JP2009214363A - Apparatus for washing ink roller group - Google Patents

Apparatus for washing ink roller group Download PDF

Info

Publication number
JP2009214363A
JP2009214363A JP2008058978A JP2008058978A JP2009214363A JP 2009214363 A JP2009214363 A JP 2009214363A JP 2008058978 A JP2008058978 A JP 2008058978A JP 2008058978 A JP2008058978 A JP 2008058978A JP 2009214363 A JP2009214363 A JP 2009214363A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
ink roller
cleaning liquid
cleaning
roller group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008058978A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tsuneo Kumaki
木 恒 夫 熊
Kiyoshi Miyazaki
崎 潔 宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JPE Co Ltd
Original Assignee
JPE Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JPE Co Ltd filed Critical JPE Co Ltd
Priority to JP2008058978A priority Critical patent/JP2009214363A/en
Publication of JP2009214363A publication Critical patent/JP2009214363A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a washing apparatus in which a washing liquid feeding pipe for discharging washing liquid and connected to a discharge nozzle tube is a single tube and which removing paper powder of an ink roller group or others by introducing microbubbles or nanobubbles into a washing liquid constituted by mixing a detergent with water. <P>SOLUTION: In the washing apparatus of the ink roller group (9) having the ink roller group (9) for transferring ink from an ink feeding section (6) to a printing plate (7), the discharge nozzle tube (22) constituted by boring a plurality of discharge holes (27) for discharging the washing liquid, a waste liquid recovering tray (23) having a doctor blade (29) coming into contact with the surface of an ink roller (12) and scraping down ink on the ink roller (12), a bubble generating unit (30) generating the microbubbles or the nanobubbles in the washing liquid by mixing the washing liquid constituted by mixing the detergent undiluted solution with the water in predetermined quantities into the flow of pressurized air is connected to a washing liquid feeding channel (21) for feeding the washing liquid to the discharge nozzle tube (22). <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、印刷機におけるインキローラ群の洗浄装置に関し、詳しくは、インキローラ群を洗浄する洗浄液の中に、マイクロバブル或いはナノバブルを含有させて汚れの除去効率を向上させるバブル発生装置を用いたインキローラ群の洗浄装置に関する。   The present invention relates to a cleaning device for an ink roller group in a printing press, and more specifically, a bubble generator that improves the removal efficiency of dirt by containing microbubbles or nanobubbles in a cleaning liquid for cleaning the ink roller group. The present invention relates to a cleaning device for an ink roller group.

印刷機は多数のインキローラを備え、インキ壷から並んで配置された複数のインキローラを経由して版胴に順次インキが供給され、印刷用紙に印刷が行われる。そして印刷に使用したインキは、版胴側のインキローラ表面に層を成して付着するので、一日の仕事が終了した場合や、インキの色替えする場合には、インキローラ群に付着しているインキを洗い落とす必要がある。   The printing machine includes a number of ink rollers, and ink is sequentially supplied to the plate cylinder via a plurality of ink rollers arranged side by side from the ink fountain, and printing is performed on printing paper. The ink used for printing adheres in layers on the surface of the ink roller on the plate cylinder side, so it adheres to the ink roller group when the work of the day is completed or when the color of the ink is changed. It is necessary to wash off the ink.

このインキを落とす作業は、作業者がインキローラ群の上方から洗浄液を流してウェスで拭き落としていたが、手作業による煩雑さや清掃作業中のインキローラの回転による危険性が伴うので、特許文献1に記載のように、インキ供給部から刷版へインキを転移させるインキローラ群の上部に配設した噴射ノズル管からインキローラに向けて洗浄液を噴射し、夫々のインキローラの汚れを落として流れてきた洗浄廃液を下流に設けた廃液回収トレイ内のドクターブレードにより掻取るようにしたところの自動で行うインキローラ群の洗浄装置が使用に供されている。   The work of removing the ink was performed by a worker wiping away the cleaning liquid from the top of the ink roller group with a waste cloth. However, there is a risk due to the complexity of manual work and the rotation of the ink roller during cleaning work. As described in 1, the cleaning liquid is sprayed toward the ink roller from the spray nozzle tube disposed at the top of the ink roller group for transferring the ink from the ink supply unit to the printing plate, and the stain on each ink roller is removed. An automatic cleaning apparatus for an ink roller group is used in which the cleaning waste liquid that has flown is scraped by a doctor blade in a waste liquid collection tray provided downstream.

また、インキローラ群の洗浄装置に用いられる洗浄液の噴射ノズル管として、特許文献2に記載の、洗浄液と水との噴射ノズルを交互に配してインキロールへ噴射する装置が知られている。
特開2003−145723号公報 特許第3432942号
Further, as a cleaning liquid spray nozzle tube used in a cleaning apparatus for an ink roller group, an apparatus described in Patent Document 2 in which spray nozzles of cleaning liquid and water are alternately arranged and sprayed onto an ink roll is known.
JP 2003-145723 A Japanese Patent No. 3329294

特許文献1の洗浄装置においては、インキローラ群に紙粉が付着した場合は石油系の洗浄液だけでは十分に除去できず、洗浄液に少量の水を混入して紙粉を除去するようにしている。この必要性から、特許文献2のような水を噴射するノズルを洗浄液のノズルとは別に配設している。   In the cleaning device of Patent Document 1, when paper dust adheres to the ink roller group, it cannot be sufficiently removed only with a petroleum-based cleaning liquid, and a small amount of water is mixed into the cleaning liquid to remove the paper powder. . Because of this necessity, the nozzle for spraying water as in Patent Document 2 is provided separately from the nozzle for the cleaning liquid.

しかしながら、洗浄液用ポンプから洗浄液用のノズルまでの配管および水用ポンプから水用のノズルまでの配管を必要とするため、小型化を目指す印刷機において複数本となる配管の取り回しが邪魔になっている。また、噴射する洗浄液と水の量のコントロールが煩雑であるにもかかわらず、インキローラに噴出されるノズルの設置場所により、水のみや洗浄液のみが噴射される部分を生起して、目的となる紙粉の除去或いはインキの除去が十分になされない部分が発生するという不具合があった。   However, since piping from the cleaning liquid pump to the cleaning liquid nozzle and piping from the water pump to the water nozzle are required, handling of multiple piping in a printing machine aiming for downsizing becomes an obstacle. Yes. In addition, although the control of the amount of cleaning liquid to be ejected and the amount of water is complicated, depending on the location of the nozzle ejected to the ink roller, a portion where only water or only the cleaning liquid is ejected is generated, which is the purpose. There was a problem that a portion where paper powder or ink was not sufficiently removed occurred.

本発明は上記の問題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、印刷機におけるインキローラ面に向け洗浄液を噴射する噴射ノズル管へ洗浄液を供給する洗浄液供給管を単管とするとともに、洗浄剤と水とを混合した洗浄液中にマイクロバブル或いはナノバブルを含有させ、紙粉の除去或いはインキの除去が十分になされるインキローラ群の洗浄装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above problems, and its object is to provide a single cleaning liquid supply pipe for supplying the cleaning liquid to the injection nozzle pipe for injecting the cleaning liquid toward the ink roller surface in the printing press. Another object of the present invention is to provide a cleaning apparatus for an ink roller group in which microbubbles or nanobubbles are contained in a cleaning liquid in which a cleaning agent and water are mixed to sufficiently remove paper dust or ink.

なお、マイクロバブルとは、通常気泡の粒の直径が50μm以下をいい、ナノバブルとは、気泡の直径が1μm以下を言っている。   Microbubbles usually mean that the diameter of bubbles is 50 μm or less, and nanobubbles means that the diameter of bubbles is 1 μm or less.

上記目的を達成するために、請求項1に係る発明は、インキ供給部(6)から刷版(7)へインキを転移させるインキローラ群(9)に、マイクロバブル或いはナノバブルを含んだ洗浄液を噴射し洗浄するようにした。   In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 is directed to a cleaning liquid containing microbubbles or nanobubbles in an ink roller group (9) for transferring ink from an ink supply section (6) to a printing plate (7). Sprayed and washed.

また、請求項2に係る発明は、インキ供給部(6)から刷版(7)へインキを転移させるインキローラ群(9)と、インキローラ(16)面に向け洗浄液を噴射する複数の噴射孔(27)を穿設した噴射ノズル管(22)と、インキローラ(12)の表面に当接しインキローラ(12)上に付着したインキを掻き落すドクターブレード(29)を有する廃液回収トレイ(23)と、を具えたインキローラ群(9)の洗浄装置において、洗浄剤原液と水とを所定量混合した洗浄液を圧力空気の流れの中に混合してマイクロバブル或いはナノバブルを洗浄液中に生成させるバブル発生装置(30)を、前記噴射ノズル管(22)に洗浄液を供給する洗浄液供給管路(21)に接続するようにした。   According to a second aspect of the present invention, there is provided an ink roller group (9) for transferring ink from the ink supply section (6) to the printing plate (7), and a plurality of jets for jetting the cleaning liquid toward the surface of the ink roller (16). A waste liquid collection tray having a jet nozzle tube (22) having a hole (27) and a doctor blade (29) that contacts the surface of the ink roller (12) and scrapes off ink adhering to the ink roller (12). 23), and a cleaning liquid obtained by mixing a predetermined amount of a cleaning agent stock solution and water is mixed in a flow of pressure air to generate micro bubbles or nano bubbles in the cleaning liquid. The bubble generator (30) to be connected was connected to a cleaning liquid supply line (21) for supplying a cleaning liquid to the spray nozzle pipe (22).

請求項3に係る発明は、前記噴射ノズル管(22)は洗浄液供給管路(21)と接続し、一側に複数の孔(27)が穿設された内管(26)と、該内管(26)を内包し内管の孔(27)の径より大きい同数の孔(28)が一側に穿設された外管(25)とで構成するようにした。   According to a third aspect of the present invention, the spray nozzle pipe (22) is connected to the cleaning liquid supply pipe (21), and an inner pipe (26) having a plurality of holes (27) formed on one side thereof, The outer tube (25) including the tube (26) and having the same number of holes (28) larger than the diameter of the hole (27) of the inner tube was formed on one side.

請求項4に係る発明は、前記バブル発生装置(30)は、圧力空気が流れる太径部分の流入部(34)と洗浄液が噴出する太径部分の流出部(35)及び中央が細径部(36)を形成する主混合部(31)と、洗浄剤原液貯蔵タンク(44)からの洗浄剤と水貯蔵タンク(45)からの水とを混合する多角形の内壁を有する部屋(39)を具備する副混合部(32)とで構成され、該副混合部(32)の一部が前記主混合部(31)の細径部(36)に臨んだ連通路(40)で連通してなり、副混合部(32)で生成した渦流状の洗浄液が連通路から主混合部(31)の減圧された細径部(36)に押圧されて圧力空気と混合し、マイクロバブル或いはナノバブルを洗浄液中に生成させて噴射ノズル管(22)の管路(21)に供給する噴出するようにした。   In the invention according to claim 4, the bubble generator (30) includes a large-diameter portion inflow portion (34) through which pressurized air flows, a large-diameter portion outflow portion (35) through which cleaning liquid is ejected, and a central portion having a small-diameter portion. A room (39) having a main mixing section (31) forming (36) and a polygonal inner wall for mixing the cleaning agent from the cleaning agent stock solution storage tank (44) and the water from the water storage tank (45) And a sub-mixing part (32) comprising a part, and a part of the sub-mixing part (32) communicates with a communication path (40) facing the narrow diameter part (36) of the main mixing part (31). The vortex-like cleaning liquid generated in the sub-mixing part (32) is pressed from the communication path to the reduced-diameter part (36) of the main mixing part (31) and mixed with the pressurized air, and microbubbles or nanobubbles Is generated in the cleaning liquid and supplied to the pipe line (21) of the injection nozzle pipe (22) Was to so that.

請求項5に係る発明は、前記バブル発生装置(30)は、前記副混合部(32)に臨む洗浄剤流入口(37)と水流入口(38)とを任意に閉鎖することでインキローラ(16)に噴射する洗浄液の成分を変えるようにした。   According to a fifth aspect of the present invention, the bubble generating device (30) optionally closes the cleaning agent inlet (37) and the water inlet (38) facing the sub-mixing section (32), thereby forming an ink roller ( 16) The components of the cleaning liquid to be sprayed were changed.

請求項1に係る発明によれば、マイクロバブル或いはナノバブルを含んだ洗浄液をインキローラ群に向け噴射するので、洗浄液中のマイクロバブル或いはナノバブルは、連続するインキローラの間を練られた押し流される際に圧接破壊されて、バブルの中で高圧となっている空気がジェット流となり、インキローラの表面に付着しているインキ層や紙粉を剥離して洗浄する。   According to the first aspect of the present invention, since the cleaning liquid containing microbubbles or nanobubbles is sprayed toward the ink roller group, the microbubbles or nanobubbles in the cleaning liquid are washed away between the continuous ink rollers. The air that is pressure-contacted and destroyed and becomes high pressure in the bubbles becomes a jet stream, and the ink layer and paper powder adhering to the surface of the ink roller are peeled off and washed.

請求項2及び請求項3に係る発明によれば、複数の孔が穿設された内管と、該内管を包囲し内管の孔の径より大きい同数の孔が穿設された外管とで構成した噴射ノズル管に洗浄液を供給する洗浄液供給管路は、洗浄剤原液と水とを所定量混合した洗浄液中にマイクロバブル或いはナノバブルを生成させるバブル発生装置を接続し、バブル発生装置内で洗浄液として混合されているので、噴射ノズル管に供給する洗浄液供給管路を単管にすることができ、印刷機周りの配管の取り回しが容易かつ邪魔にならない。また、噴射ノズル管の外管により噴射ノズル管の強度が増し、液垂れや塵埃等の汚れに対して内管の洗浄液噴射孔の孔塞ぎを防止できる。   According to the second and third aspects of the invention, an inner tube having a plurality of holes, and an outer tube that surrounds the inner tube and has the same number of holes larger than the diameter of the inner tube. The cleaning liquid supply pipe for supplying the cleaning liquid to the spray nozzle pipe constituted by connecting a bubble generator for generating microbubbles or nanobubbles in the cleaning liquid obtained by mixing a predetermined amount of the cleaning agent stock solution and water, and in the bubble generating apparatus In this case, the cleaning liquid supply pipe to be supplied to the spray nozzle pipe can be a single pipe, and the piping around the printing press is easy and unobstructed. Further, the strength of the spray nozzle tube is increased by the outer tube of the spray nozzle tube, so that it is possible to prevent the cleaning liquid spray hole of the inner tube from being blocked against dirt such as dripping or dust.

請求項4に係る発明によれば、洗浄液中に生成し表面積が増加したマイクロバブル或いはナノバブルがインキローラの表面に向け噴射されると、バブルの表面を被いこむ洗浄剤が、表面積が増加した分インキローラの全面に亘って素早く拡散して汚れ成分を落とすので、洗浄液と供給し続けることを要しなくてすみ、洗浄液の使用量を少なくすることができる。   According to the invention of claim 4, when microbubbles or nanobubbles generated in the cleaning liquid and having an increased surface area are sprayed toward the surface of the ink roller, the cleaning agent that covers the surface of the bubbles has an increased surface area. Since the dirt component is removed by quickly diffusing over the entire surface of the ink roller, it is not necessary to keep supplying the cleaning liquid and the amount of the cleaning liquid used can be reduced.

請求項5に係る発明によれば、バブル発生装置における副混合部に臨む洗浄剤流入口と水流入口とを任意に閉鎖することで、インキローラの状況により洗浄剤と水が混ざった洗浄液として使用したり、水のみとして使用したり、配管を増やすこともなく洗浄にかかる利便性を向上することができる。   According to the fifth aspect of the present invention, the cleaning agent inlet and the water inlet facing the sub-mixing part in the bubble generator are optionally closed, so that the cleaning agent and water are mixed as the cleaning liquid depending on the condition of the ink roller. And the convenience of washing can be improved without increasing the number of pipes.

以下、図面を参照してインキローラ群の洗浄装置に適用した本発明の実施形態について説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention applied to a cleaning device for an ink roller group will be described with reference to the drawings.

図1はバブル発生装置を有するインキローラ群の洗浄装置の構成を示すインキ供給装置の概略図であり、図2は噴射ノズル管を装備した洗浄装置とバブル発生装置の接続を示した概略斜視図、図3は図2におけるA−A断面図、図4はバブル発生装置の断面図、図5は図4におけるB−B断面を示す副混合部の断面図、図6はバブル発生装置のブロック図である。   FIG. 1 is a schematic view of an ink supply device showing a configuration of a cleaning device for an ink roller group having a bubble generating device, and FIG. 2 is a schematic perspective view showing a connection between the cleaning device equipped with an ejection nozzle tube and the bubble generating device. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. 2, FIG. 4 is a cross-sectional view of the bubble generating device, FIG. 5 is a cross-sectional view of the sub-mixing section showing the BB cross section in FIG. FIG.

図1に示すインキ供給装置は、インキ壷2の一側面を形成するインキ元ローラ3と呼び出しローラ4及び受け渡しローラ5からなるインキ供給部6と、該インキ供給部6から刷版7を装着した版胴8へインキを転写する複数のインキローラからなるインキローラ群9とで構成されている。   The ink supply apparatus shown in FIG. 1 is equipped with an ink supply unit 6 comprising an ink base roller 3 that forms one side of the ink fountain 2, a calling roller 4 and a delivery roller 5, and a printing plate 7 from the ink supply unit 6. An ink roller group 9 is composed of a plurality of ink rollers that transfer ink to the plate cylinder 8.

インキ壷2は底面に配設した複数のインキキー10と、インキ元ローラ3及び左右一対のインキせき(図示せず)によって略三角形のインキ壷2が形成され、その中にインキ11が蓄えられている。インキ壷2のインキ11は、インキキー10の端部から回転するインキ元ローラ3の外周面へ付着した状態で、所定のタイミングでインキ元ローラ3と接離する呼び出しローラ4を介して受け渡しローラ5へ受け渡される。   The ink fountain 2 is formed by a plurality of ink keys 10 arranged on the bottom surface, an ink base roller 3 and a pair of left and right ink cuffs (not shown) to form a substantially triangular ink fountain 2, in which ink 11 is stored. Yes. The ink 11 of the ink fountain 2 is attached to the outer peripheral surface of the ink base roller 3 that rotates from the end of the ink key 10 and passes through the calling roller 4 that contacts and separates from the ink base roller 3 at a predetermined timing. It is handed over to.

版胴8の周面には、一対の振りローラ12に図示しないアームにより支持された、夫々一対のインキ着けローラ13(図中では4本)が着脱自在に対接され、振りローラ12の上方には3個の練りローラ14が互いの周面を対接させて設けられている。   A pair of ink form rollers 13 (four in the figure), which are supported by arms on the pair of swing rollers 12 by arms (not shown), are detachably mounted on the peripheral surface of the plate cylinder 8. The three kneading rollers 14 are provided in contact with each other.

受け渡しローラ5に受け渡されたインキ11は、インキローラ群9を構成する振りローラ12や練りローラ14等を順次転移する間に練られ、版胴8の周面に接離自在に対設されたインキ着けローラ13から版胴8表面の刷版へ供給され、更に絵柄としてブランケット胴15へ転写される。そして、図示しない圧胴とブランケット胴15との間に供給される紙に転写されて印刷が終了する。   The ink 11 delivered to the delivery roller 5 is kneaded while the transfer roller 12 and the kneading roller 14 constituting the ink roller group 9 are sequentially transferred, so that the ink 11 can be brought into contact with and separated from the peripheral surface of the plate cylinder 8. Then, the ink is applied to the printing plate on the surface of the plate cylinder 8 from the inking roller 13 and further transferred to the blanket cylinder 15 as a pattern. Then, it is transferred to paper supplied between an impression cylinder (not shown) and the blanket cylinder 15, and printing is completed.

インキ供給部6の受け渡しローラ5の近傍には、後述するバブル発生装置30に洗浄液供給管21で接続された図2に示す噴射ノズル管22が配設されており、振りローラ12の近傍には、噴射ノズル管22から噴射された洗浄液がインキローラ群9を順次転移してきた洗浄廃液を回収するための廃液回収トレイ23が設けられている。   A jet nozzle tube 22 shown in FIG. 2 connected to a bubble generator 30 (described later) by a cleaning liquid supply tube 21 is disposed in the vicinity of the delivery roller 5 of the ink supply unit 6. A waste liquid recovery tray 23 is provided for recovering the cleaning waste liquid from which the cleaning liquid ejected from the ejection nozzle tube 22 has sequentially transferred the ink roller group 9.

図2、図3に示す噴射ノズル管22は、左右の印刷機のフレームにボルト等で固定されたブラケット24a、24bに設けた保持孔に両端が保持されている。そして、噴射ノズル管22の一端は洗浄液供給管21を経由して、バブル発生装置30に接続される。   2 and 3 are held at both ends in holding holes provided in brackets 24a and 24b fixed to the frames of the left and right printing presses with bolts or the like. One end of the injection nozzle tube 22 is connected to the bubble generator 30 via the cleaning liquid supply tube 21.

噴射ノズル管22は、例えば内径が8mmの真鍮製の中空丸棒をした単独即ち単一の外管25に、内径が6mmの真鍮製の中空丸棒をした単独即ち単一の内管26を挿入して構成されたもので、内管26の一端は洗浄液供給管路21に接続され、他端は閉塞されている。   The injection nozzle tube 22 includes, for example, a single or single outer tube 25 made of a brass hollow round bar having an inner diameter of 8 mm, and a single or single inner tube 26 made of a brass hollow round bar having an inner diameter of 6 mm. One end of the inner pipe 26 is connected to the cleaning liquid supply pipe 21 and the other end is closed.

一方、外管24は両端が開口され、軸方向の一側に内管26の細孔27と同じ間隔で該細孔27に対応して、内管26の細孔27より大きな径の大径孔28が細孔27と同数穿設されており、外管24の一側に軸方向に整列されている。   On the other hand, the outer tube 24 is open at both ends, and has a large diameter larger than the pore 27 of the inner tube 26 corresponding to the pore 27 at the same interval as the pore 27 of the inner tube 26 on one side in the axial direction. The same number of holes 28 as the small holes 27 are formed, and are aligned axially on one side of the outer tube 24.

なお、内管26と洗浄液供給管路21との接続は、図2に示す内管26の一端に限らず、内管26の両端側から夫々接続して洗浄液を内管26内に流入させてもよいし、或いは内管26の中央部分に連結管を設けて接続し、中央から左右方向に流入させてもよい。また、内管26と洗浄液供給管21との接続は、図示しないが、ワンタッチ継手を用いると簡単に接続できる。   The connection between the inner pipe 26 and the cleaning liquid supply pipe 21 is not limited to one end of the inner pipe 26 shown in FIG. 2, but is connected from both ends of the inner pipe 26 so that the cleaning liquid flows into the inner pipe 26. Alternatively, a connecting pipe may be provided and connected to the central portion of the inner pipe 26 so as to flow in the left-right direction from the center. Further, although the connection between the inner pipe 26 and the cleaning liquid supply pipe 21 is not shown, it can be easily connected by using a one-touch joint.

廃液回収トレイ23は舟形状をしており、その一側にドクターブレード29が配設されて、振りローラ12に対し接離可能に水平方向に移動できるようになっている。印刷中はドクターブレード29と振りローラ12とは離れているが、インキローラ群9の洗浄時に振りローラ12の表面に当接したドクターブレード29により、ローラ面の廃液を回収する。   The waste liquid collection tray 23 has a boat shape, and a doctor blade 29 is disposed on one side thereof so that the waste liquid collection tray 23 can move in the horizontal direction so as to be able to contact and separate from the swing roller 12. Although the doctor blade 29 and the swing roller 12 are separated during printing, the waste liquid on the roller surface is collected by the doctor blade 29 that is in contact with the surface of the swing roller 12 when the ink roller group 9 is cleaned.

図4、図5に示す洗浄液を洗浄液供給管21を経由して噴射ノズル管22に圧送するバブル発生装置30は、主混合部31と副混合部32とから構成されている。   A bubble generator 30 for pumping the cleaning liquid shown in FIGS. 4 and 5 to the spray nozzle pipe 22 via the cleaning liquid supply pipe 21 is composed of a main mixing section 31 and a sub-mixing section 32.

主混合部31は、圧力空気の供給源であるコンプレッサー33から供給される圧力空気が流れる太径部分とした流入部34と、洗浄液を洗浄液供給管21に圧送する太径部分とした流出部35と、流入部34と流出部35の間の細径部36とからなる。   The main mixing section 31 includes an inflow section 34 having a large diameter portion through which pressurized air supplied from a compressor 33 that is a supply source of pressurized air flows, and an outflow section 35 having a large diameter section through which cleaning liquid is pumped to the cleaning liquid supply pipe 21. And a narrow-diameter portion 36 between the inflow portion 34 and the outflow portion 35.

副混合部32は、洗浄剤原液を貯蔵する貯蔵タンク44からの洗浄剤が流入する第1の流入口37と、蒸留水貯蔵タンク45からの蒸留水が流入する第2の流入口38と、両者を混合する多角形に形成した内壁を有する部屋39とからなり、図示例は最多多角形の円形が図示されている。   The sub-mixing unit 32 includes a first inlet 37 into which the cleaning agent from the storage tank 44 that stores the cleaning agent stock solution flows, a second inlet 38 into which distilled water from the distilled water storage tank 45 flows, The room 39 has an inner wall formed in a polygonal shape that mixes the two, and the illustrated example shows the most polygonal circle.

該副混合部32の部屋39の一部は、前記主混合室31の細径部36に臨んだ連通路40で連通している。そして、流入部34と第1の流入口37及び第2の流入口38とには、一方向にのみ流れを許容するチェックバルブ41,42,43が配置されている。   A part of the chamber 39 of the sub-mixing portion 32 is communicated with a communication passage 40 facing the narrow-diameter portion 36 of the main mixing chamber 31. In addition, check valves 41, 42, and 43 that allow flow in only one direction are disposed in the inflow portion 34, the first inflow port 37, and the second inflow port 38.

図6に示すように、主混合部の流入部34は、配管によりエア源33からレギュレータ46を経てソレノイドバルブ47に接続され、主混合部31の流出口35は、インキローラ群9に対面して設けられた噴射ノズル管22と洗浄液供給管21により接続されている。   As shown in FIG. 6, the inflow section 34 of the main mixing section is connected to the solenoid valve 47 from the air source 33 through the regulator 46 by piping, and the outlet 35 of the main mixing section 31 faces the ink roller group 9. Are connected by an ejection nozzle tube 22 and a cleaning liquid supply tube 21.

また、副混合部32の第1の液体流入口37は、有機溶剤の液(洗浄剤原液)を貯蔵しているタンク44の流量を調整するソレノイドバルブ48を経由して接続され、第2の液体流入口38は水を貯蔵しているタンク45に流量を調整するソレノイドバルブ49を経由して接続されている。なお、ソレノイドバルブ47,48,49の作動は、コントロールボックス内の制御手段であるコントローラ50により制御される。   The first liquid inlet 37 of the sub-mixing unit 32 is connected via a solenoid valve 48 that adjusts the flow rate of the tank 44 storing the organic solvent liquid (cleaning agent stock solution), and the second liquid inlet 37 is connected to the second liquid inlet 37. The liquid inlet 38 is connected to a tank 45 that stores water via a solenoid valve 49 that adjusts the flow rate. The operation of the solenoid valves 47, 48 and 49 is controlled by a controller 50 which is a control means in the control box.

以上の構成からなるインキローラ群の洗浄装置の作用について述べる。   The operation of the cleaning device for the ink roller group having the above configuration will be described.

インキローラ群9の表面の汚れを洗浄する必要が生じた場合は、コントローラ50の指令により、洗浄剤原液を貯蔵する貯蔵タンク44からの洗浄剤の所定量をバブル発生装置30の副混合部32の第1の流入口37から部屋39内に圧送し、また、水貯蔵タンク45からの水の所定量を、副混合部32の第2の流入口38から部屋39内に圧送する。同時に、コンプレッサー33から供給される圧力空気が、主混合部31から細径部36で絞り込まれながら通過して流出部35へと流れる。   When it is necessary to clean the surface of the ink roller group 9, a predetermined amount of the cleaning agent from the storage tank 44 for storing the cleaning agent stock solution is supplied to the sub-mixing unit 32 of the bubble generator 30 according to a command from the controller 50. The predetermined amount of water from the water storage tank 45 is pumped into the chamber 39 from the second inlet 38 of the sub-mixing unit 32. At the same time, the compressed air supplied from the compressor 33 passes through the main mixing portion 31 while being squeezed by the small diameter portion 36 and flows to the outflow portion 35.

副混合部32の部屋39に進入した洗浄剤と水は、部屋39の多角形に形成された内壁に衝突して渦流を生成し、両者が十分に攪拌混合された洗浄液となり、連通路40から主混合部31の減圧された細径部36に吸引されると共に、洗浄液自身の渦流押圧力によって細径部36内に送り込まれ、圧力空気と混合して洗浄液中に細径化したマイクロバブル或いはナノバブルを均等に分布しながら、流出部35から洗浄液供給管21に向けて圧送される。   The cleaning agent and water that have entered the room 39 of the sub-mixing unit 32 collide with the inner wall formed in the polygon of the room 39 to generate a vortex, and both of them become a sufficiently agitated and mixed cleaning liquid. Microbubbles that are sucked into the reduced-diameter portion 36 of the main mixing portion 31 and sent into the narrow-diameter portion 36 by the eddy current pressing force of the cleaning liquid itself and mixed with the pressure air to reduce the diameter in the cleaning liquid or The nanobubbles are pumped from the outflow part 35 toward the cleaning liquid supply pipe 21 while being uniformly distributed.

洗浄液供給管21に圧送されたマイクロバブル或いはナノバブルを含んだ洗浄液は、噴射ノズル管22の内管25に穿設された細孔27からインキローラ群9に向けて洗浄液を噴射する。   The cleaning liquid containing micro bubbles or nano bubbles fed to the cleaning liquid supply pipe 21 ejects the cleaning liquid from the pores 27 formed in the inner pipe 25 of the ejection nozzle pipe 22 toward the ink roller group 9.

インキローラ群9の上部のインキローラ16に噴射された洗浄液は、受け渡しローラ5、振りローラ12、練りローラ14を経て振りローラ12へ夫々のインキローラの汚れを落として、廃液回収トレイ23のドクターブレード28に掻き取られる。このとき、洗浄液中のバブルはインキローラの間を練られて押される際に圧接破壊されて、バブルの中の高圧となっている空気がジェット流となり、インキローラの表面に付着しているインキ層や紙粉を剥離して洗浄することになる。   The cleaning liquid sprayed onto the ink roller 16 at the top of the ink roller group 9 passes through the transfer roller 5, the swing roller 12, and the kneading roller 14, and stains the ink roller on the swing roller 12. It is scraped off by the blade 28. At this time, the bubbles in the cleaning liquid are destroyed by pressure when they are kneaded and pushed between the ink rollers, and the high pressure air in the bubbles becomes a jet flow, and the ink adhering to the surface of the ink rollers The layer and paper dust are peeled off and washed.

バブル発生装置30以降の噴射ノズル管22までの洗浄液供給管21内は、洗浄剤と水とが混合された状態で圧送されるので、配管の数は1本で良く、印刷機周りの配管の取り回しが容易で且つ邪魔になることはない。   Since the cleaning liquid supply pipe 21 up to the jet nozzle pipe 22 after the bubble generator 30 is pumped in a state where the cleaning agent and water are mixed, the number of pipes may be one, and the pipes around the printing press It is easy to handle and does not get in the way.

インキローラ群9がインキのみで汚れた場合には、水タンク45と接続するバブル発生装置30の副混合部32の第2の流入口38を閉鎖すると、洗浄剤タンク44に接続する第1の流入口37からの洗浄剤が部屋39内に圧送され、圧力空気によりマイクロバブル或いはナノバブルを含有する洗浄液は、水を含まない洗浄剤のみの液体となる。   When the ink roller group 9 is stained only with ink, the second inlet 38 of the sub-mixing unit 32 of the bubble generating device 30 connected to the water tank 45 is closed, and the first inlet connected to the cleaning agent tank 44 is closed. The cleaning agent from the inflow port 37 is pumped into the room 39, and the cleaning liquid containing microbubbles or nanobubbles by the pressure air becomes a liquid containing only the cleaning agent not containing water.

また、インキローラ群9を水にて洗浄したいときは、洗浄剤タンク44に接続するバブル発生装置30の副混合部32の第1の流入口37を閉鎖すると、水タンク45と接続する第2の流入口38から水が部屋39内に圧送され、圧力空気によりマイクロバブル或いはナノバブルを含有する洗浄液は、洗浄剤を含まない水のみの液体とすることができ、洗浄液の成分を変えるための余分な装置を必要としない。   When it is desired to wash the ink roller group 9 with water, the second inlet connected to the water tank 45 is closed by closing the first inlet 37 of the sub-mixing unit 32 of the bubble generating device 30 connected to the cleaning agent tank 44. Water is pumped into the chamber 39 from the inflow port 38, and the cleaning liquid containing microbubbles or nanobubbles by the pressure air can be made into water-only liquid that does not contain a cleaning agent, and is an extra for changing the components of the cleaning liquid Does not require any special equipment.

本発明によるバブル発生装置を有するインキローラ群の洗浄装置の一実施形態を示す図。The figure which shows one Embodiment of the washing | cleaning apparatus of the ink roller group which has the bubble generator by this invention. 噴射ノズル管を装備した洗浄装置とバブル発生装置の接続を示した概略斜視図。The schematic perspective view which showed the connection of the washing | cleaning apparatus equipped with the injection nozzle pipe | tube, and a bubble generator. 図2におけるA−A断面図。AA sectional drawing in FIG. バブル発生装置の断面図。Sectional drawing of a bubble generator. 図4におけるB−B断面を示す副混合部の断面図。Sectional drawing of the submixing part which shows the BB cross section in FIG. バブル発生装置のブロック図。The block diagram of a bubble generator.

符号の説明Explanation of symbols

6・・・インキ供給部
8・・・圧胴
9・・・インキローラ群
21・・・洗浄液供給管
22・・・噴射ノズル管
23・・・廃液回収トレイ
25・・・外管
26・・・内管
27・・・細孔
30・・・バブル発生装置
31・・・主混合部
32・・・副混合部
34・・・流入部
35・・・流出部
37・・・第1の流入口
38・・・第2の流入口
39・・・部屋
40・・・連通路
6 ... Ink supply section 8 ... Impression cylinder 9 ... Ink roller group 21 ... Cleaning liquid supply pipe 22 ... Jet nozzle pipe 23 ... Waste liquid collection tray 25 ... Outer pipe 26 ... Inner tube 27: Fine pore 30 ... Bubble generator 31 ... Main mixing part 32 ... Sub-mixing part 34 ... Inflow part 35 ... Outflow part 37 ... First flow Entrance 38 ... Second inlet 39 ... Room 40 ... Communication passage

Claims (4)

インキ供給部から刷版へインキを転移させるインキローラ群に、マイクロバブル或いはナノバブルを含んだ洗浄液を噴射し洗浄することを特徴とするインキローラ群の洗浄装置。 A cleaning apparatus for an ink roller group, wherein a cleaning liquid containing microbubbles or nanobubbles is sprayed and cleaned on an ink roller group for transferring ink from an ink supply unit to a printing plate. インキ供給部から刷版へインキを転移させるインキローラ群と、インキローラ面に向け洗浄液を噴射する複数の噴射孔を穿設した噴射ノズル管と、インキローラの表面に当接しインキローラ上に付着したインキを掻き落すドクターブレードを有する廃液回収トレイと、を具えたインキローラ群の洗浄装置において、洗浄剤原液と水とを所定量混合した洗浄液を圧力空気の流れの中に混合してマイクロバブル或いはナノバブルを洗浄液中に生成させるバブル発生装置を、前記噴射ノズル管に洗浄液を供給する洗浄液供給管路に接続したことを特徴とするインキローラ群の洗浄装置。 An ink roller group for transferring ink from the ink supply unit to the printing plate, an injection nozzle tube having a plurality of injection holes for injecting cleaning liquid toward the ink roller surface, and abutting on the surface of the ink roller and adhering to the ink roller In a cleaning device for an ink roller group having a doctor blade with a doctor blade for scraping off the ink, a cleaning liquid prepared by mixing a predetermined amount of cleaning agent and water into a flow of pressure air is mixed into a microbubble. Alternatively, a cleaning device for an ink roller group, wherein a bubble generating device for generating nanobubbles in the cleaning liquid is connected to a cleaning liquid supply pipe for supplying the cleaning liquid to the ejection nozzle tube. 前記噴射ノズル管は洗浄液供給管路と接続し、一側に複数の孔が穿設された内管と、該内管を内包し内管の孔の径より大きい同数の孔が一側に穿設された外管とで構成されたことを特徴とする請求項2記載のインキローラ群の洗浄装置。 The spray nozzle pipe is connected to the cleaning liquid supply pipe, and an inner pipe having a plurality of holes formed on one side thereof and an equal number of holes including the inner pipe and having a diameter larger than that of the inner pipe are formed on one side. 3. The cleaning apparatus for an ink roller group according to claim 2, wherein the cleaning apparatus comprises an outer tube provided. 前記バブル発生装置は、圧力空気が流れる太径部分の流入部と洗浄液が噴出する太径部分の流出部及び中央が細径部を形成する主混合部と、洗浄剤原液貯蔵タンクからの洗浄剤と水貯蔵タンクからの水とを混合する多角形の内壁を有する部屋を具備する副混合部とで構成され、該副混合部の一部が前記主混合部の細径部に臨んだ連通路で連通してなり、副混合部で生成した渦流状の洗浄液が連通路から主混合部の減圧された細径部に押圧されて圧力空気と混合し、マイクロバブル或いはナノバブルを洗浄液中に生成させて噴射ノズル管の管路に供給する噴出することを特徴とする請求項2記載のインキローラ群の洗浄装置。 The bubble generating device includes an inflow portion of a large diameter portion through which pressurized air flows, an outflow portion of a large diameter portion from which cleaning liquid is ejected, a main mixing portion in which a central portion forms a small diameter portion, and a cleaning agent from a cleaning agent stock solution storage tank And a sub-mixing part having a chamber having a polygonal inner wall for mixing water from the water storage tank, and a part of the sub-mixing part faces the narrow diameter part of the main mixing part The vortex-like cleaning liquid generated in the sub-mixing section is pressed from the communication path to the reduced-diameter portion of the main mixing section and mixed with the pressurized air to generate microbubbles or nanobubbles in the cleaning liquid. 3. An ink roller group cleaning apparatus according to claim 2, wherein the ink roller is jetted to be supplied to a pipe line of the jet nozzle pipe.
JP2008058978A 2008-03-10 2008-03-10 Apparatus for washing ink roller group Pending JP2009214363A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008058978A JP2009214363A (en) 2008-03-10 2008-03-10 Apparatus for washing ink roller group

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008058978A JP2009214363A (en) 2008-03-10 2008-03-10 Apparatus for washing ink roller group

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009214363A true JP2009214363A (en) 2009-09-24

Family

ID=41186773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008058978A Pending JP2009214363A (en) 2008-03-10 2008-03-10 Apparatus for washing ink roller group

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009214363A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010111122A (en) * 2008-10-09 2010-05-20 Yoshiaki Asai Printing method by involving nanobubble in dampening water used in offset printing
WO2011055679A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Ink cleaning method and device for flexographic press
JP2015155177A (en) * 2014-02-21 2015-08-27 株式会社小森コーポレーション gravure printing machine
CN110354523A (en) * 2019-07-14 2019-10-22 河北龙亿环境工程有限公司 A kind of New Type of Tray with more microporous bubble covers
CN112208207A (en) * 2020-11-03 2021-01-12 北京嘉鸿汇众技术有限公司 Switching device for cleaning imprinting device of printing machine

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010111122A (en) * 2008-10-09 2010-05-20 Yoshiaki Asai Printing method by involving nanobubble in dampening water used in offset printing
JP4692788B2 (en) * 2008-10-09 2011-06-01 芳彰 浅井 Printing method to include nanobubbles in fountain solution used in offset printing
WO2011055679A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Ink cleaning method and device for flexographic press
JP2011098478A (en) * 2009-11-05 2011-05-19 Mitsubishi Heavy Industries Printing & Packaging Machinery Ltd Ink cleaning method and device for flexographic printing press
CN102481780A (en) * 2009-11-05 2012-05-30 三菱重工印刷纸工机械有限公司 Ink cleaning method and device for flexographic press
US8915186B2 (en) 2009-11-05 2014-12-23 Mitsubishi Heavy Industries Printing & Machinery, Ltd. Method of and system for cleaning off ink in flexographic printing machine
JP2015155177A (en) * 2014-02-21 2015-08-27 株式会社小森コーポレーション gravure printing machine
CN110354523A (en) * 2019-07-14 2019-10-22 河北龙亿环境工程有限公司 A kind of New Type of Tray with more microporous bubble covers
CN110354523B (en) * 2019-07-14 2024-02-06 河北龙亿环境工程有限公司 Novel column plate with microporous bubble cap
CN112208207A (en) * 2020-11-03 2021-01-12 北京嘉鸿汇众技术有限公司 Switching device for cleaning imprinting device of printing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8001889B2 (en) Procedure and device for preventing contamination of the nozzles of a spray dampening unit
KR101509297B1 (en) Ink cleaning method and device for flexographic press
JP5773847B2 (en) Printing liquid management apparatus and method for printing press
CN108136768B (en) The automatic flushing device and its cleaning method of anilox roll
JP5701364B1 (en) Ink cleaning apparatus and ink cleaning method for flexographic printing machine
JP2009214363A (en) Apparatus for washing ink roller group
JP3043380B2 (en) Spray blanket cleaning system
KR20030031247A (en) Printhead cleaning apparatus and ink jet printer having the same
JP2007521959A (en) Spraying equipment
EP2955027B1 (en) Device and method for cleaning inkjet printheads
CN104760286A (en) Micro spray 3D printing device capable of automatically washing sprayer as well as working method of micro spray 3D printing device
JP2006526514A (en) Method and apparatus for cleaning cylinder of printing press
JP2004066735A (en) Inkjet head cleaning device
JPH06198860A (en) Ink cleaner of printing press
JP4509763B2 (en) Gas-liquid mixed flow injection device
JP4645405B2 (en) Inspection apparatus for liquid ejecting apparatus and flow path switching apparatus
JP2020093446A (en) Inkjet recording device
JP6281910B2 (en) Coating method and coating apparatus
CN214865558U (en) Cleaning device
JP4848322B2 (en) Water-based paint atomization coating system
JP5072089B2 (en) Micro bubble generator
JP2007145027A (en) Printing cylinder cleaning device
JP2018158497A (en) Wiping washing equipment for intaglio press
JPH03118158A (en) Roller washing apparatus of printing press
JP5809887B2 (en) Liquid injection confirmation jig