率が検出される。感知器24.25により取得さ
れたデータは、封止設備のプロセスコンピュータ13へ
与えられる。
The sensor 24 detects the depth of the edge joint 26 of the insulating glass pane 1 to be filled. The other sensor 25 is the piston 22
Since the movement of the sealant is detected, each supply rate of the sealant to the injection nozzle 4 is detected. The data acquired by the sensors 24,25 are provided to the process computer 13 of the sealing installation.

このプロセスコンピュータ13は、両方向矢印3の方向
における断熱ガラス板1の移動用の水平コンベア21、
及び両方向矢印7の方向における注入ノズル4を作動さ
せるための駆動機構へ制御指令を発する。更にプロセス
コンピュータ13は、導管23を介する注入ノズル4へ
の封止剤の供給出力を制御する。
This process computer 13 includes a horizontal conveyor 21 for the movement of the insulating glass pane 1 in the direction of the double arrow 3;
and issuing a control command to the drive mechanism for actuating the injection nozzle 4 in the direction of the double arrow 7. Furthermore, the process computer 13 controls the supply output of sealant to the injection nozzle 4 via the conduit 23.

注入ノズル4と断熱ガラス板1との間の相対速度におい
て、縁継手26の深さに対する依存によ22 る変化は感知器24によって検出され、供給率に対する
依存による変化は感知器25によって測定される。縁継
手26へその単位長毎に導入される封止剤の量は、縁継
手が常に所定の限界(通常は縁継手の縁に相当)まで封
止剤で満たされるように調整される。
Changes in the relative velocity between the injection nozzle 4 and the insulating glass plate 1 depending on the depth of the edge joint 26 are detected by a sensor 24, and changes depending on the feed rate are measured by a sensor 25. Ru. The amount of sealant introduced into the edge joint 26 per unit length thereof is adjusted such that the edge joint is always filled with sealant to a predetermined limit (usually corresponding to the edge of the edge joint).

貯蔵タンク18から供給ノズル4への封止剤の流量率は
、縁継手26の直線状領域(例えば第1図において、注
入ノズル4と断熱ガラス板1との間の相対速度が高い部
位6)で上昇可能であり、縁継手26の湾曲状領域(例
えば第1図において、相対速度が低い部位5)で減少可
能である。供給能力を意図的に変更させる場合にも、上
述した如き本発明に係わる方法は、仮に縁継手26の深
さが異なるとしても、断熱ガラス板1の縁継手26の常
に正確な充填を保証する。
The flow rate of the sealant from the storage tank 18 to the supply nozzle 4 is determined by the linear region of the edge joint 26 (for example, in FIG. 1, the region 6 of high relative velocity between the injection nozzle 4 and the insulating glass plate 1). It can be raised in the curved region of the edge joint 26 (for example in the region 5 of low relative velocity in FIG. 1). Even when the supply capacity is intentionally varied, the method according to the invention as described above ensures always accurate filling of the edge joint 26 of the insulating glass pane 1, even if the depth of the edge joint 26 varies. .

本発明の封止工程によれば、封止操作は水平姿勢で移送
された断熱ガラス板の他に、概ね垂直に立した姿勢で移
送された断熱ガラス板にも実行可能である。尚、この場
合、後者の例が好ましい。
According to the sealing process of the present invention, the sealing operation can be carried out not only on insulating glass plates transported in a horizontal position, but also on insulating glass sheets transported in an approximately vertical position. In this case, the latter example is preferable.

23 第6図に示された配置構成の感知器25は、測定シリン
ダとも結合可能である。この測定シリンダは第6図には
図示しないが、通常は注入ノズル4と相互に関連してい
る。この実施例において、注入ノズル4への封止剤の供
給能力は、注入ノズル4の近傍における測定シリンダ内
の測定ピストンの移動の検出によって感知器25により
検出される。従って、制御精度の更なる向上が達成され
る。これは、貯蔵タンクから測定シリンダヘ゛の移送期
間中に起こり得る封止剤の損失が、結局は影響を及ぼさ
ないものとなる故である。
23 The sensor 25 in the arrangement shown in FIG. 6 can also be coupled to a measuring cylinder. This measuring cylinder is not shown in FIG. 6, but is normally associated with the injection nozzle 4. In this embodiment, the ability to supply the sealant to the injection nozzle 4 is detected by the sensor 25 by detecting the movement of the measuring piston in the measuring cylinder in the vicinity of the injection nozzle 4 . Therefore, further improvement in control accuracy is achieved. This is because any loss of sealant that may occur during the transfer from the storage tank to the measuring cylinder ends up being of no consequence.

第7図に示された封止設備の実施例において、感知器2
5は流量計として形成され、注入ノズル4に直接に連結
している。この配置構成における感知器25は、注入ノ
ズル4により縁継手へ実際に導入された封止剤の量の値
を直接に検出する。
In the embodiment of the sealing installation shown in FIG.
5 is designed as a flow meter and is connected directly to the injection nozzle 4. The sensor 25 in this arrangement directly detects the value of the amount of sealant actually introduced into the edge joint by the injection nozzle 4.

他の点では、この第7図に示された封止設備は、第6図
に関連して上述した如くと同様に操作される。
In other respects, the sealing installation shown in this FIG. 7 is operated in the same manner as described above in connection with FIG.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

24 第1図は、本発明に係わる方法を達成するための設備を
模式的に示す斜視図、 第2図は、前図の設備の詳細を示す前図の部分的拡大図
、 第3図乃至第5図は、断熱ガラス板の幾何学的データの
流れを模式的に示すブロック図、第6図は、封止設備の
制御を説明するためのブロック図、 第7図は、封止設備の制御の他の実施例を説明するため
のブロック図である。 1・・・・・・断熱ガラス板、2・・・・・・外側輪郭
、4・・・・・・注入ノズル、5・・・・・・縁継手の
湾曲部分、6・・・・・・縁継手の直線状部分、11・
・・・・・モータ、13,19.20・・・・・・プロ
セスコンピュータ、14・・・・・・ガラス切断テーブ
ルのプロセスコンピュータ、 15・・・・・・ガラス切断テーブル
24 FIG. 1 is a perspective view schematically showing the equipment for achieving the method according to the present invention, FIG. 2 is a partially enlarged view of the previous figure showing details of the equipment in the previous figure, and FIGS. Fig. 5 is a block diagram schematically showing the flow of geometric data of the insulating glass plate, Fig. 6 is a block diagram for explaining the control of the sealing equipment, and Fig. 7 is a block diagram of the sealing equipment. FIG. 7 is a block diagram for explaining another example of control. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1...Insulating glass plate, 2...Outer contour, 4...Injection nozzle, 5...Curved portion of edge joint, 6...・Straight portion of edge joint, 11・
...Motor, 13,19.20...Process computer, 14...Process computer for glass cutting table, 15...Glass cutting table

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、断熱ガラス板の縁継手を封止剤で充填するに際し、 前記縁継手に沿って移動する少なくとも1本の注入ノズ
ルから、前記封止剤を前記縁継手へ導入させると共に、 前記縁継手の深さを検出し、前記縁継手が深い場合には
、前記縁継手に沿った前記注入ノズルの移動速度を下降
させる一方、前記縁継手がさほど深くない場合には、前
記注入ノズルの前記移動速度を上昇させる封止剤充填方
法において、 前記注入ノズルを介して単位時間毎に移送された前記封
止剤の量を検出し、その供給能力が減少した場合には、
前記注入ノズルの前記移動速度を下降させる一方、前記
供給能力が増加した場合には、前記注入ノズルの前記移
動速度を上昇させることを特徴とする断熱ガラス板のた
めの封止剤充填方法。 2、前記注入ノズルの前記移動速度及び/又は前記断熱
ガラス板の移動速度が可変とされたことを特徴とする請
求項1に記載の断熱ガラス板のための封止剤充填方法。 3、前記注入ノズルを介して単位時間毎に移送された前
記封止剤の量が、前記注入ノズルに直接に配置された計
量装置により検出されることを特徴とする請求項1に記
載の断熱ガラス板のための封止剤充填方法。 4、前記断熱ガラス板が不定形状の外側輪郭を有し、こ
の外側輪郭又はその一部の幾何学的データが、記憶され
た状態で存在する場合、 少なくとも1本の前記注入ノズルの移動制御及び/又は
前記断熱ガラス板の移動制御が、前記幾何学的データに
基づいて実行されると共に、前記注入ノズルが、前記断
熱ガラス板に対して直交する回転軸の回りに、前記断熱
ガラス板の輪郭縁に常に対面するように揺動されること
を特徴とする請求項1に記載の断熱ガラス板のための封
止剤充填方法。 5、水平方向における前記断熱ガラス板の移動速度が可
変とされたことを特徴とする請求項4に記載の断熱ガラ
ス板のための封止剤充填方法。 6、前記断熱ガラス板の移動方向に対して直交する前記
注入ノズルの移動の速度が可変とされたことを特徴とす
る請求項4に記載の断熱ガラス板のための封止剤充填方
法。 7、前記注入ノズルの前記揺動が、ステッピングモータ
により実行されることを特徴とする請求項4に記載の断
熱ガラス板のための封止剤充填方法。 8、前記注入ノズルの移動制御及び/又は前記断熱ガラ
ス板の移動制御が、前記記憶された幾何学的データに基
づくプロセスコンピュータにより実行されることを特徴
とする請求項4に記載の断熱ガラス板のための封止剤充
填方法。 9、前記移動制御が、ガラス切断テーブルのプロセスコ
ンピュータにより供された前記幾何学的データに基づい
て実行されることを特徴とする請求項8に記載の断熱ガ
ラス板のための封止剤充填方法。 10、光走査ヘッド等の測定ヘッドを備え、このヘッド
が前記断熱ガラス板の前記外側輪郭に沿って移動し、且
つ座標系に基づいて測定された前記幾何学的データを、
このデータが記憶される前記プロセスコンピュータへ伝
送することを特徴とする請求項8に記載の断熱ガラス板
のための封止剤充填方法。 11、前記幾何学的データが、手動入力により前記プロ
セスコンピュータへ与えられることを特徴とする請求項
10に記載の断熱ガラス板のための封止剤充填方法。 12、不規則な形状に形成された前記断熱ガラス板の前
記データにコードが割り当てられ、このコードに従って
前記データが記憶され、且つ再び検索可能とされたこと
を特徴とする請求項11に記載の断熱ガラス板のための
封止剤充填方法。 13、前記断熱ガラス板の前記縁継手に沿った前記注入
ノズルの移動速度が、前記縁継手のコーナー部分及び/
又は著しく湾曲した部分の領域におけるよりも、前記縁
継手の直線状部分及び/又は僅かに湾曲した部分の領域
において早く、前記注入ノズルを介して単位時間毎に移
送された前記封止剤の量が、前記注入ノズルと前記断熱
ガラス板との間の相対速度が遅い場合におけるよりも、
前記相対速度が早い場合において増加することを特徴と
する請求項4に記載の断熱ガラス板のための封止剤充填
方法。
[Claims] 1. When filling an edge joint of an insulating glass plate with a sealant, the sealant is introduced into the edge joint from at least one injection nozzle that moves along the edge joint. and detecting the depth of the edge joint and reducing the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint if the edge joint is deep, while reducing the speed of movement of the injection nozzle along the edge joint if the edge joint is not very deep. In the sealant filling method for increasing the moving speed of the injection nozzle, the amount of the sealant transferred per unit time through the injection nozzle is detected, and if the supply capacity decreases,
A method for filling a sealant for a heat insulating glass plate, characterized in that the moving speed of the injection nozzle is decreased, and when the supply capacity increases, the moving speed of the injection nozzle is increased. 2. The sealant filling method for an insulating glass plate according to claim 1, wherein the moving speed of the injection nozzle and/or the moving speed of the insulating glass plate are variable. 3. The heat insulation according to claim 1, wherein the amount of the sealant transferred per unit time through the injection nozzle is detected by a metering device disposed directly on the injection nozzle. Sealant filling method for glass plates. 4. If the insulating glass plate has an irregularly shaped outer contour and the geometric data of this outer contour or a part thereof exists in a memorized state, movement control of at least one of the injection nozzles; /or movement control of the insulating glass plate is carried out based on the geometrical data and the injection nozzle moves the contour of the insulating glass plate around an axis of rotation perpendicular to the insulating glass plate; 2. The method of filling a sealant for an insulating glass plate according to claim 1, wherein the sealing agent is swung so as to always face the edge. 5. The method of filling a sealant for an insulating glass plate according to claim 4, wherein the moving speed of the insulating glass plate in the horizontal direction is variable. 6. The sealant filling method for an insulating glass plate according to claim 4, wherein the speed of movement of the injection nozzle perpendicular to the moving direction of the insulating glass plate is variable. 7. The method of filling a sealant for a heat insulating glass plate according to claim 4, wherein the swinging of the injection nozzle is performed by a stepping motor. 8. The insulating glass plate according to claim 4, characterized in that movement control of the injection nozzle and/or movement control of the insulating glass plate is performed by a process computer based on the stored geometric data. Sealant filling method for. 9. The method of filling a sealant for an insulating glass plate according to claim 8, characterized in that the movement control is performed based on the geometric data provided by a process computer of the glass cutting table. . 10. A measuring head such as an optical scanning head is provided, the head moves along the outer contour of the insulating glass plate, and the geometrical data measured based on a coordinate system,
9. The method of filling a sealant for an insulating glass plate according to claim 8, further comprising transmitting this data to the process computer where it is stored. 11. The method of filling a sealant for an insulating glass plate according to claim 10, wherein the geometrical data is provided to the process computer by manual input. 12. A code is assigned to the data of the insulating glass plate formed into an irregular shape, and the data is stored according to the code and can be searched again. Method for filling sealant for insulating glass plates. 13. The speed of movement of the injection nozzle along the edge joint of the insulating glass plate is controlled at a corner portion of the edge joint and/or
or the amount of said sealant transferred per unit time through said injection nozzle faster in the area of straight and/or slightly curved parts of said edge joint than in the area of significantly curved parts. , than in the case where the relative velocity between the injection nozzle and the insulating glass plate is lower,
5. The method of filling a sealant for a heat insulating glass plate according to claim 4, wherein the relative speed increases when the relative speed is high.
JP7655990A 1989-10-11 1990-03-26 Method of filling heat-insulating sheet glass with sealant Pending JPH03170350A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US419,678 1989-10-11
US07/419,678 US4973436A (en) 1988-04-11 1989-10-11 Process of filling the edge joints of insulating glass panes with sealing compound

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03170350A true JPH03170350A (en) 1991-07-23

Family

ID=23663282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7655990A Pending JPH03170350A (en) 1989-10-11 1990-03-26 Method of filling heat-insulating sheet glass with sealant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0423106A1 (en)
JP (1) JPH03170350A (en)
DE (2) DE4009436A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0651252U (en) * 1992-12-21 1994-07-12 株式会社白井▲鉄▼工所 Filling device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9101070U1 (en) * 1991-01-31 1991-04-18 Reis GmbH & Co. Maschinenfabrik, 8753 Obernburg Device for the strand-like application of a flowable mass to a carrier
DE4437214A1 (en) * 1994-10-18 1996-05-02 Lenhardt Maschinenbau Glazing pane sealing system
DE10050469B4 (en) * 2000-10-12 2006-07-20 Rolf Heiden Method and device for sealing a gap
WO2018028902A1 (en) 2016-08-11 2018-02-15 Lisec Austria Gmbh Method and device for sealing insulated glass blanks

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8904381U1 (en) * 1988-04-11 1989-06-08 Lisec, Peter, Amstetten-Hausmening, Niederösterreich Device for filling the edge joints of insulating glass panes with sealing compound
EP0337978A1 (en) * 1988-04-11 1989-10-18 Peter Lisec Method for filling the peripheral edge joints of double glazings with a sealant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0651252U (en) * 1992-12-21 1994-07-12 株式会社白井▲鉄▼工所 Filling device

Also Published As

Publication number Publication date
DE9006880U1 (en) 1990-11-29
EP0423106A1 (en) 1991-04-17
DE4009436A1 (en) 1991-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0369784A (en) Seal charging apparatus for heat insulat- ing glass plate
US4973436A (en) Process of filling the edge joints of insulating glass panes with sealing compound
EP1475491B1 (en) Controlled dispensing of material
CA2542606C (en) Method and device for producing an insulating glass pane
CA2183163C (en) Coating method and coating apparatus
JPH038674Y2 (en)
US5173148A (en) Installation for the production of insulating glass
US7967168B2 (en) Process for controlling a dosing device for liquid or pasty media; dosing device; and industrial robot
US20070052117A1 (en) Method and device for seperating a cast lens from a shell mold
US10766042B1 (en) Sealant or adhesive dispensing system
US8435367B2 (en) Fixed head insulated glass edge sealing device
US6729366B2 (en) Flow meter type liquid filling apparatus
JPH03170350A (en) Method of filling heat-insulating sheet glass with sealant
JP3371687B2 (en) Dispensing method
CN112275496B (en) Guide rail type automatic spraying machine for experiment
CN111186988A (en) Method and system for controlling angular speed of short roller
JP2002503198A (en) Apparatus and method for sealing a corner of an insulating glass assembly
US20210332637A1 (en) Automatic machine and automatic method for sealing the perimetric edge of insulating glass constituted by glass panes of different dimensions
JP3561998B2 (en) Single-wafer coating method and apparatus
JPH06241172A (en) Fixed amount feeding mechanism of liquid filler
CN208437075U (en) Silicon steel insulating coating machine and silicon steel insulating coating system
JP3139358B2 (en) Color filter single-wafer coating apparatus and method
CN217774617U (en) Automatic glue dispenser with positioning mechanism
CN212639365U (en) Flexible medium surface tension control structure
JPS6159999B2 (en)