JPH01135699A - Method of supplying sheathing part outside surface - Google Patents
Method of supplying sheathing part outside surfaceInfo
- Publication number
- JPH01135699A JPH01135699A JP29470987A JP29470987A JPH01135699A JP H01135699 A JPH01135699 A JP H01135699A JP 29470987 A JP29470987 A JP 29470987A JP 29470987 A JP29470987 A JP 29470987A JP H01135699 A JPH01135699 A JP H01135699A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- base film
- fairing
- painting
- layer
- exterior component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 26
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 52
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims abstract description 27
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 16
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 16
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 9
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 5
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 5
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 4
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 3
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N Hydroquinone Chemical compound OC1=CC=C(O)C=C1 QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 244000201986 Cassia tora Species 0.000 description 1
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000020 Nitrocellulose Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004721 Polyphenylene oxide Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007646 gravure printing Methods 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N hydrochloric acid Substances Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N melamine Chemical compound NC1=NC(N)=NC(N)=N1 JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910001507 metal halide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000005309 metal halides Chemical class 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920001220 nitrocellulos Polymers 0.000 description 1
- 238000007591 painting process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- NCAIGTHBQTXTLR-UHFFFAOYSA-N phentermine hydrochloride Chemical compound [Cl-].CC(C)([NH3+])CC1=CC=CC=C1 NCAIGTHBQTXTLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- KCTAWXVAICEBSD-UHFFFAOYSA-N prop-2-enoyloxy prop-2-eneperoxoate Chemical compound C=CC(=O)OOOC(=O)C=C KCTAWXVAICEBSD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002516 radical scavenger Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 238000010345 tape casting Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1733—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1712—Decalcomanias applied under heat and pressure, e.g. provided with a heat activable adhesive
Landscapes
- Decoration By Transfer Pictures (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
[産業上の利用分野]
本発明は、外装部品の外表面、例えば、自動二輪車や自
動三輪車、四輪車等の車輌に用いられる、フェアリング
、サイドカバー、あるいは、タンクの外表面、あるいは
、船の船体部品の外表面等に絵付けを行う場合に用いて
好適な絵付方法に関するものである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to the outer surface of exterior parts, such as fairings, side covers, or The present invention relates to a painting method suitable for painting the outer surface of a tank or the outer surface of a ship's hull parts.
[従来の技術]
一般に、自動三輪車のフェアリング等の外装部品の外表
面に、ストライブやマーク類等(文字も含む)を絵付け
して意匠的効果を高めることが行われており、その絵付
方法として、裏面に接着剤を塗布したストライブ状のあ
るいは所定のマークの形状としたフィルムを、人手によ
り前記外装部品に一枚ずつ位置合わせを行いつつ貼付す
る手法がとられている。[Prior art] Generally, stripes, marks, etc. (including letters) are painted on the outer surface of exterior parts such as fairings of motorbikes to enhance the design effect. As a painting method, a method is used in which a striped or predetermined mark-shaped film coated with an adhesive on the back is manually aligned and pasted onto the exterior component one by one.
しかしながら、特に、自動二輪車のフェアリングなどの
ように、曲率の大きな曲面があり、また、機能との関連
によって設けられるエアーダクト等の開口部によって、
不連続部や段違いの面が形成されているような外装部品
へml述のような手法による絵付けを行うと、曲面に沿
ったストライプやマーク類のフィルムの伸びが確保でき
ず皺を生じたり、また、不連続部や段違いの部分におい
て、さらには、突き合わされる2部材間に連続する絵柄
を設ける場合、絵柄にずれが生じやすいといった問題点
が発生する。However, in particular, there are curved surfaces with large curvatures, such as motorcycle fairings, and openings such as air ducts are provided in relation to functions.
When painting exterior parts that have discontinuous parts or uneven surfaces using the method described in ML, it may not be possible to ensure the stretch of the film for stripes or marks along the curved surface, resulting in wrinkles. Furthermore, when a continuous pattern is provided in a discontinuous portion or a portion with different levels, and furthermore, when a continuous pattern is provided between two members that are butted against each other, a problem arises in that the pattern is likely to be misaligned.
そして、このような問題点を解消し得る従来の絵付方法
として、例えば、特公昭56−45768号公報に示さ
れる技術が挙げられる。As a conventional painting method that can solve these problems, for example, there is a technique disclosed in Japanese Patent Publication No. 56-45768.
この技術は、絵柄が印刷されかつ接着剤が積層された熱
可塑性フィルムを外装部品に対して位置決めして配置し
たのちに加熱軟化させ、次いで、このフィルムをその両
面間の圧力差を利用して外装部品の外表面に圧着させる
ことにより、外装部品の外表面に、前記絵柄をフィルム
によって覆った状態で絵付けするようにしたものである
。This technology involves positioning and placing a thermoplastic film on which a pattern is printed and laminated with adhesive against the exterior component, then heating and softening the film, and then using the pressure difference between the two sides of the film to By press-bonding the pattern to the outer surface of the exterior component, the pattern is painted on the outer surface of the exterior component while being covered with a film.
また、他の方法として、主にツートーンやスリートーン
の絵付けを行う場合に用いられるマスキング法が挙げら
れる。Further, as another method, there is a masking method that is mainly used when performing two-tone or three-tone painting.
この技術は、例えば、ツートーンの絵付けの場合には、
外装部品の全面に主体となる色を塗装して乾燥させ、次
いで、必要とする部分を露出させるようにマスキング紙
を貼着したのちに他の色の塗装を行い、さらに、前記マ
スキング紙を剥離したのちに乾燥させることによって、
絵付けを行うようにしたらのである。This technique is used, for example, in the case of two-tone painting.
Paint the main color on the entire surface of the exterior part, let it dry, then apply masking paper to expose the necessary areas, apply another color, and then peel off the masking paper. By drying it afterwards,
I decided to start painting.
[発明が解決しようとする問題点」
本発明は、前述の従来の技術における次のような問題点
を解決せんとするものである。[Problems to be Solved by the Invention] The present invention aims to solve the following problems in the above-mentioned conventional technology.
すなわち、萌者の従来技術においては、絵柄を覆った状
態でフィルムが残されることから、絵付は後において、
前述したフェアリングの開口部がフィルムによって塞が
れた状態となされ、また、フェアリングの周縁部からフ
ィルムかはみ出しに状態となされることから、前記開口
部を覆う部分および周縁部からはみ出したフィルムを除
去する処理を行わなければならない等の点である。In other words, in Moeya's conventional technology, the film is left covering the design, so the painting is done later.
Since the above-mentioned opening of the fairing is closed by the film and the film protrudes from the periphery of the fairing, the portion covering the opening and the film protruding from the periphery. For example, it is necessary to perform a process to remove the
また、後者に挙げた従来の技術においては、塗装、乾燥
、マスキング紙の貼着、剥離、乾燥という工程を経なけ
ればならず、かつ、マスキング紙の貼着や剥離の作業は
人手によらなければならないことから、生産性を向上さ
せるうえにおける障害となり、かつ、コストの高騰を沼
きやすいといった問題を生じる。In addition, in the latter conventional technology, it is necessary to go through the steps of painting, drying, pasting masking paper, peeling, and drying, and the work of pasting and peeling masking paper must be done manually. This poses a problem in that it becomes an obstacle to improving productivity and tends to lead to rising costs.
[問題点を解決するための手段]
本発明は前述の問題点を有効に解消し得る外装部品外表
面の絵付方法を提供することを目的とし、この目的を達
成するために、本発明に係わる絵付方法は、外装部品の
外表面に、少なくとも剥離層、インキ層および接着剤層
の3層からなる絵柄層を印刷したベースフィルムを、前
記絵柄層を外装部品に対向させた状態で圧着したのちに
、前記ベースフィルムを剥離して前記絵柄層を外装部品
の外表面に転写し、しかるのちに、前記絵柄層の表面に
硬化処理を施すこと特徴とする。[Means for Solving the Problems] An object of the present invention is to provide a method for painting the outer surface of an exterior component that can effectively solve the above-mentioned problems. The painting method is to press a base film on which a pattern layer consisting of at least three layers, a release layer, an ink layer, and an adhesive layer is printed, onto the outer surface of the exterior component with the pattern layer facing the exterior component. The method is characterized in that the base film is peeled off, the pattern layer is transferred to the outer surface of the exterior component, and then the surface of the pattern layer is subjected to a hardening treatment.
[作用コ
本発明に係わる外装部品外表面の絵付方法は、ベースフ
ィルムを外装部品の外表面に圧着させて、ベースフィル
ムに印刷した絵柄層を外装部品の外表面に転写すること
により、外装部品と絵柄との位置合わせの精度を高め、
また、転写後においてベースフィルムを剥離することに
より、外装部品に形成されている開口部の開放と外装部
品の周縁部からのはみ出し部分の除去を同時に行い、そ
の作業を簡便に行い得るようにして、絵付は操作を簡素
化するものである。[Function] The method for painting the outer surface of an exterior component according to the present invention is to press a base film onto the outer surface of the exterior component and transfer the pattern layer printed on the base film to the outer surface of the exterior component. This improves the accuracy of alignment between the image and the image.
In addition, by peeling off the base film after transfer, the opening formed in the exterior component can be opened and the protruding portion from the periphery of the exterior component can be removed at the same time, making this work easier. , the illustrations simplify operation.
[実施例コ 以下、本発明の一実施例を図面に基づき説明する。[Example code] Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.
第1図中符号lは、本実施例が適用された外装部品を備
えた自動二輪車を示し、車体フレーム2と、この車体フ
レーム2の前部に回動自在に装着されたフロントフォー
ク3と、このフロントフォーク3の上端部に取り付けら
れたステアリングハンドル4と、フロントフォーク3の
下部に回転自在に装着された前輪5と、前記車体フレー
ム2の後方に揺動自在に装着されたりャフォーク6と、
このリヤフォーク6の揺動端部に回転自在に装着された
後輪7と、車体フレーム2のほぼ中央部に取り付けられ
たエンジン8と、車体フレーム2の上部に取り付けられ
た燃料タンク9と、この燃料タンク9の後方位置で前記
車体フレーム2に取り付けられたシートIOと、前記車
体フレーム2の前部、側部、および、後方上部を覆って
設けられる外装部品としてのフェアリング11とを備え
、このフェアリング11の外表面に、本実施例に係る方
法によって絵付けが施されている。Reference numeral l in FIG. 1 indicates a motorcycle equipped with exterior parts to which this embodiment is applied, including a body frame 2, a front fork 3 rotatably mounted on the front part of the body frame 2, A steering handle 4 attached to the upper end of the front fork 3, a front wheel 5 rotatably attached to the lower part of the front fork 3, a fork 6 rotatably attached to the rear of the vehicle body frame 2,
A rear wheel 7 is rotatably attached to the swinging end of the rear fork 6, an engine 8 is attached to approximately the center of the vehicle body frame 2, and a fuel tank 9 is attached to the upper part of the vehicle body frame 2. It includes a seat IO attached to the vehicle body frame 2 at a rear position of the fuel tank 9, and a fairing 11 as an exterior component provided to cover the front, side, and rear upper part of the vehicle body frame 2. The outer surface of this fairing 11 is painted by the method according to this embodiment.
そして、前記フェアリング11は、ABS、AES等の
合成樹脂や、鋼板やアルミニウム等の金属に塗装を施し
たものが用いられ、車体フレーム2の側部に対向させら
れた部分に、エアーダクト12が開口されている。The fairing 11 is made of synthetic resin such as ABS or AES, or painted metal such as steel plate or aluminum, and has an air duct 12 in a portion facing the side of the vehicle body frame 2. is opened.
ここで、前記塗装に用いられる塗料として、樹脂系の外
に、ウレタン系のように極性をもち、乾燥温度の低いも
のが好適に用いられる。Here, in addition to resin-based paints, paints having polarity and low drying temperature, such as urethane-based paints, are preferably used as the paint used for the painting.
次いで、本実施例の絵付方法について説明する。Next, the painting method of this embodiment will be explained.
まず、本実施例において使用される絵付は用のベースフ
ィルムFの構成について説明する。First, the structure of the base film F used in this embodiment will be explained.
このベースフィルムFは、第2図に示すように、その一
方の而(第2図中の下方の面)に、剥離層■3、インキ
層14、接着剤層15が順次積層されて絵柄層16か形
成されている。As shown in FIG. 2, this base film F has a pattern layer formed by sequentially laminating a release layer 3, an ink layer 14, and an adhesive layer 15 on one side (the lower surface in FIG. 2). 16 are formed.
前記ベースフィルムFは、熱可塑性樹脂が用いられ、そ
の具体例としては、塩化ビニル、ABS。The base film F is made of thermoplastic resin, and specific examples thereof include vinyl chloride and ABS.
フッソ樹脂、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリカー
ボネート、および、これらの複合体等が挙げられ、ベー
スフィルムFの伸びおよび絵柄層16の印刷適性コスト
等を考慮すると、塩化ビニルが好適に用いられる。また
、このベースフィルムFの7さは、成形性やコスト等の
兼ね合いて適宜設定される。Examples include fluorocarbon resin, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, and composites thereof. Considering the elongation of the base film F and the printability cost of the pattern layer 16, vinyl chloride is preferably used. Further, the thickness of the base film F is appropriately set in consideration of moldability, cost, etc.
前記剥離層13としては、ポリビニルブチラール、ニト
ロセルロース、塩化ゴム等が用いられ、特に、次表−1
の促進耐候性試験の結果に示すとおり耐候性と密着性等
の点で有利なポリビニルブチラールが好適である。As the peeling layer 13, polyvinyl butyral, nitrocellulose, chlorinated rubber, etc. are used, and in particular, the following table-1
As shown in the results of the accelerated weathering test, polyvinyl butyral is preferred because it is advantageous in terms of weather resistance and adhesion.
表−■(促進耐候性試験)
また、本実施例では、前記剥離層13に用いられる樹脂
中に耐候性を向上させるために1.酸化防止剤やラジカ
ル補足剤等が適宜添加され、また、紫外線硬化型樹脂、
および、光開始剤や増感剤が混入されている。Table - ■ (Accelerated Weather Resistance Test) Furthermore, in this example, 1. Antioxidants and radical scavengers are added as appropriate, and ultraviolet curable resins,
Also, a photoinitiator and a sensitizer are mixed.
この紫外線硬化型樹脂を混入するのは、前記ベースフィ
ルムFの伸びを阻害することなく、また、ポリビニルブ
チラールの特性によりベースフィルムFとの剥離性を確
保しつつ、前記絵柄層16の耐擦傷性を向上させるため
のらのである。矛なわち、通常、耐擦傷性の良い樹脂は
硬度が高く、脆く、かつ、伸びにくい性質があるため、
前述した剥離層13にそれらの樹脂を用いると、ベース
フィルムFの伸びを阻害する原因となるが、前述したよ
うに、剥離層13に紫外線硬化型樹脂を用いることによ
り、外装部品の表面への貼着時には未硬化の状態でベー
スフィルムFの伸びを許容し、ベースフィルムFを剥離
したのちに紫外線を照射して硬化させることにより、前
述したような耐擦傷性を確保するものである。これと同
時に、前記紫外線硬化型樹脂は低粘度であるため、ベー
スフィルムFへの印刷適性の向上も期待できる。The reason for mixing this ultraviolet curable resin is that it does not inhibit the elongation of the base film F, and also ensures peelability from the base film F due to the characteristics of polyvinyl butyral, while improving the scratch resistance of the pattern layer 16. This is to improve the quality of life. The problem is that resins with good scratch resistance are usually hard, brittle, and difficult to stretch.
If such a resin is used in the release layer 13 described above, it will cause the elongation of the base film F to be inhibited, but as described above, by using an ultraviolet curable resin in the release layer 13, it will be possible to prevent damage to the surface of the exterior component. At the time of attachment, the base film F is allowed to elongate in an uncured state, and after the base film F is peeled off, it is irradiated with ultraviolet rays and cured, thereby ensuring the scratch resistance as described above. At the same time, since the ultraviolet curable resin has a low viscosity, it can be expected that the printing suitability for the base film F will be improved.
そして、この紫外線硬化型樹脂としては、ポリエステル
アクリレート、エポキシアクリレート、ポリウレタンア
クリレート、ポリエーテルアクリレート、あるいは、ポ
リオールアクリレート等が挙げられる。ここで、硬度を
高めるためには2官能以上のアクリレートを用いること
が好ましく、さらに耐擦傷性を高めるためには3官能以
上か必要である。Examples of the ultraviolet curable resin include polyester acrylate, epoxy acrylate, polyurethane acrylate, polyether acrylate, and polyol acrylate. Here, in order to increase the hardness, it is preferable to use an acrylate with two or more functionalities, and in order to further increase the scratch resistance, it is necessary to use an acrylate with three or more functionalities.
かつ、前記光開始剤を混入するのは、紫外線硬化型樹脂
の紫外線による硬化を促進するためであり、この光開始
剤は、アセトフェノン類、ベンゾフェノン、ミヒラーケ
トン、ベンジル、ベンゾイン、ベンゾインアルキルエー
テル、ベンジルメチルケタール等を1種または2種以上
を、前記紫外線硬化型樹脂に対して0.01%〜lO%
混合して使用する。The reason why the photoinitiator is mixed is to promote the curing of the ultraviolet curable resin by ultraviolet rays. One or more types of ketal etc. are added in an amount of 0.01% to 10% based on the ultraviolet curable resin.
Mix and use.
さら1ご、前記増感剤は光開始剤の効果を上げるための
らのであって、アミン類が用いられる。Furthermore, the sensitizer is used to increase the effect of the photoinitiator, and amines are used.
一方、貯蔵安定性を考慮すると、ハイドロキノンを始め
とする貯蔵安定剤(重合抑制剤)を併用することが望ま
れる。On the other hand, in consideration of storage stability, it is desirable to use a storage stabilizer (polymerization inhibitor) such as hydroquinone.
前記インキ層14には、通常のインキを使用することも
できるが、伸びなどを確保する必要がある点から、アク
リル−塩酸どの樹脂バインダと耐候性の良い顔料を使用
したインキを用いることが好ましい。Although normal ink can be used for the ink layer 14, it is preferable to use an ink that uses a resin binder such as acrylic-hydrochloric acid and a pigment with good weather resistance, since it is necessary to ensure elongation. .
前記接着剤層15としては、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹
脂のいずれも使用可能であるが、例えば、樹脂や樹脂に
よる塗装面上に付着させる場合には、強度的制約ならび
に、ベースフィルムFの貯蔵安定性を考慮すると、熱可
塑性樹脂、特に、ウレタン系の熱可塑性樹脂が好ましい
。As the adhesive layer 15, either a thermoplastic resin or a thermosetting resin can be used, but for example, when adhering to a resin or a painted surface made of resin, there are strength restrictions and In consideration of storage stability, thermoplastic resins, particularly urethane-based thermoplastic resins, are preferred.
一方、前記剥離層13、インキ層14、および、接着剤
層16は、それぞれ、シルク印刷、グラビア印刷、バー
コード、ナイフコート等の印刷手段によって前記ベース
フィルムF上に順次積層される。On the other hand, the release layer 13, the ink layer 14, and the adhesive layer 16 are sequentially laminated on the base film F by printing means such as silk printing, gravure printing, barcode printing, knife coating, etc.
この手段の中で、自動二輪車Iのフェアリング11に文
字やツートーン・スリートーンの絵柄を施す場合には、
コスト面や量的な背景からシルク印刷が良い。Among these methods, when applying letters or two-tone/three-tone designs to the fairing 11 of motorcycle I,
Silk printing is preferable from a cost and quantity standpoint.
次いで、以上の構成を有する絵柄層16が印刷形成され
たベースフィルムFを用いて、本実施例の方法により前
記フェアリング11の外表面に絵付けを行う手順につい
て説明する。Next, a procedure for painting the outer surface of the fairing 11 by the method of this embodiment using the base film F on which the pattern layer 16 having the above structure is printed will be explained.
まず、前述したように絵柄層16が印刷形成されたベー
スフィルムFを、その絵柄層16をフェアリング11の
外表面に対向させ、かつ、絵柄とフェアリング11との
位置合わせした状態で真空容器内に設置し、ベースフィ
ルムFにより前記真空容器内を気密に分割する。First, the base film F on which the pattern layer 16 has been printed as described above is placed in a vacuum container with the pattern layer 16 facing the outer surface of the fairing 11 and with the pattern and the fairing 11 aligned. The inside of the vacuum container is airtightly divided by a base film F.
次いで、ベースフィルムFによって真空容器内に形成さ
れた分割室のそれぞれの内圧が同一真空圧となるように
減圧したのちに、前記ベースフィルムFを加熱軟化させ
る。Next, after the internal pressure of each of the divided chambers formed in the vacuum container by the base film F is reduced to the same vacuum pressure, the base film F is heated and softened.
この時の加熱温度は、前述したようにベースフィルムF
に塩ビを用いた場合には、約90℃〜150℃の範囲内
に設定されるが、さらに、接着剤層15の活性状態を考
慮すると、100℃〜140℃の範囲に設定することが
最適である。The heating temperature at this time is the base film F as described above.
When PVC is used, the temperature is set within the range of approximately 90°C to 150°C, but furthermore, considering the activation state of the adhesive layer 15, it is optimal to set the temperature within the range of 100°C to 140°C. It is.
こののちに、前記フェアリング11が配設されていない
側の分割室を大気に開放してその内圧を上昇させること
により、第3図に示すように、ベースフィルムFをフェ
アリング11の外表面に圧接させて、絵柄層16をその
接着剤層15によりフェアリング11に貼着する。Thereafter, by opening the divided chamber on the side where the fairing 11 is not disposed to the atmosphere and increasing its internal pressure, the base film F is applied to the outer surface of the fairing 11, as shown in FIG. The pattern layer 16 is adhered to the fairing 11 by the adhesive layer 15.
次いで、このフェアリング11を真空容器から取り出し
たのちに、ベースフィルムFを剥離する。Next, after taking out the fairing 11 from the vacuum container, the base film F is peeled off.
この状態において、フェアリング11の外表面にインキ
814によって形成された絵柄が転写され、かつ、この
絵柄は、フェアリング11の外表面にの′み貼着される
から、ベースフィルムFの剥離ととらに、第4図に示す
ように、フェアリング11に形成されているエアーダク
ト12等の開口部や、フェアリング11の周縁部からは
み出した部分に位置する絵柄がベースフィルムFへ付着
した状態で除去される。しかも、ベースフィルムFをフ
ェアリング11に圧着させる際に、このベースフィルム
Fの柔軟性により、前記絵柄層16が、前記開口部の周
縁部およびフェアリング11の外周縁部を巻き込むよう
に若干裏面側まで覆うこととなるから、絵柄の切り離し
端部がフェアリング11の裏面側に位置し、外観を損な
うことはない。In this state, the pattern formed by the ink 814 is transferred to the outer surface of the fairing 11, and this pattern is only adhered to the outer surface of the fairing 11, so that the base film F is not peeled off. Tora, as shown in FIG. 4, the pattern located at the opening of the air duct 12 etc. formed in the fairing 11 or the part protruding from the periphery of the fairing 11 is attached to the base film F. will be removed. Moreover, when the base film F is pressure-bonded to the fairing 11, the flexibility of the base film F causes the pattern layer 16 to slightly wrap around the back side of the opening and the outer peripheral edge of the fairing 11. Since the sides are covered, the cut-off end of the pattern is located on the back side of the fairing 11, and the appearance is not spoiled.
このようなベースフィルムFの除去操作ののちに、フェ
アリング11上に露出させられた剥離層13に紫外線を
照射して、この剥離層13を硬化させる。After such a removal operation of the base film F, the peeling layer 13 exposed on the fairing 11 is irradiated with ultraviolet rays to harden the peeling layer 13.
ここで、前記紫外線の照射は、例えば、高圧水銀灯やメ
タルハライドランプ等によって行われ、その照射量は1
00mJ/cm”以上で、特に、200mJ/cm”が
好適である。Here, the irradiation of the ultraviolet rays is performed using, for example, a high-pressure mercury lamp, a metal halide lamp, etc., and the irradiation amount is 1
00 mJ/cm'' or more, particularly preferably 200 mJ/cm''.
これによって、絵柄層16の表面に硬化層が形成されて
耐候性および耐擦傷性に富む絵付けが行え、この結果、
前述したフェアリング11等、外気、雨、さらには、泥
等が吹き付けられるという悪条件のもとにさらされる外
装部品に適用した場合に、長期に亙る外観維持が期待で
きる。As a result, a hardened layer is formed on the surface of the pattern layer 16, making it possible to perform painting with high weather resistance and scratch resistance.
When applied to exterior parts such as the fairing 11 described above that are exposed to adverse conditions such as being sprayed with outside air, rain, and even mud, it is expected that the appearance will be maintained for a long period of time.
なお、前記実施例は一例であって、この実施例に限定さ
れることなく、設計要求等に基づき種々変更可能である
。Note that the above-mentioned embodiment is just an example, and the present invention is not limited to this embodiment, and various changes can be made based on design requirements and the like.
例えば、前記最終工程である絵柄層に対する硬化処理は
、この絵柄層の表面にクリヤー塗装を施すことによって
行うことも可能である。For example, the curing treatment for the pattern layer, which is the final step, can be carried out by applying a clear coat to the surface of the pattern layer.
この場合における塗料は、樹脂製外装部品に対してはウ
レタン系2液塗料、燃料タンクに対してはアクリルメラ
ミン系塗料等が用いられる。In this case, the paint used is a two-component urethane paint for the resin exterior parts, and an acrylic melamine paint for the fuel tank.
また、自動二輪車1のフェアリングitに限らず、サイ
ドカバーや他の自動二輪車の外装部品への適用も、また
、バギー等の自動三輪車、乗用車等の四輪車、さらには
、船舶の外装部品への適用も可能である。In addition, it can be applied not only to fairings of motorcycles 1, but also to side covers and other exterior parts of motorcycles, tricycles such as buggies, four-wheeled vehicles such as passenger cars, and even exterior parts of ships. It is also possible to apply to
さらに、ベースフィルムFを外装部品に圧着させる方法
は前述した方法以外に適宜採用できるものである。Furthermore, the method of press-bonding the base film F to the exterior component may be any method other than the method described above.
[発明の効果コ
以上説明したように、本発明に係わる外装部品外表面の
絵付方法は、特に、外装部品の外表面に、少なくとも剥
離層、インキ層および接着剤層の3層からなる絵柄層を
印刷したベースフィルムを、前記絵柄層を外装部品に対
向させた状態で圧着したのちに、前記ベースフィルムを
剥離して前記絵柄層を外装部品の外表面に転写し、しか
るのちに、前記絵柄層の表面に硬化処理を施すこと特徴
とする乙ので、次のような優れた効果を奏する。[Effects of the Invention] As explained above, the method for painting the outer surface of an exterior component according to the present invention is particularly effective in applying a pattern layer consisting of at least three layers, a release layer, an ink layer and an adhesive layer, to the outer surface of the exterior component. After pressing the base film printed with the pattern layer to the exterior component with the pattern layer facing the exterior component, the base film is peeled off and the pattern layer is transferred to the outer surface of the exterior component. Since the surface of the layer is subjected to hardening treatment, the following excellent effects are achieved.
外装部品の設定された位置に高精度に絵付けを行うこと
ができる゛とともに、外装部品に形成されている不連続
部をまたいで絵付けを行う場合において−も、この不連
続部の端部間における絵柄間の位置ずれを抑制して外観
が損なわれることを防止する。It is possible to paint with high precision at a predetermined position on an exterior part, and even when painting across a discontinuous part formed on an exterior part, the edge of this discontinuous part can be painted. To prevent deterioration of appearance by suppressing positional deviation between patterns in between.
また、ベースフィルムの剥離作業の一つの操作により、
外装部品に開口部が形成されている場合における開口部
の開放ならびに周縁部からのはみ出し部分の除去を行う
ことができ、絵付は作業を簡便なものとすることができ
る。In addition, by one operation of peeling the base film,
When an opening is formed in the exterior component, the opening can be opened and the protruding portion from the periphery can be removed, and the painting process can be simplified.
さらに、絵付は後の絵柄の表面の耐候性、耐擦傷性を高
めることができる。Furthermore, painting can improve the weather resistance and scratch resistance of the surface of the subsequent design.
第1図は本発明の一実施例が適用された自動二輪車の側
面図、第2図は一実施例に用いられるベースフィルムの
構成を示す拡大縦断面図、第3図および第4図は一実施
例の工程説明図で、第1図におけるIII−III線に
沿う断面図に相当する。
l・・・・・・自動二輪車、 ■1・・・・・・フ
ェアリング、13・・・・・・剥離層、 14
・・・・・インキ層、15・・・・・・接着剤層、
16・・・・・・絵柄層、F・・・・・・ベースフィ
ルム。FIG. 1 is a side view of a motorcycle to which an embodiment of the present invention is applied, FIG. 2 is an enlarged vertical sectional view showing the structure of a base film used in the embodiment, and FIGS. 1 is a process explanatory diagram of an example, and corresponds to a cross-sectional view taken along line III-III in FIG. 1. l...Motorcycle, ■1...Fairing, 13...Peeling layer, 14
... Ink layer, 15 ... Adhesive layer,
16...Picture layer, F...Base film.
Claims (1)
び接着剤層の3層からなる絵柄層を印刷したベースフィ
ルムを、前記絵柄層を外装部品に対向させた状態で圧着
したのちに、前記ベースフィルムを剥離して前記絵柄層
を外装部品の外表面に転写し、しかるのちに、前記絵柄
層の表面に硬化処理を施すこと特徴とする外装部品外表
面の絵付方法。A base film on which a pattern layer consisting of at least three layers, a release layer, an ink layer, and an adhesive layer is printed, is pressed onto the outer surface of the exterior component with the pattern layer facing the exterior component, and then the base film is A method for painting the outer surface of an exterior component, which comprises peeling off a film, transferring the pattern layer to the outer surface of the component, and then subjecting the surface of the pattern layer to a hardening treatment.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP29470987A JPH01135699A (en) | 1987-11-21 | 1987-11-21 | Method of supplying sheathing part outside surface |
EP19880311003 EP0318230A3 (en) | 1987-11-21 | 1988-11-21 | A method for coloring a solid object and the coloring film used in that method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP29470987A JPH01135699A (en) | 1987-11-21 | 1987-11-21 | Method of supplying sheathing part outside surface |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH01135699A true JPH01135699A (en) | 1989-05-29 |
Family
ID=17811292
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP29470987A Pending JPH01135699A (en) | 1987-11-21 | 1987-11-21 | Method of supplying sheathing part outside surface |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0318230A3 (en) |
JP (1) | JPH01135699A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004501718A (en) * | 2000-07-05 | 2004-01-22 | ベイビーズ ブレス リミテッド | Aerosol inhalation interface |
JP2015074317A (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-20 | 本田技研工業株式会社 | Vehicular cover |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6149754A (en) * | 1995-06-27 | 2000-11-21 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Reproduced image product and a method of forming a reproduced image layer |
JPH10298502A (en) * | 1997-04-25 | 1998-11-10 | Minnesota Mining & Mfg Co <3M> | Application of marking film having adhesive |
JP2002517565A (en) * | 1998-06-06 | 2002-06-18 | ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー | Paint replacement applique |
JP2001302991A (en) | 2000-04-20 | 2001-10-31 | Lintec Corp | Adhesive tape for painting |
WO2003035412A1 (en) * | 2001-10-24 | 2003-05-01 | Dow Global Technologies Inc. | Vacuum assisted thermolamination of three-dimensional inherently non-porous substrates and laminated articles therefrom |
EP1658905A1 (en) * | 2004-11-22 | 2006-05-24 | DeMaxZ AG | Method and apparatus for applying a decoration onto an object |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60199700A (en) * | 1984-03-24 | 1985-10-09 | 日本写真印刷株式会社 | Transfer foil for projecting ultraviolet ray or electron rayand ultraviolet-ray or electron-ray projecting china-painting method |
JPS61195900A (en) * | 1985-02-26 | 1986-08-30 | 日本写真印刷株式会社 | Transfer sheet |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55152091A (en) * | 1979-05-15 | 1980-11-27 | Dainippon Printing Co Ltd | Heat transfer sheet and production threrof |
JPS5666845A (en) * | 1979-11-06 | 1981-06-05 | Ricoh Co Ltd | Forming method of diazo type polychromatic copy |
WO1988007027A1 (en) * | 1987-03-09 | 1988-09-22 | Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha | Method of producing decorative interlayer for laminated glass |
-
1987
- 1987-11-21 JP JP29470987A patent/JPH01135699A/en active Pending
-
1988
- 1988-11-21 EP EP19880311003 patent/EP0318230A3/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60199700A (en) * | 1984-03-24 | 1985-10-09 | 日本写真印刷株式会社 | Transfer foil for projecting ultraviolet ray or electron rayand ultraviolet-ray or electron-ray projecting china-painting method |
JPS61195900A (en) * | 1985-02-26 | 1986-08-30 | 日本写真印刷株式会社 | Transfer sheet |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004501718A (en) * | 2000-07-05 | 2004-01-22 | ベイビーズ ブレス リミテッド | Aerosol inhalation interface |
JP2015074317A (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-20 | 本田技研工業株式会社 | Vehicular cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0318230A2 (en) | 1989-05-31 |
EP0318230A3 (en) | 1990-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7170134B2 (en) | Method for the manufacture of motor vehicles and equipment suitable therefor | |
EP0413819B1 (en) | Transfer material with a pattern of metallic gloss and process for its production | |
JP2002515834A (en) | Decorative film provided with double protective film layer and laminated moldable sheet | |
US20050170126A1 (en) | Decorative film | |
JPH01135699A (en) | Method of supplying sheathing part outside surface | |
JP3955599B2 (en) | Transfer sheet for mat hard coat and method for producing mat hard coat molded product | |
JPS63214419A (en) | Production of window glass for vehicle | |
JPH01195155A (en) | Decorative part and manufacture thereof and decorative part for covering slender automobile section | |
US20040170855A1 (en) | Decorative film-like material and decorative sheet | |
JPH02137992A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137990A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137986A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137996A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137985A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137991A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137993A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137994A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137995A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-convering component part | |
JPH02137999A (en) | Production of transfer film used for applying image to a curved surface | |
JP5089301B2 (en) | Heat transfer sheet and its application method | |
JPH02137997A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137987A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPH02137989A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part | |
JPS6164412A (en) | Manufacture of synthetic resin vessel provided with hardened layer | |
JPH02137998A (en) | Method for applying image to outer surface of outer-covering component part |