JP7354399B1 - 文書データ生成装置、文書データ生成装置の制御方法および文書データ生成プログラム - Google Patents

Abstract

【課題】事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成可能な文書データ生成装置を実現することを目的とする。【解決手段】文書データ生成装置（１０）は、テンプレートデータに含まれる書き換え要素を抽出する抽出部（１２１）と、テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、第１の文書データにおける複数の要素のうち、書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた第２の文書データを生成する生成部（１２２）と、を備える。【選択図】図１

Description

本発明は、文書データ生成装置、文書データ生成装置の制御方法および文書データ生成プログラムに関する。

文書データを再レイアウトすることによって、当該文書データから、言語、書式や表記などの形式が異なる新たな文書データを生成する技術が知られている。例えば、特開平７－１０５２１６号公報には、文書データに対してその論理構造に対応する変換や加工などの処理を行う文書論理構造処理方法が記載されている。

特開平７－１０５２１６号公報

ところで、文書データから形式が異なる文書データを生成する技術のうち、事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成する技術が求められている。

しかしながら、上述のような従来技術は、単なる文書データから形式が異なる文書データを生成する技術にすぎず、事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成する技術ではない。また、事業報告に関するデータから数値情報を抽出して、売上収益および営業利益などのグラフや他社との利益を比較したグラフなどにグラフ化する技術は従来から存在するが事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成する技術は存在しない。

本発明の一態様は、事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成可能な文書データ生成装置およびその関連技術を実現することを目的とする。

上記の課題を解決するために、本発明の一態様に係る文書データ生成装置は、タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置であって、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出部と、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成部と、を備える。

本発明の一態様に係る文書データ生成装置は、タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置の制御方法であって、前記文書データ生成装置が、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出工程と、前記文書データ生成装置が、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成工程と、を含む。

本発明の各態様に係る文書データ生成装置は、コンピュータによって実現してもよく、この場合には、コンピュータを前記文書データ生成装置が備える各部（ソフトウェア要素）として動作させることにより前記文書データ生成装置をコンピュータにて実現させる文書データ生成プログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体も、本発明の範疇に入る。

本発明の一態様によれば、事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成可能な文書データ生成装置およびその関連技術を実現することができる。

実施形態１に係る文書データ生成装置の構成を示すブロック図である。 実施形態１に係る文書データ生成装置の制御方法の流れを示すフロー図である。 第１の文書データの一例を示す図である。 第２の文書データのテンプレートデータの一例を示す図である。 第２の文書データの一例を示す図である。 実施形態２に係る文書データ生成装置の構成を示すブロック図である。 実施形態２に係る文書データ生成装置の制御方法の流れを示すフロー図である。

＜実施形態１＞
以下、本発明の実施形態１に係る文書データ生成装置１０および文書データ生成装置の制御方法Ｓ１について説明する。

〔文書データ生成装置１０〕
図１を用いて、文書データ生成装置１０について説明する。図１は、実施形態１に係る文書データ生成装置１０の構成の一例を示すブロック図である。文書データ生成装置１０は、第１の文書データから第２の文書データを生成する。第１の文書データおよび第２の文書データはともに事業報告に関する文書であり、第１の文書データは、タグ付けされた複数の要素を含む。図１に示すように、文書データ生成装置１０は、取得部１１と、制御部１２と、表示部１３とを備える。

一例として、第１の文書データは、提出済み事業報告書であり、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）が用いられているものであってもよい。別の一例として、第１の文書データは、ＸＢＲＬに準拠したタグ付けが、あらかじめ人手によってなされたＰＤＦ（Portable Document Format）ファイル、Ｗｏｒｄファイル、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔファイルおよびＨＴＭＬ（Hyper Text Markup Language）ファイルなどであってもよい。文書データ生成装置１０は、事業報告に関する第１の文書データのうち、特にＸＢＲＬが用いられている第１の文書データから、形式が異なる第２の文書データを生成しやすい。第２の文書データとしては、第１の文書データの翻訳物などが挙げられる。すなわち、文書データ生成装置１０は、第１の文書データから、形式が異なる第２の文書データとして、第１の文書データの翻訳物である第２の文書データを生成することができる。

［取得部１１］
取得部１１は、第１の文書データを取得する。

［制御部１２］
制御部１２は、文書データ生成装置１０を制御する。図１に示すように、制御部１２は、抽出部１２１と、生成部１２２とを備える。

（抽出部１２１）
抽出部１２１は、第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する。第２の文書データのテンプレートデータは、和文であってもよいし、英文など、和文を翻訳したものであってもよい。

（生成部１２２）
生成部１２２は、テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、第１の文書データにおける複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた第２の文書データを生成する。

［表示部１３］
表示部１３は、第１の文書データや第２の文書データなどの文書データを表示する。

〔文書データ生成装置の制御方法Ｓ１〕
以下、図２～５を用いて、文書データ生成装置の制御方法Ｓ１について説明する。図２は、実施形態１に係る文書データ生成装置の制御方法Ｓ１の一例を示すフロー図である。図３は、第１の文書データＤ１の一例を示す図である。図４は、第２の文書データのテンプレートデータＴＤの一例を示す図である。図５は、第２の文書データＤ２の一例を示す図である。文書データ生成装置の制御方法Ｓ１は、タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する。図２に示すように、文書データ生成装置の制御方法Ｓ１は、取得工程Ｓ１１と、抽出工程Ｓ１２と、生成工程Ｓ１３と、表示工程Ｓ１４とを含む。

［取得工程Ｓ１１］
取得工程Ｓ１１において、文書データ生成装置１０の取得部１１は、外部から文書データ生成装置１０に入力された第１の文書データを取得する。例えば、取得部１１は、図３に示す第１の文書データＤ１を取得してもよい。

［抽出工程Ｓ１２］
抽出工程Ｓ１２において、文書データ生成装置１０の抽出部１２１は、第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する。例えば、抽出部１２１は、図４に示すテンプレートデータＴＤに含まれる要素Ｃ１１～Ｃ１９を書き換え要素として抽出する。抽出部１２１は、テンプレートデータＴＤに含まれる要素Ｃ１１～Ｃ１９の属性値に基づいて、書き換え要素を抽出してもよい。属性値としては、例えば、ＨＴＭＬ（Hyper Text Markup Language）５ ｄａｔａを用いたものが挙げられ、この場合、属性値は以下の（Ｉ）～（ＸＩ）の少なくとも１つを含んでいてもよい。属性値が、これらの少なくとも１つを含むことにより、抽出部１２１は、テンプレートデータＴＤから書き換え要素を高精度に抽出することができる。

（Ｉ）ＸＢＲＬ内の要素を指し、当該要素の子要素の全てを表示するｄａｔａ－ａｂｓ
（ＩＩ）日付として表示するＸＢＲＬ内のコンテキスト情報を指定するｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔ
（ＩＩＩ）表示の際の書式を指定するｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔ
（ＩＶ）ＸＢＲＬに含まれるＩＤ属性を指すｄａｔａ－ｉｄ
（Ｖ）表示する値の期間情報を指定するｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄ
（ＶＩ）ＸＢＲＬに含まれるＭｅｍｂｅｒ属性を指定するｄａｔａ－ｍｅｍｂｅｒ
（ＶＩＩ）対応箇所の削除可否を指定するｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅ
（ＶＩＩＩ）表示する日付の種類を指定するｄａｔａ－ｐｅｒｉｏｄ
（ＩＸ）表示する項目の識別子であるｄａｔａ－ｔｙｐｅ
（Ｘ）表示する単位の識別子であるｄａｔａ－ｕｎｉｔ
（ＸＩ）ＸＢＲＬ内の区分を指すｄａｔａ－ｒｏｌｅ

上述の（Ｉ）ｄａｔａ－ａｂｓは、表自体を作成する場合に使用されるものである。ＸＢＲＬでは勘定科目の記載順が木構造であるため、上述の（Ｉ）ｄａｔａ－ａｂｓにより、ユーザが表示したいＸＢＲＬ内の要素を指定することにより、子要素の記載順およびＸＢＲＬにおいて定義した英語ラベルを取得することができる。

ＸＢＲＬは、実値の有効期間を表す日付情報を持っているものの、ＸＢＲＬでは情報を制御するに当たり、日付情報自体を表示することを目的としていない。これに対し、その日付情報を行見出しなどにおいて使用する際に、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔが属性値として指定される。

上述の（ＩＩＩ）ｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔは、日付であれば「ＭＭＭＭ ｄ、ｙｙｙｙ」のように英文において使用される日付の書式を指定可能としている。

上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄは会社名などの独立した表示を行う場合に使用される。

上述の（Ｖ）ｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄは、表自体を構成する際に、行ごとまたは列ごとに表示する実値の有効期間を表す情報を指定し、表自体を作成する場合に使用される。

上述の（ＶＩ）ｄａｔａ－ｍｅｍｂｅｒは、サマリー、変動計画書ではＸＢＲＬのＤｉｍｅｎｓｉｏｎ仕様を用いて２次元表によって構成されているため、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ（ＩＤ属性）と併せて使用される。

上述の（ＶＩＩ）ｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅは、記載が任意の項目において、記載がない場合に該当期間箇所を削除するために用いられる。

上述の（ＶＩＩＩ）ｄａｔａ－ｐｅｒｉｏｄは、ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｎｔ属性と併せて用いられるものであり、ＸＢＲＬの実値の有効期間を表す日付情報に含まれる、開始日、終了日および時点のいずれを表示するのかを指定する。

上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅは、日付、見出し、範囲、数値または自然文などのデータの種別を指定し、当該データがどの位置に表示されるのかを指定するものであり、他の属性と組み合わせて使用される。

上述の（Ｘ）ｄａｔａ－ｕｎｉｔは、固定の単位、または、実値に関連付けられている単位を表示する際に使用される。

上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅは、ＸＢＲＬでの賃借対照表および損益計算書などの区分を指し示すものである。財務諸表では、表が異なると、同じ要素であっても異なる日本語ラベルを表示するように設定される。それを踏まえて、どの表において表示されているかを指定することによって、和文での表記に沿った英語ラベルの表示を可能とする。

（抽出工程Ｓ１２の一例）
以下、図４を用いて、抽出部１２１がテンプレートデータＴＤに含まれる要素Ｃ１１～Ｃ１９の属性値に基づき、書き換え要素を抽出する抽出工程Ｓ１２の一例を説明する。

ここで、要素Ｃ１１には、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＣｏｍｐａｎｙ Ｎａｍｅ、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔとしてＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒが属性値として設定されている（紐づけられている）。この場合、抽出部１２１は、当該属性値に基づいて、Ｃｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒにおけるＣｏｍｐａｎｙ Ｎａｍｅを書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１２には、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅとして単位、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅとして連結経営成績、上述の（ＩＩＩ）ｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔとして表の単位が属性値して設定されている。この場合、抽出部１２１は、表における連結経営成績の単位を書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１３には、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅとして日付、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔとしてＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒが属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、Ｃｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒの日付を書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１４には、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅとして日付、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔとしてＰｒｉｏｒ１ Ｙｅａｒが属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１はＰｒｉｏｒ１ Ｙｅａｒの日付を書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１５には、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅとして見出し、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＮｅｔ Ｓａｌｅｓ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅとして連結経営成績が属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの見出しを書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１６には、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅとして単位、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＮｅｔ Ｓａｌｅｓ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅとして連結経営成績が属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの単位を書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１７には、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＮｅｔ Ｓａｌｅｓ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅとして連結経営成績、上述の（Ｖ）ｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄとしてＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒが属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、連結経営成績のうち、Ｃｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒのＮｅｔ Ｓａｌｅｓを書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１８には、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＮｅｔ Ｓａｌｅｓ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅとして連結経営成績、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔとしてＰｒｉｏｒ１ Ｙｅａｒが属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、連結営業成績のうち、Ｐｒｉｏｒ１ ＹｅａｒのＮｅｔ Ｓａｌｅｓを書き換え要素として抽出する。

要素Ｃ１９には、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄとしてＣｈａｎｇｅｓ Ｉｎ Ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ Ｅｓｔｉｍａｔｅｓ、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔとしてＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒ、上述の（ＶＩＩ）ｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅとしてｔｒｕｅが属性値として設定されている。この場合、抽出部１２１は、Ｃｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒのＣｈａｎｇｅｓ Ｉｎ Ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ Ｅｓｔｉｍａｔｅｓがｔｒｕｅを書き換え要素として抽出する。

［生成工程Ｓ１３］
生成工程Ｓ１３において、文書データ生成装置１０の生成部１２２は、テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、第１の文書データにおける複数の要素のうち、書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた第２の文書データを生成する。これにより、事業報告に関する第１の文書データから形式が異なる第２の文書データを生成できる。

（生成工程Ｓ１３の一例）
以下、図３～５を用いて、生成工程Ｓ１３の一例について説明する。生成部１２２は、図４に示すテンプレートデータＴＤの各書き換え要素の内容を、図３に示す第１の文書データＤ１における複数の要素のうち、書き換え要素に対応する対応要素Ｃ１～Ｃ９を用いて書き換えた、図５に示す第２の文書データＤ２を生成する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける各書き換え要素が有する属性値に基づき、当該書き換え要素に対応する第１の文書データＤ１の対応要素を特定してもよい。これにより、生成部１２２は、第１の文書データＤ１のうち、第１の文書データＤ１から第２の文書データＤ２を生成するために必要な情報を特定し、取得することができる。

例えば、生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１１から抽出された書き換え要素であるＣｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒにおけるＣｏｍｐａｎｙ Ｎａｍｅが有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ１を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ１として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１２から抽出された書き換え要素である表における連結経営成績の単位が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ２を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ２として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１３から抽出された書き換え要素であるＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒの日付が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ３を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ３として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１４から抽出された書き換え要素であるＰｒｉｏｒ１ Ｙｅａｒの日付に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ４を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ４として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１５から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの見出しに基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ５を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅ、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ５として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１６から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの単位に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ６を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅ、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ６として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１７から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの単位に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ７を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅおよび上述の（Ｖ）ｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ７として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１８から抽出された書き換え要素である、連結営業成績のうちのＰｒｉｏｒ１ ＹｅａｒのＮｅｔ Ｓａｌｅｓに基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ８を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ８として特定する。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１９から抽出された書き換え要素である、Ｃｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒのＣｈａｎｇｅｓ Ｉｎ Ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ Ｅｓｔｉｍａｔｅｓがｔｒｕｅに基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素Ｃ９を特定する。この場合、生成部１２２は、属性値である上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔおよび上述の（ＶＩＩ）ｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅに対応するタグが付された要素を対応要素Ｃ９として特定する。

生成部１２２は、書き換え要素の内容を、対応要素に書き換えてもよいし、少なくとも一部の書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値に応じて対応要素の内容を変換した変換後内容に書き換えてもよい。これにより、生成部１２２は、書き換え要素の内容を、第２の文書データＤ２の形式に沿った変換後内容に書き換えることができる。

また、生成部１２２は、少なくとも一部の書き換え要素の内容を、書き換え要素の属性値をパラメータとして用いて対応要素の内容を機械翻訳した翻訳後内容に書き換えてもよい。これにより、生成部１２２は、少なくとも一部の書き換え要素の内容をそのまま機械翻訳する場合に比べて、書き換え要素に応じた翻訳語内容に対応要素を書き換えることができる。その結果、表記揺れおよび機械翻訳のコストが低減する。

例えば、生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１１から抽出された書き換え要素であるＣｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒにおけるＣｏｍｐａｎｙ Ｎａｍｅの内容を、対応要素Ｃ１に書き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ１の株式会社の名称をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１１にそのまま反映してもよい。その上で、図５の第２の文書データＤ２に示すように、生成部１２２は、当該名称を英語に機械翻訳した翻訳後内容Ｃ２１に書き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１２から抽出された書き換え要素である、連結経営成績の単位の内容を、対応要素Ｃ２に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅである。そのため、生成部１２２は、要素Ｃ１２から抽出された書き換え要素の内容である「対前期増減率」を、当該属性値に応じて対応要素の内容を変化した変換後内容である「対前年比の変化」に書き換えてもよい。その上で、生成部１２２は、変換後内容を”ｙｅａｒ－ｏｎ－ｙｅａｒ ｃｈａｇｅｓ”という英語に機械翻訳した、図５の第２の文書データＤ２に示すように、翻訳後内容Ｃ２２に置き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１３から抽出された書き換え要素であるＣｕｒｒｅｎｔ Ｙｅａｒの日付の内容を、対応要素Ｃ３に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔである。そのため、生成部１２２は、要素Ｃ１３から抽出された書き換え要素の内容である「２０２２年３月期」を、当該属性値に応じて対応要素の内容を変換した変換後内容である「２０２２年３月３１日」に書き換えてもよい。その上で、生成部１２２は、変換後内容を”Ｍａｒｃｈ ３１， ２０２２”という英語に機械翻訳した、図５の第２の文書データＤ２に示すように、翻訳後内容Ｃ２３に置き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１４から抽出された書き換え要素であるＰｒｉｏｒ１ Ｙｅａｒの日付の内容を、対応要素Ｃ４に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔである。そのため、生成部１２２は、要素Ｃ１４から抽出された書き換え要素の内容である「２０２１年３月期」を、当該属性値に応じて対応要素の内容を変換した変換後内容である「２０２１年３月３１日」に書き換えてもよい。その上で、図５の第２の文書データＤ２に示すように、生成部１２２は、変換後内容を”Ｍａｒｃｈ ３１， ２０２１”という英語に機械翻訳した翻訳後内容Ｃ２４に置き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１５から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの見出しの内容を、対応要素Ｃ５に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅ、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ５の「売上高」をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１５にそのまま反映してもよい。その上で、図５の第２の文書データＤ２に示すように、生成部１２２は、「売上高」を”Ｎｅｔ Ｓａｌｅｓ”という英語に機械翻訳した翻訳後内容Ｃ２５に書き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１６から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの単位の内容を、対応要素Ｃ６に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＸ）ｄａｔａ－ｔｙｐｅ、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄおよび上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ６の「百万円」をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１６にそのまま反映してもよい。その上で、図５の第２の文書データＤ２に示すように、生成部１２２は、「百万円」を”Ｍｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ｙｅｎ”という英語に機械翻訳した翻訳後内容Ｃ２６に書き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１７から抽出された書き換え要素である、連結経営成績のうちのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの単位の内容を、対応要素Ｃ７に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅおよび上述の（Ｖ）ｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ７をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１７にそのまま反映してもよい。対応要素Ｃ７は、数値であるため、生成部１２２は、対応要素Ｃ７の数値を英語に機械翻訳した翻訳後内容に書き換えなくてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１８から抽出された書き換え素である、連結営業成績のうちのＰｒｉｏｒ１ ＹｅａｒのＮｅｔ Ｓａｌｅｓの内容を、対応要素Ｃ８に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＸＩ）ｄａｔａ－ｒｏｌｅおよび上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ８をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１８にそのまま反映してもよい。対応要素Ｃ８は、数値であるため、生成部１２２は、対応要素Ｃ８の数値を英語に機械翻訳した翻訳後内容に書き換えなくてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１９から抽出された書き換え要素である、Ｃｕｒｒｅｎｔ ＹｅａｒのＣｈａｎｇｅｓ Ｉｎ Ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ Ｅｓｔｉｍａｔｅｓがｔｒｕｅの内容を、対応要素Ｃ９に置き換えてもよい。ここで、当該書き換え要素の属性値は、上述の（ＩＶ）ｄａｔａ－ｉｄ、上述の（ＩＩ）ｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔおよび上述の（ＶＩＩ）ｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅである。そのため、図３～５に示す例のように、生成部１２２は、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ９の「無」をテンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１９にそのまま反映してもよい。その上で、図５の第２の文書データＤ２に示すように、生成部１２２は、「無」を”Ｎｏｎｅ”という英語に機械翻訳した翻訳後内容Ｃ２９に書き換えてもよい。

生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける要素Ｃ１９から抽出された書き換え要素の”ｔｒｕｅ”ではなく”ｆａｌｓｅ”であり、対応要素Ｃ９が実値として存在しない場合、任意の記載Ｔ１を先頭文字から削除してもよい。これにより、生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける不要な記載（個所）を削除できる。上述の例では、要素Ｃ１９を含むものが任意の記載Ｔ１１である場合について説明しているが、要素Ｃ１９を含むものは任意の記載に限定されず、例えば、任意の表であってもよい。この場合、要素Ｃ１９から抽出された書き換え要素の”ｔｒｕｅ”ではなく”ｆａｌｓｅ”であり、対応要素Ｃ９が実値として存在しない場合、任意の表ごと削除してもよい。これにより、生成部１２２は、テンプレートデータＴＤにおける不要な記載を削除できる。

［表示工程Ｓ１４］
表示工程Ｓ１４において、文書データ生成装置１０の表示部１３は、第２の文書データを表示する。例えば、表示部１３は、図５に示す第２の文書データＤ２を表示する。

＜実施形態２＞
以下、実施形態２に係る文書データ生成装置１０Ｘについて説明する。説明の便宜上、上述の実施形態にて説明した部材と同じ機能を有する部材については、同じ符号を付記し、その説明を省略する。

〔文書データ生成装置１０Ｘ〕
図６は、実施形態２に係る文書データ生成装置１０Ｘの構成の一例を示すブロック図である。文書データ生成装置１０Ｘは、実施形態１における制御部１２の代わりに、制御部１２Ｘを備えている。

［制御部１２Ｘ］
制御部１２Ｘは、実施形態１における抽出部１２１と、表示部１３との代わりに、抽出部１２１Ｘと、表示部１３Ｘとを備え、第２の生成部１２３をさらに備えている。この点以外は、制御部１２Ｘは、実施形態１における制御部１２と同様である。

（抽出部１２１Ｘ）
抽出部１２１Ｘは、グラフおよび文書を含む第３の文書データ（要約抜粋版資料）のテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する。

グラフの形式は特に限定されないが、例えば、棒グラフなどが挙げられる。第３の文書データのテンプレートデータは、グラフ用テンプレートと、文書用テンプレートとの２つのテンプレートから構成されていてもよいし、グラフおよび文書を含む１つのテンプレートから構成されていてもよい。第３の文書データのテンプレートが２つのテンプレートから構成されていても、第２の生成部１２３は、最終的にこれらのテンプレートを統合することによって、１つの第３の文書データを生成することができる。第３の文書のテンプレートデータに含まれる文書または文書用テンプレートデータは、和文であってもよいし、英文など、和文を翻訳したものであってもよい。

（第２の生成部１２３）
第２の生成部１２３は、第１の文書データから、当該第１の文書データを要約した第３の文書データを生成する。具体的には、第２の生成部１２３は、第３の文書データのテンプレートデータの各書き換え要素の内容を、第１の文書データにおいて当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた第３の文書データを生成する。これにより、事業報告に関する第１の文書データから、第１の文書データを要約した第３の文書データを生成することができる。

［表示部１３Ｘ］
表示部１３Ｘは、第３の文書データをさらに表示する。

〔文書データ生成装置の制御方法Ｓ１Ｘ〕
以下、図７を用いて、文書データ生成装置の制御方法Ｓ１Ｘについて説明する。図７は、実施形態２に係る文書データ生成装置の制御方法Ｓ１Ｘの一例を示すフロー図である。文書データ生成装置の制御方法Ｓ１Ｘは、取得工程Ｓ２１と、抽出工程Ｓ２２と、生成工程Ｓ２３と、第２の生成工程Ｓ２４と、表示工程Ｓ２５とを含む。取得工程Ｓ２１および生成工程Ｓ２３は、実施形態１における取得工程Ｓ１１およびＳ１３と同様である。

［抽出工程Ｓ２２］
抽出工程Ｓ２２において、文書データ生成装置１０Ｘの抽出部１２１Ｘは、グラフおよび文書を含む第３の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する。例えば、第３の文書データのテンプレートがグラフ用テンプレートと文書用テンプレートとの２つのテンプレートから構成されている場合、抽出部１２１Ｘは、グラフ用テンプレートおよび文書用テンプレートの各々に含まれる書き換え要素を抽出してもよい。第３の文書データのテンプレートがグラフおよび文書を含む１つのテンプレートから構成されている場合、抽出部１２１Ｘは、当該１つのテンプレートに含まれる書き換え要素を抽出してもよい。

抽出部１２１Ｘは、第３の文書データのテンプレートデータに含まれる要素の属性値に基づいて、書き換え要素を抽出してもよい。例えば、第３の文書データのテンプレートがグラフ用テンプレートと文書用テンプレートとの２つのテンプレートから構成されている場合、抽出部１２１Ｘは、これらのテンプレートの各々に含まれる要素の属性値に基づいて、書き換え要素を抽出してもよい。第３の文書データのテンプレートがグラフおよび文書を含む１つのテンプレートから構成されている場合、抽出部１２１Ｘは、当該１つのテンプレートに含まれる要素の属性値に基づいて、書き換え要素を抽出してもよい。

［第２の生成工程Ｓ２４］
第２の生成工程Ｓ２４において、文書データ生成装置１０Ｘの第２の生成部１２３は、第１の文書データから、当該第１の文書データを要約した第３の文書データを生成する。具体的には、第２の生成部１２３は、第３の文書データのテンプレートデータの各書き換え要素の内容を、第１の文書データにおいて当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた第３の文書データを生成する。

以下、一例として、第３の文書データのテンプレートがグラフ用テンプレートと文書用テンプレートとの２つのテンプレートから構成されている場合について説明する。この場合、第２の生成部１２３は、グラフ用テンプレートおよび文書用テンプレートの各々に含まれる各書き換え要素の内容を、図３に示す第１の文書データＤ１において当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて置き換える。

グラフ用テンプレートに含まれる書き換え要素としては、例えば、棒グラフなどが挙げられる。当該書き換え要素に対応する対応要素としては、例えば、第１の文書データＤ１における表に含まれる対応要素Ｃ３～Ｃ８などが挙げられる。文書用テンプレートに含まれる書き換え要素としては、例えば、上場会社名などが挙げられる。当該書き換え要素に対応する対応要素としては、例えば、第１の文書データＤ１における上場会社名を示す対応要素Ｃ１などが挙げられる。次に、第２の生成部１２３は、当該各書き換え要素の内容を、当該対応要素を用いて置き換えた上述の２つのテンプレートを統合することによって、第３の文書データを生成する。

別の一例として、第３の文書データのテンプレートがグラフおよび文書を含む１つのテンプレートから構成されている場合について説明する。この場合、第２の生成部１２３は、当該１つのテンプレートに含まれる書き換え要素の内容を、図３に示す第１の文書データにおいて当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えることによって、第３の文書データを生成する。当該１つのテンプレートに含まれる書き換え要素のうち、グラフに対応する書き換え要素としては、例えば、棒グラフなどが挙げられ、文書に対応する書き換え要素としては、例えば、上場会社などが挙げられる。

上述の例では、グラフ用テンプレートまたは１つのテンプレートにおけるグラフに対応する対応要素が、第１の文書データＤ１における表に含まれる対応要素Ｃ３～Ｃ８である場合について説明している。ただし、第１の文書データＤ１に表の代わりにグラフが含まれる場合、グラフ用テンプレートまたは１つのテンプレートにおけるグラフに対応する対応要素は、第１の文書データＤ１におけるグラフに含まれる対応要素であってもよい。この場合、第２の生成部１２３は、第１の文書データＤ１におけるグラフの配置や形状などの形式が異なる第３の文書データを生成してもよい。

［表示工程Ｓ２５］
表示工程Ｓ２５において、文書データ生成装置１０Ｘの表示部１３Ｘは、第３の文書データを表示する。例えば、表示部１３Ｘは、第１の文書データＤ１における対応要素Ｃ９を含む任意の記載Ｔ１を削除し、対応要素Ｃ３～Ｃ８を含む表を棒グラフに書き換えた第３の文書データを表示する。

〔ソフトウェアによる実現例〕
文書データ生成装置１０および１０Ｘ（以下、「装置」と呼ぶ）の機能は、当該装置としてコンピュータを機能させるためのプログラムであって、当該装置の各制御ブロック（特に制御部１２および１２Ｘに含まれる各部）としてコンピュータを機能させるためのプログラムにより実現することができる。

この場合、上記装置は、上記プログラムを実行するためのハードウェアとして、少なくとも１つの制御装置（例えばプロセッサ）と少なくとも１つの記憶装置（例えばメモリ）を有するコンピュータを備えている。この制御装置と記憶装置により上記プログラムを実行することにより、上記各実施形態で説明した各機能が実現される。

上記プログラムは、一時的ではなく、コンピュータ読み取り可能な、１または複数の記録媒体に記録されていてもよい。この記録媒体は、上記装置が備えていてもよいし、備えていなくてもよい。後者の場合、上記プログラムは、有線または無線の任意の伝送媒体を介して上記装置に供給されてもよい。

また、上記各制御ブロックの機能の一部または全部は、論理回路により実現することも可能である。例えば、上記各制御ブロックとして機能する論理回路が形成された集積回路も本発明の範疇に含まれる。この他にも、例えば量子コンピュータにより上記各制御ブロックの機能を実現することも可能である。

また、上記各実施形態で説明した各処理は、ＡＩ（Artificial Intelligence：人工知能）に実行させてもよい。この場合、ＡＩは上記制御装置で動作するものであってもよいし、他の装置（例えばエッジコンピュータまたはクラウドサーバ等）で動作するものであってもよい。

〔付記事項〕
本発明の態様１に係る文書データ生成装置は、タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置であって、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出部と、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成部と、を備える。

本発明の態様２に係る文書データ生成装置は、上記態様１において、前記第１の文書データには、ＸＢＲＬが用いられていてもよい。

本発明の態様３に係る文書データ生成装置は、上記態様１または２において、前記抽出部は、前記テンプレートデータに含まれる各要素の属性値に基づいて、前記書き換え要素を抽出し、前記生成部は、各書き換え要素が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素を特定してもよい。

本発明の態様４に係る文書データ生成装置は、上記態様３において、前記生成部は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値に応じて前記対応要素の内容を変換した変換後内容に書き換えてもよい。

本発明の態様５に係る文書データ生成装置は、上記態様１～４のいずれか１つにおいて、前記第２の文書データは、前記第１の文書データの翻訳物であってもよい。

本発明の態様６に係る文書データ生成装置は、上記態様５において、前記生成部は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値をパラメータとして用いて前記対応要素の内容を機械翻訳した翻訳後内容に書き換えてもよい。

本発明の態様７に係る文書データ生成装置は、上記態様１～６のいずれか１つにおいて、前記第１の文書データから、当該第１の文書データを要約した第３の文書データを生成する第２の生成部をさらに備え、前記抽出部は、グラフおよび文書を含む前記第３の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出し、前記前記第２の生成部は、前記第３の文書データのテンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおいて当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第３の文書データを生成してもよい。

本発明の態様８に係る文書データ生成装置は、上記態様３～７のいずれか１つにおいて、前記属性値は、（Ｉ）前記ＸＢＲＬ内の要素を指し、当該要素の子要素の全てを表示するｄａｔａ－ａｂｓ、（ＩＩ）日付として表示する前記ＸＢＲＬ内のコンテキスト情報を指定するｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔ、（ＩＩＩ）表示の際の書式を指定するｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔ、（ＩＶ）前記ＸＢＲＬに含まれるＩＤ属性を指すｄａｔａ－ｉｄ、（Ｖ）表示する値の期間情報を指定するｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄ、（ＶＩ）前記ＸＢＲＬに含まれるＭｅｍｂｅｒ属性を指定するｄａｔａ－ｍｅｍｂｅｒ、（ＶＩＩ）対豪箇所の削除可否を指定するｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅ、（ＶＩＩＩ）表示する日付の種類を指定するｄａｔａ－ｐｅｒｉｏｄ、（ＩＸ）表示する項目の識別子、（Ｘ）表示する単位の識別子、および、（ＸＩ）前記ＸＢＲＬ内の区分を指すｄａｔａ－ｒｏｌｅのうちの少なくとも１つを含んでもよい。

本発明の態様９に係る文書データ生成装置の制御方法は、タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置の制御方法であって、前記文書データ生成装置が、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出工程と、前記文書データ生成装置が、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成工程と、を含む。

本発明の各態様に係る文書データ生成装置は、コンピュータによって実現してもよく、この場合には、コンピュータを上記文書データ生成装置が備える各部（ソフトウェア要素）として動作させることにより上記文書データ生成装置をコンピュータにて実現させる文書データ生成プログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体も、本発明の範疇に入る。

本発明は上述した各実施形態に限定されるものではなく、請求項に示した範囲で種々の変更が可能であり、異なる実施形態にそれぞれ開示された技術的手段を適宜組み合わせて得られる実施形態についても本発明の技術的範囲に含まれる。

本発明は、事業報告に関する文書データから形式が異なる文書データを生成可能な文書データ生成装置およびその関連技術を実現できる。そのため、本発明は持続可能な開発目標（ＳＤＧｓ）の目標９「産業と技術革新の基盤をつくろう」の達成に貢献できる。

１０、１０Ｘ 文書データ生成装置
１２１、１２１Ｘ 抽出部
１２２ 生成部
１２３ 第２の生成部
Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４、Ｃ５、Ｃ６、Ｃ７、Ｃ８、Ｃ９ 対応要素
Ｃ１１、Ｃ１２、Ｃ１３、Ｃ１４、Ｃ１５、Ｃ１６、Ｃ１７、Ｃ１８、Ｃ１９ 要素
Ｃ２１、Ｃ２２、Ｃ２３、Ｃ２４、Ｃ２５、Ｃ２６、Ｃ２９ 翻訳後内容
Ｄ１ 第１の文書データ
Ｄ２ 第２の文書データ
Ｓ１、Ｓ１Ｘ 文書データ生成装置の制御方法
Ｓ１１、Ｓ２１ 取得工程
Ｓ１２、Ｓ２２ 抽出工程
Ｓ１３、Ｓ２３ 生成工程
Ｓ１４、Ｓ２５ 表示工程
Ｓ２４ 第２の生成工程

Claims (6)

1. タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置であって、
   前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出部と、
   前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成部と、
   を備え、
   前記第１の文書データには、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）が用いられており、
   前記抽出部は、前記テンプレートデータに含まれる各要素の属性値に基づいて、前記書き換え要素を抽出し、
   前記生成部は、各書き換え要素が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素を特定し、
   前記生成部は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値に応じて前記対応要素の内容を変換した変換後内容に書き換え、
   前記第２の文書データは、前記第１の文書データの翻訳物であり、
   前記生成部は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値をパラメータとして用いて前記対応要素の内容を機械翻訳した翻訳後内容に書き換える、文書データ生成装置。
2. 前記第１の文書データから、当該第１の文書データを要約した第３の文書データを生成する第２の生成部をさらに備え、
   前記抽出部は、グラフおよび文書を含む前記第３の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出し、
   前記第２の生成部は、前記第３の文書データのテンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおいて当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第３の文書データを生成する、請求項１に記載の文書データ生成装置。
3. タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置であって、
   前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出部と、
   前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成部と、
   を備え、
   前記第１の文書データには、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）が用いられており、
   前記抽出部は、前記テンプレートデータに含まれる各要素の属性値に基づいて、前記書き換え要素を抽出し、
   前記生成部は、各書き換え要素が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素を特定し、
   前記属性値は、（Ｉ）前記ＸＢＲＬ内の要素を指し、当該要素の子要素の全てを表示するｄａｔａ－ａｂｓ、（ＩＩ）日付として表示する前記ＸＢＲＬ内のコンテキスト情報を指定するｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔ、（ＩＩＩ）表示の際の書式を指定するｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔ、（ＩＶ）前記ＸＢＲＬに含まれるＩＤ属性を指すｄａｔａ－ｉｄ、（Ｖ）表示する値の期間情報を指定するｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄ、（ＶＩ）前記ＸＢＲＬに含まれるＭｅｍｂｅｒ属性を指定するｄａｔａ－ｍｅｍｂｅｒ、（ＶＩＩ）対応箇所の削除可否を指定するｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅ、（ＶＩＩＩ）表示する日付の種類を指定するｄａｔａ－ｐｅｒｉｏｄ、（ＩＸ）表示する項目の識別子であるｄａｔａ－ｔｙｐｅ、（Ｘ）表示する単位の識別子であるｄａｔａ－ｕｎｉｔ、および、（ＸＩ）前記ＸＢＲＬ内の区分を指すｄａｔａ－ｒｏｌｅのうちの少なくとも１つを含む、文書データ生成装置。
4. タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置の制御方法であって、
   前記文書データ生成装置が、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出工程と、
   前記文書データ生成装置が、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成工程と、
   を含み、
   前記第１の文書データには、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）が用いられており、
   前記抽出工程において、前記文書データ生成装置は、前記テンプレートデータに含まれる各要素の属性値に基づいて、前記書き換え要素を抽出し、
   前記生成工程において、前記文書データ生成装置は、各書き換え要素が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素を特定し、
   前記生成工程において、前記文書データ生成装置は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値に応じて前記対応要素の内容を変換した変換後内容に書き換え、
   前記第２の文書データは、前記第１の文書データの翻訳物であり、
   前記生成工程において、前記文書データ生成装置は、少なくとも一部の前記書き換え要素の内容を、当該書き換え要素の属性値をパラメータとして用いて前記対応要素の内容を機械翻訳した翻訳後内容に書き換える、文書データ生成装置の制御方法。
5. タグ付けされた複数の要素を含む、事業報告に関する第１の文書データから第２の文書データを生成する文書データ生成装置の制御方法であって、
   前記文書データ生成装置が、前記第２の文書データのテンプレートデータに含まれる、書き換え対象となる書き換え要素を抽出する抽出工程と、
   前記文書データ生成装置が、前記テンプレートデータの各書き換え要素の内容を、前記第１の文書データにおける前記複数の要素のうち、当該書き換え要素に対応する対応要素を用いて書き換えた前記第２の文書データを生成する生成工程と、
   を含み、
   前記第１の文書データには、ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）が用いられており、
   前記抽出工程において、前記文書データ生成装置は、前記テンプレートデータに含まれる各要素の属性値に基づいて、前記書き換え要素を抽出し、
   前記生成工程において、前記文書データ生成装置は、各書き換え要素が有する属性値に基づいて、当該書き換え要素に対応する対応要素を特定し、
   前記属性値は、（Ｉ）前記ＸＢＲＬ内の要素を指し、当該要素の子要素の全てを表示するｄａｔａ－ａｂｓ、（ＩＩ）日付として表示する前記ＸＢＲＬ内のコンテキスト情報を指定するｄａｔａ－ｃｏｎｔｅｘｔ、（ＩＩＩ）表示の際の書式を指定するｄａｔａ－ｆｏｒｍａｔ、（ＩＶ）前記ＸＢＲＬに含まれるＩＤ属性を指すｄａｔａ－ｉｄ、（Ｖ）表示する値の期間情報を指定するｄａｔａ－ｋｅｙｗｏｒｄ、（ＶＩ）前記ＸＢＲＬに含まれるＭｅｍｂｅｒ属性を指定するｄａｔａ－ｍｅｍｂｅｒ、（ＶＩＩ）対応箇所の削除可否を指定するｄａｔａ－ｎｉｌａｂｌｅ、（ＶＩＩＩ）表示する日付の種類を指定するｄａｔａ－ｐｅｒｉｏｄ、（ＩＸ）表示する項目の識別子であるｄａｔａ－ｔｙｐｅ、（Ｘ）表示する単位の識別子であるｄａｔａ－ｕｎｉｔ、および、（ＸＩ）前記ＸＢＲＬ内の区分を指すｄａｔａ－ｒｏｌｅのうちの少なくとも１つを含む、文書データ生成装置の制御方法。
6. 請求項１または３に記載の文書データ生成装置としてコンピュータを機能させるための文書データ生成プログラムであって、前記抽出部および前記生成部としてコンピュータを機能させるための文書データ生成プログラム。

Images