JPH01215361A - Centrifugal liquid removing device - Google Patents

Centrifugal liquid removing device

Info

Publication number
JPH01215361A
JPH01215361A JP63040513A JP4051388A JPH01215361A JP H01215361 A JPH01215361 A JP H01215361A JP 63040513 A JP63040513 A JP 63040513A JP 4051388 A JP4051388 A JP 4051388A JP H01215361 A JPH01215361 A JP H01215361A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drum
water
washing
wall surface
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63040513A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2671925B2 (en
Inventor
Hidetoshi Ishihara
秀俊 石原
Shoichi Hayashi
昭一 林
Atsushi Ueda
敦士 上田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP63040513A priority Critical patent/JP2671925B2/en
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to EP93250071A priority patent/EP0548064B1/en
Priority to DE68929146T priority patent/DE68929146T2/en
Priority to EP89730040A priority patent/EP0343096B1/en
Priority to EP93250070A priority patent/EP0550423B1/en
Priority to DE68928139T priority patent/DE68928139T2/en
Priority to DE68928640T priority patent/DE68928640T2/en
Priority to DE68929057T priority patent/DE68929057T2/en
Priority to EP93250068A priority patent/EP0548063B1/en
Priority to KR1019890002113A priority patent/KR920004722B1/en
Publication of JPH01215361A publication Critical patent/JPH01215361A/en
Priority to US07/596,741 priority patent/US5050259A/en
Priority to US07/701,364 priority patent/US5107606A/en
Priority to US07/912,084 priority patent/US5212969A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2671925B2 publication Critical patent/JP2671925B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve the liq. removing performance of the title device and to reduce the drying energy and drying time by specifying the angle of the conical wall surface to the direction of the exerted centrifugal force. CONSTITUTION:The angle theta of the conical wall surface 17a of the rotary drum 1 to the direction F of the exerted centrifugal force is controlled to 90-160 deg.. As a result the water content of the washing after centrifugal liq. removal can be remarkably reduced as compared with the conventional method, the water content in the drum can be practically uniformized, the drying time is reduced, overdrying can be prevented, the sticking of the washing to the inner surface of the drum is prevented, and the centroid of the unbalanced load on the drum can be approached to the centroid of the drum.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、例えば家庭用洗濯機における脱水(洗濯)槽
、業務用水洗機、ドライクリーナ、或はその他産業用の
各種遠心式脱水機に適用される遠心式脱液槽に関するも
のである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention is applicable to, for example, a dehydration (washing) tank in a domestic washing machine, a commercial water washer, a dry cleaner, or various other centrifugal dehydrators for industrial use. The present invention relates to an applicable centrifugal dewatering tank.

又、家庭用及び産業用の洗・潅、脱水、乾燥を連続して
行なう全自動の洗潅、脱水、乾燥機にも適用可なもので
ある。
It can also be applied to fully automatic washing, dehydrating, and drying machines for domestic and industrial use that continuously perform washing, dehydration, and drying.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

遠心力を利用して脱液する回転ドラム式脱液装置は、家
庭用洗濯機、業務用水洗機、有機溶剤を使用するドライ
クリーナ、或は一般産業用の遠心式脱水機等のいずれを
とっても、その脱液に係わる基本的構成は同等のもので
ある。従って、ここでは家庭用洗濯機を例にとって従来
技術を説明する。
A rotating drum type dehydrating device that uses centrifugal force to remove liquid can be used in household washing machines, commercial washing machines, dry cleaners that use organic solvents, or centrifugal dehydrators for general industrial use. , the basic structure related to liquid removal is the same. Therefore, here, the prior art will be explained using a domestic washing machine as an example.

即ち、従来技術にあっては第7図(a)(b)に示すよ
うK、脱水槽1aは円形断面形状をもつ開口率が10〜
2096の多孔板円周壁から成る回転ドラム2aと、こ
の回転ドラム2aを支持し且つ回転を与える回転軸3a
と、同回転軸3aを駆動するモータ4a等から構成され
ている。9aは壁面7aを貫通する孔、10 aは脱水
槽1aの底部に配設された排水パイプ、40 aは前記
モータ4aと機台との閾に介在する防振ゴムである。
That is, in the prior art, as shown in FIGS. 7(a) and 7(b), the dehydration tank 1a has a circular cross-sectional shape and an aperture ratio of 10 to 10.
A rotating drum 2a consisting of a circumferential wall of a 2096 perforated plate, and a rotating shaft 3a that supports and rotates this rotating drum 2a.
, a motor 4a that drives the rotating shaft 3a, and the like. 9a is a hole penetrating the wall surface 7a, 10a is a drain pipe disposed at the bottom of the dehydration tank 1a, and 40a is a vibration-proof rubber interposed between the motor 4a and the machine base.

洗濯を終えた被洗物5aは洗濯槽(図示せず)から脱水
槽1aに移され、蓋6aを閉じ、タイマスイッチ(図示
せず)等によって必要な時間をセットすると、回転ドラ
ム2aがモータ4aにより高速回転し、被洗物5a中の
水が回転ドラム2aの回転中心軸と同心の多孔板等から
なる円周壁面7aから排出される。
The washed laundry 5a is transferred from the washing tub (not shown) to the dehydration tub 1a, the lid 6a is closed, and the required time is set using a timer switch (not shown), etc., and the rotating drum 2a is activated by the motor. 4a, the washing object 5a is rotated at high speed, and the water in the washing object 5a is discharged from a circumferential wall surface 7a made of a perforated plate or the like concentric with the rotation center axis of the rotary drum 2a.

本発明者は上記従来技術について、第8図に示すように
積層した綿布5′aを円周壁面7aの内側に壁面7aに
6って同等厚さにセットし、はぼ脱水が完了した時点の
積層綿布51aの一枚毎の含水率を測定した。その結果
、第9図に示すように円周壁面7aに近い綿布5′aの
含水率は円周壁面7aから離れた綿布5′a、すなわち
回転軸線に近い綿布5′の約2倍の含水率を示した。
Regarding the above-mentioned prior art, the present inventor set the laminated cotton cloth 5'a on the inside of the circumferential wall surface 7a to the same thickness as shown in FIG. The moisture content of each sheet of the laminated cotton cloth 51a was measured. As a result, as shown in FIG. 9, the water content of the cotton cloth 5'a near the circumferential wall surface 7a is about twice that of the cotton cloth 5'a away from the circumferential wall surface 7a, that is, the cotton cloth 5' near the rotation axis. The rate was shown.

これは、第8図において円周壁面7aが遠心力の作用す
る方向8aと直角となっているため。
This is because, in FIG. 8, the circumferential wall surface 7a is perpendicular to the direction 8a in which centrifugal force acts.

綿布51aと円周壁面7aとの間に保持された水が壁面
に沼って移動することが妨げられ排除できないことによ
る。一方1円周壁面7aかも離れた綿布5Ia中の水は
綿布層5Ia内の毛管を通って遠心力の作用方向8aに
スムーズに移動するため、第9図に示すように回転ドラ
ム2aの中心方向に近い綿布5′aの含水率は円周壁面
7a近傍の綿布5′aの含水率より低くなる。
This is because the water held between the cotton cloth 51a and the circumferential wall surface 7a is swamped by the wall surface and is prevented from moving and cannot be removed. On the other hand, the water in the cotton fabric 5Ia, which is one circumferential wall surface 7a away, passes through the capillaries in the cotton fabric layer 5Ia and moves smoothly in the direction of action 8a of the centrifugal force, so as to move toward the center of the rotating drum 2a as shown in FIG. The moisture content of the cotton fabric 5'a near the circumferential wall surface 7a is lower than that of the cotton fabric 5'a near the circumferential wall surface 7a.

また−円周壁面7aに近い綿布51aの含水率は綿布層
51aの厚さが少なくなればなる程高くなる傾向がある
。これは1円周壁面7a近傍の綿布層5′aを遠心力の
作用方向に押える働きをする綿布層5′a(円周壁面7
aから遠い層)の重量が少なく絞り効果が減少するため
であると考えられる。
Furthermore, the moisture content of the cotton fabric 51a near the circumferential wall surface 7a tends to increase as the thickness of the cotton fabric layer 51a decreases. This is a cotton fabric layer 5'a (circumferential wall surface 7
This is thought to be because the weight of the layer farthest from a) is small and the squeezing effect is reduced.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

以上述べてきたように、従来の脱水装置は。 As mentioned above, conventional dehydration equipment.

回転ドラム2aの円周壁面7aと遠心力の作用する方向
8aが直角に交わっているため、円周壁面7a近傍の被
洗物5aの排水が十分性われず本来遠心力の大きさから
見積るられる脱水性能が十分発揮さjLないという根本
的欠陥を有しているものである。またン当然のことなが
ら結果的に脱水後の被洗物の乾燥に余分のエネルギと時
間が費やされることになる。
Since the circumferential wall surface 7a of the rotating drum 2a and the direction 8a in which the centrifugal force acts are perpendicular to each other, the water to be washed 5a near the circumferential wall surface 7a is not sufficiently drained, which is estimated based on the magnitude of the centrifugal force. It has a fundamental defect in that it does not exhibit sufficient dehydration performance. Also, as a matter of course, extra energy and time are spent on drying the washed items after dehydration.

本発明は、これらの点を解決せんがためになされたもの
で、本来の脱液性能が発揮され、同時に乾燥時における
エネルギの減少及び費やされる時間の短縮化を図った遠
心脱液装置を提供しようとするものである。
The present invention has been made to solve these problems, and provides a centrifugal dewatering device that exhibits the original dewatering performance and at the same time reduces energy and time spent during drying. This is what I am trying to do.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

このため1本発明は回転ドラム壁面が遠心力の作用方向
と直交しない壁面として構成されていることを構成とし
、ドラムの山型角度を90゜ないし160°をなす角度
とし、これを上記問題点の解決手段とするものである。
Therefore, in the present invention, the wall surface of the rotating drum is constructed as a wall surface that is not perpendicular to the direction of action of centrifugal force, and the angle of the drum shape is set at an angle of 90° to 160°, which solves the above problem. It is intended as a solution to this problem.

〔作用〕[Effect]

第9図に示すような綿布層における含水率の分布、即ち
1円周壁面近傍で異常に高い含水率を生じる主原因は、
既述したとおりドラム回転中心軸に対し円周壁面が平行
に延び且つ遠心力の作用方向と円周壁面とが直角に交わ
っていることにあり、そのため排水不良となる。従って
The main reason for the moisture content distribution in the cotton fabric layer as shown in Figure 9, that is, the abnormally high moisture content near one circumferential wall surface, is as follows.
As mentioned above, the circumferential wall surface extends parallel to the drum rotation center axis, and the direction of action of centrifugal force and the circumferential wall surface are perpendicular to each other, resulting in poor drainage. Therefore.

基本的にはドラム回転中心軸に対し円周壁面の全部又は
その一部を平行させない形状にするか。
Basically, should all or part of the circumferential wall be shaped so that it is not parallel to the drum rotation center axis?

或は円周壁面を単純な円形とせずに遠心力の作用方向と
直角に交わらないような形状にするかのいずれかの手段
をとれば良い。
Alternatively, instead of making the circumferential wall surface a simple circle, it is possible to take any means of making the circumferential wall surface into a shape that does not intersect at right angles to the direction of action of the centrifugal force.

そこで、これらの手段を採ることKよって、ドラム壁面
の孔から外れた位置に集まった液体は遠心力の作用を受
けて所定の角度をもつ壁面に活って流れ、近傍の孔から
容易に排出されるようになり、処理後の被脱液物の含水
率を大幅に減少させる。
Therefore, by adopting these measures, the liquid that collects at a position away from the holes on the drum wall is affected by centrifugal force, flows toward the wall at a predetermined angle, and is easily discharged from the nearby holes. This greatly reduces the moisture content of the deliquified material after treatment.

この時、山型角度を小さくすると含水率を小さくするこ
とができるが、洗濯物がドラムにへばりつき洗濯、脱水
、乾燥を1工程で行なう機械の場合はこれらの点からみ
て、望ましい角度のあることがわかった。
At this time, the water content can be reduced by reducing the angle of the chevron, but in the case of a machine where laundry clings to the drum and performs washing, dewatering, and drying in one process, from these points of view, it is necessary to have a desirable angle. I understand.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の実施例を添付図面に基づいて詳述する。 Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

第1図乃至第2図は本発明の実施例を示している。1 and 2 show an embodiment of the invention.

まず、第1図に示す例から説明すると、同図(a)は脱
液槽と一部駆動軸の側断面図、同図(b)は同図(a)
のA−A矢視断面図である。
First, to explain the example shown in Fig. 1, Fig. 1(a) is a side sectional view of the deliquing tank and a part of the drive shaft, and Fig.
FIG. 2 is a sectional view taken along line A-A.

同図から明らかなように、本実施例に係る脱液槽12 
aは平断面ではどの位置でも円形であるが、回転軸線1
3 aを含んで切った縦断面では壁・ 面17 aと回
転軸線13 aとが所定の角度をなすように構成されて
いる。図示例の場合には、脱液槽12 aの全体が高さ
方向の途中で胴の膨らんだ壷状をなしている。
As is clear from the figure, the liquid removal tank 12 according to this embodiment
a is circular at any position in the plane cross section, but the axis of rotation 1
In a longitudinal cross section taken including section 3a, the wall/surface 17a and the axis of rotation 13a form a predetermined angle. In the illustrated example, the entire deliquid tank 12a has a urn-like shape with a bulge in the middle in the height direction.

ここで、遠心力の作用方向Fに対して、脱液槽12 a
の壁面17 aの山型角度をθ(第1図(a)に図示)
とする。山型角度θを変えて綿布層の残水率を測定した
データを第4図、第6図に示す。
Here, with respect to the acting direction F of the centrifugal force, the liquid removal tank 12 a
The chevron-shaped angle of the wall surface 17a is θ (as shown in Fig. 1(a)).
shall be. Figures 4 and 6 show data obtained by measuring the residual water percentage of the cotton fabric layer while changing the angle θ of the mountain shape.

これらは、タオルを4分間、350 Gで脱水した時の
個である。ここで、Gは回転加速度を表わし。
These are the towels that were dehydrated at 350 G for 4 minutes. Here, G represents rotational acceleration.

27Il:n  2 G= 9.8×(6o )  Rニドラム半径(m)n
ニドラム回転数 (rpm) で算出することができる。
27Il:n 2 G = 9.8 x (6o) R Ni drum radius (m) n
It can be calculated using the number of drum rotations (rpm).

第4図に示すように、山型角度θを従来の平板(180
°)とする時、8咋の含水率の綿布層は、角度を120
°とすると、6596となり、1596もの水を綿布か
ら追い出すことができる。更にこの角度を60°とする
と、含水率は6096となり、従来より2096も改善
することが可能である。
As shown in FIG.
), the cotton fabric layer with a moisture content of 8 ㎡ has an angle of 120°
°, it becomes 6596, and 1596 water can be expelled from the cotton cloth. Furthermore, if this angle is set to 60°, the water content becomes 6096, which is an improvement of 2096 compared to the conventional method.

一方、第6図に示すように、本発明装置による場合には
脱水ドラムの壁面近くの綿布にあっても脱水が十分にな
され、その上回転ドラムの中心方向における脱水後の含
水率分布に大きな変動がなく、全体としても脱水効果が
増加している。
On the other hand, as shown in Fig. 6, in the case of the apparatus of the present invention, even the cotton cloth near the wall of the dehydrating drum can be sufficiently dehydrated, and furthermore, the water content distribution after dewatering in the direction of the center of the rotating drum is large. There is no change, and the dehydration effect is increasing overall.

すなわち、従来のドラムではドラムの円周壁面と、ドラ
ム中心方向ではその含水率のムラが大きく、しかも含水
率が高く、ドラム円周壁面で9096、ドラムの中心方
向6596となっている。
That is, in the conventional drum, there is a large unevenness in the water content between the circumferential wall surface of the drum and toward the center of the drum, and the water content is high, with a water content of 9096 on the circumferential wall of the drum and 6596 toward the center of the drum.

しかし、ドラムの山型角度(θ)を120°とすると、
含水率はドラムの円周壁面7096、ドラムの中心方向
6396とその差が小さく、シかも全体の値が小さく、
すなわち効率よく脱水されることがわかった。
However, if the drum angle (θ) is 120°,
The difference in moisture content between the drum circumferential wall surface 7096 and the drum center direction 6396 is small, and the overall value is small.
In other words, it was found that the water was dehydrated efficiently.

一方、第5図は、ドラム山型角度θを変えたとき、タオ
ル等の綿布層がドラム壁面に付着してしまうか、この綿
布層をはがすのに要する力を指標で示している。
On the other hand, FIG. 5 shows as an index whether a cotton fabric layer such as a towel sticks to the drum wall surface or the force required to peel off the cotton fabric layer when the drum crest angle θ is changed.

すなわち、山型角度180’ (従来のドラム)のとき
、ドラムに作用する遠心力の方向に垂直にはがすとき(
垂直用)、10程度の力、遠心力の方向と直角方向の力
(横引)ではがすとき、ドラムには水を排出するための
壁面を貫通する穴19 aがあるためこの穴の中に綿布
層が入り込んでいることがら横引でははがしにくいが、
70程度の力で綿布層がはがれるのに対し、山型角度を
小さく設定1例えば60 ’とすると、それらは180
 、240となり、指標2°の近く又はこれ以上となる
ため、綿布層はドラム壁面にへばりつき外部から力を加
えないとはがれない状態となり実用的とならなくなる。
That is, when the chevron angle is 180' (conventional drum), when peeling perpendicular to the direction of centrifugal force acting on the drum (
When peeling off with a force of about 10 (for vertical use) or a force in a direction perpendicular to the direction of centrifugal force (horizontal pulling), the drum has a hole 19a that penetrates the wall for draining water, so there is a hole in this hole. It is difficult to remove by horizontal pulling because the cotton fabric layer is embedded, but
The cotton fabric layer is peeled off with a force of about 70', whereas if the chevron angle is set to a small value 1, for example 60', it will peel off at a force of 180'.
, 240, which is close to or above the index 2°, the cotton fabric layer clings to the drum wall surface and cannot be peeled off without applying force from the outside, making it impractical.

従い、従来ドラムにくらべて、含水率の改善を行なうと
共に、ドラムへのへばりつきを発生させないためには、
ドラム山型の角度θを90’ないし160°、好ましく
は、 120’ないし150°が実用的であることを見
い出したものである。
Therefore, in order to improve the moisture content compared to conventional drums and prevent sticking to the drum,
It has been found that it is practical to set the angle θ of the drum ridge shape to 90' to 160°, preferably 120' to 150°.

次に第2図及び第3図に示す洗濯、脱水、乾燥の各工程
を連続して行なう実施例について説明する。
Next, an embodiment in which the washing, dehydrating, and drying steps shown in FIGS. 2 and 3 are performed continuously will be described.

に回転ドラム・・・・・・円筒状の回転ドラムであり回
転軸3を略水平に保ちつつ回転自在としていて、回転軸
に固着されているプーリ4、駆動用Vベルト5.モータ
7に固着されている駆動用プーリ6の伝達経路で駆動さ
れる。ドラムの外筒面10には通気、通水用の穴19が
設けらrしている。
Rotating drum: A cylindrical rotating drum that is rotatable while keeping the rotating shaft 3 substantially horizontal, and includes a pulley 4 fixed to the rotating shaft, a driving V-belt 5. It is driven by a transmission path of a driving pulley 6 fixed to a motor 7. Holes 19 for ventilation and water passage are provided in the outer cylindrical surface 10 of the drum.

2:外胴・・・・・・ドラムの外部に配置されており。2: Outer body: Located outside the drum.

ドラム回転軸3を支えるブラケット及びベアリング類か
らなるドラムサポート8を一方に固着し、他の一方にド
ラム1内へ水、蒸気。
A drum support 8 consisting of a bracket and bearings that support the drum rotating shaft 3 is fixed to one side, and water and steam are poured into the drum 1 on the other side.

加熱空気等を供給するための吹込部9を固着している。A blowing section 9 for supplying heated air and the like is fixed.

3:回転軸・・・・・・ドラム1に固着されており、ド
ラム駆動軸としての役割をはたす。
3: Rotating shaft: It is fixed to the drum 1 and serves as a drum driving shaft.

4:フ”−9・・・・・・ドラム1を駆動するためのプ
ーリであり1回転軸3に固着されている。
4: F''-9... This is a pulley for driving the drum 1 and is fixed to the 1-rotation shaft 3.

5:ベルト・・・・・・ドラムlを駆動するための動力
伝達用である。
5: Belt...For transmitting power to drive the drum l.

6:プーリ・・・・・・モータ7に固着されており、モ
ータの回転力をベルト5.プーリ4を介してドラム回転
軸3に伝達する。
6: Pulley...... is fixed to the motor 7, and transfers the rotational force of the motor to the belt 5. It is transmitted to the drum rotating shaft 3 via the pulley 4.

7:モータ・・・・・・ドラム1を駆動するための動力
源であり、回転数は速度可変装置30により設定される
7: Motor: A power source for driving the drum 1, and the rotation speed is set by the speed variable device 30.

8ニドラムサポート・・・・・・プラ゛ケット及びベア
リング類から成り、、ドラムの回転軸3を支持するもの
8. Drum support: Consists of plackets and bearings, and supports the rotating shaft 3 of the drum.

9:吹込部・・・ドラム外胴2の入口部に固着されてお
り、ドラム1内へ水、蒸気、加熱空気等を送り込む。リ
ング状の形状をしており、内周面に開口部20がある。
9: Blower unit: Fixed to the inlet of the drum outer shell 2, and feeds water, steam, heated air, etc. into the drum 1. It has a ring shape and has an opening 20 on its inner peripheral surface.

ドラム1の外部には、供給された水、蒸気、加熱空気等
の加熱媒体が洩れないような構造となっている。
The drum 1 has a structure that prevents the supplied heating medium, such as water, steam, or heated air, from leaking to the outside.

】O:外筒面・・・ドラム1の外周部であり、外筒面1
0には通気1通水用の穴19が設けられている。
]O: Outer cylindrical surface...the outer periphery of the drum 1, the outer cylindrical surface 1
0 is provided with a hole 19 for ventilation 1 and water passage.

外筒面は回転軸方向に対して垂直の断面は円形であり、
第2図のように軸方向断面は山型角度θである。
The cross section of the outer cylinder surface perpendicular to the direction of the rotational axis is circular;
As shown in FIG. 2, the axial cross section has a chevron-shaped angle θ.

12:洗濯物・・・洗濯、脱水、乾燥されるタオル、シ
ーツ、ワイシャツ等。
12: Laundry: Towels, sheets, shirts, etc. that are washed, dehydrated, and dried.

15:ダクト・・・第1図の様にドラム外胴2の側面に
固着されていて、ドラム1内へ加熱空気を送り込む。
15: Duct: As shown in Fig. 1, it is fixed to the side of the drum outer shell 2, and feeds heated air into the drum 1.

16:ドア・・・リネンをドラム1内に投入する時は、
開き、洗濯、脱水、乾燥の工程中は閉じている。ドア内
面はドラムの外胴2の吹込部9と密着しており、水、蒸
気、加熱蒸気等が外胴2の外部に洩れない構造となって
いる。
16: Door...When putting linen into drum 1,
It opens and remains closed during the washing, spin-drying, and drying processes. The inner surface of the door is in close contact with the blowing part 9 of the outer shell 2 of the drum, and the structure is such that water, steam, heated steam, etc. do not leak to the outside of the outer shell 2.

17:ビータ・・・・・・ドラム1の外筒面10に複数
個取りつけられた山型状の板であり、ドラム1の回転に
よりリネンな上方へ持ち上げる効果をもっている。
17: Beater: A plurality of chevron-shaped plates attached to the outer cylindrical surface 10 of the drum 1, which have the effect of lifting the linen upward as the drum 1 rotates.

18:シール・・・・・・ドラム外胴2に固着されてお
りドラム1の外筒面10と摺動する構、造となっている
。吹込部9からドラム1内に供給される加熱蒸気、加熱
空気等がドラム1に入らす外胴2に洩れるのを防止させ
る役割をはたす。
18: Seal: It is fixed to the drum outer body 2 and has a structure that slides on the outer cylindrical surface 10 of the drum 1. It serves to prevent heated steam, heated air, etc. supplied into the drum 1 from the blowing section 9 from leaking into the outer shell 2 entering the drum 1.

19:穴・・・・・・ドラム1の外周面に明けられた直
径敷部の穴で、洗濯工程においてはドラムl内と外胴2
内の洗たく水、洗剤等の出入りがなされる。
19: Hole: A hole in the diameter bottom part made on the outer circumferential surface of the drum 1, during the washing process, the inside of the drum 1 and the outer body 2
Washing water, detergent, etc. are brought in and out.

脱水工程においてはドラム1が高速回転さ扛るのに伴な
い、リネンから振切られた水分がこの穴から外胴内に排
出される。
In the dewatering process, as the drum 1 rotates at high speed, water shaken off from the linen is discharged into the outer shell through these holes.

乾燥工程においては、ドラム1内に供給された加熱空気
はリネンを乾燥させるエネルギーをドラム1内に供給し
、その後この空気は該穴19から外胴2に排出され、機
外へ排出される。
In the drying process, heated air supplied into the drum 1 supplies energy into the drum 1 to dry the linen, after which the air is discharged through the holes 19 into the outer shell 2 and out of the machine.

20:開口部・・・・・・吹込部9の内周面にあけられ
た穴であり、この穴からドラム1内に加熱蒸気加熱空気
等が供給される。
20: Opening: A hole drilled in the inner peripheral surface of the blowing section 9, through which heated steam, heated air, etc. are supplied into the drum 1.

21:給水管・・・・・・ドラムl内に沈漬用の水を送
り込む配管である。
21: Water supply pipe...This is a pipe that feeds water for submersion into the drum l.

22:排水管・・・・・・洗濯工程の途中で又は脱水工
程において、ドラム外胴2から水を排水する時に使われ
、ダンパー23の開閉で排水の有無を制御する。
22: Drain pipe: Used to drain water from the drum outer shell 2 during the washing process or during the dewatering process, and controls whether water is drained by opening or closing the damper 23.

23:ダンパー・・・・・・外胴2から排水する時はダ
ンパー23が開き、外胴2内の洗たく水、脱水により振
り切られた水を外胴2から機外の排水溝32へ排出する
。外胴2から排水しない時はダンパー23は閉じている
23: Damper...When draining water from the outer shell 2, the damper 23 opens, and the washing water in the outer shell 2 and the water shaken off by dehydration are discharged from the outer shell 2 to the drainage groove 32 outside the machine. . The damper 23 is closed when no water is being drained from the outer shell 2.

24:ヒーター・・・・・・ドラム1内に加熱空気を供
給する時、図示せぬブロアで機外の空気を吸い該ヒータ
24で室内の空気を加熱してドラム1内に送り込む。該
ヒータは蒸気又は加熱オイルと室内空気を熱交換させる
方式が一般である。
24: Heater: When supplying heated air into the drum 1, a blower (not shown) sucks air from outside the machine, and the heater 24 heats indoor air and sends it into the drum 1. The heater is generally of a type that exchanges heat between steam or heating oil and room air.

26:排気口・・・・・・ドラムの外胴2の1部に設け
られており、外胴2内の空気を機外へ排出するための口
である。
26: Exhaust port: Provided in a part of the outer shell 2 of the drum, and is an opening for discharging the air inside the outer shell 2 to the outside of the machine.

27:リントフィルター・・・・・・ドラムl内から排
気された空気の中には、リネンの糸くず(リント)が多
量に含まれている。このため排気口26を経て排出され
た空気を該リントフィルターを通過させることにより排
気空気中に含まれているリントを捕捉する。
27: Lint filter...The air exhausted from inside the drum l contains a large amount of linen lint. For this purpose, the air discharged through the exhaust port 26 is passed through the lint filter to capture the lint contained in the exhaust air.

28:排気ダクト・・・・・・リントフィルター27を
経てリント除去された排気を機外へ排出するため“ の
ダクトである。
28: Exhaust duct: This is a duct for discharging the exhaust gas from which lint has been removed through the lint filter 27 to the outside of the machine.

30:速度可変装置・・・・・・モータ7の回転速度を
調整するための装置であり、洗溜工程、脱水工程それぞ
れにおいて最適な速度でドラム1が回転されるよう制御
される。
30: Speed variable device: This is a device for adjusting the rotational speed of the motor 7, and is controlled so that the drum 1 is rotated at an optimal speed in each of the washing process and the dehydration process.

31:防振装置・・・・・・ドラム1及び外胴2等は該
防振装置の上に懸架されている。
31: Vibration isolator: The drum 1, outer shell 2, etc. are suspended on the vibration isolator.

32二排水溝・・・・・・排水管22から排出された水
を室外へ流出させるための溝である。
32-2 drain groove: This is a groove for draining water discharged from the drain pipe 22 to the outside.

このように構成された実施例によれば(洗濯)給水管2
1から水をドラム1.外胴2内に一定量給水する。ドラ
ムlの外周面には穴19が明いているため、ドラム1内
に供給された水は穴19を通過し、外胴2内に溜まり、
次第にドラム1内に水位が上昇してくる。図示せぬ水位
検知装置で水位をチエツクして、一定水位となったら給
水を停止する。ドア16を開けてリネンなドラム1内に
供給する。モータ7を駆動し、一定回転でドラムlを回
転する。ドラム1の回転に正転逆転の繰り返しがリネン
のからみつき防止に効果的である。
According to the embodiment configured in this way, the (washing) water supply pipe 2
Drum water from 1 to 1. A certain amount of water is supplied into the outer shell 2. Since the drum 1 has holes 19 on its outer circumferential surface, water supplied into the drum 1 passes through the holes 19 and accumulates inside the outer shell 2.
The water level in drum 1 gradually rises. The water level is checked with a water level detection device (not shown), and water supply is stopped when the water level reaches a certain level. The door 16 is opened and linen is fed into the drum 1. The motor 7 is driven to rotate the drum l at a constant rotation. Repeated forward and reverse rotation of the drum 1 is effective in preventing linen from getting tangled.

図示せぬ洗剤、助剤供給装置から洗剤・助剤をドラム1
内に供給し、予洗をおこなう。予洗が終了した時点で、
ダンパー23を開いて予洗に使用した洗濯水を排水管2
2を経て排水溝32に排出し、一定時間後又は予洗水の
排水が完了したことを図示せぬセンサーで検知してダン
パー23を閉じる。
Detergent and auxiliary agents are supplied to drum 1 from a detergent and auxiliary agent supply device (not shown).
Supply the water inside the tank and perform pre-washing. Once the pre-washing is finished,
Open the damper 23 and drain the washing water used for pre-washing into the drain pipe 2.
After a certain period of time or when a sensor (not shown) detects that the prewash water has been completely drained, the damper 23 is closed.

次に同様に洗濯水をドラムl内に一定水位まで給水し、
また図示せぬ洗剤・助剤供給装置から洗剤φ助剤をドラ
ムl内に供給する。
Next, in the same way, wash water is supplied into the drum l up to a certain water level,
Further, a detergent auxiliary agent is supplied into the drum l from a detergent/auxiliary agent supplying device (not shown).

ここで、図示せぬ蒸気ノズルを作用させ、外胴2の水中
に蒸気を吹き込んで洗濯用の水を一定温度迄昇温させる
。ドラムlの回転は速度可変装置30の制御によりモー
タ7の回転数を可変することが出来る。洗濯物をビータ
17でドラム1の上方まで持ち上げ、落下させる時の水
面との衝撃による機械力さらには、ドラム1を図示せぬ
加振装置により加振させてリネンと洗濯水との相対速度
を強制的に大とすることにより洗濯時間を短縮すること
が出来る。) このようKして温水中で本洗いを行ない、その後ドラム
lの回転を中速回転としてリネンに付着している洗濯水
を遠心力で振り切る。この時は当然ダンパー23を開い
て洗濯水を排出管22から機外へ排水する。この後ダン
パー23を閉じて水をドラム1内に再度給水し、すす・
ぎ工程を行なう。すすぎ工程は洗濯工程と同様にしても
良い。洗濯水の給水、排水をくり返してのすすぎ工程が
終わると次は脱水工程に入る。
Here, a steam nozzle (not shown) is operated to blow steam into the water in the outer shell 2 to raise the temperature of the washing water to a certain temperature. The rotation speed of the motor 7 can be varied by controlling the speed variable device 30 to rotate the drum l. When the laundry is lifted above the drum 1 by the beater 17 and dropped, the mechanical force caused by the impact with the water surface is further applied, and the drum 1 is vibrated by a vibration device (not shown) to change the relative velocity between the linen and the washing water. By forcibly increasing the size, the washing time can be shortened. ) The main washing is performed in warm water in this way, and then the drum 1 is rotated at medium speed to shake off the washing water adhering to the linen using centrifugal force. At this time, naturally, the damper 23 is opened to drain the washing water from the discharge pipe 22 to the outside of the machine. After this, the damper 23 is closed and water is supplied into the drum 1 again to remove soot and
Carry out the cutting process. The rinsing process may be similar to the washing process. Once the rinsing process, which involves repeatedly supplying and draining washing water, begins the dehydration process.

(脱水)ドラム1は速度可変装置30の制御により、ド
ラム内周において1〜1.5Gの加速度を受ける回転で
運転される。このことKよりドラムl内に入れられてい
るリネンはドラムlの内周面にほぼ均一に分布させるこ
とが出来る。この状態となった後、ドラム1は高速回転
され。
The (dewatering) drum 1 is controlled by a speed variable device 30 and is operated at a rotation rate in which the inner periphery of the drum receives an acceleration of 1 to 1.5 G. Because of this, the linen contained in the drum 1 can be distributed almost uniformly on the inner peripheral surface of the drum 1. After reaching this state, the drum 1 is rotated at high speed.

リネンに付着している水は遠心力によりドラム1の穴1
9から外部へ排出され、この水に外胴2から排水管22
を経て機外へ排出される。
The water adhering to the linen is removed by centrifugal force from hole 1 in drum 1.
9 to the outside, and this water is drained from the outer shell 2 to the drain pipe 22.
It is then ejected from the aircraft.

ここで、ドラムの山型角度θを変えてテストした結果は
、第4〜第6図ですでに述べた通りである。すなわち、
θを60°とすると脱水後の含水率は6096となり、
従来より2096も小さな値とすることができる。一方
、第2図(b)に示すように洗たく物12はドラムの外
筒面にへばりついた状態となり、脱水工程が終了した時
点でも自動的に落下しない問題のあることがわかった。
Here, the results of testing by changing the drum angle θ are as already described in FIGS. 4 to 6. That is,
If θ is 60°, the water content after dehydration will be 6096,
The value can be 2096 smaller than the conventional value. On the other hand, as shown in FIG. 2(b), it was found that there was a problem in that the object to be washed 12 stuck to the outer cylindrical surface of the drum and did not fall automatically even when the dewatering process was completed.

このため山型角度を1°の°より大きくしたところ。For this reason, the angle of the chevron was made larger than 1°.

脱水後の洗たく物は、若干の衝撃例えばドラム回転中に
図示せぬブレーキ装置を作動させ、ドラムを急停止させ
ること等で自由落下することが判明、実用性が確認され
た。
It was found that the items to be washed after dehydration fall freely when a slight impact occurs, for example, by activating a brake device (not shown) while the drum is rotating to suddenly stop the drum, and the practicality of this method has been confirmed.

更に、第2図のような山型ドラムの場合、洗たく物12
は脱水工程において遠心力によりF方向に押し出され、
ドラム径の大きい部分、つまり外筒面の山の頂部に集中
しようとする。このため、脱水工程で通常問題とされる
洗たく物のドラム内でのアンバランス荷重による振動は
Furthermore, in the case of a chevron-shaped drum as shown in Fig. 2, the items to be washed 12
is pushed out in the F direction by centrifugal force during the dehydration process,
It tries to concentrate on the part where the drum diameter is large, that is, the top of the mountain on the outer cylinder surface. For this reason, vibrations caused by unbalanced loads within the washing drum, which is a common problem in the dewatering process, are eliminated.

本山型ドラムの場合はその重心部又はこれに近いところ
にアンバランス荷重が発生する構造となるため脱水工程
時の振動を小さくおさえるのに理想的であることも判明
した。
It was also found that the Motoyama-type drum has a structure in which an unbalanced load is generated at or near the center of gravity, making it ideal for suppressing vibrations during the dewatering process.

(乾燥) 脱水工程の終了近くになると、ヒータ24で加。(dry) Near the end of the dehydration process, the heater 24 adds water.

熱された空気をダクト15.吹込部9を経由してドラム
l内に供給し、そのまま乾燥工程に移行する。このとき
、洗たく物12が、第2図(b)のようにドラム1内に
へばりついた状態の場合、加熱空気をドラム1内に供給
しても洗たく物12を均一に、短時間に乾燥させること
は不可能である。
The heated air is transferred to the duct 15. It is supplied into the drum 1 via the blowing section 9, and the drying process is directly carried out. At this time, if the items 12 to be washed are stuck inside the drum 1 as shown in FIG. That is impossible.

すなわち洗たく、脱水、乾燥を一工程でおこなうために
は、脱水後の洗たく物12をドラム1の外筒面10から
人手を介さずひきはがせることが重要である。
That is, in order to perform washing, dehydration, and drying in one step, it is important to be able to peel off the dehydrated object 12 from the outer cylindrical surface 10 of the drum 1 without manual intervention.

ドラムの回転数は16未満、好ましくは0.7〜0.8
Gとする。排気口26に図示せぬ温度又は湿度センサー
を取りつけ、これが一定温度又は湿度になったことを検
知して、乾燥工程は終了する。
The number of revolutions of the drum is less than 16, preferably 0.7-0.8
Let it be G. A temperature or humidity sensor (not shown) is attached to the exhaust port 26, and when it detects that the temperature or humidity has become constant, the drying process is completed.

尚、上記した実施例では、ドラムの山の数を1つの場合
について説明したが、複数の場合でも同じ効果が達成で
きる。
In the above-mentioned embodiments, the case where the number of ridges on the drum is one is explained, but the same effect can be achieved even if there is a plurality of ridges on the drum.

又、水洗の場合について説明したが、パークロルエチレ
ン等の有機溶剤を用いるドライクリーニング機械にも適
用できるものである。
Further, although the case of washing with water has been described, it can also be applied to a dry cleaning machine using an organic solvent such as perchlorethylene.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明によれば、遠心脱液後の洗濯物の含水率を従来に
くらべ大巾に改善することができると共に、ドラム内で
の含水率の分布を均一に近くすることができ、乾燥時間
の短縮、過乾燥の防止を行うことができ、しかもドラム
内への洗濯物のへばりつきの防止、ドラムのアンバラン
ス荷重をドラムの重心近くに特定できる等種々の秀れた
効果を奏しうるものである。
According to the present invention, the moisture content of laundry after centrifugal dehydration can be greatly improved compared to the conventional method, and the distribution of moisture content within the drum can be made nearly uniform, thereby reducing the drying time. It can shorten the drying time and prevent overdrying, and also has various excellent effects such as preventing laundry from sticking in the drum and identifying unbalanced loads on the drum near the center of gravity of the drum. .

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1回は本発明の一実施例である回転ドラムを示し、同
図(a)は側断面図、同図(b)は(a)のA−A矢視
断面図、第2図は1本考案の他の実施例を示し、同図(
a)は回転ドラム断面とその駆動構成を示す要部説明図
、同図(b)は回転ドラムへの洗濯物の付着状況を示す
説明図、第3図は、第二実施例の要部構成図、第4図は
ドラムの山型角度と含水率を示すテスト結果の説明図、
第5図はドラムの山型角度と、はがし力の指標のテスト
結果を示す説明図、第6図は本発明と従来装置による含
水率分布を示す説明図、第7図は従来の脱水機を示し同
図(a)は側断面図、同図(b)は(a)のA−A断面
図、第8図は脱水試験時の回転ドラム平面からみた説明
図、第9図は従来装置による脱水試験結果の説明図であ
る。 1.2a・・・回転ドラム、 10・・・外胴面、17
a・・・回転ドラムの壁面、F・・・遠心力の作用方向
、 12・・・洗たく物、θ・・・山型角度。
The first part shows a rotating drum that is an embodiment of the present invention, and FIG. Another embodiment of the present invention is shown in the same figure (
a) is an explanatory diagram of the main parts showing the cross section of the rotating drum and its driving configuration, FIG. Figure 4 is an explanatory diagram of the test results showing the drum angle and moisture content.
Fig. 5 is an explanatory diagram showing the test results of the drum angle and peeling force index, Fig. 6 is an explanatory diagram showing the moisture content distribution of the present invention and the conventional device, and Fig. 7 is the explanatory diagram of the conventional dehydrator. Figure (a) is a side cross-sectional view, figure (b) is a cross-sectional view taken along line A-A in (a), Figure 8 is an explanatory diagram as seen from the plane of the rotating drum during the dehydration test, and Figure 9 is a conventional apparatus. It is an explanatory view of dehydration test results. 1.2a...Rotating drum, 10...Outer barrel surface, 17
a...Wall surface of rotating drum, F...Direction of action of centrifugal force, 12...Object to be washed, θ...Champ angle.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 回転ドラムの壁面の山型角度が、遠心力の作用方向に対
し、90°ないし160°の角度でひらいた山型の壁面
で構成されていることを特徴とする遠心脱液装置。
A centrifugal dewatering device characterized in that the wall surface of the rotating drum is configured with a chevron-shaped wall surface that opens at an angle of 90° to 160° with respect to the direction of action of centrifugal force.
JP63040513A 1988-02-23 1988-02-23 Washing, draining and drying washing machines for linen laundry Expired - Lifetime JP2671925B2 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63040513A JP2671925B2 (en) 1988-02-23 1988-02-23 Washing, draining and drying washing machines for linen laundry
DE68929057T DE68929057T2 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum washing machine
EP89730040A EP0343096B1 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum type washing apparatus
EP93250070A EP0550423B1 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum washing machine with means for discharging the laundry
DE68928139T DE68928139T2 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum washing machine
DE68928640T DE68928640T2 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum washing machine
EP93250071A EP0548064B1 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum type washing apparatus
EP93250068A EP0548063B1 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum type washing apparatus
DE68929146T DE68929146T2 (en) 1988-02-23 1989-02-21 Drum washing machine with device for unloading laundry
KR1019890002113A KR920004722B1 (en) 1988-02-23 1989-02-22 Drum type washing apparatus and method of processing the wash using said apparatus
US07/596,741 US5050259A (en) 1988-02-23 1990-10-11 Drum type washing apparatus and method of processing the wash using said apparatus
US07/701,364 US5107606A (en) 1988-02-23 1991-05-10 Drum type washing apparatus and method of processing the wash using said apparatus
US07/912,084 US5212969A (en) 1988-02-23 1992-07-09 Drum type washing apparatus and method of processing the wash using said apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63040513A JP2671925B2 (en) 1988-02-23 1988-02-23 Washing, draining and drying washing machines for linen laundry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01215361A true JPH01215361A (en) 1989-08-29
JP2671925B2 JP2671925B2 (en) 1997-11-05

Family

ID=12582614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63040513A Expired - Lifetime JP2671925B2 (en) 1988-02-23 1988-02-23 Washing, draining and drying washing machines for linen laundry

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2671925B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100445655B1 (en) * 2002-01-09 2004-08-21 엘지전자 주식회사 A drum's structure of the drum type washer
JP2008121415A (en) * 2006-11-08 2008-05-29 Lg Electronics Inc Exhaust structure of apartment house with clothes dryer
CN110541273A (en) * 2018-05-28 2019-12-06 博西华电器(江苏)有限公司 clothes care machine and control method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50148975A (en) * 1974-05-20 1975-11-28
JPS51121046A (en) * 1975-04-16 1976-10-22 Nitto Seiko Co Ltd An automated dip coating apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50148975A (en) * 1974-05-20 1975-11-28
JPS51121046A (en) * 1975-04-16 1976-10-22 Nitto Seiko Co Ltd An automated dip coating apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100445655B1 (en) * 2002-01-09 2004-08-21 엘지전자 주식회사 A drum's structure of the drum type washer
JP2008121415A (en) * 2006-11-08 2008-05-29 Lg Electronics Inc Exhaust structure of apartment house with clothes dryer
US8024871B2 (en) 2006-11-08 2011-09-27 Lg Electronics Inc. Exhaust structure for clothes dryer in apartment building
CN110541273A (en) * 2018-05-28 2019-12-06 博西华电器(江苏)有限公司 clothes care machine and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2671925B2 (en) 1997-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0550423B1 (en) Drum washing machine with means for discharging the laundry
US5212969A (en) Drum type washing apparatus and method of processing the wash using said apparatus
JP2749371B2 (en) Fully automatic washing / drying machine
JP2000325688A (en) Drum type washing machine
JP2007236759A (en) Rotary type washing/spin-drying/drying machine, and centrifugal spin-drying method by rotating drum
JP2006314428A (en) Washing-drying machine
JPH01215361A (en) Centrifugal liquid removing device
JP2004121587A (en) Washing and drying machine
JPS62221392A (en) Washing apparatus
WO2012124306A1 (en) Drum-type washing machine
JPH0357490A (en) Drum type washing and drying machine
JP2680658B2 (en) Drum type laundry processing device
JP7213075B2 (en) Vertical washer/dryer
JPH0318398A (en) Drum type washing machine
JPS6357099A (en) Drum type drier
WO2022059224A1 (en) Washing machine
JP3066335B2 (en) Drum type washer / dryer
JP7328175B2 (en) washing machine
JP3807099B2 (en) Drum type washer / dryer
JPH09173680A (en) Fully automatic washing and drying machine
JP3311684B2 (en) Drum type washer and dryer
JP7317771B2 (en) washing machine
JPH07222899A (en) Drum-type fully automatic washing machine
JPS5812686A (en) Dehumidifying apparatus of drum type full automatic washer dryer
KR100379446B1 (en) Method for processing drying of drying and washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080711

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080711

Year of fee payment: 11