JPH03118158A - Roller washing apparatus of printing press - Google Patents
Roller washing apparatus of printing pressInfo
- Publication number
- JPH03118158A JPH03118158A JP25378889A JP25378889A JPH03118158A JP H03118158 A JPH03118158 A JP H03118158A JP 25378889 A JP25378889 A JP 25378889A JP 25378889 A JP25378889 A JP 25378889A JP H03118158 A JPH03118158 A JP H03118158A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pipe
- ink
- cleaning
- cleaning liquid
- washing solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims abstract description 24
- 238000005406 washing Methods 0.000 title abstract description 12
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 67
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 39
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 2
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 23
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
本発明は印刷機においてインキの色替えまたは作業終了
時にインキ装置内の各ローラーに洗浄液をかけてインキ
を洗いおとすローラー洗浄装置に関するものである。[Detailed Description of the Invention] (Industrial Application Field) The present invention relates to a roller cleaning device that sprays cleaning liquid onto each roller in an inking device to wash away ink when changing ink colors or completing work in a printing press. .
（従来の技術）
オフセット印刷機は版胴上の版面へ印刷用のインキを供
給するインキ装置を備えており、印刷作業を終えて次の
色に変える時または作業終了時洗浄が必要となる。(Prior Art) Offset printing machines are equipped with an inking device that supplies printing ink to the plate surface on the plate cylinder, and require cleaning when changing to the next color after printing or at the end of printing.
ローラー洗浄は一般に人手によって行なわれている、印
刷機を回転させ油差しに洗浄液を入れローラーに適時か
けながらドクターナイフをローラーに押し当てかきおと
すものである。Roller cleaning is generally carried out manually by rotating the printing press, pouring cleaning liquid into an oil jug, applying it to the rollers at appropriate times, and pressing a doctor knife against the rollers to scrape off the rollers.
この手動にかわるものとして洗浄液タンクユニットと噴
射弁、ノズルユニットよりなる自動洗浄装置が使用され
ている。As an alternative to manual cleaning, an automatic cleaning device consisting of a cleaning liquid tank unit, an injection valve, and a nozzle unit is used.
この公知の自動洗浄装置は単一溶剤として使用するため
のものであり、違った洗浄液が必要な場合、例えば通常
油性インキとＵＶインキを使用する場合はどちらかの使
用に限定せざるを得す印刷工場での使用に問題となって
いた。This known automatic cleaning device is intended for use as a single solvent, and if different cleaning solutions are required, for example when using regular oil-based ink and UV ink, the use must be limited to one or the other. There was a problem when using it at a printing factory.
（発明が解決しようとする課Ｂ）
近年印刷の品質要求が高くなり、色の濃度、光沢が強く
求められており、多色で従来の油性インキに代わりＵＶ
硬化インキが使用されることが多くなってきた。しかし
、ＵＶインキは油性インキに比して高価であり、版も特
殊処理を必要とするのでＵＶ専用印刷は一部のものに限
られており、−ａには油性とＵＶの併用、多色機におい
ては全色又は一部ユニットのＵＶ印刷などが品質及びコ
ストとの関連で使用されている。油性インキとＵＶイン
キは全ったく違う物性のものであり洗浄液も違うものが
使われる。洗浄能力を十分保つためにも溶剤はできるだ
け混合しないことが望ましい。このため自動洗浄装置は
、ノズルまで含めた２つのものを装備することが考えら
れるが、タンクユニットは別としてノズルは印刷機上に
は２つ装着することが不可能で、１タンクユニツトの場
合液交換するか、どちらかの使用を優先して限定使用す
ることが必要であった。このような印刷工場における種
々の要求に対して実用的な多目的に応じたローラー洗浄
装置を提供するものである。(Question B that the invention seeks to solve) In recent years, the quality requirements for printing have become higher, and color density and gloss are strongly required.
Cured inks are increasingly being used. However, UV ink is more expensive than oil-based ink, and the plates require special treatment, so UV-only printing is limited to some types of printing. In machines, full color or partial unit UV printing is used due to quality and cost considerations. Oil-based ink and UV ink have completely different physical properties, and different cleaning solutions are used. In order to maintain sufficient cleaning ability, it is desirable to avoid mixing solvents as much as possible. For this reason, it is possible to install two automatic cleaning devices including nozzles, but apart from the tank unit, it is impossible to install two nozzles on the printing press, and in the case of one tank unit, It was necessary to either replace the liquid or give priority to the use of one or the other and limit its use. The present invention provides a practical, multi-purpose roller cleaning device that meets the various demands of such printing factories.
（課題点を解決するための手段）
上記課題を解決するため■本発明のローラー洗浄装置は
、インキローラー近傍に設けられ、多数のノズルまたは
小穴が設けられたインキローラー洗浄用パイプと、該パ
イプに洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、上記パイプ
と洗浄液供給手段を接続する管を有する印刷機のローラ
ー洗浄装置において、
性質の異なる洗浄液を供給するための複数の洗浄液供給
手段と、管に設けた洗浄液切り換え用弁を有してなるこ
とを特徴とするものである。(Means for Solving the Problems) In order to solve the above problems, the roller cleaning device of the present invention includes an ink roller cleaning pipe provided near the ink roller and provided with a large number of nozzles or small holes; In a roller cleaning device for a printing press having a cleaning liquid supply means for supplying cleaning liquid to the pipe, and a pipe connecting the pipe and the cleaning liquid supply means, a plurality of cleaning liquid supply means for supplying cleaning liquid of different properties, and a plurality of cleaning liquid supply means provided in the pipe are provided. It is characterized by having a cleaning liquid switching valve.
又、洗浄液切り換えを完全にするため少なくともローラ
ー洗浄用パイプ中の残存洗浄液を排出するための手段を
該パイプ又は該パイプと洗浄液切り換え用弁の間の管に
連結したことを特徴とする。Further, in order to completely switch the cleaning liquid, at least a means for discharging the residual cleaning liquid in the roller cleaning pipe is connected to the pipe or a pipe between the pipe and the cleaning liquid switching valve.
（実施例）
第１図は、本発明を２色ユニットの印刷機に適用した実
施例の要部を示す図である。４色機の場合でも本体ユニ
ット部は同じであり、ユニットが４つ並びだけである。(Embodiment) FIG. 1 is a diagram showing a main part of an embodiment in which the present invention is applied to a two-color unit printing press. Even in the case of a four-color machine, the main body unit section is the same, and only four units are arranged in a row.
印刷ユニット（１）には多数のローラー群からなるイン
キングユニット（３）、版胴（Ｐｌ）、ゴム胴（Ｂ１）
が示されており、インキングユニット（３）近くにはロ
ーラーに向けて洗浄液を噴射する多数のノズル（５）が
設けられた洗浄パイプ（６）がローラーの長さに対応し
て、かつ平行に設けられている。この洗浄パイプ（６）
には管（７，）が接続され、この管（７，）は電磁弁（
Ｖ＋＋）を介して、又必要に応じて設けられる絞り弁（
８，）をも介してポンプ（９，）に接続されている。The printing unit (1) includes an inking unit (3) consisting of a large number of roller groups, a plate cylinder (Pl), and a blanket cylinder (B1).
is shown, and near the inking unit (3), there is a cleaning pipe (6) equipped with a number of nozzles (5) that spray cleaning liquid toward the roller, and is arranged parallel to the length of the roller. It is set in. This cleaning pipe (6)
is connected to a pipe (7,), and this pipe (7,) is connected to a solenoid valve (
V++) and a throttle valve (
It is also connected via a pump (9,) to the pump (9,).
ポンプ（９，）は洗浄液タンク（１０，）から油性イン
キ洗浄用の洗浄液を洗浄液パイプ（６）に供給する。The pump (9,) supplies cleaning liquid for oil-based ink cleaning from the cleaning liquid tank (10,) to the cleaning liquid pipe (6).
このとき電磁弁（Ｖ、）は開となっており、他の電磁弁
（Ｖ＋ｚ）及び電磁弁（ＶＩ３）は閉ざされている。At this time, the solenoid valve (V,) is open, and the other solenoid valves (V+z) and solenoid valve (VI3) are closed.
タンク（１０，）内の洗浄液でインキングユニット（３
）及び（４）を洗浄した後、次の印刷において使用する
インキがＵＶインキである場合には、洗浄パイプ（６）
、管（７３）内に残っている油性インキ用洗浄液を排出
しておくことが好ましい。なぜならば該残存洗浄液と次
に使用するＵＶインキ専用の洗浄液が混ざり合ってその
洗浄効果が減退する恐れがあるからである。そのため電
磁弁（Ｖ＋＋）及び（Ｌｔ）が閉じている状態で電磁弁
（Ｖ＋３）を開き吸入ポンプ（９，）を作動させて、洗
浄パイプ（６）及び管（７３）内の残存洗浄液をドレン
タンク（ｌｏｆｆ）に排出させる。Clean the inking unit (3) with the cleaning liquid in the tank (10,).
) and (4), if the ink to be used in the next printing is UV ink, the cleaning pipe (6)
It is preferable to drain the cleaning liquid for oil-based ink remaining in the pipe (73). This is because the remaining cleaning liquid and the cleaning liquid dedicated to UV ink to be used next may mix, reducing the cleaning effect. Therefore, with the solenoid valves (V++) and (Lt) closed, open the solenoid valve (V+3) and operate the suction pump (9,) to drain the remaining cleaning liquid in the cleaning pipe (6) and pipe (73). Discharge into tank (loff).
ＵＶインキでの印刷が終了し、インキングユニッ） （
３） 、 （４）を洗浄するときには、電磁弁（Ｖ＋＋
）及び（Ｖ＋ｆｆ）を閉じ、電磁弁（Ｖ＋ｔ）を開きＵ
Ｖインキ専用の洗浄液をタンク（１０□）から洗浄液パ
イプ（６）に供給する。洗浄液の単位時間当りの供給量
は絞り弁（８，）又は（８□）によって調整することが
出来、供給量全体は時間で設定することが出来、それは
図示していない時間設定タイマーにより、電磁弁（Ｖ＋
＋）、（Ｖ＋ ｚ）又はポンプ（９，）、 ＜９２）
等を制御することにより達成することができる。After printing with UV ink is completed, the inking unit) (
3) When cleaning (4), use the solenoid valve (V++
) and (V+ff), and open the solenoid valve (V+t).
A cleaning liquid exclusively for V ink is supplied from the tank (10□) to the cleaning liquid pipe (6). The supply amount of the cleaning liquid per unit time can be adjusted using the throttle valve (8,) or (8□), and the entire supply amount can be set in terms of time. Valve (V+
+), (V+ z) or pump (9,), <92)
This can be achieved by controlling etc.
第２図は第１図の印刷ユニット（１）部分のみを詳細に
示した図である。洗浄パイプ（６）はインキングユニッ
トフレーム（１２）にスタッドボルト（１３）及びブラ
ケット（１４）により固定され、その１端が閉塞され、
他端はジョイン） （１５）を介して管（７，）に接続
されている。FIG. 2 is a diagram showing only the printing unit (1) portion of FIG. 1 in detail. The cleaning pipe (6) is fixed to the inking unit frame (12) with a stud bolt (13) and a bracket (14), and one end thereof is closed.
The other end is connected to the pipe (7,) via the joint (15).
洗浄液によりローラーに付着している不要なインキは洗
い出され、エヤシリンダーによってローラー（Ｒ１３）
に押し当てられたスクレーパーによってローラーから受
は皿（１７）に落される。The unnecessary ink adhering to the roller is washed out by the cleaning liquid, and the roller (R13) is removed by the air cylinder.
The receiver is dropped from the roller onto the tray (17) by the scraper pressed against it.
（発明の効果）
本発明によれば■インキングユニットのインキローラー
の洗浄を自動で行なうことができ、作業性の向上に役立
つ。■同じ印刷機で油性インキとＵＶインキを交互に使
用しても、それ専用の洗浄液を使用することが出来、洗
浄を完全に行なうことができる。■性質の異なった洗浄
液を完全確実に交換することが出来るため、版を傷める
ことがない等の優れた効果を奏する。(Effects of the Invention) According to the present invention, (1) the ink roller of the inking unit can be automatically cleaned, which is useful for improving work efficiency. ■Even if oil-based ink and UV ink are used alternately in the same printing machine, a dedicated cleaning liquid can be used for each, allowing complete cleaning. ■Since cleaning liquids with different properties can be completely replaced, excellent effects such as no damage to the plate can be achieved.
第１図は本発明装置を２色機に適用した例の要部のみを
側面的に示した図、第２図は、第１図のインキングユニ
ット（１）についてより詳細に正面的に示した図である
。
１．２・・・印刷ユニット、３．４・・・インキングユ
ニット、５・・・ノズル、６・・・洗浄パイプ、７３，
７□。
７、・・・管、９．．９□・・・洗浄液供給ポンプ、１
（Ｌ、 １０ｇ・・・洗浄液タンク、Ｖ＋＋＋Ｖ＋ｔ＋
Ｖ＋ｓ −電磁弁。Fig. 1 is a side view showing only the main parts of an example in which the device of the present invention is applied to a two-color machine, and Fig. 2 is a front view showing the inking unit (1) in Fig. 1 in more detail. This is a diagram. 1.2...Printing unit, 3.4...Inking unit, 5...Nozzle, 6...Washing pipe, 73,
7□. 7, ... tube, 9. ．． 9□・・・Cleaning liquid supply pump, 1
(L, 10g...Cleaning liquid tank, V+++V+t+
V+s - solenoid valve.
Claims (1)
は小穴が設けられたインキローラー洗浄用パイプと、該
パイプに洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、上記パイ
プと洗浄液供給手段を接続する管を有する印刷機のロー
ラー洗浄装置において、 性質の異なる洗浄液を供給するための複数の洗浄液供給
手段と、管に設けた洗浄液切り換え用弁を有してなるこ
とを特徴とする印刷機のローラー洗浄装置。 ２、ローラー洗浄用パイプ又は該パイプと洗浄液切り換
え用弁の間の管に少なくとも該パイプ中の残存洗浄液を
排出する手段を連結したことを特徴とする特許請求の範
囲第１項に記載のローラー洗浄装置。[Claims] 1. An ink roller cleaning pipe provided near the ink roller and provided with a large number of nozzles or small holes, a cleaning liquid supply means for supplying a cleaning liquid to the pipe, and the pipe and the cleaning liquid supply means A roller cleaning device for a printing press having connecting pipes, comprising a plurality of cleaning liquid supply means for supplying cleaning liquids with different properties, and a cleaning liquid switching valve provided in the pipe. Roller cleaning equipment. 2. The roller cleaning according to claim 1, characterized in that the roller cleaning pipe or the pipe between the pipe and the cleaning liquid switching valve is connected to a means for discharging at least the residual cleaning liquid in the pipe. Device.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25378889A JPH03118158A (en) | 1989-09-30 | 1989-09-30 | Roller washing apparatus of printing press |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25378889A JPH03118158A (en) | 1989-09-30 | 1989-09-30 | Roller washing apparatus of printing press |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03118158A true JPH03118158A (en) | 1991-05-20 |
Family
ID=17256159
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25378889A Pending JPH03118158A (en) | 1989-09-30 | 1989-09-30 | Roller washing apparatus of printing press |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH03118158A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0411649U (en) * | 1990-05-21 | 1992-01-30 | ||
| US5584245A (en) * | 1994-09-23 | 1996-12-17 | Bvs Beratung Verkauf Service Grafische Technik Gmbh | Washer unit control system |
-
1989
- 1989-09-30 JP JP25378889A patent/JPH03118158A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0411649U (en) * | 1990-05-21 | 1992-01-30 | ||
| US5584245A (en) * | 1994-09-23 | 1996-12-17 | Bvs Beratung Verkauf Service Grafische Technik Gmbh | Washer unit control system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5918545A (en) | Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates | |
| SE436853B (en) | DEVICE FOR WASHING CYLINDS IN PRINTING MACHINES IN PARTICULAR OFFSET PRINTING MACHINES | |
| US20040159249A1 (en) | Intaglio printing press | |
| WO2018025292A1 (en) | Automatic washing device for anilox roll and washing method thereof | |
| EP1097813A2 (en) | Sheet-fed rotary printing press with printing units for multicolour printing and at least one coating unit | |
| US5740739A (en) | Method and device for washing a form cylinder and an associated applicator roller in a printing machine | |
| DE4424581C1 (en) | Cleaning system for offset ink rollers | |
| JPH03118158A (en) | Roller washing apparatus of printing press | |
| JP2009214363A (en) | Apparatus for washing ink roller group | |
| DE19516456C2 (en) | Device for cleaning a doctor blade device for a rinsing inking unit of a rotary printing press | |
| US5564338A (en) | Device for washing inking elements of a rotary printing machine | |
| CN1592685A (en) | Cleaning method and device for a printing roller | |
| US5911175A (en) | Method and device for cleaning a printing machine cylinder surface | |
| KR20120066803A (en) | Printer for flexographic printing | |
| EP0928687A1 (en) | Printing press blanket cleaner | |
| JPS59142151A (en) | Varnish coater for print | |
| DE323657C (en) | Device for coloring and cleaning gravure forms | |
| DE3908536A1 (en) | Method for cleaning the blanket cylinders of web-fed offset printing machines | |
| DE1809780A1 (en) | Method and device for cleaning rubber blanket cylinders on printing machines | |
| US20060032389A1 (en) | Cleaning of rollers in printing presses | |
| JP3432942B2 (en) | Roller automatic cleaning device | |
| JPS61144354A (en) | Roller washing apparatus in printer | |
| EP0378180B1 (en) | Method and device for cleaning blanket cylinders in rotary web-printing machines | |
| CN216761218U (en) | Printing machine version roller cleaning protection spraying equipment | |
| CN207044881U (en) | A kind of adjustable water spray scraper plate of offset press gum outlet |