JPH024678A

JPH024678A - カートリッジ式ディスペンサー用複合円板弁及びディスペンサー

Info

Publication number: JPH024678A
Application number: JP63300429A
Authority: JP
Inventors: Ernest L Smith; アーネスト　エル．スミス
Original assignee: Sealright Co Inc
Current assignee: Huhtamaki Consumer Packaging Inc
Priority date: 1987-12-07
Filing date: 1988-11-28
Publication date: 1990-01-09
Anticipated expiration: 2010-10-11
Also published as: DE3872190D1; CA1286645C; EP0319861B1; ATE77336T1; AU2666088A; EP0319861A3; EP0319861A2; AU609912B2; JPH0794266B2; US4830231A

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、特にカートリッジ式ディスペンサーから分配
される材料の流れを制御する改良された円板弁による、
食品ソースや調味料のような材料の分配に関する。

（従来の技術）簡易サービスレストランや他の小売食品店では、各種の
食品ソースは比較的少量のソースをそれぞれ含む多数の
一人前づつに分与されなければならない。ソースは通常
はマヨネーズを基にして各種のスパイスや他の材料を加
えて風味及び／又は質感を出したサラダドレッシングで
ある。それら材料はマヨネーズと同様な濃度を有するの
で、食品ソースは半固体であり且つなんとか流動するよ
うに作られ得る。従って、広範囲の種類の食品ソースを
カートリッジに詰込み、それからソースをコーキングガ
ンと同様な手持ち式分配ガンで分配することが便利であ
ることが分かつている。

分配ガンはその作動引き金を握る度毎に同じ距離だけ増
して前進されるプランジャを含む。プランジャはカート
リッジの一方の端部のプラグを順繰りに前進させ、且つ
それにより計量された量のソースが分配弁として作用す
るカートリッジの反対側の端部の十字線切り目を通して
押出される。

この種の分配カートリッジ及びガンのより完全な説明の
ために米国特許第４．４３２．４７３号を参照すること
ができる。

この食品ソース分配の方式は多くのところで満足してい
るが、全く問題がないわけではない。分配弁として作用
する端部円板は代表的には低密度ポリエチレンから作ら
れ、そのポリエチレンは十字の形状に切り目を付けられ
、通常は閉じているが内部圧力が前進するプランジャに
よって発生される時に開く薄片即ち羽根を形成する。ポ
リエチレンの端部弁に関して、弁の寸法は、分配される
製品の粘性とポリエチレンの「復元力」　（即ち変形力
の除去に続いてその非変形状態へ戻るその能力）との関
係に基づいている。弁が大き過ぎるならば、羽根は均等
で予測し得る製品流れを生ずるに充分な背圧を発生させ
ない。その結果として、ソースが弁から漏出し且つ分配
操作の終わりにはっきりと遮断されず、このため分配ガ
ンを１つのサンドイッチから別のサンドイッチへ移す時
に食品ソースのいとを引く傾向がある。逆に、小さ過ぎ
る弁は過大の背圧を生じ、且つソースが飛び散ったり時
にはレタスや他の香辛料をサンドインチから離す程強い
力でソースが噴出する。１つだけの弁を使用するので、
製品は比較的小さい領域にだけ分配され、このためにも
分配操作は悪化する。

（発明が解決しようとする課ＩＩ）上述したことから、食品ソースの分配をより厳密にｗ４
ｉｅｕ且つ過去に行われているよりも広い領域にソース
を分配するように作動するカートリッジ式ディスペンサ
ーの端部弁の必要性がある。本発明は第１にこの必要性
を満たすことを目的とする。

（１１題を解決するための手段及び作用）本発明によれ
ば、カートリッジ式ディスペンサーは共に接着固定され
た多数の異なる層で作られた複合円板の形態の端部弁を
備えている。外側ポリエチレン層は板紙層の上に重なっ
て板紙を油や他の損傷を与えそうな物質から遮断する。

板紙の目的は円板が現存の「小片供給」機械で扱われ得
るに充分な剛性及び剛さを円板に与えることである。

板紙の下に、弁として作用するポリエステルの薄い層が
重なっている。ポリエステルの良好な「復元力」のため
に、弁の羽根は分配圧力が緩和されると直ちに急速に閉
じるに充分な剛さを有する。このため、分配は厳密に制
御され、且つ分配操作の終わりに食品ソースのいと引き
がないし過剰な背圧に起因する強力な飛び敗りもない。

また、ポリエステルは過去に提供された単一の弁の代わ
りに３つの弁が使用されることを可能にする。ポリエス
テルの円板に３つの同等にＷＡＮされた弁開口があるこ
とのために、ソースは比較的広い領域に分散され、それ
によりソースは良好に分配され且つ細かく切られたレタ
ス又は他の小さい香辛料をサンドイッチの所定の位置に
保持する接着剤として作用することができる。

複合円板を分配カートリッジの端部の所定の位置に保持
するために、第２のポリエチレン円板がポリエステル円
板の内側に接着固定されても良い。

ポリエチレンは利用し得る食品用接着剤と適合性を有し
、よって内側ポリエチレン円板は端部円板をカートリッ
ジの所定の位置に接着固定する表面を提供する。適切な
接着剤がポリエチレンをポリエステルに固定するために
使用され得る。

（実施例）最初に第１図に参照すると、符号１０が使い捨てカート
リッジ式ディスペンサーを全体的に指示しており、該デ
ィスペンサーに食品ソース１２が詰め込まれており且つ
該ディスペンサーから食品ソースが手持ち式分配ガン１
４の操作によって分配され得る。分配ガン１４はディス
ペンサー１０を一対の７ランジ付板１６の間に収容する
ように構成されている。ガン１４はディスペンサー１０
の一端中に嵌合するプランジャ１８を含み、該プランジ
ャはラチェット機構２２を作動する引き金２０を握るこ
とによってディスペンサー中へ前進されることができる
。引き金２０が握られる度毎に、ラチェット機構はプラ
ンジャ２０を予め定められた距離だけディスペンサー１
０中へ前進させ、これにより食品ソース１２の制御され
た量の分配が生ずる。分配ガンは本発明の一部分ではな
く、それが作動する様態は米国特許第４，４３２．４７
３号により充分に開示されている。

ディスペンサー１０はいろいろな種類の流動可能な材料
を保持づることができるが、それは通常は簡易サービス
レストランで大量に使用されるような食品ソースを分配
するために使用されることが意図される。代表的には、
食品ソースはマヨネーズを基とするドレッシングであり
且つそのためマヨネーズと同様な濃度及び流動性を有す
る。

カートリッジ式ディスペンサー１０は好ましくは熱プラ
スチックで被覆された箔積層食品用板紙である円筒状本
体２４を有する。本体２４の一端にはプラグ２６が備え
られ、該プラグはカートリッジの端部を閉じるが、分配
ガン１４のプランジャ１８によって本体２４内をその全
長にわたって前進することができる。プラグ２６の側壁
にはプラグが前進される時に本体２４の内側表面を拭う
拭いリブ２８を設けることができる。

カートリッジ本体２４の反対側の端は内側に曲げられた
リム３０を有する。本発明に従って構成された端部円板
３２は内側に曲げられたリム３゜に接して配置され、且
つ端部円板３２の内側表面に接触する食品用接着剤のビ
ード３４によって本体２４の内側表面に固定されている
。端部円板の外側表面は露出されている。

第３図は端部円板３２の積層構造を最良に例示する。剛
性、厚さ及び剛さは板紙円板３６によって与えられ、該
板紙円板はポリ１チレン端部円板をこの種のカートリッ
ジへ取り付けるために一般に使用される形式の現存の「
小片供給１機械によって円板を取扱いかつ送給し得るに
充分な厚さを有する。円板３６は箔で積層されることが
必要ではない食品用板紙であるのが好ましい。円形開口
３８は円板３６の中心を貫通して形成されている。

板紙円板３６の外側表面はポリエチレン円板４０で覆わ
れており、該円板４０は円板３６を保護し且つそれが油
汚染され又は板紙円板を損傷しそうな他の材料の作用を
受けるのを防止する。また、ポリエチレン円板４０は次
に詳細に説明する箔シールストリップ４２（第２図参照
）を受けるために熱密封可能な外側表面を提供する。円
板４０はその中心を貫通する円形開口４４を有する。熱
シール押出貼合せ、接着剤固定又は他の適当な手段が円
板３６及び４０を一緒に固定するために使用され得る。

２つの円板は直径が同一であり、且つ２つの開口３８及
び４４は直径が同一であり且つ互いに整合して配置され
る。

ポリエステル円板４６は分配弁を設けており、それを通
してソース１２が分配される。適当な接着剤４８の層が
ポリエステル円板４６を板紙円板３６の下側に固定する
ために使用される。接着剤４８は冷開硬化のり又は熱シ
ール被覆のいずれかであることができ、且つそれは円板
３６又は４６へ又は両方へ塗布されても良い。円板３６
及び４６は直径が同等である。

ポリエステル円板４６は開口３８と同じ寸法であり且つ
該開口と整合している円形拝領１１５０をその中心に備
えている。弁領域５ｏは３つの隔置された弁開口５２を
備えており、該弁開口のそれぞれはポリエステル円板の
弁領域５ｏを貫通して形成された一対の交差するスリッ
ト５４によって形成されている。８対のスリット５４は
→−字形状に形成され、且つスリット５４は８対におい
てそれらの中心で交差している。このようにして、多対
のスリット５４は４つの薄片即ち羽根５６を形成し、該
薄片即ち羽根５６はスリットの間に配置され且つスリッ
ト間の交差部において互いに隣接して配置された先端部
分へ先細りとなっている。

花弁即ち羽根５６はポリエステル円板４６の部分であり
且つ通常は円板の残りの部分と同一平面にあって弁開口
５２を閉じている。しかしながら、羽根５６は、内部圧
力が前進するプラグ２６のためにディスペンサー１０中
に発生する時に、閉位置から外側へ変位されることがで
きる。羽根５６がこのように外側へ変位されると、弁開
口５２は開かれてソース１２をそれらを通して分配する
ことができる。プラグ２６の前進が各分配行程の終わり
で終了すると、羽根５６の「復元力」即ち弾性は羽根を
それらの通常の非変形状態へ急速に戻し、且つ弁開口５
２はこのため各分配行程の終了直後に急速に閏じられる
。弁開口５２は弁領域５０中に一様に分布され、且つ互
いにまた円板４６の中心から均等に隔置されている。

ポリエステルの剛性及びそれが示す良好な「復元力Ｊは
、カートリッジ１０内の正圧が減少すると直ちに羽根５
６を急速に閉じさせる。また、ポリエステルの特性は、
３つの弁開口５２が他の既知のカートリッジ端部円板に
おいて単一の羽根によって占められていたのとほぼ同じ
面積内で使用されることを可能にする。ポリエステル円
板４６が約０．１０１１０１ａ、００４インチ）及び約
０．１５２ｍｇ＋（０，００６インチ）の間の厚さを有
する時に良好な弁動作が生じることが判明した。

弁厚さがこの範囲から明らかに変化すれば、弁動作は悪
化する。

ポリエチレン円板５８は適当な接着剤６０によってポリ
エステル円板４６の下側に固定される。

ボリエヂレンはポリエステルと相溶性をもたないので、
ポリエチレン円板５８はポリエステルの上に直接に押出
貼合せされることができず、このため接着剤６０が２つ
の円板を一緒に固定するために必要とされる。円板５８
は円板４６と同じ直径を有し且つ中心開口６２を設けて
おり、該中心開口は弁領域５０と同じ寸法を有し且つ弁
領域５０と整合して配置されている。

ポリエチレン円板５８の目的は複合円板３２上に接着剤
ビード３４のための表面を設けることである。−殻内に
利用可能な食品用接着剤はポリエステルと相溶性がなく
、このためポリエステル４６をカートリッジ本体２４に
直接に接着固定することは実行できない。好ましくは、
接着剤３４は円板５８の周辺を本体２４の内側表面に固
定する適当な食品用熱溶融塗料であり、それにより複合
円板３２を曲げられたリム３０に接して所定の位置に固
定する。円板５８は必ずしも常に必要ではなく、ポリエ
ステル円板４６がディスペンサー１０に直接に固定され
得るならば排除されることができる。

箔ストリップ４２は好ましくはその下側に熱シール又は
感圧被覆を設けられる。ストリップ４２は開口４４より
も大きく、且つ熱シール又は感圧被覆は弁領域５０及び
整合された開口４４及び３８を覆うために円板４２の外
側表面に付着する。

箔４２上の被覆は円板４０から解放可能であり、このた
め箔ストリップはカートリッジ式ディスペンサー１０が
使用される時に取外され冑る。箔ストリップが取外され
た時、弁開口５２は露出されるので、食品ソース１２は
弁開口５２を通して分配され得る。

複合端部円板３２の種々の層が組立てられ且つ一緒に固
定され、且つ複合円板はディスペンサー１０の端部へ取
り付けられ且つそれへ接着固定される。箔ストリップ４
２は最初に円板４０の外側表面をシールしており、関口
４４を覆い且つそれにより内容物をディスペンサー１０
内に保持している。

ソース１２が分配される時、カートリッジ１０は分配ガ
ン１４内に配置され、箔４２は除去され、且つ引き金２
０が握られてソースの増分量を分配する。引き金が握ら
れる度毎に、プランジャは増分距離だけ前進され、それ
により端部プラグ２６を同じ距離だけ前進させて計量さ
れ且つ一致した量のソース１２を分配する。分配される
ソースは、弁５６が前進する端部プラグによって生じる
内部圧力によって開かれるので弁開口５２を通って外方
へ通過する。

分配サイクルの終了時に、端部プラグ２６は停止し、且
つ内部圧力は減少する。これが起こると直ちに羽根５６
は円板４６を構成するポリエステルの良好な「復元力」
特性のために直ちに閉じる。

このため弁は分配操作の終了時に直ちに閉じ、分配ガン
が１つのサンドイッチから別のサンドイッチへ移動され
る時に食品ソースのいと引きを阻止する。同時に、羽根
５６はソースが分配される時を円滑に開き、羽根はソー
スを飛散させるような力でカートリッジからソースを漏
出させる背圧を加えない。総合的す結果はソースが正確
に制御された撮で分配され、且つ流れが分配行程の終了
時にきれいに且つ即座に遮断されることである。

３つの弁開口５２の存在は、ソースが弁領域５０で与え
られるほぼ全体にわたって分配されることを可能にする
。このためソースは単一の弁だけを有する円板で生じる
よりも大きな面積に分配され、且つこの大面積へのソー
スの改善された分配は、ソースが細かく切られたレタス
及び他の小さい材料をサンドイッチ上の所定の位置に保
持する接着剤として作用することを可能にする。

複合端部円板３２は各層がその割当てられた作用を有効
に果たす能力を有する独特の積層された構造を有する。

層は協働して、端部円板が、円板の弁作用を大きく向上
させ且つカートリッジから分配される食品ソース及び他
の材料を一層有効に分配する改善された動作特性を備え
るようにする。

円板は接着剤ビード３４によってカートリッジの所定の
位置に保持されるように例示し且つ説明したが、代替案
としては、円板はカートリッジの縁部が湾曲されて内側
へ曲げられたリム３ｏを形成する時にカートリッジへ機
械的にクリンプされ得る周辺スカート（図示せず）を設
けられても良い。ビード３４を形成する適当な熱溶融は
この時円板及びカートリッジの間の漏れ防止シールを保
証するコーキングとして作用する。また、接着剤取付及
び機械的クリンプ加工の併用も円板を固定するために使
用され得る。

（発明の効果）上述したことから、本発明は上述した全ての目的及び目
標を達成し且つ明らかな他の利点及び本構造に固有の他
の利点を有するものであることは理解されよう。

若干の特徴及び補助組合せは役に立ち且つ他の特徴及び
補助組合せを参照することなく採用され得ることは理解
されよう。これは本発明の範囲によって意図され且つそ
の範囲内にある。

多くの可能な実施例は本発明から逸脱せずに本発明によ
って作られ得るので、ここに説明し又は図面に示す全て
のことは例示のためのものであり且つ制限の意味でない
と解釈されることを理解すべきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の好適な実施例に従って構成された複合
端部円板を有するカートリッジ式ディスペンサーの立面
図であって、一部を断面で示され且つ分配ガンに保持さ
れるカートリッジを有するところの図であり、第２図は
、第１図のカートリッジと端部円板の弁を最初にシール
しておくシールストリップとを示す分解斜視図であり、
第３図は複合端部円板の種々の層を示す拡大した分解斜
視図である。１０・・・使い捨てカートリッジ式ディスペンサー１２
・・・食品ソース、　１４・・・分配ガン、１８・・・
プランジャ、　２４・・・円筒状本体、２６・・・プラ
グ、３０・・・リム、３２・・・複合円板、３４・・・
ビード、３６・・・板紙円板、３８．４４・・・円形開
口、４０．５８・・・ポリエチレン円板、４２・・・箔シールストリップ、４６・・・ポリエステル円板、４８．６０・・・接着剤
、５０・・・弁領域、５２・・・弁開口、５４・・・ス
リット、５６・・・羽根、６２・・・中心開口。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）カートリッジ式ディスペンサー用多層端部円板で
あつて、該端部円板が、開口を中に有し且つ内側及び外側表面を有する一つの板
紙円板と、板紙円板の前記外側表面を実質的に覆う熱可塑性円板で
あつて、該熱可塑性円板が板紙円板の開口と整合する開
口をその中に有する一つの熱可塑性円板と、板紙円板の内側表面上のポリエステル円板であつて、該
ポリエステル円板が板紙円板の開口と整合する弁領域を
その中に有する一つのポリエステル円板と、前記板紙円板を前記熱可塑性円板及びポリエステル円板
に固定し、カートリッジ式ディスペンサーの一端に取付
けられるようになつている複合円板を形成する装置と、ポリエステル円板の前記弁領域中の一つの弁開口と、通常は前記弁開口を覆い且つカートリッジ式ディスペン
サー中の内部圧力の発生によつて弁開口から変位されて
同物を露出させ、それを通して食品ソースを分配する前
記ポリエステル円板上の複数個の羽根であつて、該羽根
が内部圧力の緩和時に弁開口を閉じる弾性を有する複数
個の羽根と、を有するカートリッジ式ディスペンサー用
多層端部円板。
（２）前記羽根がポリエステル円板の弁領域でポリエス
テル円板を貫通する複数個の交差するスリットの間に配
置され、該スリットが弁開口を形成する、特許請求の範
囲第１項記載の端部円板。
（３）ポリエステル円板の弁領域でポリエステル円板を
貫通し且つ最初に述べた対のスリットから隔置されて最
初に述べた弁開口から隔置された第２の弁開口を形成す
る複数個の追加の交差するスリットと、前記追加のスリ
ットの間にあつて通常は第２の弁開口を閉じているが、
カートリッジ式ディスペンサー中の内部圧力によつて弁
開口から変位され得る複数個の追加の羽根とを含む特許
請求の範囲第２項記載の端部円板。
（４）ポリエステル円板の前記弁領域中にあつて互いに
隔置され且つ最初に述べた弁開口から隔置された第２及
び第３の弁開口と、前記ポリエステル円板上にあつて通常は第２及び第３の
弁開口を覆つており且つカートリッジ式ディスペンサー
中に内部圧力に応答して第２及び第３の弁開口を露出さ
せるように弁開口から変位される複数個の追加の羽根と
、を含む特許請求の範囲第１項記載の端部円板。
（５）各弁開口のための羽根がポリエステル円板の弁領
域でポリエステル円板を貫通する複数個の交差するスリ
ットの間に配置され、該スリットが前記弁開口を形成す
る特許請求の範囲第４項記載の端部円板。
（６）板紙円板が固定される前記ポリエステル円板の側
部と反対側の前記ポリエステル円板の側部に固定される
第２の熱可塑性円板を含み、該第２の熱可塑性円板が前
記弁領域と整合する開口をその中に有し且つ食品用接着
剤と相溶性を有して複合円板をカートリッジ式ディスペ
ンサーの前記一端に接着取付け可能とする特許請求の範
囲第５項記載の端部円板。
（７）板紙円板が固定される前記ポリエステル円板の側
部と反対側の前記ポリエステル円板の側部に固定される
第２の熱可塑性円板を含み、該第２の熱可塑性円板が前
記弁領域と整合する開口をその中に有し且つ食品用接着
剤と相溶性を有して複合円板をカートリッジ式ディスペ
ンサーの前記一端に接着取付け可能とする特許請求の範
囲第２項記載の端部円板。
（８）板紙円板が固定される前記ポリエステル円板の側
部と反対側の前記ポリエステル円板の側部に固定される
第２の熱可塑性円板を含み、該第２の熱可塑性円板が前
記弁領域と整合する開口をその中に有し且つ食品用接着
剤と相溶性を有して複合円板をカートリッジ式ディスペ
ンサーの前記一端に接着取付け可能とする特許請求の範
囲第１項記載の端部円板。
（９）最初に述べた熱可塑性円板にその開口を覆う位置
において取外し可能に固定されたシールストリップを含
む特許請求の範囲第８項記載の端部円板。
（１０）前記熱可塑性円板にその開口を覆う位置におい
て取外し可能に固定されたシールストリップを含む特許
請求の範囲第３項記載の端部円板。
（１１）前記熱可塑性円板にその開口を覆う位置におい
て取外し可能に固定されたシールストリップを含む特許
請求の範囲第４項記載の端部円板。
（１２）最初に述べた熱可塑性円板にその開口を覆う位
置において取外し可能に固定されたシールストリップを
含む特許請求の範囲第６項記載の端部円板。
（１３）最初に述べた熱可塑性円板にその開口を覆う位
置において取外し可能に固定されたシールストリップを
含む特許請求の範囲第７項記載の端部円板。
（１４）マヨネーズのような濃度の流動可能な材料を保
持し且つ分配するカートリッジ式ディスペンサー用多層
端部円板であつて、該端部円板が、中心開口を中に有し
且つ内側表面及び外側表面を形成する板紙円板と、前記板紙円板の外側表面に固定され且つそれを実質的に
覆う第１のポリエチレン円板であつて、該第１のポリエ
チレン円板が板紙円板の開口と整合する中心開口をその
中に有する第１のポリエチレン円板と、前記板紙円板の内側表面に接着固定されたポリエステル
円板であつて、該ポリエステル円板が内側表面を有し且
つ板紙円板の開口と整合する弁領域を形成するポリエス
テル円板と、前記ポリエステル円板の内側表面に接着固定され且つ板
紙円板の開口と整合する中心開口を有する第２のポリエ
チレン円板であつて、前記第１及び第２のポリエチレン
円板がそれらの間に板紙円板及びポリエステル円板を挟
んで複合円板を形成し、前記第２のポリエチレン円板が
カートリッジ式ディスペンサーに接着固定されるための
表面を形成してそれにより複合円板をカートリッジ式デ
ィスペンサーの一端に固定する第２のポリエチレン円板
と、前記ポリエステル円板の弁領域上での隔置された位置に
おいて前記ポリエステル円板を貫通する複数の対の交差
するスリットであつて、各対のスリットはポリエステル
円板に弁開口と複数個のポリエステルの羽根とを形成し
、該羽根が通常は弁開口を閉じているが、カートリッジ
式ディスペンサーの内容物の分配中にはカートリッジ式
ディスペンサー中の内部圧力によつて弁開口から弾性的
に変位されるスリットと、前記第１のポリエチレン円板の開口を最初に閉じるため
に前記第１のポリエチレン円板に取外し可能に固着する
シールストリップと、を具備するカートリッジ式ディスペンサー用多層端部円
板。
（１５）前記交差するスリットの対が３個であり且つ前
記弁領域で互いにほぼ等間隔に隔置されている特許請求
の範囲第１４項記載の端部円板。
（１６）食品ソースを保持するカートリッジと、カート
リッジの一端にあつてその中を前進してソースをカート
リッジの他端から分配するプラグとを有する形式のディ
スペンサーにおいて、中心開口を中に有し且つ内側表面及び外側表面を与える
一つの板紙円板と、板紙円板の外側表面に固定され且つそれを実質的に覆う
ポリエチレン円板であつて、該ポリエチレン円板が板紙
円板の前記開口と整合して配置された開口を有する一つ
のポリエチレン円板と、板紙円板の内側表面に接着固定
され且つ板紙円板の開口と整合して配置された弁領域を
有するポリエステル円板であつて、前記板紙円板、ポリ
エチレン円板及びポリエステル円板が一緒にカートリッ
ジの前記他端を覆う寸法を有する複合円板を形成する一
つのポリエステル円板と、前記複合円板をカートリッジの前記他端に固定する装置
と、前記ポリエステル円板の前記弁領域で前記ポリエステル
円板を貫通する複数の隔置された対の交差するスリット
であつて、各対のスリットがポリエステル円板に弁開口
及び複数個の羽根を形成し、該羽根は、通常は弁開口を
閉じているが、プラグがカートリッジ中を前記他端の方
へ前進される時に作用されるカートリッジ内の内部圧力
によつて弁開口から弾性的に変位される、スリットと、
前記ポリエチレン円板の開口を覆う位置において前記ポ
リエチレン円板に取外し可能に固着されたシールストリ
ップと、を具備する改良された端部円板構造。
（１７）前記複合円板の固定装置が、板紙円板に固着された前記ポリエステル円板の側部と反
対側の前記ポリエステル円板の側部に接着固定された第
２のポリエチレン円板であつて、該第２のポリエチレン
円板が前記弁領域と整合して配置された開口を有する第
２のポリエチレン円板と、前記第２のポリエチレン円板
を前記カートリツジへその前記他端において接着固定す
る食品用接着剤と、を有する特許請求の範囲第１６項記載の端部円板構造。
（１８）前記交差するスリットの対が３個であり且つ前
記弁領域で互いにほぼ等間隔に隔置されている特許請求
の範囲第１７項記載の端部円板。
（１９）前記交差するスリットの対が３個であり且つ前
記弁領域で互いにほぼ等間隔に隔置されている特許請求
の範囲第１６項記載の端部円板。
（２０）前記ポリエステル円板が約０．１０１ｍｍ（０
．００４インチ）及び約０．１５２ｍｍ（０．００６イ
ンチ）の間の範囲の厚さを有する特許請求の範囲第１６
項記載の端部円板。