JPH0191767A - Cell fusion chamber - Google Patents

Cell fusion chamber

Info

Publication number
JPH0191767A
JPH0191767A JP62248808A JP24880887A JPH0191767A JP H0191767 A JPH0191767 A JP H0191767A JP 62248808 A JP62248808 A JP 62248808A JP 24880887 A JP24880887 A JP 24880887A JP H0191767 A JPH0191767 A JP H0191767A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cell
cell fusion
space
cells
fusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP62248808A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH074219B2 (en
Inventor
Tadashi Miura
三浦 忠
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimadzu Corp
Original Assignee
Shimadzu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimadzu Corp filed Critical Shimadzu Corp
Priority to JP62248808A priority Critical patent/JPH074219B2/en
Publication of JPH0191767A publication Critical patent/JPH0191767A/en
Publication of JPH074219B2 publication Critical patent/JPH074219B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M35/00Means for application of stress for stimulating the growth of microorganisms or the generation of fermentation or metabolic products; Means for electroporation or cell fusion
    • C12M35/02Electrical or electromagnetic means, e.g. for electroporation or for cell fusion

Abstract

PURPOSE:To simplify the take-out operation of fused cell and to reduce the size of a cell fusion chamber, by forming a cell fusion space between a pair of parallel electrodes placed on a flat transparent plate and forming a cell- holding space at a part separated from the cell fusion space by a prescribed distance in a specific direction. CONSTITUTION:A cell fusion space 3 is formed between a pair of parallelly disposed electrodes 2a, 2b positioned on a flat transparent plate 1. Cells to be fused are put into the cell fusion space. A high-frequency electric potential superposed with DC pulse is applied to the electrodes 2a, 2b to effect the fusion of the cells. The flat transparent plate is transferred to position the objective cell at the center of the field of a microscope. The cell is sucked with a micropipette, transferred by a prescribed distance and discharged into a cell holding space 4.

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 本発明は、電気細胞融合を行うための細胞融合チャンバ
に関し、特に、例えば簡単な自動制御が可能なマイクロ
マニピュレータと併用するのに通した細胞融合チャンバ
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION <Industrial Application Field> The present invention relates to a cell fusion chamber for performing electrical cell fusion, and in particular for use in conjunction with a micromanipulator capable of simple automatic control, for example. Regarding the fusion chamber.

〈従来の技術〉 電気細胞融合は、一般に、培液中の細胞に高周波電圧を
加えて細胞を接触させた後、直流パルスを加えることに
よって接触している細胞を融合させるが、このような処
理は、従来、一定の間隔をあけて対向する電極間に細胞
を培液とともに収容するスペースを備えてなるチャンバ
を用いて行われている。
<Conventional technology> In general, electric cell fusion involves applying a high-frequency voltage to cells in a culture medium to bring the cells into contact with each other, and then applying a direct current pulse to fuse the cells in contact. Conventionally, this has been carried out using a chamber that has a space between electrodes that face each other at a constant interval and accommodate cells together with a culture medium.

〈発明が解決しようとする問題点〉 上述のような従来のチャンバを用いて行う電気細胞融合
では、融合した細胞を取出すのにピペット等を用いて、
別途用意したシャーレ等の容器に移す必要がある。この
作業は、融合していない細胞等も存在するなかで、融合
した細胞を選別して取出して別の容器に1個づつ移しか
えねばならず、極めて困難である。
<Problems to be solved by the invention> In the electric cell fusion performed using the conventional chamber as described above, a pipette or the like is used to remove the fused cells.
It is necessary to transfer it to a separately prepared container such as a petri dish. This operation is extremely difficult because it requires selecting and removing the fused cells and transferring them one by one to another container while there are also unfused cells.

〈問題点を解決するための手段〉 本発明は融合後の細胞の取出し作業を簡素化すべくなさ
れたもので、特に、簡単な自動制御が可能なマイクロマ
ニピュレータとの併用により、簡単、迅速に融合細胞を
選別して取出すことのできる、細胞融合チャンバの提供
を目的としている。
<Means for Solving the Problems> The present invention has been made to simplify the work of removing cells after fusion, and in particular, by combining them with a micromanipulator that can be easily and automatically controlled, fusion can be easily and quickly performed. The purpose of this invention is to provide a cell fusion chamber from which cells can be sorted and removed.

この目的を達成するための構成を、実施例に対応する第
1図を参照しつつ説明すると、本発明の細胞融合チャン
バは、透明平板1上に設けられた互いに平行に対向する
一対の電極2a、  2b間に形成され、融合させるべ
き細胞を収容するための細胞融合スペース3と、透明平
板1上に、細胞融合スペース3に対して電極2a、2b
の対向方向と直交るす方向に所定の距離Δを隔てて形成
され、融合後の細胞を収容するための細胞格納スペース
4を備えたことによって、特徴づけられる。
The structure for achieving this object will be explained with reference to FIG. , a cell fusion space 3 formed between 2b and accommodating cells to be fused;
The cells are formed at a predetermined distance Δ in the direction perpendicular to the direction in which they face each other, and are characterized by having a cell storage space 4 for accommodating the cells after fusion.

〈作用〉 細胞融合スペース3内の細胞は透明平板1を介して倒立
顕微鏡で視認できる。融合/非融合の細胞選別は第2図
に示すように、ターゲットとする細胞が顕微鏡視野の中
央に(るよう、透明平板1をずらすことによって行うこ
とができ、このとき細胞格納スペース4も同時に移動す
るから、例えば指令によって一定距離だけ平行移動し得
る機能を持ったマイクロマニピュレータ20に細胞吸引
用の器具23を装着して、選別した細胞を吸引後、一定
距離を移動させて吐出することによって、選別された融
合細胞の全てを細胞格納スペース4内に収容することが
できる。
<Operation> Cells in the cell fusion space 3 can be visually recognized through the transparent plate 1 using an inverted microscope. As shown in Figure 2, fusion/non-fusion cell sorting can be performed by shifting the transparent plate 1 so that the target cells are in the center of the microscope field of view.At this time, the cell storage space 4 is also For example, by attaching a cell suction device 23 to a micromanipulator 20 that has the function of moving in parallel by a certain distance according to a command, the selected cells can be aspirated, then moved a certain distance and then ejected. All of the selected fused cells can be accommodated in the cell storage space 4.

〈実施例〉 本発明の実施例を、以下、図面に基づいて説明する。<Example> Embodiments of the present invention will be described below based on the drawings.

第1図は本発明実施例の構成を示す図で、(a)は平面
図、(b)はその左側面図、(C)はc−c断面図であ
る。
FIG. 1 is a diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention, in which (a) is a plan view, (b) is a left side view thereof, and (C) is a sectional view taken along line cc.

スライドグラス等のガラス製の透明平板1を基板とし、
その上面に一対の細胞融合用電極2aと2bが互いに対
向して平行に埋め込まれて固着されている。この電極2
aと2bの間には、透明平板1の上表面から電極2a、
  2bの埋め込み量と等しい深さの長方形状の凹部が
形成されており、この凹部が細胞融合スペース3を形成
している。
A transparent flat plate 1 made of glass such as a slide glass is used as a substrate,
A pair of cell fusion electrodes 2a and 2b are embedded and fixed in parallel to each other on the upper surface thereof. This electrode 2
Between a and 2b, an electrode 2a from the upper surface of the transparent flat plate 1,
A rectangular recess with a depth equal to the amount of filling 2b is formed, and this recess forms the cell fusion space 3.

透明平板1上には、また、細胞融合スペース3に隣接し
て、その長手方向に距離Δを隔てて、同様に長方形状の
凹部が形成されており、この凹部は細胞格納スペース4
を形成している。
A rectangular recess is also formed on the transparent flat plate 1, adjacent to the cell fusion space 3 and separated by a distance Δ in the longitudinal direction, and this recess is connected to the cell storage space 4.
is formed.

細胞格納スペース4の長さしおよび幅Bは、細胞融合ス
ペース3の長さlおよび幅すに対してそれぞれ同等以上
の寸法に設定されている。また、細胞融合スペース3と
細胞格納スペース4の幅方向の中心線はほぼ一致してい
る。
The length and width B of the cell storage space 4 are set to be equal to or greater than the length l and width of the cell fusion space 3, respectively. Moreover, the center lines of the cell fusion space 3 and the cell storage space 4 in the width direction are substantially aligned.

次に使用方法を説明する。Next, how to use it will be explained.

第2図は本発明実施例の使用方法の説明図で、全体を鉛
直上方から俯徹して示す図である。
FIG. 2 is an explanatory view of how to use the embodiment of the present invention, and is a view showing the entire device from vertically above.

透明平板1は倒立顕微鏡(図示せず)のステージ上に載
せられ、電極2a、  2bはそれぞれ細胞融合装置1
0に接続される。
The transparent flat plate 1 is placed on the stage of an inverted microscope (not shown), and the electrodes 2a and 2b are connected to the cell fusion device 1, respectively.
Connected to 0.

また、パルスモータ等をアクチュエータとして内蔵する
駆動部21と、その駆動部21を少くとも一方向(X方
向)にあらかじめ設定された一定距離だけ駆動させるた
めの信号を出力し得る制御部22を備えたマイクロマニ
ピュレータ20を用意し、その駆動部21には細胞を吸
引・吐出し得るマイクロピペット23等を装着しておく
It also includes a drive section 21 that incorporates a pulse motor or the like as an actuator, and a control section 22 that can output a signal for driving the drive section 21 by a preset distance in at least one direction (X direction). A micromanipulator 20 is prepared, and its drive unit 21 is equipped with a micropipette 23 that can aspirate and discharge cells.

まず、融合させるべき細胞を細胞融合スペース3内に培
液とともに収容する。次に細胞融合装置10を操作して
、電極2a、  2b間に高周波電圧を加えて細胞融合
スペース3内の細胞を接触させた後、これらを融合させ
るための直流パルスを加える。この過程は透明平板1を
介して倒立顕微鏡により観察できる。
First, cells to be fused are housed in the cell fusion space 3 along with a culture medium. Next, the cell fusion device 10 is operated to apply a high frequency voltage between the electrodes 2a and 2b to bring the cells in the cell fusion space 3 into contact, and then a DC pulse is applied to fuse them. This process can be observed using an inverted microscope through the transparent flat plate 1.

以上の操作を終了した後、細胞融合スペース3内で融合
している細胞のみをピックアップするが、このとき、顕
微鏡ステージを移動させる等によって透明平板1を顕微
鏡光軸に対して適宜に移動させることにより、選別の対
称となる細胞を顕微鏡視野中心に持ってくる。顕微鏡を
介しての視認により、融合した細胞が見つかれば、マイ
クロマニピュレータ20を操作してマイクロピペット2
3をその中心軸が電極2a、  2bと平行となる状態
で顕微鏡視野中心近傍にまで変位させ、その細胞を吸引
する。なお、このとき、第3図に示すように、細胞Wを
培液CLとともにマイクロピペット23内に吸引するこ
とが望ましい。
After completing the above operations, only the fused cells in the cell fusion space 3 are picked up, but at this time, the transparent plate 1 must be moved appropriately relative to the optical axis of the microscope by moving the microscope stage, etc. This brings the cells to be sorted to the center of the microscope field of view. If fused cells are found by visual inspection through a microscope, the micromanipulator 20 is operated to remove the micropipette 2.
3 is displaced to near the center of the microscope field of view with its central axis parallel to the electrodes 2a and 2b, and the cells are aspirated. Note that at this time, as shown in FIG. 3, it is desirable to aspirate the cells W into the micropipette 23 together with the culture solution CL.

次に、マイクロマニピュレータ20に指令を与えて、X
方向、細胞格納スペース4側に一定距離だけ自動的に駆
動させる。この一定距離りは、あらかじめ次の距離に設
定しておく。
Next, give a command to the micromanipulator 20 to
direction, and is automatically driven a certain distance toward the cell storage space 4 side. This fixed distance is set in advance to the following distance.

D=1+Δ+α ただし、0〈α<l、−f この駆動により、細胞融合スペース3内のどの位置で細
胞を吸引しても、マイクロピペット23の先端は必らず
細胞格納スペース4上にくる。従って、この駆動後に細
胞を吐出すれば、選別された細胞は細胞格納スペース4
内に収容される。以上の操作を繰り返すことにより、細
胞格納スペース4内には融合した細胞のみが集められる
。目的とする全ての選別を終了後、細胞格納スペース4
内の細胞をピペット等によって培地にかえして全処理を
終了する。
D=1+Δ+α However, 0<α<l, -f Due to this drive, no matter where the cells are aspirated in the cell fusion space 3, the tip of the micropipette 23 is always placed above the cell storage space 4. Therefore, if the cells are discharged after this drive, the sorted cells will be transferred to the cell storage space 4.
contained within. By repeating the above operations, only the fused cells are collected in the cell storage space 4. After completing all the desired sorting, move to cell storage space 4.
Transfer the cells inside to the medium using a pipette, etc., and complete the entire treatment.

なお、細胞格納スペース4の長さしおよび幅Bの寸法は
、細胞融合スペース3の長さlおよび幅すの寸法より必
ずしも大きくする必要はないが、細胞融合スペース3内
の任意の位置で吸引した細。
Note that the length and width B of the cell storage space 4 do not necessarily have to be larger than the length l and width B of the cell fusion space 3, but suction can be carried out at any position within the cell fusion space 3. Thin.

胞をマイクロマニピュレータ20によって自動的に細胞
格納スペース4内に移動させる場合、移動距離を一定と
することできない関係上、やや複雑な移動制御が必要と
なる。
When cells are automatically moved into the cell storage space 4 by the micromanipulator 20, somewhat complicated movement control is required because the movement distance cannot be made constant.

また、以上の実施例では、細胞格納スペース4を透明平
板1の表面に凹部を設けて形成した例を示したが、本発
明はこれに限定されることなく、透明平板1の表面に低
い壁体を設けて、この壁体で囲まれた内部を細胞格納ス
ペースとすることもできる。
Further, in the above embodiment, an example was shown in which the cell storage space 4 was formed by providing a recess on the surface of the transparent flat plate 1, but the present invention is not limited to this, and the cell storage space 4 is formed by a low wall on the surface of the transparent flat plate 1. It is also possible to provide a wall and use the interior surrounded by this wall as a cell storage space.

〈発明の効果〉 以上説明したように、本発明によれば、1枚の透明平板
上に、互いに対向する一対の電極で挟まれてなる細胞融
合スペースと、この細胞融合スペースに対して電極の対
向方向と直交する方向に所定距離を隔てて形成された細
胞格納スペースとを設けたから、細胞融合スペース内の
融合細胞を倒立顕微鏡の視野中央で選別して、マイクロ
マニピュレータ等によって容易に細胞格納スペース内に
収容することができる。また、他のシャーレ等の容器を
必要とせず、両スペースをコンパクトにまとめることが
できる。
<Effects of the Invention> As explained above, according to the present invention, there is a cell fusion space sandwiched between a pair of electrodes facing each other on a single transparent plate, and an electrode for this cell fusion space. Since we have provided a cell storage space formed at a predetermined distance in a direction orthogonal to the facing direction, the fused cells in the cell fusion space can be sorted at the center of the field of view of an inverted microscope, and the cell storage space can be easily accessed using a micromanipulator, etc. can be housed within. Furthermore, there is no need for another container such as a petri dish, and both spaces can be made compact.

更に、細胞格納スペースの長さおよび幅寸法を、細胞融
合スペースの長さおよび幅寸法と同等以上にしておけば
、選別後の細胞を細胞格納スペースにまで移送するに当
り、マイクロマニピュレータを一定距離だけ動かせばよ
く、その移動制御が極めて容易である。
Furthermore, if the length and width dimensions of the cell storage space are equal to or greater than the length and width dimensions of the cell fusion space, the micromanipulator can be moved a certain distance when transferring the sorted cells to the cell storage space. It is extremely easy to control the movement.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明実施例の構成を示す図で、(a)は平面
図、 (blはその左側面図、 (C)はそのc−c断面図である。 第2図および第3図は本発明実施例の使用方法の説明図
である。 1・・・透明平板 2a、  2b・・・電極 3・・・細胞融合スペース 4・・・細胞格納スペース 10・・・細胞融合装置 20・・・マイクロマニピュレータ 21・・・駆動部 22・パ・制御部 23・・・マイクロピペット 特許出願人    株式会社島津製作所代 理 人  
  弁理士 西1)新
FIG. 1 is a diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention, in which (a) is a plan view, (bl is a left side view thereof, and (C) is a sectional view taken along line CC thereof. FIGS. 2 and 3) 1 is an explanatory diagram of how to use the embodiment of the present invention. 1... Transparent flat plates 2a, 2b... Electrodes 3... Cell fusion space 4... Cell storage space 10... Cell fusion device 20. ...Micromanipulator 21...Drive section 22, controller, control section 23...Micropipette patent applicant Agent, Shimadzu Corporation
Patent Attorney Nishi 1) Arata

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)透明平板上に設けられた互いに平行に対向する一
対の電極間に形成され、融合させるべき細胞を収容する
ための細胞融合スペースと、上記透明平板上に、上記細
胞融合スペースに対して上記電極の対向方向に直交する
方向に所定の距離を隔てて形成され、融合後の細胞を収
容するための細胞格納スペースを備えてなる、細胞融合
チャンバ。
(1) A cell fusion space formed between a pair of parallel opposing electrodes provided on a transparent plate to accommodate cells to be fused; A cell fusion chamber, which is formed at a predetermined distance in a direction perpendicular to the direction in which the electrodes face each other, and includes a cell storage space for accommodating cells after fusion.
(2)上記細胞格納スペースが上記透明平板上で矩形を
なし、その長さおよび幅寸法が上記細胞融合スペースの
長さおよび幅寸法と同等以上であることを特徴とする、
特許請求の範囲第1項記載の細胞融合チャンバ。
(2) The cell storage space has a rectangular shape on the transparent flat plate, and its length and width are equal to or greater than the length and width of the cell fusion space,
A cell fusion chamber according to claim 1.
JP62248808A 1987-10-01 1987-10-01 Cell fusion chamber Expired - Fee Related JPH074219B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62248808A JPH074219B2 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Cell fusion chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62248808A JPH074219B2 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Cell fusion chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0191767A true JPH0191767A (en) 1989-04-11
JPH074219B2 JPH074219B2 (en) 1995-01-25

Family

ID=17183714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62248808A Expired - Fee Related JPH074219B2 (en) 1987-10-01 1987-10-01 Cell fusion chamber

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH074219B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH074219B2 (en) 1995-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8222014B2 (en) Planar electroporation apparatus and method
CN103917635B (en) Liquid processing system and liquid treating method
US6984297B2 (en) Device for taking measurements of cells which are contained in a liquid environment
US20140072953A1 (en) Microstructure for Particle and Cell SEparation, Identification, Sorting, and Manipulation
US20020001546A1 (en) Methods for screening substances in a microwell array
US20090127118A1 (en) Sample separation/adsorption appliance
CN107525841B (en) Protein tracing instrument and test method thereof
CA2329945C (en) Electrofusion chamber
JPH10148628A (en) Microchip electrophoresis device
JP2000515015A (en) Small object separation device
JPH0191767A (en) Cell fusion chamber
CN112080422A (en) Real-time dynamic imaging system for high-flux active cells
AU2001241535B2 (en) Electrofusion chamber
JPH0915122A (en) Microlaboratory system
KR100475098B1 (en) Autonomous Bio-Manipulation Factory Apparatus For Manipulating Single Cell
JP3547899B2 (en) Micromanipulator and cell used therein
JPS60251874A (en) Apparatus for handling fine particle
JP2002027969A (en) Microchannel array device, method for holding particle, method for holding cell and injecting substance, and apparatus for holding cell and injecting substance
JPS6349070A (en) Liquid flow-type cell fusion chamber
US20030141294A1 (en) Electrofusion chamber
JPS63202368A (en) Miniature vessel for cell fusion
JPH04349889A (en) Method for treating cell
JPS63230070A (en) Cell fusion chamber
JPS6338160A (en) Method and apparatus for fractionating living cell
JPH04349876A (en) Micromanipulator

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees