JPH0287200A - Voice editing device - Google Patents

Voice editing device

Info

Publication number
JPH0287200A
JPH0287200A JP63239271A JP23927188A JPH0287200A JP H0287200 A JPH0287200 A JP H0287200A JP 63239271 A JP63239271 A JP 63239271A JP 23927188 A JP23927188 A JP 23927188A JP H0287200 A JPH0287200 A JP H0287200A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
audio
time
output
delimiter
audio data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63239271A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2673961B2 (en
Inventor
Yasuhito Hayashi
泰仁 林
Toyomichi Yamada
山田 豊通
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP63239271A priority Critical patent/JP2673961B2/en
Publication of JPH0287200A publication Critical patent/JPH0287200A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2673961B2 publication Critical patent/JP2673961B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To improve the efficiency of processing by stopping sound output automatically and temporarily at a position where proper data length is obtained when stored sound data is edited and made into a document. CONSTITUTION:When sound data is inputted and stored, a voice is inputted from a sound input device 101 and consists of sound sections 201 and 203 and a silence section 202. On the other hand, a silence time threshold value Th for adding a pause code to the input voice is inputted previously from a silence time threshold value input device 103. In this case, the pause code is detected at the time of the output of the stored sound data and the sound output is stopped temporarily immediately after the pause code is detected within a predetermined time or a certain time after no pause code is detected within the constant time and the sound output is restarted on receiving a sound output restart indication from outside. Consequently, the stored sound data are edited efficiently.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、蓄積音声データの編集を行う音声編集装置に
関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to an audio editing device that edits stored audio data.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、蓄積音声の編集あるいは文書化においては、操作
者が、磁気テープ等に録音された音声を聴くことにより
、停止を望む箇所を検出し1手あるいは足の操作による
音声停止信号の入力により、音声の再生を停止させ、編
集、文書化等の処理を行っていた。
Conventionally, when editing or documenting stored audio, an operator listens to the audio recorded on a magnetic tape, detects the point where he or she wants to stop, and inputs an audio stop signal with one hand or foot. Audio playback was stopped and processing such as editing and documentation was performed.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

上記従来技術は、蓄積音声データの編集を行うにあたり
、操作者が音声出力を聴くことによって、音声出力の停
止処理を手動で行うために、処理が非効率的であり、ま
た、間違いやすい等の問題があった。
In the above conventional technology, when editing the stored audio data, the operator manually stops the audio output by listening to the audio output, so the processing is inefficient and easy to make mistakes. There was a problem.

本発明の目的は、蓄積音声データの編集、文書化等にお
いて、処理に適当なデータ長となる箇所で自動的に音声
出力を一旦停止させることにより、従来、該停止操作を
手動で行っていた\めに煩雑であった音声の編集、処理
の効率化を図ることにある。
An object of the present invention is to automatically temporarily stop audio output at a point where the data length is appropriate for processing when editing, documenting, etc. stored audio data, which was conventionally done manually. The aim is to improve the efficiency of audio editing and processing, which was previously complicated.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

上記目的を達成するため、本発明は、音声データを蓄積
・出力する手段を具備し、その蓄積音声データを出力し
て編集する装置において、音声データの蓄積時に入力音
声の無音時間を検出し、その箇所に音声の区切り符号を
付加して入力音声を蓄積する手段と、蓄積音声データの
出力時に前記区切り符号を検出する手段と、あらかじめ
定めた一定時間内に前記区切り符号を検出した場合はそ
の時点で、一定時間内に区切り符号を検出しない場合は
該一時間経過した時点で、音声出力を一旦停止し、外部
からの音声出力再開指示を待って音声出力を再開する手
段とを設けたことを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the present invention provides an apparatus that includes means for accumulating and outputting audio data and outputting and editing the accumulated audio data, which detects silent time of input audio when accumulating audio data, means for accumulating input audio by adding audio delimiters to that location; means for detecting said delimiters when outputting the stored audio data; If a delimiter is not detected within a certain period of time, the audio output is temporarily stopped after one hour has elapsed, and means is provided to restart the audio output after waiting for an external audio output restart instruction. It is characterized by:

また、音声データの蓄積時に音声の区切り符号を付加す
る手段がない装置については、蓄積音声データの出力時
に該出力音声の無音時間を検出する手段と、あらかじめ
定めた一定時間内に前記無音時間を検出した場合はその
時点で、一定時間内に無音時間を検出しない場合は該一
時間経過した時点で、音声出力を一旦停止し、外部から
の音声出力再開指示を待って音声出力を再開する手段と
を設けたことを特徴とするものである。
In addition, for devices that do not have a means to add audio delimiters when storing audio data, there is a method for detecting the silent period of the output audio when outputting the stored audio data, and a means for detecting the silent period of the output audio when outputting the stored audio data, and a device that detects the silent period of the output audio when outputting the stored audio data, and Means to temporarily stop the audio output at that point if the silent period is detected, or at the point when the one hour has passed if the silent period is not detected within a certain period of time, wait for an instruction from the outside to restart the audio output, and restart the audio output. It is characterized by having the following.

〔作 用〕[For production]

音声データの蓄積時に音声の区切り符号を付加する場合
は、音声の無音時間に閾値を設定し、入力音声中の無音
時間が該閾値を越えた場合に区切り符号を付加するよう
にする。
When adding audio delimiters when storing audio data, a threshold is set for the silent time of the audio, and the delimiter is added when the silent time in the input audio exceeds the threshold.

蓄積音声データの編集処理時、あらかじめ定めた一定時
間内に出力音声中に区切り符号を検出した場合(蓄積音
声データに区切り符号が付加されていない場合は無音時
間を検出した場合)はその時点で、あるいは一定時間内
に区切り符号(無音時間)を検出しない場合は該一定時
間経過した時点でそれぞれ音声出力を自動的に一旦停止
させる。
When editing stored audio data, if a delimiter is detected in the output audio within a predetermined period of time (if a delimiter is not added to the stored audio data, a silent period is detected), the Or, if a delimiter (silence time) is not detected within a certain period of time, the audio output is automatically temporarily stopped when the certain period of time has elapsed.

そして、外部より音声出力の再開を指示された時、区切
り符号(無音時間)により出力が停止した場合には、例
えば、該停止箇所から、また、一定時間経過により出力
が停止した場合には、多少の時間を戻した箇所から出力
を再開させる。これにより、蓄積音声データの編集処理
が効率的に行えるようになる。
Then, when an external instruction is given to resume audio output, if the output is stopped due to a delimiter (silent time), for example, if the output is stopped from the stopped point, or if the output is stopped after a certain period of time has elapsed, Resumes output from the point where some time has been returned. This makes it possible to efficiently edit the stored audio data.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の一実施例について図面により説明する。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図は本発明の一実施例を示すブロック図である。こ
れは音声データの蓄積時に音声の区切り符号を付加する
装置側を示したもので、音声入力装置101、無音時間
測定回路102、無音時間閾値入力装置103、区切り
符号付加回路104、音声データ蓄積装置105.音声
出力装置106゜区切り符号検出回路107、区切り符
号探索時間閾値入力装置108、出力音声測定回路10
9、音声出力制御回路110、音声出力再開信号入力装
置111よりなる。
FIG. 1 is a block diagram showing one embodiment of the present invention. This shows the devices that add audio delimiters when storing audio data, including an audio input device 101, a silent time measuring circuit 102, a silent time threshold input device 103, a delimiter adding circuit 104, and an audio data storage device. 105. Audio output device 106° delimiter detection circuit 107, delimiter search time threshold input device 108, output audio measurement circuit 10
9, an audio output control circuit 110, and an audio output restart signal input device 111.

音声データの入力、蓄積時、音声入力送置101より音
声が入力される。第2図は音声入力装置101に入力さ
れる音声の一例であって、有音区間201,203およ
び無音区間202よりなる。
When inputting and storing audio data, audio is input from the audio input transmitter 101. FIG. 2 shows an example of the voice input to the voice input device 101, which is composed of sound sections 201 and 203 and a silent section 202.

一方、無音時間閾値入力装置103からは、入力音声に
区切り符号を付加するための無音時間閾値Thがあらか
じめ入力される。該閾値Thを第2図に204で示す。
On the other hand, a silent time threshold Th for adding a delimiter to input audio is input in advance from the silent time threshold input device 103. The threshold Th is shown at 204 in FIG.

例えば読点の箇所で区切るためには、該閾値Thは70
0m5ec程度とするのが望ましい。音声入力装置10
1より入力された音声に対し、無音時間測定回路102
において入力音声の無音時間長202を測定し、該無音
時間と無音時間閾値入力装置103によりあらかじめ入
力された閾値204との大小を比較し、無音時間が閾値
をこえる場合には、区切り符号付加回路104に指示し
て該当箇所に区切り符号を付加し、音声データを音声デ
ータ蓄積装置105に蓄積する。
For example, in order to divide at commas, the threshold Th is 70
It is desirable to set it to about 0m5ec. Voice input device 10
1, the silent time measuring circuit 102
, the silent time length 202 of the input audio is measured, and the magnitude of the silent time is compared with a threshold value 204 inputted in advance by the silent time threshold input device 103. If the silent time exceeds the threshold value, the delimiter code adding circuit 104 to add a delimiter code to the corresponding location, and store the audio data in the audio data storage device 105.

蓄積音声データの編集は、音声データ蓄積装置105か
ら音声出力装置106へ音声を出力することで行うが、
この時、音声出力制御回路110の制御下で音声データ
蓄積装置105からの音声出力の停止及び再開が以下の
ように自動的に行われる。
Editing of the stored audio data is performed by outputting audio from the audio data storage device 105 to the audio output device 106.
At this time, under the control of the audio output control circuit 110, the audio output from the audio data storage device 105 is automatically stopped and restarted as follows.

音声データ蓄積装置105からの音声出力開始あるいは
再開始時、区切り符号検出回路107および出力音声時
間測定回路109を動作させる。
When audio output from the audio data storage device 105 starts or restarts, the delimiter detection circuit 107 and the output audio time measuring circuit 109 are operated.

区切り符号検出回路107は、音声データ蓄積装置10
5から音声出力装置106に出力される音声について、
区切り符号を検出した場合、音声出力制御回路110に
区切り符号検出信号を送出する。出力音声時間測定回路
109はタイマであり。
The delimiter detection circuit 107 is connected to the audio data storage device 10.
Regarding the audio output from 5 to the audio output device 106,
When a delimiter is detected, a delimiter detection signal is sent to the audio output control circuit 110. The output audio time measuring circuit 109 is a timer.

音声データ蓄積装置105から音声が出力される以降の
時間経過を測定して音声出力制御回路110に伝える。
The elapsed time since the sound is output from the sound data storage device 105 is measured and transmitted to the sound output control circuit 110.

音声出力制御回路110には、さらに区切り符号探索時
間閾値入力装置108より所定の時間閾値があらかじめ
入力されている。この閾値は、ある程度時間が経過して
も区切り符号が検出されない場合に、音声データを適当
なデータ長に区切る時間を規定するもので、処理が容易
なデータ長に区切ればよく、その値は任意である。
A predetermined time threshold is further input to the audio output control circuit 110 from the delimiter search time threshold input device 108 in advance. This threshold value specifies the time at which audio data is divided into appropriate data lengths when no delimiter is detected after a certain amount of time has elapsed. Optional.

音声出力制御回路110は、区切り符号探索時間閾値入
力装置108より予め入力された時間閾値を越ない時間
内に、区切り符号検出回路107より区切り符号検出信
号を受は取ると、音声データ蓄積装置105の音声出力
動作を一旦停止せしめる。操作者は、既出力部分に対す
る処理が終了後、音声出力再開信号入力装置111によ
り音声出力再開信号を入力する。音声出力制御回路11
0は、音声出力再開信号入力装置111から該音声出力
再開信号を受は取ると、音声データ蓄積装置105の音
声出力動作を再開せしめる。この時、音声出開信号入力
装@111からは音声出力再開モードも入力され、該入
力されたモードにより、音声出力制御回路110は出力
を停止した区切り符号時点あるいは該区切り符号の一つ
前の区切り符号時点から音声出力が再開されるようにす
る。
When the audio output control circuit 110 receives and receives a delimiter detection signal from the delimiter detection circuit 107 within a time that does not exceed the time threshold input in advance from the delimiter search time threshold input device 108, the audio output control circuit 110 outputs the delimiter detection signal from the delimiter detection circuit 107 to the audio data storage device 105. temporarily stop the audio output operation. After completing the processing for the already output portion, the operator inputs an audio output restart signal using the audio output restart signal input device 111. Audio output control circuit 11
0 causes the audio data storage device 105 to restart the audio output operation upon receiving the audio output restart signal from the audio output restart signal input device 111. At this time, the audio output restart mode is also input from the audio output signal input device @ 111, and depending on the input mode, the audio output control circuit 110 starts at the time of the delimiter that stopped output or the one before the delimiter. Makes audio output restart from the delimiter point.

一方、区切り符号検索時間閾値入力装[108より予め
入力された時間閾値内に区切り符号検出回路107で区
切り符号が検出されない場合、該時間閾値の時間経過後
、音声出力制御回路110は、音声データ蓄積装置10
5の音声出力動作を同じく一旦停止せしめる。既出力部
分の編集、文書化の処理後、操作者は音声出力再開信号
入力装置111により出力再開信号を入力し、音声出力
制御回路110は該信号を受は取って音声データ蓄積装
置105の音声出力動作を再開せしめる。
On the other hand, if the delimiter detection circuit 107 does not detect a delimiter within the time threshold inputted in advance from the delimiter search time threshold input device [108], after the elapse of the time threshold, the audio output control circuit 110 detects the audio data. Accumulation device 10
Similarly, the audio output operation in step 5 is temporarily stopped. After editing and documenting the already output portion, the operator inputs an output restart signal using the audio output restart signal input device 111, and the audio output control circuit 110 receives and receives the signal to output the audio from the audio data storage device 105. Resume output operation.

この時、音声出力再開信号111から入力されるモード
により、音声出力制御回路110は一定戻し時間だけ戻
した時刻あるいは停止箇所直前の区切り時点から音声出
力が再開されるようにする。
At this time, depending on the mode input from the audio output restart signal 111, the audio output control circuit 110 resumes audio output from the time set back by a certain return time or from the break point immediately before the stop point.

第3図は区切り符号検索時間閾値内に区切り符号が検出
されない場合の動作例を示したもので、301は区切り
符号探索時間閾値、302は一定戻し時間である。こ−
で、一定戻し時間302は、停止箇所が文の途中などで
あった場合、出力再開箇所が以後の編集に支障をきたさ
ないように、少なくとも該文の先頭を含むように決める
FIG. 3 shows an example of operation when a delimiter is not detected within the delimiter search time threshold, where 301 is the delimiter search time threshold, and 302 is a constant return time. This
The constant return time 302 is determined to include at least the beginning of the sentence so that if the stop point is in the middle of a sentence, the output restart point will not interfere with subsequent editing.

以上、実施例では、音声データの蓄積時に音声の区切り
符号を付加する機能を有する装置例について説明したが
、蓄積時に区切り符号が付加されていない音声データの
場合には(即ち、第1図において無音時間測定回路10
2、無音時間閾値入力装置103、区切り符号付加回路
104等がない場合)、第1図の区切り符号検出回路1
07の代りに無音時間測定回路を用意することにより。
In the above embodiments, an example of a device having a function of adding audio delimiters when storing audio data has been described. Silent time measurement circuit 10
2. When there is no silent time threshold input device 103, delimiter code addition circuit 104, etc.), delimiter code detection circuit 1 of FIG.
By preparing a silence time measuring circuit instead of 07.

音声データの編集時、出力音声について無音時間を測定
し、それを音声出力制御回路110へ与えれば、音声出
力制御回路110では、該無音箇所で、あるいは無音箇
所が検出されない場合は一定時間経過後、同様に音声デ
ータ出力を一旦自動的に停止することができる。なお、
この場合1区切り符号探索時間閾値入力装置108は無
音時間探索時間閾値入力装置となる。
When editing audio data, if the silent time of the output audio is measured and given to the audio output control circuit 110, the audio output control circuit 110 will detect the silent time at the silent point or after a certain period of time if no silent point is detected. Similarly, audio data output can be temporarily stopped automatically. In addition,
In this case, the one-delimiter code search time threshold input device 108 becomes a silent time search time threshold input device.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上説明したように1本発明によれば、蓄積音声データ
の編集、文書化にあたり、処理が容易な適当なデータ長
の箇所で自動的に音声出力を一旦停止させることにより
、音声の編集処理を効率的に行える利点がある。
As explained above, according to the present invention, when editing and documenting stored audio data, audio editing processing is carried out by automatically temporarily stopping audio output at a point with an appropriate data length that is easy to process. It has the advantage of being efficient.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の音声編集装置の一実施例を示すブロッ
ク図、第2図は入力音声の一例を示す図、第3図は所定
時間内に区切り符号が検出されない場合の処理例を示す
図である。 101・・・音声入力装置、 102・・・無音時間測
定回路、 103・・・無音時間閾値入力装置、104
・・・区切り符号付加回路、  105・・・音声デー
タ蓄積装置、  106・・・音声出力装置。 107・・・区切り符号検出回路、  108・・・区
切り符号探索時間閾値入力装置、 109・・・出力音
声時間測定回路、  110・・・音声出力制御回路、
  111・・・音声出力再開信号入力装置。 第2 第3図
FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the audio editing device of the present invention, FIG. 2 is a diagram showing an example of input audio, and FIG. 3 is a diagram showing an example of processing when a delimiter is not detected within a predetermined time. It is a diagram. 101... Audio input device, 102... Silence time measurement circuit, 103... Silence time threshold input device, 104
. . . Delimiter code addition circuit, 105 . . . Audio data storage device, 106 . . . Audio output device. 107... Delimiter detection circuit, 108... Delimiter code search time threshold input device, 109... Output audio time measurement circuit, 110... Audio output control circuit,
111...Audio output restart signal input device. 2nd figure 3

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)音声データを蓄積・出力する手段を具備し、その
蓄積音声データを出力して編集する装置において、音声
データの蓄積時に入力音声の無音時間を検出し、その箇
所に音声の区切り符号を付加して入力音声を蓄積する手
段と、蓄積音声データの出力時に前記区切り符号を検出
する手段と、あらかじめ定めた一定時間内に前記区切り
符号を検出した場合はその時点で、一定時間内に区切り
符号を検出しない場合は該一時間経過した時点で、音声
出力を一旦停止し、外部からの音声出力再開指示を待っ
て音声出力を再開する手段とを有することを特徴とする
音声編集装置。
(1) In a device that is equipped with means for storing and outputting audio data and outputting and editing the stored audio data, when audio data is stored, a silent period of input audio is detected, and a audio delimiter is inserted at that point. means for adding and accumulating input audio; means for detecting the delimiter code when outputting the stored audio data; An audio editing device comprising means for temporarily stopping audio output after one hour has elapsed if no code is detected, and restarting audio output after waiting for an external audio output restart instruction.
(2)音声データを蓄積・出力する手段を具備し、その
蓄積音声データを出力して編集する装置において、蓄積
音声データの出力時に該出力音声の無音時間を検出する
手段と、あらかじめ定めた一定時間内に前記無音時間を
検出した場合はその時点で、一定時間内に無音時間を検
出しない場合は該一時間経過した時点で、音声出力を一
旦停止し、外部からの音声出力再開指示を特って音声出
力を再開する手段とを有することを特徴とする音声編集
装置。
(2) In a device that is equipped with means for accumulating and outputting audio data, and for outputting and editing the accumulated audio data, means for detecting a silent period of the output audio when outputting the accumulated audio data, and a predetermined constant period. If the silent time is detected within a certain period of time, the audio output is temporarily stopped, and if the silent time is not detected within a certain period of time, the audio output is temporarily stopped and an external audio output restart instruction is issued. and means for restarting audio output.
JP63239271A 1988-09-24 1988-09-24 Audio editing device Expired - Lifetime JP2673961B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63239271A JP2673961B2 (en) 1988-09-24 1988-09-24 Audio editing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63239271A JP2673961B2 (en) 1988-09-24 1988-09-24 Audio editing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0287200A true JPH0287200A (en) 1990-03-28
JP2673961B2 JP2673961B2 (en) 1997-11-05

Family

ID=17042275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63239271A Expired - Lifetime JP2673961B2 (en) 1988-09-24 1988-09-24 Audio editing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2673961B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5642300A (en) * 1980-08-20 1981-04-20 Sharp Kk Voice output device
JPS6365498A (en) * 1986-09-05 1988-03-24 三菱電機株式会社 Voice synthesizer
JPS63188198A (en) * 1987-01-30 1988-08-03 日本電気株式会社 Rule type voice synthesizer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5642300A (en) * 1980-08-20 1981-04-20 Sharp Kk Voice output device
JPS6365498A (en) * 1986-09-05 1988-03-24 三菱電機株式会社 Voice synthesizer
JPS63188198A (en) * 1987-01-30 1988-08-03 日本電気株式会社 Rule type voice synthesizer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2673961B2 (en) 1997-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10573305B2 (en) Voice control system and method thereof
JPH0287200A (en) Voice editing device
JPS60229452A (en) Automatic answering telephone set
JPH0244342Y2 (en)
JP2002299974A (en) Volume varying device
JPH0418087Y2 (en)
JPS6210917Y2 (en)
JPS55156155A (en) Winding device
JPH0422596Y2 (en)
EP0360388B1 (en) Method and apparatus for automatic address setting for recording and replay
JPS5927979B2 (en) Recording cue device
KR970012449A (en) Automatic Repeat Processing of Tape Cassette Players
JPS63177335A (en) Searching method
JPS5914053A (en) System for controlling restart of computer system
JPH0329783Y2 (en)
JPH0434500A (en) Voice processor
JPH02143975A (en) Renumbering method
JPH02262700A (en) Speech editing device
JPS60212876A (en) Ad converter
JPH05344214A (en) Guidance output device
JPH026077B2 (en)
JPH0535787A (en) Information processing device
KR930018504A (en) How to introduce the song
JPH0512755A (en) Digital audio tape recordre
JPS61123894A (en) Voice recognition equipment

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070718

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080718

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080718

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090718

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090718

Year of fee payment: 12