JP7386242B2 - 内視鏡および使用方法 - Google Patents

内視鏡および使用方法 Download PDF

Info

Publication number
JP7386242B2
JP7386242B2 JP2021522923A JP2021522923A JP7386242B2 JP 7386242 B2 JP7386242 B2 JP 7386242B2 JP 2021522923 A JP2021522923 A JP 2021522923A JP 2021522923 A JP2021522923 A JP 2021522923A JP 7386242 B2 JP7386242 B2 JP 7386242B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
channel
endoscope
distal
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021522923A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2021531929A (ja
JPWO2020006517A5 (https=
JP2021531929A5 (https=
Inventor
チャバ トルツカイ，
エイコス トス，
ガボール パップ，
コルネル ホルバト，
カタリン レヴァイ，
ブリッタ ネルソン，
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2021531929A publication Critical patent/JP2021531929A/ja
Publication of JPWO2020006517A5 publication Critical patent/JPWO2020006517A5/ja
Publication of JP2021531929A5 publication Critical patent/JP2021531929A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7386242B2 publication Critical patent/JP7386242B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/018—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002—Operational features of endoscopes
    • A61B1/00011—Operational features of endoscopes characterised by signal transmission
    • A61B1/00018—Operational features of endoscopes characterised by signal transmission using electrical cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002—Operational features of endoscopes
    • A61B1/00039—Operational features of endoscopes provided with input arrangements for the user
    • A61B1/00042—Operational features of endoscopes provided with input arrangements for the user for mechanical operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066—Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00094—Suction openings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00105—Constructional details of the endoscope body characterised by modular construction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00112—Connection or coupling means
    • A61B1/00114—Electrical cables in or with an endoscope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00112—Connection or coupling means
    • A61B1/00121—Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle
    • A61B1/00124—Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle electrical, e.g. electrical plug-and-socket connection
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005—Flexible endoscopes
    • A61B1/0051—Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
    • A61B1/0052—Constructional details of control elements, e.g. handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015—Control of fluid supply or evacuation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661—Endoscope light sources
    • A61B1/0676—Endoscope light sources at distal tip of an endoscope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/303—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the vagina, i.e. vaginoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002—Operational features of endoscopes
    • A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
    • A61B1/00045—Display arrangement
    • A61B1/00052—Display arrangement positioned at proximal end of the endoscope body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00131—Accessories for endoscopes
    • A61B1/00135—Oversleeves mounted on the endoscope prior to insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00163—Optical arrangements
    • A61B1/00174—Optical arrangements characterised by the viewing angles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661—Endoscope light sources
    • A61B1/0684—Endoscope light sources using light emitting diodes [LED]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/307—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the urinary organs, e.g. urethroscopes, cystoscopes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
JP2021522923A 2018-06-28 2019-06-28 内視鏡および使用方法 Active JP7386242B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16/022,521 US10433717B1 (en) 2018-06-28 2018-06-28 Endoscope having size-adjustable working channel
US16/022,521 2018-06-28
PCT/US2019/039996 WO2020006517A1 (en) 2018-06-28 2019-06-28 Endoscope and method of use

Publications (4)

Publication Number Publication Date
JP2021531929A JP2021531929A (ja) 2021-11-25
JPWO2020006517A5 JPWO2020006517A5 (https=) 2022-06-22
JP2021531929A5 JP2021531929A5 (https=) 2022-06-22
JP7386242B2 true JP7386242B2 (ja) 2023-11-24

Family

ID=68101673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021522923A Active JP7386242B2 (ja) 2018-06-28 2019-06-28 内視鏡および使用方法

Country Status (5)

Country Link
US (3) US10433717B1 (https=)
EP (1) EP3813633B1 (https=)
JP (1) JP7386242B2 (https=)
CN (1) CN112996424B (https=)
WO (1) WO2020006517A1 (https=)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11096560B2 (en) 2016-09-23 2021-08-24 Meditrina, Inc. Endoscope with multiple image sensors
EP3758575B1 (en) * 2018-03-13 2024-02-07 Meditrina, Inc. Endoscope and method of use
US10433717B1 (en) 2018-06-28 2019-10-08 Meditrina, Inc. Endoscope having size-adjustable working channel
ES2977282T3 (es) * 2019-04-18 2024-08-21 Ivy Next Ltd Espéculo de aire
EP4157059A4 (en) * 2020-05-29 2024-09-04 Noah Medical Corporation Methods and systems for disposable endoscope
CN111803007A (zh) * 2020-06-18 2020-10-23 珠海普生医疗科技有限公司 一种内窥镜手柄及内窥镜
US11259695B2 (en) 2020-07-21 2022-03-01 Meditrina, Inc. Endoscope and method of use
US12070196B2 (en) * 2020-11-23 2024-08-27 Medos International Sarl Arthroscopic medical implements and assemblies
GB2609654B (en) * 2021-08-12 2024-04-17 Keymed Medical & Industrial Equipment Ltd Fluid management system
US20230301494A1 (en) * 2022-03-25 2023-09-28 Olympus Medical Systems Corp. Medical apparatus and positioning method for treatment instrument
US12496147B2 (en) 2022-05-05 2025-12-16 Meditrina, Inc. Medical robotic system
US11707190B1 (en) 2022-05-27 2023-07-25 Meditrina, Inc. Medical robotic system
CN115054185B (zh) * 2022-06-15 2024-04-12 湖南省华芯医疗器械有限公司 一种内窥镜器械管、远端可扩张的插入部、手柄及内窥镜
US20240041307A1 (en) * 2022-08-05 2024-02-08 Gyrus Acmi, Inc. D/B/A Olympus Surgical Technologies America Scope with expandable working channel
EP4523600A1 (en) * 2023-09-14 2025-03-19 Ambu A/S Medical visualization system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006247290A (ja) 2005-03-14 2006-09-21 Olympus Corp 内視鏡カバー及び内視鏡カバーを備えた内視鏡装置
US20140221749A1 (en) 2013-02-01 2014-08-07 Deka Products Limited Partnership Endoscope with Pannable Camera
WO2018111780A1 (en) 2016-12-12 2018-06-21 Meditrina, Inc. Endoscope and method of use

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5568350A (en) * 1978-11-20 1980-05-23 Olympus Optical Co Connector for endoscope
US4759346A (en) * 1987-02-17 1988-07-26 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope device
JPH063496B2 (ja) * 1988-07-06 1994-01-12 富士写真光機株式会社 電子内視鏡
JPH02140133A (ja) * 1988-11-21 1990-05-29 Olympus Optical Co Ltd 歯根用電子内視鏡装置
US5569157A (en) * 1993-05-07 1996-10-29 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope
US6095971A (en) 1997-10-22 2000-08-01 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Endoscope fluid controller
JP3370914B2 (ja) * 1997-12-05 2003-01-27 富士写真光機株式会社 内視鏡管路の流量制御装置
DE10035899A1 (de) * 1999-07-23 2001-03-29 Kersten Zaar Kabeltrommel für ein Video-Endoskop
JP4681752B2 (ja) * 2001-05-08 2011-05-11 Ｈｏｙａ株式会社 内視鏡の曲げ剛性調整具
US6522826B2 (en) * 2001-05-11 2003-02-18 Fibersense Technology Corporation System and method of winding a fog coil
JP4746320B2 (ja) * 2002-09-30 2011-08-10 タイコ ヘルスケア グループ リミテッド パートナーシップ 自立型滅菌可能手術システム
WO2005082227A1 (ja) * 2004-02-27 2005-09-09 Olympus Corporation 内視鏡および内視鏡システム
WO2005110192A1 (ja) * 2004-05-14 2005-11-24 Olympus Corporation 挿入装置
US7384308B2 (en) * 2005-01-10 2008-06-10 Perceptron, Inc. Detachable coupling for a remote inspection device
US7955255B2 (en) * 2006-04-20 2011-06-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Imaging assembly with transparent distal cap
DE102007009292A1 (de) * 2007-02-16 2008-08-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Videoendoskop
KR100960262B1 (ko) * 2008-08-14 2010-06-07 한전케이피에스 주식회사 촬상소자를 이용한 형상 연성회로 박막형 내시경장치
US20110009694A1 (en) * 2009-07-10 2011-01-13 Schultz Eric E Hand-held minimally dimensioned diagnostic device having integrated distal end visualization
US9375139B2 (en) * 2010-07-29 2016-06-28 Cannuflow, Inc. Arthroscopic system
US9211140B2 (en) * 2010-11-24 2015-12-15 Kyphon Sarl Dynamically expandable cannulae and systems and methods for performing percutaneous surgical procedures employing same
WO2013099390A1 (ja) * 2011-12-28 2013-07-04 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡
WO2013129494A1 (ja) * 2012-02-27 2013-09-06 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 操作入力部を備える挿入装置
US10616491B2 (en) * 2013-02-01 2020-04-07 Deka Products Limited Partnership Endoscope with pannable camera and related method
US9943218B2 (en) * 2013-10-01 2018-04-17 Endochoice, Inc. Endoscope having a supply cable attached thereto
WO2016044640A1 (en) * 2014-09-18 2016-03-24 Omniguide, Inc. Laparoscopic handpiece for waveguides
US9968249B2 (en) * 2014-09-29 2018-05-15 Clearmind Biomedical, Inc. Endocranial endoscope
WO2016079141A1 (en) * 2014-11-17 2016-05-26 Lina Medical Aps A device for use in hysteroscopy
US11096560B2 (en) 2016-09-23 2021-08-24 Meditrina, Inc. Endoscope with multiple image sensors
US20180184892A1 (en) 2017-01-04 2018-07-05 Meditrina, Inc. Endoscope and method of use
US20180326144A1 (en) 2017-05-12 2018-11-15 Meditrina, Inc. Endoscope system and method of use
CN107374575B (zh) * 2017-07-21 2024-01-12 泗洪县正心医疗技术有限公司 摄像头可外旋的电子内窥镜
US12279748B2 (en) * 2018-02-14 2025-04-22 Suzhou Acuvu Medical Technology Co. Ltd Endoscopy system with off-center direction of view
US10433717B1 (en) 2018-06-28 2019-10-08 Meditrina, Inc. Endoscope having size-adjustable working channel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006247290A (ja) 2005-03-14 2006-09-21 Olympus Corp 内視鏡カバー及び内視鏡カバーを備えた内視鏡装置
US20140221749A1 (en) 2013-02-01 2014-08-07 Deka Products Limited Partnership Endoscope with Pannable Camera
JP2016512971A (ja) 2013-02-01 2016-05-12 デカ・プロダクツ・リミテッド・パートナーシップ パン撮り可能なカメラ付き内視鏡
WO2018111780A1 (en) 2016-12-12 2018-06-21 Meditrina, Inc. Endoscope and method of use

Also Published As

Publication number Publication date
EP3813633A1 (en) 2021-05-05
JP2021531929A (ja) 2021-11-25
EP3813633B1 (en) 2025-03-26
US11019987B2 (en) 2021-06-01
CN112996424B (zh) 2025-04-04
US20210251475A1 (en) 2021-08-19
WO2020006517A1 (en) 2020-01-02
US10433717B1 (en) 2019-10-08
EP3813633A4 (en) 2022-03-16
US11717141B2 (en) 2023-08-08
US20200000326A1 (en) 2020-01-02
CN112996424A (zh) 2021-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7386242B2 (ja) 内視鏡および使用方法
US12124022B2 (en) Endoscope and method of use
US11937787B2 (en) Endoscope and method of use
US12114836B2 (en) Deflectable endoscope and method of use
US11432717B2 (en) Endoscope and method of use
US11998172B2 (en) Endoscope and method of use
US11889992B2 (en) Endoscope and method of use
JP7158950B2 (ja) 内視鏡補助具、内視鏡、内視鏡補助具及び内視鏡
US12295542B2 (en) Endoscope imaging and control systems and methods for use in diagnostic and therapeutic medical procedures
US11607112B2 (en) Endoscope and method of use
US12156640B2 (en) Endoscope and method of use

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220614

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220614

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230310

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230412

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230711

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231012

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231113

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7386242

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150