JPH0216197A - Liquid detergent product - Google Patents

Liquid detergent product

Info

Publication number
JPH0216197A
JPH0216197A JP1109010A JP10901089A JPH0216197A JP H0216197 A JPH0216197 A JP H0216197A JP 1109010 A JP1109010 A JP 1109010A JP 10901089 A JP10901089 A JP 10901089A JP H0216197 A JPH0216197 A JP H0216197A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
acid
aluminosilicate
particles
composition
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1109010A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0674437B2 (en
Inventor
Frederik Jan Schepers
フレデリク・ヤン・スヘペルス
Charles Cornelis Verburg
シヤルレス・コルネリス・ヘルブルヒ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of JPH0216197A publication Critical patent/JPH0216197A/en
Publication of JPH0674437B2 publication Critical patent/JPH0674437B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain a nonaqueous liquid washing composition particularly useful for washing and/or conditioning of clothes in which the particle of aluminosilicate whose surface is inactivated by acid and the particle of a component sensitive to decomposition promoted by aluminosilicate in a liquid phase are dispersed.
CONSTITUTION: This liquid washing product is formed of a substantially nonaqueous liquid washing composition containing a liquid phase in which particles of aluminosilicate builder and one or more components sensitive to decomposition promoted by aluminosilicate are dispersed. The aluminosilicate particle is surface-inactivated by acid. As the component sensitive to the promotive decomposition, for example, an oxygen bleaching system containing an inorganic preracid salt and a bleaching agent precursor is given, and the combination in which the peracid salt is alkali metal perborate, and the precursor material is N,N,N',N'-tetraacetylethylenediamine, is particularly preferred. As the acid, in inorganic acid (e.g.: hydrogen chloride gas) or an organic acid (e.g.: citric acid) can be used.
COPYRIGHT: (C)1990,JPO

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、アルミノケイ酸塩ビルダー及び1種もしくは
それ以上のアルミソケイN塩の促進作用(cataly
tic action)による分解に対して感応性を有
する成分の粒子を分散状態で含む実質的に非水性の液体
洗浄製品(組成物)に関する。本発明は前記組成物の製
造方法にも関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the catalytic action of an aluminosilicate builder and one or more aluminosilicate N salts.
The present invention relates to a substantially non-aqueous liquid cleaning product (composition) comprising dispersed particles of a component that is susceptible to degradation by tic action. The invention also relates to a method of manufacturing said composition.

実質的に非水性の液体洗浄製品は、水を全く含まないか
又は微ω例えば最大5重足%含む。前記製品は、液体界
面活性剤及び/又tま他の非水性溶媒からなる液体(溶
媒)相を含む。アルミノケイ酸塩ビルダーを配合すると
きには、分散粒子として存在させる。他の成分は分散粒
子として又は溶媒相に溶解さけて存在させてらよい。粒
子は、小ざな粒子サイズ且つ液体相の粘度(スI・−ク
スの法則により支配される如く)により、小粒子間のフ
ァンデルワールスの引力により及び/又は添加された分
散剤の作用により分散状態に保持される。
Substantially non-aqueous liquid cleaning products contain no or only a small amount of water, such as up to 5% water. The product comprises a liquid (solvent) phase consisting of a liquid surfactant and/or other non-aqueous solvent. When formulating the aluminosilicate builder, it is present as dispersed particles. Other components may be present as dispersed particles or dissolved in the solvent phase. The particles are dispersed due to the small particle size and viscosity of the liquid phase (as governed by the I.-Kuss law), by van der Waals attraction between small particles, and/or by the action of added dispersants. held in state.

アルミノケイ酸塩は、洗浄製品中にビルダーとして、即
ち洗濯液中のカルシウムイオン水硬度の影響を抑制する
ために使用されるが、洗浄/洗剤業界以外の分野ではア
ルミソケイN塩が各種化学反応に対する非特異的触媒と
して使用され得ることが公知である。
Aluminosilicates are used as builders in cleaning products, i.e. to suppress the effects of calcium ion water hardness in washing liquids, but outside the cleaning/detergent industry, aluminosilicates are used as builders for various chemical reactions. It is known that it can be used as a specific catalyst.

本出願人は、成る種の成分を含む前記非水性組成物にア
ルミノケイ酸塩粒子を存在させると重大な問題、即ちア
ルミソケイN塩により促進されると言われている分解の
問題が生じ、アルミノケイ酸塩を存在させないときには
前記し・たような問題は−[じない(もしくは無視でき
る程度に生ずる)ことを知見した。
Applicants have discovered that the presence of aluminosilicate particles in said non-aqueous compositions containing the following ingredients creates a serious problem, namely the problem of decomposition which is said to be promoted by aluminosilicate N salts, It has been found that when no salt is present, the above-mentioned problems do not occur (or occur to a negligible extent).

驚くべきことに、本出願人は、アルミノケイ酸塩粒子を
酸で表面不活化(surface−deactivat
ed)すると前記した分解の問題が解決されることも知
見した。上記した欠点のない新規な組成物は、a)アル
ミソケイN塩粒子を酸で処1!l!する;b)こうして
処理された粒子を組成物の他の成分と緊密に混合する: ことにより製造され得る。
Surprisingly, the applicant has surface-deactivated aluminosilicate particles with acid.
ed), it was also found that the above-mentioned decomposition problem was solved. A new composition free from the above-mentioned disadvantages is obtained by: a) treating aluminum-silicon-N salt particles with an acid; l! b) intimately mixing the particles thus treated with the other components of the composition.

粉末X線回折、電子顕微鏡及び他の公知の方法により観
察される如く、アルミノケイ酸塩を酸処理するとぜオラ
イド格子が部分的に特にその表面で破壊される。
As observed by powder X-ray diffraction, electron microscopy and other known methods, acid treatment of aluminosilicates destroys the zeolide lattice partially, especially at its surface.

表面不活化された粒子は、乾燥させた粒子を1重量%の
濃度で水に分散させたときのt)Hが低い点で通常の未
処理の粒子と区別され得る。
Surface-inactivated particles can be distinguished from normal untreated particles by a lower t)H when the dried particles are dispersed in water at a concentration of 1% by weight.

触媒化学の文献[マツモトら、Journal orC
atalysis 、 12(1968)、 84−8
9 ]には、アルミノクイ酸塩を塩化水素で予処理する
と気相中での反応を促進する作用が高められることが記
載されている。しかしながら、前記した予処理により非
水性液体洗剤中の成分の分解を促進する作用が抑制され
る旨は示唆されていない。
Catalyst chemistry literature [Matsumoto et al., Journal orC
analysis, 12 (1968), 84-8
9] describes that pre-treatment of aluminoscitates with hydrogen chloride enhances the effect of promoting reactions in the gas phase. However, there is no suggestion that the aforementioned pretreatment suppresses the effect of promoting the decomposition of components in non-aqueous liquid detergents.

特定の解釈あるいは理論に縛られないが、アルミノクイ
酸塩に関連する分解はりij型的には以下の如くして生
ずるものと考えられる。但し、本発明により提供される
その解決方法の正確なメカニズムは明らかでない。
Without being bound by any particular interpretation or theory, it is believed that the decomposition associated with aluminositates occurs in the following manner. However, the exact mechanism of the solution provided by the present invention is not clear.

粒状アルミノケイ酸塩を非水性液体媒体に添加すると、
数時間に亘り粒子からガスが放出される。
When granular aluminosilicate is added to a non-aqueous liquid medium,
Gas is released from the particles over a period of several hours.

これは、アルミノクイ酸塩の高多孔性表面に捕捉されて
いたガスが漏出したためであり、−旦前記漏出(esc
ape)が止まると分解も顕著・でなくなる。
This is due to the leakage of the gas trapped on the highly porous surface of the aluminoscitrate;
ape) stops, the decomposition becomes less noticeable.

しかしながら、アルミノケイ酸塩−感応性成分が存在す
ると別の問題が生じ得る。
However, the presence of aluminosilicate-sensitive components can cause other problems.

一般的なアルミノクイ酸塩−感応性成分は、無機過ff
j jg及び漂白剤先駆物質を含む酸素漂白系の分散粒
子である。前記した漂白系は当業者に公知である。これ
らの系は、水(例えば洗濯液)と接触したとぎに過酸化
合物から過酸化水素を放出することにより作用する。過
酸化水素は先駆物質と反応して有効な漂白剤としてのペ
ルオキシ酸を形成する。このとき活性剤を使用すると低
温での漂白がより効果的に実施される。
Common aluminocitrate-sensitive components include inorganic peroxides
j jg and an oxygen bleach-based dispersed particle containing a bleach precursor. The bleaching systems described above are known to those skilled in the art. These systems work by releasing hydrogen peroxide from the peracid compound upon contact with water (eg, laundry fluid). Hydrogen peroxide reacts with the precursor to form a peroxyacid which is an effective bleaching agent. If an activator is used at this time, bleaching at low temperatures can be carried out more effectively.

アルミノケイ酸r!A1ま無機過酸塩、例えば過ホウ酸
フ1〜リウム1水和物もしくは4水和物の存在下で人聞
のガスを発生させる。これは多分酸素が放出されたため
であり、これにより製品の漂白性能は明らかに低下する
。また粒子に対して成る分散剤を使用すると、発生した
ガスが懸濁されて許容できないほど高い粘度を有するム
ースが形成され、る場合もある。
Aluminosilicate r! A human gas is generated in the presence of an inorganic persalt, such as perborate monohydrate or tetrahydrate. This is probably due to the release of oxygen, which obviously reduces the bleaching performance of the product. Also, the use of particle-based dispersants may result in the formation of a mousse with an unacceptably high viscosity due to the suspension of evolved gases.

アルミノケイ酸塩は先駆物質の分解をも促進する。先駆
物質としては、しばしば酢酸エステル(例えばグリセリ
ルトリアセテ−I・又は■^EDとして公知のN、N、
N’ 、N’ −テトラアセチルエヂレンジアミン)が
使用される。先駆物質の分解は滴定法により測定可能で
あり、これは明らかに製品の漂白性能を低下させる要因
の一つでもある。
Aluminosilicates also promote decomposition of precursors. Precursors are often acetic esters (e.g. N, N, known as glyceryl triacetate-I or ED).
N',N'-tetraacetylenediamine) is used. The decomposition of the precursor can be measured by titration and is clearly one of the factors that reduce the bleaching performance of the product.

上記した分解の程度は溶媒相、特にそこに含まれている
ノニオン界面活性剤の種類にある程度依存するが、アル
ミノケイ酸塩粒子中に存在する水の聞にも大きく影響さ
れることが知見された。ここでアルミノケイ酸塩例えば
4Aゼオライトに対す通りである。°″完全水和された
”とはアルミノケイ酸塩の約24重置%の水(はぼ理論
的に最大の含水間)を含んだ状態に対応し、“部分的に
水和された″とは約18重ω%の水を含lυだ状態に対
応し、“活性化された”とは約4〜6重量%の水を含ん
だ状態に対応する。後者(活性化された)の場合、水は
アルミノケイ酸塩に結合していると考えられ、除去でき
ない。従って、水の!dは達成され得る最大水和量を表
す。
It was found that the degree of decomposition described above depends to some extent on the solvent phase, especially the type of nonionic surfactant contained therein, but is also greatly influenced by the amount of water present in the aluminosilicate particles. . This is the case here for aluminosilicates such as 4A zeolite. ° ``Fully hydrated'' corresponds to a state in which the aluminosilicate contains approximately 24% water by weight (about the theoretical maximum water content); ``partially hydrated'' corresponds to a state containing about 18 wt % water, and "activated" corresponds to a state containing about 4 to 6 wt % water. In the latter case (activated), water is considered bound to the aluminosilicate and cannot be removed. Therefore, water! d represents the maximum amount of hydration that can be achieved.

本出願人が1987年10月29日に出願した欧州特許
出願第87309568.1月明III書(未公開)に
は、アルミノケイ酸塩中の含水間が高くなると初期に捕
捉されたガスが大Rに発生し且つ望ましくない硬化(s
etting)が生ずる旨が記載されている。しかしる
3段階の含水量(水和度)を定義すると、次の和乃至抑
制されている。
European Patent Application No. 87309568.1 (unpublished), filed by the applicant on October 29, 1987, states that when the water content in the aluminosilicate becomes high, the initially trapped gas increases undesirable hardening (s
It is stated that this occurs. However, if we define three levels of water content (degree of hydration), we can define the following levels of water content (degree of hydration):

本出願人は、本発明の場合、含水量は活性化された物質
よりも部分的に水和された物質の含水量知見した。一般
に、含水Wが高くなると過酸塩漂白化合物の分解を防止
するよりも先駆物質の安定性に対してより優れた効果を
発揮することが判明している。
Applicants have found that, in the case of the present invention, the water content is higher in partially hydrated materials than in activated materials. In general, higher water content W has been found to have a greater effect on precursor stability than on preventing decomposition of persalt bleaching compounds.

本発明組成物の揚台、分散されている全ての固体の平均
粒子サイズが10ミクロン又はそれ以下であることが好
ましい。固体粒子のサイズが適度に小さくないときには
、ミルにかけて所望のサイズにすることができる。?8
媒相に分散させる前にミルにかけても、又は溶媒相と混
合後ミル(例えばコロイドミルで)にかけてもよい。粒
子の一部もしくは全部が十分に小さなサイズを有してい
るときでも溶媒相と混合後ミルにかけてもよく、これに
Jこり組成物の均質性を向上させ得る。溶媒相と混合萌
及び場合によってはその後回・体をミルにかけることし
できる。
Preferably, the average particle size of all solids dispersed in the composition of the present invention is 10 microns or less. If the solid particles are not suitably small in size, they can be milled to the desired size. ? 8
It may be milled before being dispersed in the solvent phase, or milled after mixing with the solvent phase (eg, in a colloid mill). Even when some or all of the particles have a sufficiently small size, they may be milled after mixing with the solvent phase, which can improve the homogeneity of the J-solid composition. The mixture can be mixed with a solvent phase and optionally subsequently milled.

しかしながら、感応性成分が前記しIこM素漂白系から
なるときには、ガス発生を最大限に抑制するために、少
なくとも過Mmと処理したアルミノケイ酸塩とを(最も
好ましくは漂白剤先駆物質と一緒に)溶媒相に分散させ
、次いで均71で且つ非沈降性液体を1するべくミルに
かけることが好ましい。
However, when the sensitive component consists of the above-mentioned I-M base bleach system, at least the Mm and the treated aluminosilicate (most preferably together with the bleach precursor) are used to maximize gassing control. b) Dispersion in a solvent phase and then milling to form a homogeneous and non-sedimentable liquid.

組成物が更に別の成分を含んでいるときには、実質的に
全ての成分を溶媒相に混合したあとミルにか【ノること
か最も好ましい。上記した方法は。
When the composition includes additional components, it is most preferred to mix substantially all of the components into the solvent phase before milling. The method mentioned above.

固体の一部又は全部が1:工に十分小さいサイズをイi
しているか及び/又は予めミルにかミノられているとき
でも適用される。
If part or all of the solid is small enough to
Applicable even when milled and/or pre-milled.

製造中、全てのl成分が例えば無水リン酸塩ビルダー、
過ホウ酸ナトリウム1水和物及び乾燥カルサイト研磨剤
のように乾燥しているかもしくは(水相可能な塩のとき
には)低水和状態にあるのが好ましい。特に、アルミノ
ケイ酸塩ビルダーの含水量が24重足%未満であるのが
好ましい。前記した最し好ましい具体例では、乾燥した
実質的に無水の固体と溶媒とを乾燥容器中で混合する。
During manufacture, all ingredients are e.g. anhydrous phosphate builder,
Preferably, it is dry or (when aqueous compatible salts) is in a low hydrated state, such as sodium perborate monohydrate and dried calcite abrasives. In particular, it is preferred that the water content of the aluminosilicate builder is less than 24 weight percent. In the most preferred embodiment described above, the dry, substantially anhydrous solid and solvent are mixed in a drying vessel.

こうして得られた混合物を粉砕ミル又は複数のミル(例
えばコロ−イドミル、コランダムディスクミル。
The mixture thus obtained is ground in a mill or a plurality of mills (e.g. colloid mill, corundum disc mill).

水平もしくは垂直撹拌型ボールミノのにかけて、粒子サ
イズを0.1〜100IIIR,好ましくは0.5〜5
0jIII&、理想的には1〜10μsとする。複数の
ミルを使用するときには、コロイドミルにかけたあと水
平ボールミルにかけることが好ましい。なぜならば、こ
れらは最終製品中の粒子サイズを狭い範囲に分布させる
ために必要な条件下で作動ざIることが可能だからであ
る。勿論、既に所望の粒子サイズを右している粒状物質
のときにはこのJ:うな処理をする必要がなく、所望な
らば加工の・終期段階で添加してもよい。
Particle size of 0.1-100IIIR, preferably 0.5-5
0jIII&, ideally 1 to 10 μs. When using multiple mills, it is preferable to run the colloid mill first and then the horizontal ball mill. This is because they can be operated under the conditions necessary to achieve a narrow distribution of particle sizes in the final product. Of course, if the granular material already has the desired particle size, it is not necessary to carry out this treatment, and if desired, it may be added at the final stage of processing.

感熱性成分を添加する前に製品を脱気することら望まし
い。最も好ましい態様では全成分をミルにかけるが、場
合によっては、ミルにかけ、次いで冷却した後成る種の
高度に感熱性の成分(通常少け)を添加することが好都
合である。この段階で添加される典型的な感熱性成分は
香料及び酵素であるが、この中には最終組成物中に存在
させるのが望ましい高度に温度感応性の漂白成分又は揮
発性溶媒も包含される。しかしながら、揮発性物質は脱
気工程後に導入するのが特に好ましい。適当な冷却装置
(例えば熱交換機)及び脱気装置は当業省に公知である
It is desirable to degas the product before adding the heat-sensitive ingredients. In the most preferred embodiment, all ingredients are milled, but in some cases it may be advantageous to add certain highly heat-sensitive ingredients (usually in small quantities) after milling and subsequent cooling. Typical heat-sensitive ingredients added at this stage are fragrances and enzymes, but also include highly temperature-sensitive bleaching ingredients or volatile solvents that are desirable to be present in the final composition. . However, it is particularly preferred that the volatile substances are introduced after the degassing step. Suitable cooling devices (eg heat exchangers) and deaerators are known to those skilled in the art.

本発明方法で使用する装置は全て完全に乾燥していなけ
ればならず、洗浄操作後に特別の注意を払わなければな
らない。その後の貯蔵/包装装置についても同様である
All equipment used in the method of the invention must be completely dry and special care must be taken after cleaning operations. The same applies to subsequent storage/packaging equipment.

本発明の液体洗浄製品に界面活性剤を配合させる必要は
ないが、多くの具体例で製品中に界面活性剤を配合する
ように処方されている。これらの界面活性剤組成物は、
例えば衣類の洗濯、機械類の洗浄又は硬質表面の洗)p
(所要により研磨剤を含む)に使用される液体洗剤製品
である。しかしながら、広義には、“液体洗浄製品″の
中には、非水性漂白製品のような洗浄にも使用される非
界面活性剤液体や、液体相(溶媒)が軽質な非界面活性
剤溶媒の少なくと61つから構成される洗”+1前に衣
類の油脂性汚れを予処理するための製品が包含される。
Although it is not necessary to incorporate surfactants into the liquid cleaning products of the present invention, many embodiments are formulated to include surfactants in the products. These surfactant compositions are
(e.g. washing clothes, washing machinery or washing hard surfaces)
liquid detergent products (including abrasives, if necessary). However, in a broader sense, "liquid cleaning products" include non-surfactant liquids that are also used for cleaning, such as non-aqueous bleaching products, and non-surfactant solvents where the liquid phase (solvent) is light. A product for pre-treating greasy stains on clothing prior to washing comprising at least 61 washes is included.

前記した予処理製品にアルミノケイM塩ビシダーに加え
て固体漂白剤、分散性酵素(dispersed en
Zyn+es)等を配合してもよい。本発明の液体洗浄
製品が例えば外)4器具又は義歯のための特殊な洗i7
I’FJ品の形態を右していてもよい。
In addition to Aluminosili M PVC Cedar, a solid bleach and a dispersed enzyme were added to the above-mentioned pre-treated product.
Zyn+es) etc. may be blended. The liquid cleaning product of the present invention is, for example, a special cleaning product for external appliances or dentures.
The form of the I'FJ product may be changed.

また、衣類を洗)R及び/又は]ンデ・イショニングす
るための製品として調製することらできる。
It can also be prepared as a product for washing and/or washing clothes.

従来の組成物と同様に、本発明組成物の場合固体粒子(
ま任意の手段を用いて分散状態を雑持されている(即ち
、完全でないにしろ沈降が阻止されている)。例えば、
沈降は粒子サイズが比較的小さく■つ溶媒相が比較的高
粘瓜であればn tr+に抑制され得る。このことは、
EP−八−30,096及びCB2、158.838へ
の各明細書に記載されている組成物でも確認されている
。また、従来技術で提案されている。III水+水波1
液 べく別の各種手段を使用して、固体粒子を分散さuCら
よい。前記した手段は、水性系で使用される所謂外部構
造化法((3Xternal 5trllCtLlrl
nQtechniques)にやや類似している。即ち
、固体粒子及び該粒子を懸濁させるべき液体溶媒相に加
えて分散剤を用いて、固体を一定期間安定的に分散もし
くは懸濁させている。
As with conventional compositions, the composition of the invention contains solid particles (
The dispersion state is maintained (ie, sedimentation is prevented, although not completely) by any means. for example,
Sedimentation can be suppressed to ntr+ if the particle size is relatively small and the solvent phase is relatively highly viscous. This means that
It has also been found in the compositions described in EP-8-30,096 and CB2, 158.838. Also, it has been proposed in the prior art. III Water + Water Wave 1
Various other means may be used to disperse the solid particles. The above-mentioned means include the so-called external structuring method ((3Xternal 5trllCtLlrl) used in aqueous systems.
nQtechniques). That is, in addition to solid particles and a liquid solvent phase in which the particles are to be suspended, a dispersant is used to stably disperse or suspend the solids for a certain period of time.

分散を助ける公知手段の一つが、溶媒としてノニオン界
面活性剤を使用し■つ分散剤として無機のキャリア物質
特に嵩の大きいシリカを添加する手段である。これにに
す、独立して固体が懸濁しているネットワーク(sep
arate solid−suspendingnet
work)が形成される。前記シリカは粒子サイズが非
常に小さく表面積が大きいために嵩高かった。
One known means to aid in dispersion is the use of nonionic surfactants as solvents and the addition of inorganic carrier materials, particularly bulky silica, as dispersants. In this case, a network of independently suspended solids (sep.
arate solid-suspending net
work) is formed. The silica has a very small particle size and a large surface area, so it is bulky.

このことは、CB 1.205 711及び1,270
,040の各明細書に記載されている。しかしながら、
これらの組成物の場合にb長m間貯蔵後に沈降が生ずる
可能性がある。
This means that CB 1.205 711 and 1,270
, 040. however,
In the case of these compositions, sedimentation may occur after storage for a length of b.

同様の4?IS造化手段として、[P−^−34 、 
387明細書に記載されている如く微粒状鎖構造型(c
hainstructure−type)クレーを使用
づ−る手段も挙げられる。
Similar 4? As an IS creation means, [P-^-34,
As described in No. 387, fine-grained chain structure type (c
Another example is the use of hainstructure-type clay.

ノニオン性非水性組成物中の粒子に対する分散剤として
公知の適当な物質は、無水・マレイン酸とエヂレンもし
くはビニルメチルエーテルとの加水分解可能な共重合体
であり、この共重合体は少なくとし30%加水分解され
る。このことは、I’:P−八28、 811’)の明
細書に記載されている。
Suitable substances known as dispersants for particles in nonionic nonaqueous compositions are hydrolyzable copolymers of maleic anhydride and ethylene or vinyl methyl ether, which copolymers contain at least 30% % hydrolyzed. This is described in the specification of I':P-828, 811').

しかしながら、EP 266、199−A(Unile
ver)の明細書の記・故に従って、rwIlll剤」
と称されていた分散剤物質を使用して安定的に分散さけ
るのが最ら好ましい。前記明a界に記載されている如く
、解膠が生じる場合には固体、溶媒及び解膠剤の適当な
組合せが同定されなければならない。組成物の残部に添
加する前の解膠剤は固体で5液体でもよい。W?膠剤は
単一機能性(即ち、粒状固体をM膠する作用のみを有す
る)でも二機能性(即ち、洗浄■、1に有効な作用、例
えば界面活性剤の作用をム介渾する)でbよい。公知の
多くの解膠剤は無機もしくは有機の酸(アニオン界面活
性剤のT11!lII酸型も含む)である。特に好まし
いとされている2種の解膠剤は(MllIltM形態の
)ドデシルベンゼンスルホン酸及びレシチンである。
However, EP 266, 199-A (Unile
In accordance with the description of ver.
Most preferably, stable dispersion is achieved using a dispersant material known as . If peptization is to occur, the appropriate combination of solid, solvent, and peptizer must be identified, as described in the above-mentioned section. The peptizer may be solid or liquid prior to addition to the remainder of the composition. W? Gluing agents can be monofunctional (i.e., have only the action of glueing particulate solids) or bifunctional (i.e., they have an action effective for cleaning (1), for example, they mediate the action of surfactants). b Good. Many known peptizers are inorganic or organic acids (including the T11!lII acid type of anionic surfactants). Two particularly preferred peptizers are dodecylbenzenesulfonic acid (in the form MllIltM) and lecithin.

硬質表面の洗浄には、本発明の組成物を主洗浄剤として
調製してもよく、或いは例えば1ノイピングーオフによ
り除去する前に又は主洗浄作業の一部として噴霧−b+
、<は洗絨すべき予処理製品として調製される。
For cleaning hard surfaces, the compositions of the invention may be formulated as a main cleaning agent or as a spray-b+ prior to removal by e.g. 1 Noiping-Off or as part of the main cleaning operation.
, < are prepared as pre-treated products to be washed.

機械類の洗浄には、組成物は主洗浄剤であるが、或いは
噴霧により適用させるか水溶液及び/又は懸濁液に器具
を浸漬させて使用されるような予処理製品でもよい。
For cleaning machinery, the composition may be a primary cleaning agent, or it may be a pre-treatment product, such as applied by spraying or by immersing the equipment in an aqueous solution and/or suspension.

本発明においては、衣類の洗)R及び/又はコンディシ
ョニングに使用されるべく調製された製品が特に好まし
い。何故ならば、実¥tffiの各種固体を配合させる
要望が非常に高いからである。これらの組成物をそのま
ま又は希釈して衣類を予処理づるために(例えば斑点状
のじみを除去するために)使用し、その後リンスしたり
及び/又は1洗)pを/ll!ず。組成物を主洗浄製品
として調製してもよく、この場合組成物を衣類と接触さ
せる水に溶解及び/又は分散させる。組成物が東独の洗
浄剤であってし、また別の洗濯製品の補助剤でもよい。
Particularly preferred according to the invention are products prepared for use in washing and/or conditioning clothes. This is because there is a very high demand for blending various solids such as tffi. These compositions can be used neat or diluted to pre-treat clothing (e.g. to remove spots), followed by rinsing and/or one wash). figure. The composition may be prepared as a primary cleaning product, in which case the composition is dissolved and/or dispersed in the water that is brought into contact with the clothing. The composition may be an East German detergent or an adjunct to another laundry product.

本発明の「洗浄ラツ品」には、すずざ水に添加される衣
類コンデイジョブ−(繊組柔軟剤も含めた)として使用
されるような組成物も包含される(時には[リンスコン
ディショナー」とら呼称される)。
The "cleaning product" of the present invention also includes a composition that is added to Suzuza water and used as a clothing conditioner (including a fabric softener) (sometimes referred to as a "rinse conditioner"). (referred to as Tora).

従って、本発明の組成物は、所望の用途に応じて選択さ
れた該物品の洗浄及び/又はコンデイシミ1ニングを促
進するための物質を少なくとも1種含打する。通常、こ
れらの物質は界面活性剤、酵素、漂白剤、殺菌剤、(衣
類用)謀$fL柔軟剤及び(硬質表面を洗浄するための
)研磨剤から選択される。勿論、多くの場合前記物質を
1種以上存在させ、類似の製品に通常使用されている他
の成分も存在させ得る。
Accordingly, the composition of the present invention impregnates at least one substance for promoting cleaning and/or condition staining of the article, selected depending on the desired use. Usually these substances are selected from surfactants, enzymes, bleaches, disinfectants, fabric softeners (for clothing) and abrasives (for cleaning hard surfaces). Of course, in many cases one or more of the abovementioned substances will be present, and other ingredients commonly used in similar products may also be present.

組成物には、処理すべき物品に有害な物質を含ませない
。例えば、組成物は顔料もしくは染料、螢光物質又はブ
ルーイング剤賞を実質的に含まない。しかしながら、液
体洗浄製品に好ましい色を付ミノだいどきには染料(着
色別)を少聞添加してもよい。
The composition is free of substances harmful to the articles to be treated. For example, the composition is substantially free of pigments or dyes, fluorescers, or bluing agents. However, small amounts of dyes (by coloration) may be added to impart the desired color to the liquid cleaning product.

配合する前の全ての成分は液体でも固体でもよい。液体
の場合には該成分が液体相の一部又は全部を構成し、固
体の場合には液体相中に固体粒子として分散せるか又は
液体相中に溶解させる。本明細占中、固体という用語は
、組成物に添加されて組成物中で固体の形態で分散する
固相状物質、液体相に溶解する固体物質、又は組成物中
で固化した(相変化を受りた)後分散する液体相状物質
を指すものと理解されたい。
All ingredients may be liquid or solid prior to blending. In the case of a liquid, the component constitutes part or all of the liquid phase, and in the case of a solid, it is dispersed in the liquid phase as solid particles or dissolved therein. In this specification, the term solid refers to a solid phase-like substance that is added to a composition and dispersed therein in solid form, a solid substance that dissolves in a liquid phase, or solidifies (subjects to a phase change) in a composition. It should be understood that it refers to the liquid phase material that is dispersed after receiving (receiving).

固体に対する解膠剤を配合することが望ましいときに、
甲独で(ま液体相の機能を発揮さVるには適当でないよ
うな液体もある。この場合でも、所式の性質を右する別
の液体と併用するならば前記した液体を配合することも
可能である。但し、液体相が2つ以上の液体からなると
ぎにこれらの液体が組成物中で混和性のものであるか、
又は一方の液体が他方の液体中に微細な液滴の形態で分
散され得るものであるという唯一の要nを満たさなけれ
ばならない。
When it is desirable to incorporate a peptizer for solids,
(Also, there are some liquids that are not suitable for exhibiting the function of a liquid phase. Even in this case, if used together with another liquid that has the specified properties, the above-mentioned liquid should be blended.) is also possible, provided that if the liquid phase consists of two or more liquids, these liquids are miscible in the composition;
or must meet the only requirement n that one liquid can be dispersed in the other liquid in the form of fine droplets.

界面活性剤が固体のときには、界面活性剤は通常溶媒中
に溶解又は分散される。界面活性剤が液体のとぎには、
界面活性剤は通常液体相の全部もしくは一部を構成する
。しかしながら、場合によっては溶媒が組成物中で相変
化を受【ブることもある。また、前記した如く数種の界
面活性剤はM膠剤として特に適している。
When the surfactant is a solid, it is usually dissolved or dispersed in a solvent. When the surfactant is liquid,
Surfactants usually constitute all or part of the liquid phase. However, in some cases the solvent may undergo a phase change in the composition. Furthermore, as mentioned above, some surfactants are particularly suitable as M glues.

通常、界面活性剤は、schwartz A Parr
y著”5urface Active Aoents 
” 、 Vol、 I (Intersctcncc 
1949)及びSchwartz、 Parry & 
Bcrcl+著”5urfa′ce  八ctive 
 八ocnts  ”  、  Vol、If  (I
nterscience  1958)  、HcCu
tcbaon  Division  or  Han
u−racturing Confectioners
 Company発行”HcCutcheon’s  
Emulsiriers  &  ロ0tOr(Jel
l劃SI側  又 はll5taChO,第2版、 C
arl 1lanscr Vcrlag、 HunC1
len& Wien、 1981の’ Tcn5id−
Taschcnbuch”に記載されている物質の中か
ら選択される。
Typically, the surfactant is a schwartz A Parr
Written by y”5surface Active Aoents
”, Vol, I (Intersctcncc
1949) and Schwartz, Parry &
Written by Bcrcl+”5urfa’ce 8active
8 ocnts”, Vol, If (I
terscience 1958), HcCu
tcbaon Division or Han
u-racturing Confectioners
Published by Company “HcCutcheon’s”
Emulsiriers & Ro0tOr(Jel
1 SI side or 15taChO, 2nd edition, C
arl 1lanscr Vcrlag, HunC1
len & Wien, 1981'Tcn5id-
selected from among the substances described in "Taschcnbuch".

液体界面活性剤は溶媒相に使用される1vIに好ましい
物質である。特にポリアルコキシル化物質、中でもポリ
アルコキシル化ノニオン界面活性剤が好ましい。
Liquid surfactants are the preferred materials for 1vI used in the solvent phase. Particularly preferred are polyalkoxylated substances, especially polyalkoxylated nonionic surfactants.

解膠剤を配合することが好ましいときには、通常液体相
として選択される最も適当な液体は極性分子を有する打
機物質である。特に・、比較的親画性部分と比較的親水
性部分(特に孤立電子対を多く含む親水性部分)を右づ
る打機物質が適当である。
When it is preferred to incorporate a deflocculant, the most suitable liquid usually chosen as the liquid phase is a batter material with polar molecules. Particularly suitable is a punching material in which a relatively imagephilic portion and a relatively hydrophilic portion (particularly a hydrophilic portion containing a large number of lone electron pairs) are arranged on the right side.

本発明組成物中に使用Jるのに適した多くのノニオン洗
剤界面活性剤が当業者に公知である。これらは通常、例
えば炭素数的6〜12のアルキル基を含むアルキルフェ
ノール、炭素数6〜12のアルキル基を含むジアルキル
フェノール、好ましくは炭素数8〜20の第一、第二も
しくは第三脂肪族アルコール(又はそのアルキルキャッ
プfNlき(alky−cappctl)誘導体)、ア
ル1ニル基の炭素数が約10〜24のモノノjルボン酸
及びポリオキシプロピレンから誘導される有機疎水性基
と化学的に組合された水溶化(Water−3OIub
iliZin(1)ポリアルコキシレン又は七ノーもし
くはジアルカノールアミドむ。脂肪酸モノ−及びジアル
カノールアミドの場合、脂肪酸ラジカルのアルキル基は
約10〜24個の炭素原子を含み、アルキロイル基は1
〜3個の炭素原子を含む。七ノーもしくはジアルカノー
ルアミド誘導体の場合、適宜アルキロイル基と分子の疎
水性部分が結合したポリA1ジアルキレン部分が存在し
ていてもよい。ポリアルコキシレン含有界面活性剤のポ
リアルコキシレン部分は、2〜20個のエチレンオキシ
ド基又はエチレンオキシド基とプロピレンオキシド基ど
の組合ぜから構成されるのが好ましい。この種の中で特
に好ましい界面活性剤は[P−^−225, 654 
( Ilni lever)の明1[11に記載されて
J3す、これらは特に溶媒の少なくとも一部として使用
される。炭素数9〜15の脂肪族アルコールに対して3
〜11モルのエチレンオキシドが縮合した綜合生成物で
あるエト4−シル化ノニオン界面活性剤が好ましい。そ
の例として、011〜C13アル]−ルと(約)3〜7
モルのエチレンオー1−シ・ドとの綜合生成物が挙げら
れる・。これらの界面活性剤は単独のノニオン界面活性
剤として又はト記欧州特ST明細書に記載されている界
面活性剤と組合せて、ISに溶媒の少なくとも一部とし
て使用される。
Many nonionic detergent surfactants suitable for use in the compositions of this invention are known to those skilled in the art. These are usually, for example, alkylphenols containing alkyl groups having 6 to 12 carbon atoms, dialkylphenols containing alkyl groups having 6 to 12 carbon atoms, preferably primary, secondary or tertiary aliphatic alcohols having 8 to 20 carbon atoms. (or an alkyl-capped derivative thereof), in which the alkyl group is chemically combined with an organic hydrophobic group derived from a mono-carboxylic acid having about 10 to 24 carbon atoms and polyoxypropylene. Water-3OIub
iliZin (1) Polyalkoxylene or dialkanolamide. In the case of fatty acid mono- and dialkanolamides, the alkyl group of the fatty acid radical contains about 10 to 24 carbon atoms, and the alkyl group contains about 1
Contains ~3 carbon atoms. In the case of 7- or dialkanolamide derivatives, a polyA1 dialkylene moiety in which an alkyl group and a hydrophobic portion of the molecule are bonded may optionally be present. The polyalkoxylene moiety of the polyalkoxylene-containing surfactant is preferably composed of 2 to 20 ethylene oxide groups or any combination of ethylene oxide and propylene oxide groups. Particularly preferred surfactants of this type are [P-^-225, 654
(Ilni lever), Mei 1 [11 J3], these are used in particular as at least part of the solvent. 3 for aliphatic alcohols with 9 to 15 carbon atoms
Preferred are eth4-sylated nonionic surfactants, which are synthetic products of condensation of ~11 moles of ethylene oxide. As an example, 011-C13 alcohol and (approximately) 3-7
Examples include synthesis products with moles of ethylene oxide. These surfactants are used as at least part of the solvent in the IS, either as sole nonionic surfactants or in combination with the surfactants described in the European Patent ST specification.

他の種類の適当なノニオン界面活性剤としてSEL、1
1S 3 640,988、US 3,346,558
、US 4,223,129、[P−^ー92,355
  、 EP−八−99,183  、 EP−^ー7
0,074  、 EP−八−70,075 、[P−
A−70,076 、EP−A−70,077 、IP
−A−75 、 994、[P−A−75,り’115
 、EP−八−75,906の各明細書に記載されてい
る如きアルキルポリサッカライド(ポリグリコシド/オ
リゴサツカライド)が含まれる。
Other types of suitable nonionic surfactants include SEL, 1
1S 3 640,988, US 3,346,558
, US 4,223,129, [P-^-92,355
, EP-8-99,183, EP-^-7
0,074, EP-8-70,075, [P-
A-70,076, EP-A-70,077, IP
-A-75, 994, [P-A-75, ri'115
and EP-8-75,906.

ノニオン洗剤界面活性剤は通常的300・〜11,00
0の分子Wを有する。
Nonionic detergent surfactants usually have a rating of 300-11,000
It has a molecule W of 0.

各種ノニオン洗剤面而活竹剤の混合物を使用してもよい
が、混合物は室温で液体でなければならない。ノニオン
洗剤界面活性剤と伯の洗剤界面活性剤例えばアニAン、
カチAンもしくは両性洗剤界面活性剤又は石鹸との6合
物を使用してもよい。
Mixtures of various nonionic detergent agents may be used, but the mixture must be liquid at room temperature. Nonionic detergent surfactants and detergent surfactants such as Ani A,
Combinations with cationic or amphoteric detergent surfactants or soaps may also be used.

前記混合物を使用する場合ら、混合物は室温で液体でな
ければならない。
If the mixture is used, it must be liquid at room temperature.

適当なノニオン洗剤界面活性剤としては、炭素数10〜
18のアルキル基をイ1するアルキルベンゼンスルホン
酸、炭素数10〜24のアル−1ル基を有するアルキル
及びアルギルエーテルraFi!211〜5個のエブレ
ンオーキシド基を右するアルキルニーデル硫酸、C10
”” C24α−オレフィンをスルホン生後アルホン化
反応生成物を中和・加水分解してjqられるA“レフイ
ンスルホン酸のアルカリ金属、アンモ磯ジ ニウム又はアル弄−−ルアミンj高が例示される。
Suitable nonionic detergent surfactants have a carbon number of 10 to
Alkylbenzenesulfonic acid having 18 alkyl groups, alkyl and argyl ethers having an alkyl group having 10 to 24 carbon atoms raFi! Alkylneedle sulfate with 211 to 5 eblene oxide groups, C10
Examples include alkali metal, ammoisodinium or alkali metal, alkali metal or alkylene sulfonic acid, which is obtained by neutralizing and hydrolyzing the alphonation reaction product after sulfonating C24α-olefin.

使用可能な他の界面活性剤には、脂肪酸のアルカリ金属
石鹸(好ましくは12〜18個の炭素原子を3右りる)
が包含される。典型的な酸はAレイン酸、リシノール酸
及びひまし油、な・たね油、落花/を油、]]ノ゛ツ油
、パーム核油由来の脂肪酸、またはその混合物である。
Other surfactants that can be used include alkali metal soaps of fatty acids (preferably 12-18 carbon atoms)
is included. Typical acids are A-leic acid, ricinoleic acid and fatty acids derived from castor oil, rapeseed oil, peanut oil, ]] nut oil, palm kernel oil, or mixtures thereof.

これらの酸のすトリウl\bしく(よりリウム石鹸が使
用され1qる。石鹸は界面活性剤の機能をも有している
ので、洗剤ビルグー又は2HFLK軟剤としても使用さ
れる。上に掲げた油類は溶媒の少な(とも一部どして構
成され、対応の低分子量脂肪酸(トリグリセリド)は固
体として分散され得るか又は界面活性剤として機能する
ことに留意されたい。
Of these acids, soaps are used more frequently.Since soaps also have the function of surfactants, they are also used as detergent building blocks or 2HFLK softeners. It should be noted that the oils are composed partly of solvents and the corresponding low molecular weight fatty acids (triglycerides) can be dispersed as solids or function as surfactants.

界面活性剤に関する一般的記載の項で言及した91+さ
カブオン、双イオン性及び両性界面活性剤を使用づるこ
とも可能である。カチオン洗剤界面活性剤としては脂肪
hXもしくは芳i5Mアルキルージ(アルキル)アンモ
ニウムハライドが例示され、石鹸としてはC12へ・C
24脂肪酸のアルカリ金属1冨が例示される。両性洗剤
界面活性剤は例えばスルホベタインである。l1l一種
類又は他種類の界面活性剤活性剤を組合往て使用すると
、最適な構造化及び/又は洗浄性能が右利に得られる。
It is also possible to use the 91+, zwitterionic and amphoteric surfactants mentioned in the general description regarding surfactants. Examples of cationic detergent surfactants include fatty hX or aromatic alkyl di(alkyl) ammonium halides, and examples of soaps include C12 and C12.
An example is 24 fatty acids with 1 alkali metal content. Amphoteric detergent surfactants are, for example, sulfobetaines. Optimum structuring and/or cleaning performance can be obtained by using one type of surfactant or a combination of surfactants.

溶媒としC適当な非界面活性剤(IlOn−5Urra
C−tantlに(ま、MfBをb4 コサ1! ロ’
7) (コQ’F に シイb (1)として上に言及
した分子形態を右するbのが包含される。しかしながら
、他の種類の4l界面活竹剤も特に萌會己した溶媒と組
合けることにより使用され得る。通常、非界面活性剤溶
媒は単独で又は液体界面活性剤と組合せて使用される。
C as a solvent and a suitable non-surfactant (IlOn-5Urra
To C-tantl (well, MfB to b4 Kosa 1! Ro'
7) (Q'F) includes the molecular form referred to above as (1). However, other types of 4L surfactant are also suitable, especially when combined with a fertilizing solvent. Typically, non-surfactant solvents are used alone or in combination with liquid surfactants.

前とのタイプに属する分子構造を右する1界面活性剤溶
媒の中でより好ましいものとしては、エーテル、ポリー
L−チル、アルキルアミン、脂肪h%アミン(特にジー
及びトリアルキル及び/又は脂肪族−N−置換アミン)
、アルキル(又は脂肪族)アミド及びその七ノー及びジ
ーN−置1% 、jt 1体、アルキル(又は脂肪族)
カルボン酸低級アルキルエステル。
Among the surfactant solvents having a molecular structure belonging to the above type, more preferred are ethers, poly-L-methyl, alkyl amines, fatty h% amines (especially di- and trialkyl and/or aliphatic -N-substituted amine)
, alkyl (or aliphatic) amide and its seven- and di-N-positions 1%, jt 1, alkyl (or aliphatic)
Carboxylic acid lower alkyl ester.

ケトン、アルデヒド並びにグリセリ下が例示される。特
にジアルキルエーテル、ポリエチレングリコール、(ア
セトンのような)アルキルケトン、(グリセリルトリア
セテートのような)グリ廿すルトリアルキルノjルポキ
シレート、グリt?lTl−ル、プロピレングリコール
及びソルビトールが例示される。
Examples include ketones, aldehydes and glycerol. Especially dial kill ether, polyethylene glycol, alkyl kirketon (like acetone), rutorial kirno J -lupoxylate (like glycereltier catate), guri T? Examples include lTl-ol, propylene glycol and sorbitol.

疎水性を殆どもしくは全く示さない適当な軽質溶媒とし
ては、エタノールのにうな低級アルコール、ドデカノー
ルのような高級アル]−ル、アルカン及びオレフィンが
例示される。通常、この軽質溶媒を、解崩を起させるの
に好ましい分子構造を右する非界面活性剤又は界面活性
剤である曲の液体物質と絹合せることが好ましい。これ
らの溶媒が解罪過程でその作用を示さないとしても、製
品の粘瓜を低下さけるために及び/又は洗浄中の汚れの
除去を促進づるために溶媒を配合することが望ましい。
Suitable light solvents exhibiting little or no hydrophobicity include lower alcohols such as ethanol, higher alcohols such as dodecanol, alkanes and olefins. It is usually preferred to combine this light solvent with a liquid substance that is a non-surfactant or a surfactant with a preferred molecular structure to cause disintegration. Even if these solvents have no effect on the decontamination process, it may be desirable to incorporate them to avoid reducing the viscosity of the product and/or to facilitate soil removal during washing.

本発明の組成物は、組成物の全fハに対して少なくとも
10重量%の吊の液体相(任意に液体界面活性剤を含む
)を含み11ノる。組成物中に存イ[づる液体相の1晶
11最大約90巾間%であるが、多くの場合の実際的な
U4は20〜7011′I吊%であり、好ましくは20
〜・j)0ΦP11%である。
The compositions of the present invention contain at least 10% by weight of a liquid phase (optionally including a liquid surfactant) based on the total weight of the composition. The liquid phase present in the composition has a maximum of about 90%, but practical U4 in many cases is between 20 and 7011%, preferably 20%.
~・j) 0ΦP is 11%.

好Fl t、 <は、本発明の組成1カが(上記した如
き)刊行物に記載されている任意の解膠剤を含む。これ
らの解膠剤の中で、酸が特に好ましい。狭義では、w?
膠剤は水性媒体中で解離して水素イオン(1−1”)を
生成し、水性系中で1130+の形態でa在しているも
のとみなされる物質を指す。しかしながら、本発明の場
合にはプロ1−ン(+1”)を放出ザるbのであって旧
々「ブレンステッド酸」と称される物質をも包含し、電
子対をうけとる物τ1という広義に従うものと解される
。この定義に従う酸はしばしばルイス酸と称される。
Preferably, the compositions of the present invention include any peptizer described in the publications (such as those mentioned above). Among these peptizers, acids are particularly preferred. In a narrow sense, w?
Glue refers to a substance that dissociates in an aqueous medium to produce hydrogen ions (1-1") and is considered to exist in the aqueous system in the form of 1130+. However, in the case of the present invention is a substance that emits a proone (+1'') and includes substances formerly called ``Brönsted acids,'' and is understood to follow the broad definition of a substance that accepts an electron pair τ1. Acids according to this definition are often referred to as Lewis acids.

好ましい酵解膠剤はブレンステッド酸であり、特に無敗
の鉱酸、アルキル−、アルケニル−、アルアル1ルー及
びアルアルケニル−スルホン酸又はモノカルボン酸及び
そのハ[1ゲン化誘導体並びにこれらの酸の塩(1¥に
アルカリ金属12)が好ましい。
Preferred fermentation peptizers are Bronsted acids, especially undefeated mineral acids, alkyl-, alkenyl-, aral-1- and aralkenyl-sulfonic acids or monocarboxylic acids and their ha[1-genated derivatives and Salt (12 yen of alkali metal) is preferred.

後とのグループに属する典型的なものとしては、酢酸、
プロピオン酸及びステアリン酸のようなアルカン酸、ト
リクロロ酢酸及びトリフル、iomuのJ:うイ(その
ハロゲン化fh 1体、アルキル〈例えばメタン)スル
ホン酸及びアルアル4ル(例えばバラl−ルエン)スル
ホン酸が例示される。
Typical examples belonging to the latter group include acetic acid,
Alkanoic acids such as propionic acid and stearic acid, trichloroacetic acid and triflic acid, iomu J:U (its halogenated fh monomer), alkyl (e.g. methane) sulfonic acids and aral (e.g. baral-luene) sulfonic acids is exemplified.

適当な無機の&121M及びそのj−としては、塩酸。A suitable inorganic &121M and its j- is hydrochloric acid.

炭酸、硫酸、亜硫酸、リン酸、硫酸−水素カリウム、 
[iI!ll1l!2−水素すi・リウム、リン酸−水
累カリウム、リン酸二水素カリウム、リン酸−水素す1
〜リウム、ビロリン酸二水素カリウム、1−リリンM−
水素テトラナトリウムが例示される。
carbonic acid, sulfuric acid, sulfite, phosphoric acid, sulfuric acid-potassium hydrogen,
[iI! ll1l! 2-Hydrogen lithium, phosphoric acid-hydrogen potassium, dihydrogen potassium phosphate, phosphoric acid-hydrogen 1
~lium, potassium birophosphate dihydrogen, 1-lirin M-
Tetrasodium hydride is exemplified.

酸およびその塩の他に、他の右殿酸ら解膠剤として使用
され得る。例えば、ギ酸、乳酸、クエン酸、アミン酢酸
、安急香酸、υリチル酸、フタル耐、ニコチン酸、アス
コルビン酸、エチレンジアミンテトラ酢酸及びアミノフ
タル酸が使用され、オレイン酸、ステアリン酸、ラウリ
ン酸等の長鎖脂肪族カルボキシレート及びトリグリセリ
ドも使用され10る。過カルボン酸及び過スルホン酸の
ような過酸も使用され1!?る。
In addition to acids and their salts, other acids can be used as deflocculants. For example, formic acid, lactic acid, citric acid, amine acetic acid, beechic acid, υ lytic acid, phthalic acid, nicotinic acid, ascorbic acid, ethylenediaminetetraacetic acid and aminophthalic acid are used, and oleic acid, stearic acid, lauric acid, etc. Long chain aliphatic carboxylates and triglycerides are also used. Peracids such as percarboxylic acids and persulfonic acids are also used! ? Ru.

酵解膠剤としては、無機及び有機酸の無水物を含めたル
イス酸も包含される。このルイス酸の例としては、無水
酢酸、無水マレイン酸、無水フタル酸、無水コハク耐、
三酸化硫黄、万耐化リン。
Fermentation peptizers also include Lewis acids, including anhydrides of inorganic and organic acids. Examples of Lewis acids include acetic anhydride, maleic anhydride, phthalic anhydride, succinic anhydride,
Sulfur trioxide, ten thousand resistant phosphorus.

三7つ化ホウ素、五塩化アンチ上ンが挙げられる。Examples include boron triseptadide and anti-boron pentachloride.

1′+に適当イi解膠剤の1種は、下記式(1)をイ)
づるアニAンW面活性剤である。
One type of deflocculant suitable for 1'+ is the following formula (1).
Zuruani A W surfactant.

R−L−A−Y        (I  )上記式中、 Rは炭素数8〜24の直鎮bt、<+ユ分岐鎖の飽和ち
しくtよ不飽和炭化水素基であり、 Lはa(Fしないか、又は−〇−,−5ph−もしくは
−Ph−Q−(ここで、phはフェニレンである)、又
は式−〇〇N (R1)CON (R) R−もしくは
−COR−を右する阜(ここで、R1は直鎖ちしくtよ
分岐鎖C1−4アルキル基であり、Rは次系原子1へ・
5個を右づるアルニ1−レン結合であり、適宜ヒドロキ
シ基により置換されていでちにい)を表し、Δはひ在し
ないか、又は1〜1211Xlの独立して選択されたア
ルケニルオキシ基を表し、 Yは一8o3HちL<は−CH,,5o3H,又は式−
CH(R)COR(LLで、R3は08031−Iしく
は一8O3Hrあり、R’は独立して−N H,、又は
式−OR<−こて、R5は水素原子又はff鎖もしくは
分岐鎖Cアルキル基である)を有する塁を表す。上記し
た化合物の塩、好ましくは金fl塩、より好ましくはア
ルカリ金属塩ら包含される。しかしながら、遊離酸の形
態が最も好ましい。
R-L-A-Y (I) In the above formula, R is a straight-chain bt, <+ branched saturated unsaturated hydrocarbon group having 8 to 24 carbon atoms, and L is a(F or -〇-, -5ph- or -Ph-Q- (where ph is phenylene), or has the formula -〇〇N (R1)CON (R) R- or -COR- (Here, R1 is a straight-chain branched C1-4 alkyl group, and R is a straight chain atom 1.
represents an alni-1-lene bond with 5 atoms on the right, optionally substituted with a hydroxy group), and Δ is absent or represents an independently selected alkenyloxy group from 1 to 1211 represents, Y is -8o3H and L< is -CH,,5o3H, or the formula -
CH(R)COR (LL, R3 is 08031-I or 18O3Hr, R' is independently -NH, or the formula -OR<-R5 is a hydrogen atom or ff chain or branched chain represents a base having a C alkyl group). Salts of the above-mentioned compounds, preferably gold fl salts, more preferably alkali metal salts, are included. However, the free acid form is most preferred.

上記式(式中、Lは存在しないか、又は−0−−ph−
もしくは−Pt+−O−を表し、Aは存在しないか、又
は3〜9個の−(CH2)20−を有するエトキシ基も
しくは−(CI−1,、)30−を有するプロポキシ基
又は混合11−キシ/プロポキシ基を表し、Yは一8O
31−1又は−CH2S03Hを表す)を有する遊!!
11酸の形態の化合物が特に好ましい。
The above formula (wherein L is absent or -0--ph-
or -Pt+-O-, where A is absent or an ethoxy group having 3 to 9 -(CH2)20- or a propoxy group having -(CI-1,,)30- or a mixture 11- represents an xy/propoxy group, Y is -8O
31-1 or -CH2S03H)! !
Particularly preferred are the compounds in the 11-acid form.

アルキルもしくはアルキルベンゼンサルフエーi・及び
スルホネート、その工l〜キシ・ル化化合物、並びにア
ルキル鎖が部分的に不飽和の同族化合物が特に好ましい
Particularly preferred are alkyl or alkylbenzene sulfates and sulfonates, their derivatives, and homologous compounds in which the alkyl chain is partially unsaturated.

アニオン界面活性剤、双イオ゛ン界面活性剤も構造化剤
/解膠剤として使用され得る。これらの界面活性剤につ
いては、上記した界面活性剤に関する一般的な記載を参
照されたい。りfましいものとしては、分子上に酸性1
ノイド及び塩基竹勺イトの両方を有する物質であって式
−〇−P(−0)(0)−0−を有するリン結合を合む
レシチンが例示される。
Anionic surfactants, zwitterionic surfactants may also be used as structurants/peptizers. Regarding these surfactants, please refer to the above general description regarding surfactants. It is preferable to have an acidic 1 on the molecule.
An example is lecithin, which is a substance having both a noid and a base compound, and has a phosphorus bond having the formula -P(-0)(0)-0-.

組成物中の解膠剤の量は当業者に公知の手段ににり最適
化され得るが、多くの場合少なくとも0、01重量%、
通常0.1重通%、好ましくは少なくとb1重量%であ
り、最高15重量%であり肖る。
The amount of peptizer in the composition may be optimized by means known to those skilled in the art, but will often contain at least 0.01% by weight,
Usually it is 0.1% by weight, preferably at least 1% by weight, and up to 15% by weight.

最も実際的なけは、組成物の全量に対して2−・12重
M%、好ましくは4〜10小ω%である。
The most practical amount is 2-12% by weight, preferably 4-10% by weight, based on the total amount of the composition.

本発明の組成物は、表面不活化されたアルミノケイ酸塩
ビルグーと少なくとも1つの感応性成分の分散粒子を含
んでいなければならない。しかしながら、組成物が他の
洗剤ビルダー、漂白剤もしくは漂白系(それ自体感応性
成分)及び(硬質表面を洗浄するための)研磨剤の中か
ら選択されるJ:うな他の機能性成分を1つ以上合んで
いてもよい。
The compositions of the present invention must contain dispersed particles of a surface-deactivated aluminosilicate virgoo and at least one sensitive component. However, if the composition is selected among other detergent builders, bleaches or bleach systems (which themselves are sensitive ingredients) and abrasives (for cleaning hard surfaces), other functional ingredients may be added to the composition. More than one may match.

洗剤ビルダーは、沈降又はイオン封鎖作用によりカルシ
ウムイオン又は他のイオンの水硬度の影費を中和層る物
質である。ビルダーは無機でも11機でもよい。洗剤ビ
ルダーは、リン含有ビルダーと無リンビルグーに分類さ
れる。環境問題の点から、後名のビルダーが好ましい。
Detergent builders are substances that neutralize the effects of calcium ions or other ions on water hardness by precipitation or sequestration. The builder may be inorganic or 11 machines. Detergent builders are classified into phosphorus-containing builders and phosphorus-free builders. From the point of view of environmental issues, the latter name builder is preferred.

一般的な無機ビルターとしては、各種リン酸塩。Common inorganic bilters include various phosphates.

炭酸塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及びアルミノケイ酸塩が挙
げられ、特にアルカリ金i塩の形態が好ましい。これら
の混合物も使用可能である。
Mention may be made of carbonates, silicates, borates and aluminosilicates, with particular preference given to the form of alkali gold i-salts. Mixtures of these can also be used.

リン含有無機ビルダーとしては、・水溶性の塩、特にビ
ロリン酸、オルトリン酸、ポリリン酸及びホスホン酸の
アルカリ金属塩が例示される。特に、トリポリリン酸、
リン酸及びヘキサメタリン酸のナトリウム塩及びカリウ
ム塩が例示される。
Examples of phosphorus-containing inorganic builders include water-soluble salts, especially alkali metal salts of birophosphoric acid, orthophosphoric acid, polyphosphoric acid, and phosphonic acid. In particular, tripolyphosphoric acid,
Examples include sodium and potassium salts of phosphoric acid and hexametaphosphoric acid.

無りんの無機ビルダーとしては、炭酸1重炭酸。Carbonic acid monobicarbonate is a phosphorus-free inorganic builder.

ホウ酸、ケイ酸、メタケイ酸、結晶質及び非晶質アルミ
ノケイ酸の水溶性アルカリ金Iil塩が例示される。特
に、炭酸ナトリウム(任意にカルサイト秤晶を合む)、
JjJ酸カリウム、重炭酸ナトリウム及びカリウム、ケ
イ酸ナトリウム及びカリウム並びにゼオライトが例示さ
れる。
Examples include water-soluble alkali gold Iil salts of boric acid, silicic acid, metasilicic acid, crystalline and amorphous aluminosilicic acids. In particular, sodium carbonate (optional with calcite crystals),
Examples include potassium JjJ acids, sodium and potassium bicarbonates, sodium and potassium silicates, and zeolites.

有機ビルダーとしては、クエン酸、コハク酸。Organic builders include citric acid and succinic acid.

71]ン酸、脂肪酸スルボン酸、カルレボ主ジメトキシ
コハク酸、アンモニウムポリ酢酸、カルボン酸。
71] acid, fatty acid sulfonic acid, calrevo-based dimethoxysuccinic acid, ammonium polyacetic acid, carboxylic acid.

ポリカルボン酸、アミノポリカルボン酸、ポリアセチル
カルボン酸及びポリヒドロキシスルホン酸のアルカリ金
属塩、アンモニウム塩及び置換アンモニウム塩が例示さ
れる。特に、エヂレンジアミンテトラ酢酸、ニトリロト
り酢酸、オキシジコハク酸、メリト酸、ベンゼンポリカ
ルボン酸及びクエン酸のナトリウム、カリウム、リチウ
ム、アンモニウム及び置換アンモニウム塩が例示される
Examples include alkali metal salts, ammonium salts, and substituted ammonium salts of polycarboxylic acids, aminopolycarboxylic acids, polyacetylcarboxylic acids, and polyhydroxysulfonic acids. Particular examples include sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, oxydisuccinic acid, mellitic acid, benzene polycarboxylic acid and citric acid.

封鎖剤も例示される。Sequestering agents are also exemplified.

他の適当な有機ビルダーとしては、ビルダー特性を有す
るとして公知の高分子量ポリマー及びコポリマーが包含
され、例えばBASFから5okalanのσ録商標で
市販されている如き適当なポリアクリル酸、ポリマレイ
ン酸及びポリアクリル酸/ポリマレイン酸コポリマーが
挙げられる。
Other suitable organic builders include high molecular weight polymers and copolymers known to have builder properties, such as suitable polyacrylic acids, polymaleic acids and polyacrylic acids, such as those commercially available from BASF under the trademark 5okalan. Mention may be made of acid/polymaleic acid copolymers.

表面不活化して配合され得るアルミノケイ酸塩としでは
、下記一般式を有する結晶質もしくは非晶質物質が例示
される。
Examples of the aluminosilicate that can be incorporated after surface inactivation include crystalline or amorphous substances having the following general formula.

Na  (7vO2) z (S+02 ) v・×H
20L開式中、l及びyは少なくと56の整数であり、
z34yのモル比は1.0〜0,5であり、×は含水量
が約4〜20重量%となるよう’J 6・〜189の整
数である。
Na (7vO2) z (S+02) v・×H
In the 20L opening formula, l and y are integers of at least 56;
The molar ratio of z34y is 1.0 to 0.5, and x is an integer from 'J 6 to 189 so that the water content is about 4 to 20% by weight.

アルミノケイ酸塩の好ましい苗は無水物換紳て約12〜
30Φ硲%である。アルミノケイ酸塩は好ましくは0.
1〜100IIIR,理想的には01〜10縛の粒子サ
イズを有し、且つ少なくとら200覆炭酸力ルシウム/
gのカルシウムイオン交換能を右する。
Preferred seedlings of aluminosilicate are about 12 to
It is 30Φ%. The aluminosilicate is preferably 0.
1 to 100IIIR, ideally with a particle size of 0.1 to 10, and at least 200% Lucium carbonate/
Determine the calcium ion exchange capacity of g.

適当な漂白剤としてはハロゲン系漂白剤特に塩素系漂白
剤が包含され、例えば次亜塩素)IL塩のようなアルカ
リ金属次亜ハロゲン酸塩が挙げられる。
Suitable bleaching agents include halogen bleaches, particularly chlorine bleaches, including alkali metal hypohalites such as hypochlorite (IL) salts.

衣類の洗濯には、例えば無機過酸塩の形態(好ましくは
先駆物質と併用する)又はペルA−,1−シ耐化合物と
しての酸素系漂白剤が好ましい。
For washing clothes, oxygen bleaches are preferred, for example in the form of inorganic persalts (preferably in combination with precursors) or as per-A-,1-silica-resistant compounds.

無機過酸塩漂白剤の場合、先駆物質を使用すると低温(
室温〜約60℃)で漂白をより効果的に実施し1!?る
。前記した漂白系は低温漂白系として従来公知である。
For inorganic persalt bleaches, the use of precursors results in lower temperatures (
Bleach more effectively at room temperature to about 60°C) 1! ? Ru. The bleaching systems described above are conventionally known as low temperature bleaching systems.

過ホウ酸ナトリウム1永和物及び1水和物のような無は
過酸塩は溶液中に活性酸素を放出し、先駆物質は通常1
つ以上の反応性アシル残基を右する有機化合物であり、
これらにより過酸が形成される。先駆物質を使用すると
、ペルオキシ化合物を東独で使用したときよりも低温で
漂白をより効果的に実施し1ワる。ベルオVシ漂白化合
物対先駆物質の重部比は約15=1〜約2:1好ましく
は約10:1〜約3.5:1である。漂白系−!J ’
rEわらベルオキシ漂白化合物と先駆物質のWは液体の
仝吊の約5〜35重量%の範囲であればよいが、漂白系
を形成する成分を約6〜30川吊%使用するのが好まし
い。従って、組成物中のベルオギシ漂白化合物の好まし
い5:は約55〜27手ri1%であり、先駆物質の吊
は好ましくは約・0.5〜40手t11%、最すりTま
しくは約1〜5重ω%である。
Persalts such as sodium perborate monohydrate and monohydrate release active oxygen into solution, and the precursors are usually monohydrate.
An organic compound containing two or more reactive acyl residues,
These form peracids. The use of precursors allows bleaching to be carried out more effectively and at lower temperatures than when peroxy compounds were used in East Germany. The weight ratio of Vero V bleaching compound to precursor is from about 15=1 to about 2:1, preferably from about 10:1 to about 3.5:1. Bleach-! J'
The rE straw peroxy bleaching compound and the precursor W may range from about 5% to 35% by weight of the liquid, although it is preferred to use about 6% to 30% by weight of the components forming the bleaching system. Accordingly, the preferred weight of the bleaching compound in the composition is about 55-27%, and the weight of the precursor is preferably about 0.5-40%, preferably about 1%. ~5 fold ω%.

!ill的なベルオキシ漂白化合物どしては、アルカリ
金属過ホウ酸塩1水和物及び4水和物、アルカリ金属過
炭酸塩、過ケイPli塩及び過すン耐1nが例示され、
過ホウ酸ナトリウムが好ましい。
! Illustrative peroxy bleaching compounds include alkali metal perborate monohydrates and tetrahydrates, alkali metal percarbonates, persilicate Pli salts, and filtrate 1n,
Sodium perborate is preferred.

ペルAキシ漂白化合物に対する先駆物質1.1多くの文
献に記載されており、例えばBP 83G、988.8
55.735.907,356.907,358.90
7,950 。
Precursors for Per-A xy bleaching compounds 1.1 are described in many publications, e.g. BP 83G, 988.8
55.735.907, 356.907, 358.90
7,950.

1.003,310 及ヒ1,246,339 、US
P 3,332,882及び4.128,494 、カ
ナダ特許844.481及び南アフリカ14許68/G
、 344の各明細占を参照されたい。
1.003,310 and 1,246,339, US
P 3,332,882 and 4,128,494, Canadian Patent No. 844.481 and South African Patent No. 14 No. 68/G
, 344, please refer to each detailed account.

前記先駆物質の正確な作用モードは知られていないが、
先駆物質と無機(7) A、 /L、 J ’i’ff
i。物お。ヮ応により過酸が形成され、この過酸が分解
されて活MMXを放出するものと考、えられている。
Although the exact mode of action of said precursor is not known,
Precursors and inorganics (7) A, /L, J 'i'ff
i. Things. It is thought that a peracid is formed by the reaction, and this peracid is decomposed to release active MMX.

先駆物質は、通常分子中にN−アシル又はOアシル残基
を含有し且つ洗濯液中で接触したときにペルオキシ化合
物に対して活u化伯用を発揮する化合物である。
Precursors are compounds that usually contain N-acyl or O-acyl residues in the molecule and exhibit activating effects on peroxy compounds when contacted in a wash liquor.

こうした先駆物!ゴの典型的4にものとしては、N。These precursors! A typical example of Go is N.

N、N’ 、N’ −テトう7セチルエチレンジアミン
(■^[D)及びN、N、N’ 、N’ −デトラアセ
チルメヂレンジアミン(■^80)のようなボリアシル
化アルキレンジアミン、テトラアセプルグリ]ルウリル
(■^GU)のようなアシル化グリコルウリル、トリア
しデルシアヌレート及びナトリウムスルボッ1ニルエヂ
ル炭酸エステルが例示される。
polyacylated alkylene diamines such as N,N',N'-tet-7cetylethylenediamine (■^[D) and N,N,N',N'-detraacetylmethylenediamine (■^80); Examples include acylated glycolurils such as tetraacepurglyluuril (■^GU), trioxydercyanurate, and sodium sulfonyl ethylene carbonate.

特に好ましい先駆物質は、N、N、N’ 、N’−テ]
・ラアセチルエチレンジアミン(■^[0)である。
Particularly preferred precursors are N, N, N', N'-te]
・Laacetylethylenediamine (■^[0).

有機ペルオキシ酸化合物漂白剤としては室温で固体の化
合物が好ましく、最も好ましくは融点が少なくとも50
℃の化合物である。下2一般式を有するイIf1Mベル
Aキシ酸及びその水溶性塩が最も一般的である。
The organic peroxy acid compound bleaching agent is preferably a compound that is solid at room temperature, and most preferably has a melting point of at least 50
℃ compound. If1M Beryl A oxyacid and its water-soluble salts having the following two general formulas are the most common.

1I O−0−C−R−Y 上記式中、Rは炭素数1〜20のアルVレンもしくは置
換アルキレン基又は炭素数6〜8のアリーレン基であり
、Yは水素、ハロゲン、アルキル、アリール又は水溶液
中にアニオン部分を与える任意の基である。
1I O-0-C-R-Y In the above formula, R is an alkylene group having 1 to 20 carbon atoms, a substituted alkylene group, or an arylene group having 6 to 8 carbon atoms, and Y is hydrogen, halogen, alkyl, aryl. or any group that provides an anionic moiety in aqueous solution.

別の好ましい水にお【ノる分散性/分改能力を高めるべ
く配合され得る過酸化合物はl’:P−A−217,4
54(Uni 1ever)の明1[1lに記載されて
いる如き無水過ホウ酸塩である。
Another preferred peracid compound that can be incorporated into water to enhance its dispersibility/modification ability is l': P-A-217,4
54 (Uni 1ever), anhydrous perborate as described in 1.

組成物が硬質表面の洗浄用に研1を剤を含んでいる(液
体研磨洗浄剤)〆場合には、研磨剤tま粒状固体として
配合される。これらは水不溶性の物?1例えばカルサイ
トである。適当な物質は、水性媒体に懸濁される研磨剤
に関するEP−A−50,887、CP−八−80,2
21、EP−Am140.452、[P−^−214,
540及び[P9.942(Uni 1ever)の各
町1111!に開示されている。
When the composition contains an abrasive agent for cleaning hard surfaces (liquid abrasive cleaner), the abrasive agent is formulated as a granular solid. Are these water insoluble? 1. For example, calcite. Suitable substances include EP-A-50,887, CP-8-80,2 for abrasives suspended in aqueous media.
21, EP-Am140.452, [P-^-214,
540 and [P9.942 (Uni 1ever) each town 1111! has been disclosed.

水溶性の研磨剤を使用してもよい。Water-soluble abrasives may also be used.

本発明の組成物に所要により、1$1維柔軟剤、酵素、
6利(Il12臭剤を含む)、殺菌剤、着色剤、螢光物
質、汚れ懸濁剤(再付着防止剤)、腐蝕防止剤、酵素安
定化剤及び発泡抑制剤のような微E1成分を1種以上金
石させてもよい。
If necessary for the composition of the present invention, 1$1 fiber softener, enzyme,
Contains minor E1 ingredients such as 6-tinols (including Il12 odorants), bactericidal agents, colorants, fluorescent substances, soil suspending agents (anti-redeposition agents), corrosion inhibitors, enzyme stabilizers and foam suppressants. One or more kinds of gold stones may be used.

一般的に製品の固体金回は広範囲にnす、例えば1〜9
0重量%である。通常最終組成物の10〜80手恐%、
好ましくは15〜70重量%、特に好ましくは15〜5
0重a%である。アルカリ塩は粒状の形態で添加されな
【ノればならず、平均粒子サイズは通常300IJM未
満、好ましくは200−未満、より好ましくは100−
未満、特に好ましくは10虜未満である。粒子サイズが
1p以下であってもよい。所望の粒子は適当なサイズを
有する物質を選択するか又は原料を適当なミリング中で
粉砕・してM 7Thされ得る。
Generally, the solid gold frequency of the product ranges over a wide range, e.g. 1 to 9.
It is 0% by weight. Usually 10-80% of the final composition,
Preferably 15-70% by weight, particularly preferably 15-5%
It is 0 weight a%. The alkali salt must be added in granular form, with an average particle size usually less than 300 IJM, preferably less than 200 IJM, more preferably less than 100 IJM.
less than 10 cells, particularly preferably less than 10 cells. The particle size may be 1 p or less. The desired particles can be M 7Th by selecting a material with an appropriate size or by grinding the raw material in an appropriate mill.

組成物は実質的に非水性であり、水を全くもしくは殆ん
ど含まない。含水量は組成物の全量に対して好ましくは
5重量%以下、より好ましくは3手出%以下、特に好ま
しくは1重岱%以下である。
The composition is substantially non-aqueous and contains no or little water. The water content is preferably 5% by weight or less, more preferably 3% by weight or less, particularly preferably 1% by weight or less based on the total weight of the composition.

本出願人の知見によれば、含水量が高くなると粘度が高
くなる傾向にあり、沈降が生ずる場合もある。しかしな
がら、この現客はより大量のもしくはより有効な解n剤
又は他の分散剤を使用することにより少なからず解決さ
れ1りる。
According to the knowledge of the present applicant, as the water content increases, the viscosity tends to increase, and sedimentation may occur. However, this problem can be overcome in part by using larger amounts or more effective peptizers or other dispersants.

以下、本発明の実施例を示す。Examples of the present invention will be shown below.

(以下余白) 実施例1 2つの「対照」サンプルを作成した。(Margin below) Example 1 Two "control" samples were created.

Δ、含含水的約18重量%部分的に水和したゼオライト
(Degussa)を使用した。これを 120’Cで
24時間乾燥し、含水111.2%とした。乾燥物質の
1重w%水分散液のpl+は11.3であった。
Δ, water content of approximately 18% by weight partially hydrated zeolite (Degussa) was used. This was dried at 120'C for 24 hours to give a water content of 111.2%. The pl+ of the 1 wt % aqueous dispersion of the dry material was 11.3.

B、同じDegussaゼオライ(〜を、10重量%の
塩化ナトリウムを溶解した水に30小串%の濃度で分散
させた。1時間後、固体を濾過し、乾燥した。乾燥物質
の1重量%水分散液のl)Hは10.9であった。
B. The same Degussa zeolite (~) was dispersed in water with 10% by weight of sodium chloride dissolved in water at a concentration of 30%. After 1 hour, the solid was filtered and dried. 1% by weight of the dry material in water. The l)H of the liquid was 10.9.

2つの本発明組成物に使用される表面不活化リンプルを
作成した。
Surface inactivated rimples used in two compositions of the invention were prepared.

1、サンプルΔ及びBで使用したものと同一のDequ
SSaゼAライトを、デシケータにおいて812酸溶液
上に支持することにより塩化水素に3日問露した。次い
で、120℃で24時間乾燥した。乾燥物質の4糧%水
分散液のpHは70であった。
1. Same Dequ as used in samples Δ and B
SSa zeAlite was exposed to hydrogen chloride for 3 days by supporting it over 812 acid solution in a desiccator. Then, it was dried at 120°C for 24 hours. The pH of the 4% aqueous dispersion of dry matter was 70.

2、同じDcgussa 14 ;4ライトを、10重
IQ%のクエン酸を溶解した水に30重徂%の濃度で分
散させた。
2. The same Dcgussa 14;4 light was dispersed at a concentration of 30% by weight in water in which 10% by weight IQ citric acid was dissolved.

1時間後、固体を濾過し、乾燥した。乾燥物質の1重量
%水分散液のpHは8.1であった。
After 1 hour, the solid was filtered and dried. The pH of the 1% by weight aqueous dispersion of the dry material was 8.1.

先駆物質の安定性に対する影響 各アルミノケイ酸塩を24重塁%の濃度でDoban−
ol 9l−5Tに分散し、次いで分散液をボールミル
にh目ノで組成物を性成した。T A [D 、/グリ
レリルトリアセテート漂白剤先駆物質く用吊比415)
を(り添加して、製品中に存在する先駆物質の総濃度を
滴定法により測定した。製造直後の先駆物’rl D度
を王。として、37℃で4週間貯蔵後の先駆物質濃度を
T4として第18に示した。本実施例及びその後の実施
例では、37℃で貯蔵中のガス光生帛を測定し、製品1
00g当りの累積ガス発生槽(Al1)で表示した。先
駆物質を含まないサンプルについての測定値もv1記し
た。
Effect on stability of precursors Each aluminosilicate was treated with Doban-
9l-5T, and then the dispersion was milled in a ball mill to form a composition. TA[D,/glyleryl triacetate bleach precursor usage ratio 415)
The total concentration of precursors present in the product was measured by titration method. 18 as T4. In this and subsequent examples, gas light fabrics during storage at 37°C were measured and product 1
It is expressed in cumulative gas generation tank (Al1) per 00g. The measured values for samples without precursor are also marked v1.

表面不活化したアルミノケイ酸塩を使用すると、先駆物
質の安定性がかなり向上することが判明した。ガス発生
に対する影響は、アルミノケイMl!!の表面不活化の
有無により殆ど変らなかった。
It has been found that the use of surface-deactivated aluminosilicate significantly increases the stability of the precursor. The effect on gas generation is aluminosilicon Ml! ! There was almost no difference between the presence and absence of surface inactivation.

アルミノケイ酸塩の表面を予処理しても、漂白剤の安定
性は変らず、満足できるものであった。
Pretreatment of the aluminosilicate surface did not change the stability of the bleach, which was satisfactory.

実施例1の実験を繰返した。但し、15千聞%の粉砕し
た過ホウ酸す(・リウム1水和物漂白剤を〈ミル工程後
)後添加した。滴定により、To及、び37℃で貯R後
のT4における漂白剤濃度を測定した。結果を第2表に
示す。対照サンプルには漂白剤も先駆物質も含有さt!
なかった。
The experiment of Example 1 was repeated. However, 15,000% pulverized perborate monohydrate bleach was added after the milling process. The bleach concentration at To and at T4 after storage at 37° C. was determined by titration. The results are shown in Table 2. The control sample contained neither bleach nor the precursor!
There wasn't.

先駆物質に対して実施例1の場合と実質的に同一の効宋
が認められた。しかじながら、漂白剤が存在するとより
大mのガスが発生したが、アルミノケイ酸塩を表面不活
化してもガス発生量を低下させることはできず、逆に増
大する場合もあった。
Substantially the same effect as in Example 1 was observed for the precursor. However, in the presence of bleach, a larger amount of gas was generated, but even surface inactivation of the aluminosilicate did not reduce the amount of gas generated, and in some cases it even increased it.

対照サンプルでTA[Dの安定性がなくなる原因はゼオ
ライトが漂白剤の分解を促道するからであることを立証
するために、下記組成の類似組成物を製造した。
To demonstrate that the lack of stability of TA[D in the control sample was due to the zeolite accelerating the decomposition of the bleach, a similar composition was prepared with the following composition.

部分的に水和したゼオライト    0又は24%過ホ
ウ酸すl・リウム1水和物   O又は15%TΔED
              4%Dobanol  
9l−5T                残   
部37℃で1週間貯蔵後のTAEDの安定性を測定した
結果は次の通りである。
Partially Hydrated Zeolite 0 or 24% Sourium Perborate Monohydrate O or 15% TΔED
4% Dobanol
9l-5T remaining
The results of measuring the stability of TAED after storage at 37° C. for one week are as follows.

実施例3 ガス発生に対する他成分の影響 以下の点を除いて、上記と同様にしてガス発生量を測定
した。
Example 3 Influence of other components on gas generation The amount of gas generated was measured in the same manner as above, except for the following points.

第−点は、粉砕(milled)もしくは未粉砕の漂白
剤を使用した。第三点は、任意成分として5重量%の5
okalan CP5ポリマービルダー及び4.5重量
%の炭酸ナトリウムを含有させた。第三点は、全ての成
分を一緒にミルにかGJだ。使用したノニオン界面活性
剤がrIObentin−C−91/350rAであり
、025重量%のデドシルベンゼンスルホンi!(il
!り解脂剤を添加した以外は実施例2(漂白剤及び先物
質を合む組成物)と同一の組成物を作成した。
Point No. 1 used milled or unmilled bleach. The third point is 5% by weight of 5 as an optional component.
It contained okalan CP5 polymer builder and 4.5% by weight sodium carbonate. The third point is to mill all the ingredients together or GJ. The nonionic surfactant used was rIOventin-C-91/350rA, and 025% by weight of dedosylbenzenesulfone i! (il
! A composition identical to Example 2 (composition combining bleach and pre-material) was made, except that a degreasing agent was added.

結果を第3表に示す。実施例2と比較すると、ガス発生
の点で全体的な改良が認められた。アルミノケイ酸塩が
表面不活化されていなくとも、漂白剤がアルミノケイ酸
塩及びノニオン界面活性剤と一緒にミルにかけられてい
るならばガス発生は満足できる程度であった。しかしな
がら、他の成分が存在していると、アルミノケイ酸塩が
表面不活化されていない限りガスは許容できない程人聞
に発イ1した。漂白剤が最初にミルにか【ノられている
かいないかで重大な差異はなかった。
The results are shown in Table 3. When compared to Example 2, an overall improvement was observed in terms of gas generation. Even if the aluminosilicate was not surface inactivated, gas evolution was satisfactory if the bleach was milled with the aluminosilicate and nonionic surfactant. However, in the presence of other components, the gas was unacceptably emitted unless the aluminosilicate was surface inactivated. There was no significant difference whether bleach was first applied to the mill or not.

実施例4 重量% Dobanol 9l−5Tノニオン界而活竹剤  3
9.55(又は38.55 ) グリセリルトリアセテート アルミノケイ酸塩(特定の) Sokalan  CF2 過ホウ酸プトリウム1水和物 炭酸ナトリウム Tylose 81120 AED ノトリウム力ルボキシ メチルセルロース 5.0 24.0 15、O 0,5 エチレンジアミンテトラ苗酸 Tinopal DH3 八BSA”  w? 膠剤 0.3 (又は10) 第4表に示す如くアルミノケイ酸塩の種類を変化させn
つ解膠剤を任意に存在させて、先駆物質及び漂白剤の安
定性並びにガス発生量能を実施例1〜3と同様にして調
べた。25℃、21/秒の剪断速度における製品の粘度
は実験を通して実質的に一定であった。
Example 4 Weight % Dobanol 9l-5T nonionic active bamboo agent 3
9.55 (or 38.55) Glyceryl triacetate aluminosilicate (specific) Sokalan CF2 Pttrium perborate monohydrate Sodium carbonate Tylose 81120 AED Notrium perborate perborate carboxymethylcellulose 5.0 24.0 15, O 0,5 Ethylenediaminetetraseedling acid Tinopal DH3 8 BSA” w? Glue 0.3 (or 10) Varying the type of aluminosilicate as shown in Table 4
The stability and gas production capacity of the precursor and bleach were investigated as in Examples 1-3, with the optional presence of a deflocculating agent. The viscosity of the product at 25° C. and a shear rate of 21/sec was essentially constant throughout the experiment.

結果は3つの別個の組成物の平均値である。これらの結
果から、アルミノケイ酸塩の表面不活化が漂白剤及び先
駆物質の安定性並びにガス発生に対して浸れた効果を示
すことが判明した。
Results are the average of three separate compositions. These results demonstrate that surface inactivation of aluminosilicate exhibits a submerged effect on bleach and precursor stability and gas evolution.

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)アルミノケイ酸塩ビルダー及び1種もしくはそれ
以上のアルミノケイ酸塩により促進される分解に対して
感応性の成分の粒子が分散した液体相を含む実質的に非
水性の液体洗浄組成物であつて、前記アルミノケイ酸塩
粒子が酸により表面不活化されていることを特徴とする
組成物。
(1) A substantially non-aqueous liquid cleaning composition comprising a liquid phase having dispersed particles of an aluminosilicate builder and a component susceptible to degradation promoted by one or more aluminosilicate; A composition characterized in that the aluminosilicate particles are surface-inactivated with an acid.
(2)促進的分解に対して感応性の成分が無機過酸塩及
び漂白剤先駆物質を含む酸素漂白系からなることを特徴
とする請求項1に記載の組成物。
2. The composition of claim 1, wherein the component susceptible to accelerated degradation consists of an oxygen bleach system comprising an inorganic persalt and a bleach precursor.
(3)過酸塩がアルカリ金属過ホウ酸塩であり、先駆物
質がN,N,N′,N′−テトラアセチルエチレンジア
ミンからなることを特徴とする請求項2に記載の組成物
3. The composition of claim 2, wherein the persalt is an alkali metal perborate and the precursor comprises N,N,N',N'-tetraacetylethylenediamine.
(4)アルミノケイ酸塩ビルダー及び1種もしくはぞれ
以上のアルミノケイ酸塩により促進される分解に対して
感応性の成分の粒子が分散した液体相を含む実質的に非
水性の液体洗浄組成物の製造方法であつて、前記方法が a)アルミノケイ酸塩粒子を酸で処理し、 b)こうして処理された粒子を組成物の他の成分と緊密
に混合することを特徴とする方法。
(4) Substantially non-aqueous liquid cleaning compositions comprising a liquid phase in which are dispersed particles of an aluminosilicate builder and a component susceptible to degradation promoted by one or more aluminosilicate. A method of manufacture, characterized in that said method comprises: a) treating aluminosilicate particles with an acid; and b) intimately mixing the thus treated particles with the other components of the composition.
(5)酸が無機酸であることを特徴とする請求項4に記
載の方法。
(5) The method according to claim 4, wherein the acid is an inorganic acid.
(6)工程a)が粒子を酸性ガスに露すことを含むこと
を特徴とする請求項4に記載の方法。
6. The method of claim 4, wherein step a) comprises exposing the particles to an acidic gas.
(7)ガスが塩化水素であることを特徴とする請求項6
に記載の方法。
(7) Claim 6, characterized in that the gas is hydrogen chloride.
The method described in.
(8)酸が有機酸であることを特徴とする請求項4に記
載の方法。
(8) The method according to claim 4, wherein the acid is an organic acid.
(9)工程a)が、液体媒体中で粒子と酸を接触させ、
工程b)を実施する前に液体媒体を除去することを含む
ことを特徴とする請求項4に記載の方法。
(9) step a) contacts the particles with an acid in a liquid medium;
5. A method according to claim 4, characterized in that it comprises removing the liquid medium before carrying out step b).
(10)工程a)が、溶媒中の固体酸の溶液と粒子を接
触させ、工程b)を実施する前に溶媒を除去することを
含むことを特徴とする請求項9に記載の方法。
10. The method of claim 9, wherein step a) comprises contacting the particles with a solution of a solid acid in a solvent and removing the solvent before performing step b).
(11)酸がクエン酸であることを特徴とする請求項1
0に記載の方法。
(11) Claim 1 characterized in that the acid is citric acid.
The method described in 0.
(12)促進的分解に対して感応性の成分が無機過酸塩
及び漂白剤先駆物質を含む粒状酸素漂白系からなり、処
理されたアルミノケイ酸塩粒子及び漂白系粒子を分散状
態で混合し、次いでミルにかけてサイズを縮小すること
を特徴とする請求項4に記載の方法。
(12) the component susceptible to accelerated decomposition comprises a particulate oxygen bleach system comprising an inorganic persalt and a bleach precursor, wherein the treated aluminosilicate particles and the bleach system particles are mixed in a dispersed state; 5. A method according to claim 4, characterized in that it is then reduced in size by milling.
(13)組成物が更に別の成分を含み、組成物の実質と
を特徴とする請求項12に記載の方法。
13. The method of claim 12, wherein the composition further comprises another component, the substance of the composition.
(14)アルミノケイ酸塩による分解に対して感応性の
成分1種もしくはそれ以上を受容するための実質的に非
水性の液体ベースであって、前記ベースは酸により表面
が不活化されているアルミノケイ酸塩ビルダー粒子が分
散している液体相からなることを特徴とする液体ベース
(14) A substantially non-aqueous liquid base for receiving one or more components sensitive to decomposition by aluminosilicates, the base being an aluminosilicate surface inactivated by an acid. A liquid base characterized in that it consists of a liquid phase in which acid builder particles are dispersed.
JP1109010A 1988-04-29 1989-04-27 Liquid cleaning products Expired - Lifetime JPH0674437B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8810189.4 1988-04-29
GB888810189A GB8810189D0 (en) 1988-04-29 1988-04-29 Liquid cleaning products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0216197A true JPH0216197A (en) 1990-01-19
JPH0674437B2 JPH0674437B2 (en) 1994-09-21

Family

ID=10636104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1109010A Expired - Lifetime JPH0674437B2 (en) 1988-04-29 1989-04-27 Liquid cleaning products

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0339997B1 (en)
JP (1) JPH0674437B2 (en)
AU (1) AU618342B2 (en)
BR (1) BR8902007A (en)
DE (1) DE68904978T2 (en)
ES (1) ES2053986T3 (en)
GB (1) GB8810189D0 (en)
MY (1) MY104965A (en)
ZA (1) ZA893188B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8823705D0 (en) * 1988-10-10 1988-11-16 Unilever Plc Liquid detergent products

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2510742C3 (en) * 1975-03-12 1984-02-16 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Process for the production of a crystalline, ion-exchanging alkali aluminum silicate with a hydrophilic surface and its use
DE2510740C2 (en) * 1975-03-12 1984-12-06 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Method of increasing the Si0 2 / AL 2 O 3 molar ratio in the crystal framework of zeolites
NZ204091A (en) * 1982-05-18 1986-03-14 Mobil Oil Corp Manufacture of synthetic crystalling zeolite beta with a low aluminium content
FR2540093B1 (en) * 1983-02-02 1987-01-23 Rhone Poulenc Spec Chim PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN ALKALINE SILICO-ALUMINATE FOR USE IN TOOTHPASTE COMPOSITIONS
US4769168A (en) * 1985-08-05 1988-09-06 Colgate-Palmolive Company Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition and method of use
CA1314186C (en) * 1988-04-29 1993-03-09 Frederik Jan Schepers Liquid cleaning products
US4988462A (en) * 1988-04-29 1991-01-29 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Non-aqueous cleaning compositions containing bleach and capped nonionic surfactant
GB8823705D0 (en) * 1988-10-10 1988-11-16 Unilever Plc Liquid detergent products

Also Published As

Publication number Publication date
BR8902007A (en) 1989-12-05
AU3374389A (en) 1989-11-02
ES2053986T3 (en) 1994-08-01
JPH0674437B2 (en) 1994-09-21
DE68904978T2 (en) 1993-06-17
EP0339997A2 (en) 1989-11-02
GB8810189D0 (en) 1988-06-02
DE68904978D1 (en) 1993-04-01
EP0339997B1 (en) 1993-02-24
ZA893188B (en) 1990-12-28
MY104965A (en) 1994-07-30
AU618342B2 (en) 1991-12-19
EP0339997A3 (en) 1991-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR930009821B1 (en) Quaternary ammonium or phosphonium peroxy carbonate acid precursors and their use in detergent bleach compositions
JP2575350B2 (en) Bleach activator compound
JP2635288B2 (en) Bleach composition and bleach detergent composition
JPH01315498A (en) Liquid detergent product
JP2002507231A (en) Structured non-aqueous liquid detergent compositions containing fatty acids
JPH01313598A (en) Liquid washing product
GB2129456A (en) Stabilized bleaching and laundering composition
JPS5823894A (en) Detergent composition
JPH06100888A (en) Cleaning composition and method
JP2673006B2 (en) Liquid cleaning products
JP4021075B2 (en) Bleach activator comprising aminonitrile N-oxide or salt thereof, and detergent and cleaner composition comprising the same
RU2128215C1 (en) Particles with core from peroxycomposition, method of their production, composition for dish washing, bleach
JP2007538120A (en) Detergents containing bleach-enhanced transition metal complexes, optionally generated in situ
JPH01146997A (en) Phosphorus free washing bleaching agent composition
JP2608238B2 (en) Stable sodium percarbonate, method for producing the same, and bleaching detergent composition containing stable sodium percarbonate
JPH05214388A (en) Liquid detergent composition
JPH11514027A (en) Non-aqueous liquid cleaning compositions containing coated particles
JPH05504163A (en) liquid cleaning products
US5011622A (en) Liquid cleaning compositions and process for their preparation
JPH0216197A (en) Liquid detergent product
JP2869310B2 (en) Stable sodium percarbonate, method for producing the same, and bleaching detergent composition containing stable sodium percarbonate
JP2703799B2 (en) Liquid detergent
JP2583308B2 (en) Liquid detergent
JPH11513069A (en) Non-aqueous detergent composition containing a specific alkylbenzene sulfonate surfactant
JPH0391599A (en) Granular bleaching activator particle