JP7442320B2 - toe massage equipment - Google Patents

toe massage equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7442320B2
JP7442320B2 JP2020001200A JP2020001200A JP7442320B2 JP 7442320 B2 JP7442320 B2 JP 7442320B2 JP 2020001200 A JP2020001200 A JP 2020001200A JP 2020001200 A JP2020001200 A JP 2020001200A JP 7442320 B2 JP7442320 B2 JP 7442320B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
toe
massage device
base
foot
protrusions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020001200A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021108806A (en
Inventor
圭一 熊川
敏彦 久米
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUMAGAWA,. CO. LTD
Original Assignee
KUMAGAWA,. CO. LTD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUMAGAWA,. CO. LTD filed Critical KUMAGAWA,. CO. LTD
Priority to JP2020001200A priority Critical patent/JP7442320B2/en
Publication of JP2021108806A publication Critical patent/JP2021108806A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7442320B2 publication Critical patent/JP7442320B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Massaging Devices (AREA)

Description

本発明は足指マッサージ器具に関し、特に複雑な振動発生機構を用いることなく、足指のツボに刺激を与えることができるようにした軽量コンパクトな足指マッサージ器具に関する。 The present invention relates to a toe massage device, and more particularly to a lightweight and compact toe massage device that can stimulate pressure points on the toes without using a complicated vibration generating mechanism.

人の足裏には多くのツボが分布しており、足裏のツボを刺激することにより抹消神経にを刺激するとともに血液の循環を促進することによって疲労を解消し、全身の器官を活性化できることは古くから知られている。 There are many pressure points distributed on the soles of the human feet, and by stimulating the pressure points on the soles of the feet, it stimulates the peripheral nerves and promotes blood circulation, which relieves fatigue and activates the organs of the whole body. It has been known for a long time that it can be done.

そこで、支持軸に複数の小球を回転自在に挿通し、あるいは溝にボールを入れ、小球やボールに足を載せて転がすことによって、ツボを刺激するようにした足裏マッサージ器具が提案されているが(特許文献1、特許文献2)、足を単純に前後に動かすだけであるので、長期間使用すると、足の動きに飽きて使用を止めてしまいやすい。 Therefore, a foot massage device has been proposed in which a plurality of small balls are rotatably inserted into a support shaft, or a ball is placed in a groove, and the foot is rolled on the small balls or balls to stimulate pressure points. (Patent Document 1, Patent Document 2), however, since it simply moves the feet back and forth, if used for a long period of time, it is easy to get tired of the movement of the feet and stop using it.

他方、駆動モータの回転をプーリ機構とリンク機構又は偏心カムとによって上下振動に変換して刺激ピンに伝達し、刺激ピンの上に足を載せて足裏のツボを刺激するようにした足裏マッサージ器具が提案されている(特許文献3)。 On the other hand, the rotation of the drive motor is converted into vertical vibration by a pulley mechanism and a link mechanism or an eccentric cam and transmitted to a stimulation pin, and the foot is placed on the stimulation pin to stimulate pressure points on the sole of the foot. A massage device has been proposed (Patent Document 3).

実用新案登録第3216590号公報Utility model registration No. 3216590 実用新案登録第3187668号公報Utility model registration No. 3187668 特開2009-291489号公報JP2009-291489A

しかし、特許文献3記載の足裏マッサージ器具では駆動モータ、プーリ機構、リンク機構又は偏心カムを用いた複雑な振動発生機構を必要とし、器具が大型になってしまい、大きな収納スペースを必要とし、しかも重くなって持運びが煩わしい。 However, the foot massage device described in Patent Document 3 requires a complicated vibration generation mechanism using a drive motor, a pulley mechanism, a link mechanism, or an eccentric cam, making the device large and requiring a large storage space. Moreover, it is heavy and cumbersome to carry.

本発明はかかる問題点に鑑み、複雑な振動発生機構を用いることなく、足指のツボに刺激を与えることができるようにした軽量コンパクトな足指マッサージ器具を提供することを課題とする。 In view of these problems, it is an object of the present invention to provide a lightweight and compact toe massage device that can stimulate the pressure points of the toes without using a complicated vibration generating mechanism.

そこで、本発明に係る足指マッサージ器具は、駆動シリンダへの流体の供給・排出によって往復の駆動力を発生する駆動機構と、該駆動機構の往復の駆動力を受けて足指に刺激を与える足指刺激部と、を備えたことを特徴とする。 Therefore, the toe massage device according to the present invention includes a drive mechanism that generates reciprocating driving force by supplying and discharging fluid to a drive cylinder, and a toe stimulation device that receives the reciprocating driving force of the drive mechanism. It is characterized by having a toe stimulation section.

本発明の特徴の1つは足指マッサージ器具を流体、例えばエアーによって動作する駆動機構及び足指刺激部から構成するようにした点にある。
これによって足指マッサージ器具をシンプル、小型、軽量に構成することができ、小さなスペースに収納することができる。
One of the features of the present invention is that the toe massage device is composed of a drive mechanism operated by fluid, for example, air, and a toe stimulation section.
As a result, the toe massage device can be configured to be simple, compact, and lightweight, and can be stored in a small space.

上記足指刺激部に加え、さらに袋体を備え、袋体を足が差し込まれ得る立体形状とし、壁面が流体の供給・排出によって内部に向けて膨出し元の状態に収縮し得る中空構造に形成し、袋状内面に足ツボを押さえる複数の突起を設けるようにすると、足裏及び足甲のツボを刺激することができる。 In addition to the above-mentioned toe stimulation section, the bag is further provided with a three-dimensional shape into which the foot can be inserted, and has a hollow structure in which the wall surface can expand inward and contract back to its original state by supplying and discharging fluid. By forming a plurality of protrusions on the inner surface of the bag to press pressure points on the foot, pressure points on the sole and instep can be stimulated.

足指刺激部はベースに並設されて足指を挟む複数の突片、突片を上下動させる流体シリンダ及び突片のベースを前後にスライドさせる流体シリンダから構成できる。この場合、突片に足幅方向の圧力を加える流体シリンダを設けるようにしてもよい。 The toe stimulating section may include a plurality of protrusions arranged in parallel on a base to pinch the toes, a fluid cylinder that moves the protrusions up and down, and a fluid cylinder that slides the base of the protrusions back and forth. In this case, a fluid cylinder may be provided to apply pressure in the foot width direction to the protruding piece.

また、足指刺激部はベースに流体シリンダを並設け、流体シリンダに突片を設け、足指を交互に上下動させるように構成することもできる。 Further, the toe stimulating section may be configured such that fluid cylinders are arranged in parallel on the base, protrusions are provided on the fluid cylinders, and the toes are moved up and down alternately.

さらに、足指刺激部は軟質ベースに複数の支持軸を幅方向に延びて設け、各支持軸に複数の小玉を回転自在に支持し、これで足裏を受けるとともに、流体シリンダによって軟質ベースを前後にスライドさせるように構成することができる。また、足指刺激部の突片をU字状となし、足指を挟み込んで上下動させるようにしてもよい。 Furthermore, the toe stimulation section is provided with a plurality of support shafts extending in the width direction on the soft base, and a plurality of small beads are rotatably supported on each support shaft, and this receives the sole of the foot, and the soft base is supported by a fluid cylinder. It can be configured to slide back and forth. Further, the protruding piece of the toe stimulating part may be formed into a U-shape so that the toe can be held therein and moved up and down.

本発明に係る足指マッサージ器具の好ましい実施形態を示す側面構成を示す図である。1 is a diagram showing a side configuration of a preferred embodiment of a toe massage device according to the present invention. 上記実施形態を示す平面構成を示す図である。It is a figure showing the planar composition showing the above-mentioned embodiment. 上記実施形態における動作を模式的に示す図である。It is a figure which shows typically the operation|movement in the said embodiment. 上記実施形態を示す要部拡大構成図である。FIG. 2 is an enlarged configuration diagram of main parts showing the above embodiment. 第2の実施形態の動作(a)(b)を模式的に示す側面構成図である。FIG. 6 is a side configuration diagram schematically showing operations (a) and (b) of the second embodiment. 第3の実施形態を示す側面構成図である。FIG. 7 is a side configuration diagram showing a third embodiment. 上記実施形態を示す正面図である。It is a front view showing the above-mentioned embodiment. 上記実施形態における足指刺激部における要部を示す概略斜視図である。FIG. 3 is a schematic perspective view showing the main parts of the toe stimulation section in the above embodiment. 第4の実施形態を示す側面構成図である。FIG. 7 is a side configuration diagram showing a fourth embodiment.

以下、本発明を図面に示す具体例に基づいて詳細に説明する。図1ないし図4は本発明に係る足指マッサージ器具の好ましい実施形態を示す。本例の足指マッサージ器具10は足指刺激部11、駆動機構12、袋体13及びこれらを内蔵するケース14から構成されている。 Hereinafter, the present invention will be explained in detail based on specific examples shown in the drawings. 1 to 4 show a preferred embodiment of the toe massage device according to the present invention. The toe massage device 10 of this example is composed of a toe stimulation section 11, a drive mechanism 12, a bag body 13, and a case 14 containing these components.

足指刺激部11はベース11Aに足指30を挟む複数の突片11Aを並設して構成され、又突片11Aのベース11を上下動させるエアーシリンダ12Aと、突片11Aのベース11を前後にスライドさせるエアーシリンダ12Bとから構成され、突片11Aには球状の突起11Cが回転自在に設けられ、又ベース11には突片11Aに足幅方向の圧力を加えるエアーシリンダ12Cが設けられ、エアーシリンダ12A、12B、12Cによってエアーの供給・排出によって往復の駆動力を発生する駆動機構12が構成されている。 The toe stimulation unit 11 is constructed by arranging a plurality of protrusions 11A that sandwich the toes 30 in parallel on a base 11A, and includes an air cylinder 12A that moves the base 11 of the protrusions 11A up and down, and a base 11 of the protrusions 11A. The protrusion 11A is provided with a spherical protrusion 11C rotatably, and the base 11 is provided with an air cylinder 12C that applies pressure in the foot width direction to the protrusion 11A. , air cylinders 12A, 12B, and 12C constitute a drive mechanism 12 that generates reciprocating driving force by supplying and discharging air.

ケース14には袋体13が内蔵され、袋体13はゴムや軟質プラスチック等の弾性材料を用いて足が差し込まれ得る立体形状に製作され、袋体13の下面及び上面には受け板14A、14Bが設けられている。また、壁面はエアーの供給・排出によって内部に向けて膨出し元の状態に収縮し得る中空構造に形成され、袋体13の袋状内面には足裏31A及び足甲31Bのツボを押さえる複数の突起13Cが分散して設けられ、又中空壁面にはエアーの流通通路13A、13Bが連通して接続され、外部のエアー発生源(図示せず)に接続されている。 A bag body 13 is built into the case 14, and the bag body 13 is made of an elastic material such as rubber or soft plastic and has a three-dimensional shape into which a foot can be inserted. 14B is provided. In addition, the wall surface is formed into a hollow structure that can expand inward and contract back to its original state by supplying and discharging air, and the bag-like inner surface of the bag body 13 has a plurality of holes that press pressure points on the sole 31A and the instep 31B. protrusions 13C are provided in a dispersed manner, and air circulation passages 13A and 13B are connected to the hollow wall surface to communicate with each other, and are connected to an external air generation source (not shown).

足指をマッサージする場合、袋体13に足を差し込み、足指30の間に突片11Aを挟み込み、エアー発生源を作動させると、エアーシリンダ12Aがベース11を上下に駆動し、エアーシリンダ12Bがベース11を前後に駆動し、足指30は突片11Aによって上方に曲げられ元に戻されるという動作を繰り返し、又エアーシリンダ12Cによって横圧を繰り返し加えられ、これによって足指30に刺激が与えられる。 When massaging the toes, insert the foot into the bag 13, insert the protrusion 11A between the toes 30, and activate the air source, the air cylinder 12A drives the base 11 up and down, and the air cylinder 12B drives the base 11 back and forth, and the toe 30 is repeatedly bent upward by the protrusion 11A and returned to its original position, and lateral pressure is repeatedly applied by the air cylinder 12C, thereby stimulating the toe 30. Given.

また、袋体13か内方に向けて膨張し、元の状態に収縮し、膨張・収縮を繰り返して足裏31A及び足甲31Bのツボが刺激される。 Further, the bag body 13 expands inward and contracts to its original state, and the pressure points on the sole 31A and the instep 31B are stimulated by repeating the expansion and contraction.

図5は第2の実施形態を示し、図において図1ないし図4と同一符号は同一又は相当部分を示す。本例では足の五指30に対応してエアーシリンダ12Aが設けられ、エアーシリンダ12Aのロッド先端には受け12A-1が取付けられており、5つの受け12A-1が足の五指30を受け、隣接するエアーシリンダ12Aが交互に伸長・収縮を繰り返すことよって足の五指30が刺激されるようになっている。 FIG. 5 shows a second embodiment, in which the same reference numerals as in FIGS. 1 to 4 indicate the same or corresponding parts. In this example, an air cylinder 12A is provided corresponding to the five toes 30 of the foot, a receiver 12A-1 is attached to the rod tip of the air cylinder 12A, and the five receivers 12A-1 receive the five toes 30 of the foot. The five toes 30 of the toes are stimulated by alternately repeating expansion and contraction of the adjacent air cylinders 12A.

図6ないし図8は第3の実施形態を示し、図において図1ないし図5と同一符号は同一又は相当部分を示す。本例では軟質ベース42に幅方向に延びる複数のジクザク状に曲成された支持軸43が前後方向に並べて設けられ、各支持軸43には八角錐の底面を重ねた立体形状の複数の珠41が支持軸43回りに回転自在に支持されている。この軟質ベース42は3台のエアーシリンダ12D~12Fによって受けられるとともに、ばね部材15によって一方向に付勢されており、エアーシリンダ12D~12Fにエアーが供給され排出されることによって軟質ベース42が前方にスライドされ、ばね部材15の付勢力によって元の位置に復帰され、これによって珠41は傾斜した支持軸43の回りに回転されて足指30及び足裏31Aを押し上げ解放し、足指30及び足裏31Aが珠41によって適度に刺激されるようになっている。 6 to 8 show a third embodiment, in which the same reference numerals as in FIGS. 1 to 5 indicate the same or equivalent parts. In this example, a plurality of support shafts 43 curved in a zigzag shape extending in the width direction are arranged in the front and back direction on the soft base 42, and each support shaft 43 has a plurality of three-dimensional beads formed by overlapping the bottom surfaces of octagonal pyramids. 41 is rotatably supported around a support shaft 43. This soft base 42 is received by three air cylinders 12D to 12F and biased in one direction by a spring member 15, and the soft base 42 is supported by air being supplied to and discharged from the air cylinders 12D to 12F. The ball 41 is slid forward and returned to its original position by the biasing force of the spring member 15, thereby rotating the ball 41 around the inclined support shaft 43 to push up and release the toe 30 and the sole 31A. And the sole 31A is moderately stimulated by the beads 41.

図9は第4の実施形態を示し、図において図1ないし図8と同一符号は同一又は相当部分を示す。本例ではエアーシリンダ12のロッド先端にはU字状の突片16が取付けられ、U字状突片16には足指30が挟み込まれるようになっており、エアーシリンダ12Aのロッドが伸縮されることによってU字状突片16が揺動して足指30を上方に押し上げ下方に引き下げて刺激を与えるようになっている。 FIG. 9 shows a fourth embodiment, in which the same reference numerals as in FIGS. 1 to 8 indicate the same or corresponding parts. In this example, a U-shaped protrusion 16 is attached to the tip of the rod of the air cylinder 12, and a toe 30 is inserted into the U-shaped protrusion 16, so that the rod of the air cylinder 12A is expanded and contracted. As a result, the U-shaped protrusion 16 swings, pushing the toe 30 upward and pulling it downward to provide stimulation.

10 足指マッサージ器具
11 ベース
12 駆動機構
12A~12F エアーシリンダ
13 袋体
14 ケース
10 Toe massage device 11 Base 12 Drive mechanism 12A to 12F Air cylinder 13 Bag body 14 Case

Claims (6)

足指を刺激することによって抹消神経を刺激するとともに血液の循環を促進するようにした足指マッサージ器具であって、
駆動シリンダへの流体の供給・排出によって上下動の往復の駆動力を繰返し発生するとともに、駆動シリンダへの流体の供給・排出によって前後動の往復の駆動力を繰返し発生する駆動機構と、
該駆動機構による上下動及び前後動の往復の駆動力を受けて足指に前後動及び上下動の刺激を与える足指刺激部と、
を備えたことを特徴とする足指マッサージ器具。
A toe massage device that stimulates peripheral nerves and promotes blood circulation by stimulating the toes,
a drive mechanism that repeatedly generates reciprocating driving force for vertical movement by supplying and discharging fluid to and from the drive cylinder, and repeatedly generating reciprocating driving force for forward and backward movement by supplying and discharging fluid to the drive cylinder;
a toe stimulation section that receives a reciprocating driving force of vertical movement and back-and-forth movement from the drive mechanism and provides stimulation of back-and-forth movement and up-and-down movement to the toe;
A toe massage device characterized by being equipped with.
足が差し込まれ得る立体形状をなし、壁面が流体の供給・排出によって内部に向けて膨出し元の状態に収縮し得る中空構造に形成されており、袋状内面に足ツボを押さえる複数の突起を設けた袋体を、さらに備えた請求項1記載の足指マッサージ器具。 It has a three-dimensional shape into which the foot can be inserted, and the wall surface is formed into a hollow structure that can expand inward and contract back to its original state by supplying and discharging fluid, and the bag-like inner surface has multiple protrusions that press the foot pressure points. The toe massage device according to claim 1, further comprising a bag provided with. 上記足指刺激部は、ベースと、該ベースに並設されて足指を挟む複数の突片と、該突片を上下動させる流体シリンダと、上記突片のベースを前後にスライドさせる流体シリンダとから構成されている請求項1記載の足指マッサージ器具。 The toe stimulation unit includes a base, a plurality of protrusions arranged in parallel with the base to sandwich the toes, a fluid cylinder that moves the protrusions up and down, and a fluid cylinder that slides the base of the protrusions back and forth. The toe massage device according to claim 1, comprising: 上記ベースには上記突片に足幅方向の圧力を加える流体シリンダが更に設けられている請求項3記載の足指マッサージ器具。 4. The toe massage device according to claim 3, wherein the base further includes a fluid cylinder that applies pressure in the foot width direction to the protrusion. 上記足指刺激部は、軟質ベースと、該軟質ベースに幅方向に延びて設けられた複数の支持軸と、該複数の各支持軸に回転自在に支持され、足裏を受ける複数の小玉と、軟質ベースを前後にスライドさせる流体シリンダとから構成されている請求項1記載の足指マッサージ器具。 The toe stimulation section includes a soft base, a plurality of support shafts provided to extend in the width direction on the soft base, and a plurality of small balls that are rotatably supported by each of the plurality of support shafts and receive the sole of the foot. 2. The toe massage device according to claim 1, comprising: a fluid cylinder that slides the soft base back and forth. 上記突片は足指を挟み込み得るU字状をなしている請求項3記載の足指マッサージ器具。 4. The toe massage device according to claim 3, wherein said protruding piece has a U-shape that can pinch a toe.
JP2020001200A 2020-01-08 2020-01-08 toe massage equipment Active JP7442320B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020001200A JP7442320B2 (en) 2020-01-08 2020-01-08 toe massage equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020001200A JP7442320B2 (en) 2020-01-08 2020-01-08 toe massage equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021108806A JP2021108806A (en) 2021-08-02
JP7442320B2 true JP7442320B2 (en) 2024-03-04

Family

ID=77058435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020001200A Active JP7442320B2 (en) 2020-01-08 2020-01-08 toe massage equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7442320B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000157587A (en) 1998-11-25 2000-06-13 Matsushita Electric Works Ltd Inter-toe massage machine
JP2004313438A (en) 2003-04-16 2004-11-11 Takesaburo Otani Toe massage machine
JP2006006854A (en) 2004-06-29 2006-01-12 Yoshio Noguchi Massage device using water pressure
JP2007054169A (en) 2005-08-23 2007-03-08 Matsushita Electric Works Ltd Massage machine for sole of foot
JP2014180404A (en) 2013-03-19 2014-09-29 Tescom:Kk Massage device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000157587A (en) 1998-11-25 2000-06-13 Matsushita Electric Works Ltd Inter-toe massage machine
JP2004313438A (en) 2003-04-16 2004-11-11 Takesaburo Otani Toe massage machine
JP2006006854A (en) 2004-06-29 2006-01-12 Yoshio Noguchi Massage device using water pressure
JP2007054169A (en) 2005-08-23 2007-03-08 Matsushita Electric Works Ltd Massage machine for sole of foot
JP2014180404A (en) 2013-03-19 2014-09-29 Tescom:Kk Massage device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021108806A (en) 2021-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6046318B1 (en) Foot massage device
US7614168B1 (en) Massaging innersole
JP4816795B2 (en) Passive exercise equipment
US20100198120A1 (en) Chair-type massage machine
US20050203445A1 (en) Multi-functional massager
CN110090132A (en) Treatment unit and massager
JP2006000621A (en) Footwear base having movable acupoint pressure function
JP7442320B2 (en) toe massage equipment
US9789022B1 (en) Sequential compression massage device using stacked member
CN104284647B (en) Foot massager
JP7372646B2 (en) toe massage device
KR101439767B1 (en) Massage apparatus for legs
JP4583247B2 (en) Foot massage unit
JP6542657B2 (en) Foot massage mechanism
JP2002331009A (en) Pneumatic treatment machine
JP2020110377A (en) Exercise apparatus
JP2013106819A (en) Massage machine
KR200216997Y1 (en) Massage chair
WO2023238048A1 (en) Foot massager
CN211356670U (en) Vibration pedicure device with sole massage function
JP2015134126A (en) massage machine
JP2002035067A (en) Massage machine
WO2021255980A1 (en) Massage machine
KR200238830Y1 (en) The foot to press down construction
KR20230127523A (en) electric stretching device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221222

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230828

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230831

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231026

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240105

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240124

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7442320

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150