JP7293024B2 - Rotary compressor and refrigeration cycle equipment - Google Patents

Rotary compressor and refrigeration cycle equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7293024B2
JP7293024B2 JP2019137683A JP2019137683A JP7293024B2 JP 7293024 B2 JP7293024 B2 JP 7293024B2 JP 2019137683 A JP2019137683 A JP 2019137683A JP 2019137683 A JP2019137683 A JP 2019137683A JP 7293024 B2 JP7293024 B2 JP 7293024B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
sub
rollers
rotary compressor
rotating shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019137683A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021021359A (en
Inventor
勝吾 志田
哲永 渡辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Carrier Corp
Original Assignee
Toshiba Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Carrier Corp filed Critical Toshiba Carrier Corp
Priority to JP2019137683A priority Critical patent/JP7293024B2/en
Publication of JP2021021359A publication Critical patent/JP2021021359A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7293024B2 publication Critical patent/JP7293024B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Description

本発明の実施形態は、回転式圧縮機、および該回転式圧縮機を備えた冷凍サイクル装置に関する。 An embodiment of the present invention relates to a rotary compressor and a refrigeration cycle apparatus including the rotary compressor.

空気調和機などの冷凍サイクル装置には、回転式圧縮機が搭載されている。回転式圧縮機は、主たる要素として、回転軸を回転させる電動機部と、回転軸を介して電動機部と連結された圧縮機構部とを備えている。圧縮機構部は、シリンダ室を形成するシリンダと、回転軸の偏心部に嵌着されてシリンダ室内で偏心回転するローラとを備えている。シリンダ室内は、冷媒の吸込室と圧縮室とにベーンで区画されている。 Refrigerating cycle devices such as air conditioners are equipped with rotary compressors. A rotary compressor includes, as main elements, an electric motor section that rotates a rotating shaft, and a compression mechanism section that is connected to the electric motor section via the rotating shaft. The compression mechanism includes a cylinder that forms a cylinder chamber, and a roller that is fitted to the eccentric portion of the rotating shaft and rotates eccentrically within the cylinder chamber. The cylinder chamber is partitioned into a refrigerant suction chamber and a refrigerant compression chamber by vanes.

ベーンは、先端部をローラの外周面に弾性的に当接させるように配置されている。電動機部の駆動により回転軸が回転すると、偏心部においてローラが偏心回転する。回転軸が回転する間、ローラとベーンは互いに摺動し合う。したがって、回転軸を精度よく回転させ、冷媒を適切に圧縮するためには、ローラとベーンとを安定して摺動させる必要がある。 The vanes are arranged so that their tips are elastically abutted against the outer peripheral surface of the roller. When the rotary shaft is rotated by driving the electric motor, the roller is eccentrically rotated at the eccentric portion. While the rotating shaft rotates, the rollers and vanes slide against each other. Therefore, in order to rotate the rotating shaft with high precision and compress the refrigerant appropriately, it is necessary to slide the rollers and the vanes stably.

特開2009-197793号公報JP 2009-197793 A 特開2017-141802号公報JP 2017-141802 A

ローラとベーンとを長期に亘って安定して摺動させるためには、これらの摺動部分の耐摩耗性を向上させることが求められる。例えば、高差圧、高回転域で回転式圧縮機が運転される場合、摺動部分がより顕著に摩耗するおそれがあり、回転式圧縮機の信頼性向上を図るためには、より一層の耐摩耗性が求められる。 In order to allow the rollers and vanes to slide stably over a long period of time, it is required to improve the wear resistance of these sliding portions. For example, when a rotary compressor is operated in a high differential pressure and high speed range, there is a risk that the sliding parts will wear more noticeably. Abrasion resistance is required.

本発明の目的は、ローラとベーンとの摺動部分の耐摩耗性の向上を図り、回転精度や圧縮性能などを高めることが可能な回転式圧縮機、および該回転式圧縮機を備えた冷凍サイクル装置を提供することにある。 An object of the present invention is to improve the wear resistance of the sliding portion between rollers and vanes, and to improve the rotational accuracy and compression performance of a rotary compressor, and a refrigerating machine equipped with the rotary compressor. To provide a cycle device.

実施形態によれば、回転式圧縮機は、シリンダ室を形成する二つのシリンダと、シリンダ室内に配置される偏心部を有する回転軸と、偏心部に嵌着されてシリンダ室内で回転軸の軸芯に対して偏心回転する筒状のローラと、ローラの偏心回転に伴ってシリンダ室内に進退し、シリンダ室を吸込室と圧縮室とに区画するベーンと、回転軸が貫通する開口部分を有し、回転軸の軸芯方向において二つのシリンダの間に介在する仕切板とを備える。ローラは、径方向へ二重以上に重なって略同心状に配置される複数のサブローラから構成される。複数のサブローラのうち、最外周に配置されたサブローラは、マグネシウムを添加した鋳鉄から形成され、ベーンとの摺動面の炭化物析出量が面積率で5%以下であり、かつロックウェル硬さ(HRC)が40以上55以下である。ベーンは、その表面にダイヤモンドライクカーボン膜を被膜して形成されている。複数のサブローラのうち、最外周に配置されたサブローラの内周面と該サブローラの一つ内側に配置されたサブローラの外周面との境界部は、周方向の一部分が仕切板の開口部分と回転軸の軸芯方向に重ならない。 According to an embodiment, the rotary compressor includes two cylinders forming a cylinder chamber, a rotating shaft having an eccentric portion arranged in the cylinder chamber, and an axis of the rotating shaft fitted in the eccentric portion in the cylinder chamber. It has a cylindrical roller that rotates eccentrically about a core, a vane that advances and retreats into a cylinder chamber with the eccentric rotation of the roller and divides the cylinder chamber into a suction chamber and a compression chamber, and an opening through which the rotating shaft passes. and a partition plate interposed between the two cylinders in the axial direction of the rotating shaft . The rollers are composed of a plurality of sub-rollers that are arranged substantially concentrically so as to overlap in the radial direction in two or more layers. Among the plurality of sub-rollers, the sub-roller arranged at the outermost periphery is formed of magnesium-added cast iron, has an area ratio of 5% or less of carbide precipitation on the sliding surface with the vane, and has a Rockwell hardness ( HRC) is 40 or more and 55 or less. The vane is formed by coating a diamond-like carbon film on its surface. Among the plurality of sub-rollers, the boundary between the inner peripheral surface of the sub-roller arranged on the outermost circumference and the outer peripheral surface of the sub-roller arranged inside one of the sub-rollers rotates partly in the circumferential direction with the opening of the partition plate. Do not overlap in the axial direction of the shaft.

第1の実施形態に係る冷凍サイクル装置の構成を概略的に示す回路図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is a circuit diagram which shows roughly the structure of the refrigerating-cycle apparatus which concerns on 1st Embodiment. 第1の実施形態に係る回転式圧縮機の断面図である。1 is a cross-sectional view of a rotary compressor according to a first embodiment; FIG. 図2に示す矢印A2部分における回転式圧縮機の圧縮機構部の断面を矢印方向に示す図である。FIG. 3 is a diagram showing a cross section of the compression mechanism of the rotary compressor in the arrow A2 portion shown in FIG. 2 in the direction of the arrow; 第2の実施形態に係るローラの構成を示す図であって、(a)は回転軸の軸芯方向と直交する平面(水平面)における断面図、(b)は回転軸の軸芯方向と平行な平面(鉛直面)における断面図である。FIG. 4 is a diagram showing the configuration of a roller according to a second embodiment, in which (a) is a cross-sectional view in a plane (horizontal plane) perpendicular to the axial direction of the rotating shaft, and (b) is parallel to the axial direction of the rotating shaft. 1 is a cross-sectional view in a horizontal plane (vertical plane); FIG.

[第1の実施形態]
以下、第1の実施形態について、図1から図3を参照して説明する。
[First Embodiment]
A first embodiment will be described below with reference to FIGS. 1 to 3. FIG.

図1は、本実施形態に係る冷凍サイクル装置の一例である空気調和機1の冷凍サイクル回路図である。空気調和機1は、主たる要素として、回転式圧縮機2、四方弁3、室外熱交換器4、膨張装置5および室内熱交換器6を備えている。 FIG. 1 is a refrigerating cycle circuit diagram of an air conditioner 1 that is an example of a refrigerating cycle device according to this embodiment. The air conditioner 1 includes a rotary compressor 2, a four-way valve 3, an outdoor heat exchanger 4, an expansion device 5 and an indoor heat exchanger 6 as main elements.

図1に示すように、回転式圧縮機2の吐出側は、四方弁3の第1ポート3aに接続されている。四方弁3の第2ポート3bは、室外熱交換器4に接続されている。室外熱交換器4は、膨張装置5を介して室内熱交換器6に接続されている。室内熱交換器6は、四方弁3の第3ポート3cに接続されている。四方弁3の第4ポート3dは、アキュムレータ8を介して回転式圧縮機2の吸入側に接続されている。 As shown in FIG. 1 , the discharge side of the rotary compressor 2 is connected to the first port 3 a of the four-way valve 3 . A second port 3 b of the four-way valve 3 is connected to the outdoor heat exchanger 4 . The outdoor heat exchanger 4 is connected to the indoor heat exchanger 6 via the expansion device 5 . The indoor heat exchanger 6 is connected to the third port 3 c of the four-way valve 3 . A fourth port 3 d of the four-way valve 3 is connected to the suction side of the rotary compressor 2 via an accumulator 8 .

冷媒は、回転式圧縮機2の吐出側から室外熱交換器4、膨張装置5、室内熱交換器6、およびアキュムレータ8を経由し、吸込側に至る循環回路7を循環する。冷媒としては、塩素を含まない冷媒が好ましく、例えばR448A、R449A、R449B、R407G、R407H、R449C、R456A、R516A、R406B、R463A、R744、HC系冷媒などが適用可能である。 The refrigerant circulates through the circulation circuit 7 from the discharge side of the rotary compressor 2 to the suction side via the outdoor heat exchanger 4, the expansion device 5, the indoor heat exchanger 6, and the accumulator 8. As the refrigerant, a refrigerant containing no chlorine is preferable.

例えば、空気調和機1が冷房モードで運転を行う場合、四方弁3は、第1ポート3aが第2ポート3bに連通し、第3ポート3cが第4ポート3dに連通するように切り替わる。冷房モードで空気調和機1の運転が開始されると、回転式圧縮機2で圧縮された高温・高圧の気相冷媒が循環回路7に吐出される。吐出された気相冷媒は、四方弁3を経由して凝縮器(放熱器)として機能する室外熱交換器4に導かれる。 For example, when the air conditioner 1 operates in the cooling mode, the four-way valve 3 switches so that the first port 3a communicates with the second port 3b and the third port 3c communicates with the fourth port 3d. When the operation of the air conditioner 1 is started in the cooling mode, the high-temperature, high-pressure vapor-phase refrigerant compressed by the rotary compressor 2 is discharged to the circulation circuit 7 . The discharged gas-phase refrigerant is guided through the four-way valve 3 to the outdoor heat exchanger 4 functioning as a condenser (radiator).

室外熱交換器4に導かれた気相冷媒は、空気との熱交換により凝縮し、高圧の液相冷媒に変化する。高圧の液相冷媒は、膨張装置5を通過する過程で減圧されて低圧の気液二相冷媒に変化する。気液二相冷媒は、蒸発器(吸熱器)として機能する室内熱交換器6に導かれるとともに、室内熱交換器6を通過する過程で空気と熱交換する。 The gas-phase refrigerant introduced to the outdoor heat exchanger 4 is condensed by heat exchange with the air, and changes into a high-pressure liquid-phase refrigerant. The high-pressure liquid-phase refrigerant is decompressed in the course of passing through the expansion device 5 and changes into a low-pressure gas-liquid two-phase refrigerant. The gas-liquid two-phase refrigerant is guided to an indoor heat exchanger 6 that functions as an evaporator (heat absorber), and exchanges heat with air while passing through the indoor heat exchanger 6 .

この結果、気液二相冷媒は、空気から熱を奪って蒸発し、低温・低圧の気相冷媒に変化する。室内熱交換器6を通過する空気は、液相冷媒の蒸発潜熱により冷やされ、冷風となって空調(冷房)すべき場所に送られる。 As a result, the gas-liquid two-phase refrigerant absorbs heat from the air, evaporates, and changes into a low-temperature, low-pressure gas-phase refrigerant. The air passing through the indoor heat exchanger 6 is cooled by the latent heat of vaporization of the liquid-phase refrigerant, becomes cool air, and is sent to a place to be air-conditioned (cooled).

室内熱交換器6を通過した低温・低圧の気相冷媒は、四方弁3を経由してアキュムレータ8に導かれる。冷媒中に蒸発し切れなかった液相冷媒が混入している場合は、ここで液相冷媒と気相冷媒とに分離される。液相冷媒から分離された低温・低圧の気相冷媒は、アキュムレータ8から回転式圧縮機2に吸い込まれるとともに、回転式圧縮機2で再び高温・高圧の気相冷媒に圧縮されて循環回路7に吐出される。 The low-temperature, low-pressure vapor-phase refrigerant that has passed through the indoor heat exchanger 6 is led to the accumulator 8 via the four-way valve 3 . If liquid-phase refrigerant that has not completely evaporated is mixed in the refrigerant, it is separated into a liquid-phase refrigerant and a gas-phase refrigerant here. The low-temperature, low-pressure vapor-phase refrigerant separated from the liquid-phase refrigerant is sucked into the rotary compressor 2 from the accumulator 8, and is again compressed by the rotary compressor 2 into a high-temperature, high-pressure vapor-phase refrigerant, which is sent to the circulation circuit 7. is discharged to

一方、空気調和機1が暖房モードで運転を行う場合、四方弁3は、第1ポート3aが第3ポート3cに連通し、第2ポート3bが第4ポート3dに連通するように切り替わる。暖房モードで空気調和機1の運転が開始されると、回転式圧縮機2から吐出された高温・高圧の気相冷媒は、四方弁3を経由して室内熱交換器6に導かれ、室内熱交換器6を通過する空気と熱交換される。この場合、室内熱交換器6は凝縮器として機能する。 On the other hand, when the air conditioner 1 operates in the heating mode, the four-way valve 3 switches so that the first port 3a communicates with the third port 3c and the second port 3b communicates with the fourth port 3d. When the operation of the air conditioner 1 is started in the heating mode, the high-temperature, high-pressure gas-phase refrigerant discharged from the rotary compressor 2 is guided to the indoor heat exchanger 6 via the four-way valve 3, and Heat is exchanged with the air passing through the heat exchanger 6 . In this case, the indoor heat exchanger 6 functions as a condenser.

この結果、室内熱交換器6を通過する気相冷媒は、空気と熱交換することにより凝縮し、高圧の液相冷媒に変化する。室内熱交換器6を通過する空気は、気相冷媒との熱交換により加熱され、温風となって空調(暖房)すべき場所に送られる。 As a result, the vapor-phase refrigerant passing through the indoor heat exchanger 6 is condensed by exchanging heat with the air, and changes into a high-pressure liquid-phase refrigerant. The air passing through the indoor heat exchanger 6 is heated by heat exchange with the gas-phase refrigerant, becomes warm air, and is sent to a place to be air-conditioned (heated).

室内熱交換器6を通過した高温の液相冷媒は、膨張装置5に導かれるとともに、膨張装置5を通過する過程で減圧されて低圧の気液二相冷媒に変化する。気液二相冷媒は、蒸発器として機能する室外熱交換器4に導かれるとともに、ここで空気と熱交換することにより蒸発し、低温・低圧の気相冷媒に変化する。室外熱交換器4を通過した低温・低圧の気相冷媒は、四方弁3およびアキュムレータ8を経由して回転式圧縮機2に吸い込まれるとともに、回転式圧縮機2で再び高温・高圧の気相冷媒に圧縮されて循環回路7に吐出される。 The high-temperature liquid-phase refrigerant that has passed through the indoor heat exchanger 6 is guided to the expansion device 5 and decompressed in the course of passing through the expansion device 5 to change into a low-pressure gas-liquid two-phase refrigerant. The gas-liquid two-phase refrigerant is guided to the outdoor heat exchanger 4 that functions as an evaporator, where it exchanges heat with the air to evaporate and change into a low-temperature, low-pressure gas-phase refrigerant. The low-temperature, low-pressure gas phase refrigerant that has passed through the outdoor heat exchanger 4 is sucked into the rotary compressor 2 via the four-way valve 3 and the accumulator 8, and is again converted into a high-temperature, high-pressure gas phase in the rotary compressor 2. The refrigerant is compressed and discharged to the circulation circuit 7 .

次に、空気調和機1に用いられる回転式圧縮機2の具体的な構成について、図2および図3を参照して説明する。図2は、回転式圧縮機2の断面図である。図2に示すように、回転式圧縮機2は、いわゆる縦形のロータリーコンプレッサであって、主たる要素として、密閉容器10、圧縮機構部11および電動機部12を備えている。 Next, a specific configuration of the rotary compressor 2 used in the air conditioner 1 will be described with reference to FIGS. 2 and 3. FIG. FIG. 2 is a cross-sectional view of the rotary compressor 2. As shown in FIG. As shown in FIG. 2, the rotary compressor 2 is a so-called vertical rotary compressor, and includes a sealed container 10, a compression mechanism section 11, and an electric motor section 12 as main elements.

密閉容器10は、円筒状の周壁10aを有するとともに、鉛直方向に沿うように起立されている。密閉容器10の上端には、吐出管10bが設けられている。吐出管10bは、循環回路7を介して四方弁3の第1ポート3aに接続されている。さらに、密閉容器10の下部には、潤滑油Iを蓄える油溜まり部10cが設けられている。 The sealed container 10 has a cylindrical peripheral wall 10a and is erected along the vertical direction. A discharge pipe 10b is provided at the upper end of the sealed container 10 . The discharge pipe 10 b is connected to the first port 3 a of the four-way valve 3 via the circulation circuit 7 . Further, an oil reservoir 10c for storing lubricating oil I is provided in the lower portion of the sealed container 10. As shown in FIG.

潤滑油Iとしては、例えばポリオールエステル油、ポリビニルエーテル油、ポリアルキレングリコール油、鉱物油などが適用可能である。これらの潤滑油Iは、極圧添加剤を含まないことが好ましく、極圧添加剤を含む場合でも、0.3重量%以下、より好ましくは0.1重量%以下にすることが好ましい。極圧添加剤としては、例えばトリクレジルホスフェートが適用可能である。 As the lubricating oil I, for example, polyol ester oil, polyvinyl ether oil, polyalkylene glycol oil, mineral oil and the like can be applied. These lubricating oils I preferably do not contain extreme pressure additives. As an extreme pressure additive, for example, tricresyl phosphate can be applied.

圧縮機構部11は、潤滑油Iに浸かるように密閉容器10の下部に収容されている。圧縮機構部11は、ツイン型のシリンダ構造を有し、第1のシリンダ13、第2のシリンダ14、回転軸15、第1のローラ16、第2のローラ17、第1のベーン30aおよび第2のベーン30bを主たる要素として備えている。 The compression mechanism part 11 is housed in the lower part of the sealed container 10 so as to be submerged in the lubricating oil I. The compression mechanism section 11 has a twin cylinder structure, and includes a first cylinder 13, a second cylinder 14, a rotating shaft 15, a first roller 16, a second roller 17, a first vane 30a and a first cylinder. 2 vanes 30b are provided as main elements.

第1のシリンダ13は、密閉容器10の周壁10aの内周面に固定されている。第2のシリンダ14は、第1のシリンダ13の下面に仕切板18を介して固定されている。 The first cylinder 13 is fixed to the inner peripheral surface of the peripheral wall 10 a of the closed container 10 . The second cylinder 14 is fixed to the bottom surface of the first cylinder 13 via a partition plate 18 .

第1のシリンダ13の上方には、第1の軸受20が固定されている。第1の軸受20は、第1のシリンダ13の内径部を上方から覆うとともに、第1のシリンダ13の上方に向けて突出されている。第1のシリンダ13の内径部、仕切板18および第1の軸受20で囲まれた空間は、第1のシリンダ室21を構成する。仕切板18および第1の軸受20は、第1のシリンダ室21における回転軸15の軸芯方向の一面(下面および上面)をそれぞれ規定する閉鎖部材に相当する。 A first bearing 20 is fixed above the first cylinder 13 . The first bearing 20 covers the inner diameter portion of the first cylinder 13 from above and protrudes upward from the first cylinder 13 . A space surrounded by the inner diameter portion of the first cylinder 13 , the partition plate 18 and the first bearing 20 constitutes a first cylinder chamber 21 . The partition plate 18 and the first bearing 20 correspond to closing members that respectively define one surface (lower surface and upper surface) of the rotary shaft 15 in the first cylinder chamber 21 in the axial direction.

第2のシリンダ14の下方には、第2の軸受22が固定されている。第2の軸受22は、第2のシリンダ14の内径部を下方から覆うとともに、第2のシリンダ14の下方に向けて突出されている。第2のシリンダ14の内径部、仕切板18および第2の軸受22で囲まれた空間は、第2のシリンダ室23を構成する。仕切板18および第2の軸受22は、第2のシリンダ室23における回転軸15の軸芯方向の一面(上面および下面)をそれぞれ規定する閉鎖部材に相当する。第1のシリンダ室21および第2のシリンダ室23は、密閉容器10の中心軸線O1と同軸状に配置されている。 A second bearing 22 is fixed below the second cylinder 14 . The second bearing 22 covers the inner diameter portion of the second cylinder 14 from below and protrudes downward from the second cylinder 14 . A space surrounded by the inner diameter portion of the second cylinder 14 , the partition plate 18 and the second bearing 22 constitutes a second cylinder chamber 23 . The partition plate 18 and the second bearing 22 correspond to closing members that respectively define one surface (upper surface and lower surface) of the rotating shaft 15 in the second cylinder chamber 23 in the axial direction. The first cylinder chamber 21 and the second cylinder chamber 23 are arranged coaxially with the central axis O1 of the sealed container 10 .

図2に示すように、第1のシリンダ室21および第2のシリンダ室23は、循環回路7の一部である吸込管25a,25bを介してアキュムレータ8に接続されている。アキュムレータ8で液相冷媒から分離された気相冷媒は、吸込管25a,25bを通って第1のシリンダ室21および第2のシリンダ室23に導かれる。 As shown in FIG. 2, the first cylinder chamber 21 and the second cylinder chamber 23 are connected to the accumulator 8 via suction pipes 25a, 25b which are part of the circulation circuit 7. As shown in FIG. The vapor-phase refrigerant separated from the liquid-phase refrigerant by the accumulator 8 is led to the first cylinder chamber 21 and the second cylinder chamber 23 through the suction pipes 25a and 25b.

回転軸15は、軸芯が密閉容器10の中心軸線O1と同軸状に位置し、第1のシリンダ室21、第2のシリンダ室23および仕切板18を貫通している。回転軸15は、第1のジャーナル部27a、第2のジャーナル部27bおよび一対のクランクピン部(偏心部)28a,28bを有している。第1のジャーナル部27aは、第1の軸受20によって回転自在に支持されている。第2のジャーナル部27bは、第2の軸受22によって回転自在に支持されている。 The rotating shaft 15 has its axis located coaxially with the central axis O1 of the closed container 10 and passes through the first cylinder chamber 21 , the second cylinder chamber 23 and the partition plate 18 . The rotating shaft 15 has a first journal portion 27a, a second journal portion 27b and a pair of crankpin portions (eccentric portions) 28a and 28b. The first journal portion 27 a is rotatably supported by the first bearing 20 . The second journal portion 27b is rotatably supported by the second bearing 22. As shown in FIG.

さらに、回転軸15は、第1のジャーナル部27aから同軸状に延長された連結部27cを有している。連結部27cは、第1の軸受20を貫通して圧縮機構部11の上方に突出している。連結部27cには、後述する電動機部12の回転子33が固着されている。 Further, the rotating shaft 15 has a connecting portion 27c coaxially extending from the first journal portion 27a. The connecting portion 27 c penetrates the first bearing 20 and protrudes upward from the compression mechanism portion 11 . A rotor 33 of the electric motor portion 12, which will be described later, is fixed to the connecting portion 27c.

偏心部28a,28bは、第1のジャーナル部27aと第2のジャーナル部27bとの間に位置している。偏心部28a,28bは、例えば180度の位相差を有するとともに、密閉容器10の中心軸線O1に対する偏心量が互いに同一となっている。一方の偏心部(以下、第1の偏心部という)28aは、第1のシリンダ室21に収容されている。他方の偏心部(以下、第2の偏心部という)28bは、第2のシリンダ室23に収容されている。 The eccentric portions 28a, 28b are located between the first journal portion 27a and the second journal portion 27b. The eccentric portions 28a and 28b have a phase difference of 180 degrees, for example, and have the same amount of eccentricity with respect to the central axis O1 of the sealed container 10. As shown in FIG. One eccentric portion (hereinafter referred to as first eccentric portion) 28 a is accommodated in the first cylinder chamber 21 . The other eccentric portion (hereinafter referred to as a second eccentric portion) 28b is accommodated in the second cylinder chamber 23. As shown in FIG.

図3は、図2に示す矢印A2部分における圧縮機構部11の断面を矢印方向に示す図である。図3には、第1のシリンダ13の内部構成を示す。第1のシリンダ13の内部構成と第2のシリンダ14の内部構成は、第1の偏心部28aおよび第2の偏心部28bの位相差に応じて異なる部分を除き、互いに略同等である。したがって、第2のシリンダ14の内部構成は、図3に示す構成に準ずる。 FIG. 3 is a diagram showing a cross section of the compression mechanism portion 11 at the arrow A2 portion shown in FIG. 2 in the direction of the arrow. 3 shows the internal configuration of the first cylinder 13. As shown in FIG. The internal structure of the first cylinder 13 and the internal structure of the second cylinder 14 are substantially the same except for the portion that differs according to the phase difference between the first eccentric portion 28a and the second eccentric portion 28b. Therefore, the internal configuration of the second cylinder 14 conforms to the configuration shown in FIG.

図2および図3に示すように、筒状の第1のローラ16は、第1の偏心部28aの外周面29aに嵌着されている。第1のローラ16の内周面16aと第1の偏心部28aの外周面29aとの間には、第1の偏心部28aに対する第1のローラ16の回転を許容する僅かな隙間が設けられている。これにより、第1のローラ16は、回転軸15が回転した時に、第1のシリンダ室21内で偏心回転するとともに、第1のローラ16の外周面16bの一部が第1のシリンダ室21の内周面21aに摺動可能に線接触する。 As shown in FIGS. 2 and 3, the tubular first roller 16 is fitted to the outer peripheral surface 29a of the first eccentric portion 28a. A slight gap is provided between the inner peripheral surface 16a of the first roller 16 and the outer peripheral surface 29a of the first eccentric portion 28a to allow the rotation of the first roller 16 with respect to the first eccentric portion 28a. ing. As a result, the first roller 16 rotates eccentrically within the first cylinder chamber 21 when the rotary shaft 15 rotates, and a part of the outer peripheral surface 16b of the first roller 16 extends into the first cylinder chamber 21. slidably line contact with the inner peripheral surface 21a of the .

筒状の第2のローラ17は、第2の偏心部28bの外周面29bに嵌着されている。第2のローラ17の内周面17aと第2の偏心部28bの外周面29bとの間には、第2の偏心部28bに対する第2のローラ17の回転を許容する僅かな隙間が設けられている。これにより、第2のローラ17は、回転軸15が回転した時に、第2のシリンダ室23内で偏心回転するとともに、第2のローラ17の外周面17bの一部が第2のシリンダ室23の内周面23aに摺動可能に線接触する。 The cylindrical second roller 17 is fitted to the outer peripheral surface 29b of the second eccentric portion 28b. A slight gap is provided between the inner peripheral surface 17a of the second roller 17 and the outer peripheral surface 29b of the second eccentric portion 28b to allow rotation of the second roller 17 with respect to the second eccentric portion 28b. ing. As a result, the second roller 17 rotates eccentrically within the second cylinder chamber 23 when the rotary shaft 15 rotates, and a part of the outer peripheral surface 17b of the second roller 17 extends into the second cylinder chamber 23. slidably line contact with the inner peripheral surface 23a.

図2および図3に示すように、第1のシリンダ13には第1のベーン30aが配置され、第2のシリンダ14には第2のベーン30bが配置されている。シリンダ13,14の内周部には、径方向の外側に向けて延びたベーン溝13a,14aが形成されている。第1のベーン30aは、径方向の内側へ付勢手段32aで付勢された状態で第1のベーン溝13aに支持されている。同様に、第2のベーン30bは、径方向の内側へ付勢手段32bで付勢された状態で第2のベーン溝14aに支持されている。各ベーン30a,30bの先端部31a,31bは、ローラ16,17の外周面16b,17bに摺動可能に押し付けられている。これらのベーン30a,30bは、ローラ16,17と協働してシリンダ室21,23をそれぞれ吸入室と圧縮室とに区画するとともに、各ローラ16,17の偏心回転に伴ってシリンダ室21,23に突出したり、シリンダ室21,23から退去する方向に移動(進退)するようになっている。このようにシリンダ室21,23に対してベーン30a,30bが進退することで、シリンダ室21,23の吸入室および圧縮室の容積が変化し、吸込管25a,25bからシリンダ室21,23に吸い込まれた気相冷媒が圧縮される。 As shown in FIGS. 2 and 3, the first cylinder 13 is provided with a first vane 30a, and the second cylinder 14 is provided with a second vane 30b. Vane grooves 13a and 14a extending radially outward are formed in the inner peripheral portions of the cylinders 13 and 14, respectively. The first vane 30a is supported in the first vane groove 13a while being biased radially inward by biasing means 32a. Similarly, the second vane 30b is supported in the second vane groove 14a while being biased radially inward by biasing means 32b. Tip portions 31a and 31b of vanes 30a and 30b are slidably pressed against outer peripheral surfaces 16b and 17b of rollers 16 and 17, respectively. These vanes 30a and 30b cooperate with the rollers 16 and 17 to partition the cylinder chambers 21 and 23 into a suction chamber and a compression chamber, respectively. 23 and moves (advances and retreats) in a direction away from the cylinder chambers 21 and 23 . As the vanes 30a and 30b move forward and backward with respect to the cylinder chambers 21 and 23 in this manner, the volumes of the suction chambers and the compression chambers of the cylinder chambers 21 and 23 change, and the suction pipes 25a and 25b flow into the cylinder chambers 21 and 23. The sucked vapor phase refrigerant is compressed.

第1のシリンダ室21および第2のシリンダ室23で圧縮された高温・高圧の気相冷媒は、吐出弁機構(図示省略)を介して密閉容器10の内部に吐出される。吐出された気相冷媒は、密閉容器10の内部を上昇する。さらに、圧縮機構部11の動作中は、密閉容器10の油溜まり部10cに貯溜された潤滑油Iが攪拌される。攪拌された潤滑油Iは、ミスト状となるとともに、気相冷媒の流れに乗じて密閉容器10の内部を吐出管10bに向けて上昇する。 The high-temperature, high-pressure vapor-phase refrigerant compressed in the first cylinder chamber 21 and the second cylinder chamber 23 is discharged into the sealed container 10 via a discharge valve mechanism (not shown). The discharged gas-phase refrigerant rises inside the sealed container 10 . Furthermore, during the operation of the compression mechanism portion 11, the lubricating oil I stored in the oil reservoir portion 10c of the sealed container 10 is agitated. The agitated lubricating oil I becomes a mist and rises inside the sealed container 10 toward the discharge pipe 10b by being multiplied by the flow of the gas-phase refrigerant.

図2に示すように、電動機部12は、圧縮機構部11と吐出管10bとの間に位置するように密閉容器10の中心軸線O1に沿う中間部に収容されている。電動機部12は、いわゆるインナーロータ型のモータを含み、回転軸15に固着された回転子33、および密閉容器10の周壁10aの内周面に固定される固定子34を備えている。 As shown in FIG. 2, the electric motor section 12 is accommodated in an intermediate portion along the central axis O1 of the sealed container 10 so as to be positioned between the compression mechanism section 11 and the discharge pipe 10b. The electric motor section 12 includes a so-called inner rotor type motor, and has a rotor 33 fixed to the rotating shaft 15 and a stator 34 fixed to the inner peripheral surface of the peripheral wall 10 a of the sealed container 10 .

電動機部12の回転子33の上端には、密閉容器10の内部を上昇する気相冷媒に含まれる潤滑油Iを密閉容器10の内部で分離する遠心式の油分離器35が組み込まれている。 A centrifugal oil separator 35 is incorporated in the upper end of the rotor 33 of the electric motor section 12 to separate the lubricating oil I contained in the gas-phase refrigerant rising inside the closed container 10 inside the closed container 10 . .

このような構成をなす回転式圧縮機2において、圧縮機構部11のシリンダ構造、具体的には、第1のローラ16および第2のローラ17と、第1のベーン30aおよび第2のベーン30bの構成について、以下詳述する。なお、本実施形態において、第2のローラ17は第1のローラ16、第2のベーン30bは第1のベーン30aの各構成と同様である。したがって、以下では第1のローラ16および第1のベーン30aの構成について説明し、これに準ずるものとして第2のローラ17および第2のベーン30bの構成についての説明は省略する。第2のローラ17および第2のベーン30bにおいて、第1のローラ16および第1のベーン30aと同一の機能や作用を奏する構成には、図面上で同一の符号を付する。 In the rotary compressor 2 having such a configuration, the cylinder structure of the compression mechanism portion 11, specifically, the first roller 16 and the second roller 17, the first vane 30a and the second vane 30b will be described in detail below. In this embodiment, the second roller 17 has the same structure as the first roller 16, and the second vane 30b has the same structure as the first vane 30a. Therefore, the configuration of the first roller 16 and the first vane 30a will be described below, and the description of the configuration of the second roller 17 and the second vane 30b will be omitted. In the second roller 17 and the second vane 30b, the same reference numerals are given to the structures having the same functions and actions as the first roller 16 and the first vane 30a.

本実施形態において、第1のローラ16は、複数の異径のサブローラから構成されている。これらのサブローラは、径方向へ二重以上に重なって略同心状に配置されている。図2および図3には、径の異なる二つのサブローラ41,42が径方向へ重なって略同心状に配置された二重構造の第1のローラ16を一例として示す。なお、第1のローラは、三つ以上のサブローラが径方向へ重なって略同心状に配置された多重構造であってもよい。 In this embodiment, the first roller 16 is composed of a plurality of sub-rollers having different diameters. These sub-rollers are arranged substantially concentrically so as to overlap in the radial direction in two or more layers. 2 and 3 show an example of a first roller 16 having a double structure in which two sub-rollers 41 and 42 having different diameters are radially overlapped and arranged substantially concentrically. The first roller may have a multi-layer structure in which three or more sub-rollers are radially overlapped and arranged substantially concentrically.

二つのサブローラ41,42のうち、内側に位置するサブローラ(以下、内側サブローラという)41は、内径寸法が回転軸15の第1の偏心部28aの外周面29aの径寸法よりも僅かに大寸とされている。内側サブローラ41の内周面は、第1のローラ16の内周面16aに相当する。内側サブローラ41の内周面16aと第1の偏心部28aの外周面29aとの間には、第1の偏心部28aに対する内側サブローラ41の回転(自転)を許容する僅かな隙間が設けられている。このため、内側サブローラ41の回転(自転)速度は、回転軸15の回転速度よりも遅くなる。 Of the two sub-rollers 41 and 42, the inner sub-roller (hereinafter referred to as inner sub-roller) 41 has an inner diameter slightly larger than the outer peripheral surface 29a of the first eccentric portion 28a of the rotary shaft 15. It is said that The inner peripheral surface of the inner sub-roller 41 corresponds to the inner peripheral surface 16 a of the first roller 16 . Between the inner peripheral surface 16a of the inner sub-roller 41 and the outer peripheral surface 29a of the first eccentric portion 28a, a slight gap is provided to allow the rotation (rotation) of the inner sub-roller 41 with respect to the first eccentric portion 28a. there is Therefore, the rotation (rotation) speed of the inner sub-roller 41 is slower than the rotation speed of the rotating shaft 15 .

一方、外側に位置するサブローラ(以下、外側サブローラという)42は、外径寸法が第1のベーン30aの先端部31aと摺動可能な寸法とされている。外側サブローラ42の内径寸法は、内側サブローラ41の外径寸法よりも僅かに大寸とされている。したがって、内側サブローラ41の外周面41aと外側サブローラ42の内周面42aとの間には僅かな隙間が生じており、これらのサブローラ41,42は、それぞれ独立して相対回転する。この場合、外側サブローラ42の回転(自転)速度は、内側サブローラ41の回転(自転)速度よりも遅くなる。 On the other hand, a sub-roller 42 located outside (hereinafter referred to as an outer sub-roller) has an outer diameter dimension that allows it to slide on the tip portion 31a of the first vane 30a. The inner diameter of the outer sub-roller 42 is slightly larger than the outer diameter of the inner sub-roller 41 . Therefore, a slight gap is formed between the outer peripheral surface 41a of the inner sub-roller 41 and the inner peripheral surface 42a of the outer sub-roller 42, and these sub-rollers 41 and 42 relatively rotate independently. In this case, the rotation (rotation) speed of the outer sub-roller 42 is slower than the rotation (rotation) speed of the inner sub-roller 41 .

本実施形態において、外側サブローラ42は、二つのサブローラ41,42の最外周に位置するサブローラであり、その外周面は、第1のローラ16の外周面16bに相当する。したがって、第1のベーン30aの先端部31aに対する第1のローラ16、端的には外側サブローラ42の摺動速度を、回転軸15の回転速度よりも低下させることができる。 In this embodiment, the outer sub-roller 42 is the outermost sub-roller of the two sub-rollers 41 and 42 , and its outer peripheral surface corresponds to the outer peripheral surface 16 b of the first roller 16 . Therefore, the sliding speed of the first roller 16 , specifically the outer sub-roller 42 , with respect to the tip portion 31 a of the first vane 30 a can be made lower than the rotational speed of the rotating shaft 15 .

図2および図3に示すように、内側サブローラ41および外側サブローラ42の肉厚(内外径差)は、互いに異なる。本実施形態においては一例として、内側サブローラ41の肉厚は、外側サブローラ42の肉厚よりも小さい。本実施形態では、内側サブローラ41の外周面41aと外側サブローラ42の内周面42aとの間の境界部(隙間)Sは、周方向の一部分が仕切板18の開口部18aと回転軸15の軸芯方向に重ならない。仕切板18の開口部18aは回転軸15が仕切板18を貫通するための開口部分である。なお、境界部Sの一部分と開口部18aとが回転軸15の軸芯方向に重ならなければ、内側サブローラ41の肉厚は、外側サブローラ42の肉厚よりも大きくてもよいし、双方の肉厚が同等であってもよい。 As shown in FIGS. 2 and 3, the inner sub-roller 41 and the outer sub-roller 42 have different wall thicknesses (inner/outer diameter difference). As an example in this embodiment, the thickness of the inner sub-roller 41 is smaller than the thickness of the outer sub-roller 42 . In the present embodiment, the boundary (gap) S between the outer peripheral surface 41 a of the inner sub-roller 41 and the inner peripheral surface 42 a of the outer sub-roller 42 is partly spaced between the opening 18 a of the partition plate 18 and the rotating shaft 15 in the circumferential direction. Do not overlap axially. The opening 18a of the partition plate 18 is an opening for the rotary shaft 15 to pass through the partition plate 18. As shown in FIG. If a portion of the boundary portion S and the opening 18a do not overlap in the axial direction of the rotating shaft 15, the thickness of the inner sub-roller 41 may be greater than the thickness of the outer sub-roller 42. The wall thickness may be equivalent.

このような構成によれば、境界部Sが開口部18aと直接対向することが抑制されるため、境界部Sには、開口部18aの内部の圧力が直接加わることを抑えられる。開口部18aの内部の圧力(P1)は、密閉容器10内の圧力である吐出圧力(P1)と略同圧である。したがって、境界部Sの圧力は、密閉容器10の吐出圧力(P1)よりも低い圧力(P2)となる。すなわち、外側サブローラ42によってシールする必要がある圧力差を境界部Sの圧力(P2)と吸込室の吸込圧力(P3)とによる圧力差程度まで小さくできる。このため、開口部18aから第1のシリンダ室21および第2のシリンダ室23の吸込室に漏れる高圧冷媒の漏洩量を減少させることができる。その結果、吸込室が外部から吸い込む気相冷媒の量が減少することを抑制し、圧縮効率の低下を抑制できる。 According to such a configuration, the boundary portion S is prevented from directly facing the opening portion 18a, so that the pressure inside the opening portion 18a is prevented from being directly applied to the boundary portion S. The pressure (P1) inside the opening 18a is substantially the same as the discharge pressure (P1), which is the pressure inside the sealed container 10. As shown in FIG. Therefore, the pressure of the boundary portion S becomes a pressure (P2) lower than the discharge pressure (P1) of the sealed container 10. As shown in FIG. That is, the pressure difference required to be sealed by the outer sub-roller 42 can be made as small as the pressure difference between the pressure (P2) of the boundary portion S and the suction pressure (P3) of the suction chamber. Therefore, the amount of high-pressure refrigerant leaking from the opening 18a to the suction chambers of the first cylinder chamber 21 and the second cylinder chamber 23 can be reduced. As a result, it is possible to suppress a decrease in the amount of gas-phase refrigerant sucked from the outside by the suction chamber, thereby suppressing a decrease in compression efficiency.

上述したように、第1のローラ16および第2のローラ17を二重構造とすることで、これらのローラ16,17が単一の筒状部材で構成された場合と比べ、ベーン30a,30bの先端部31a,31bに対する外周面16b,17bの摺動速度を低下させることができる。これにより、ベーン30a,30bの先端部31a,31bおよびローラ16,17の外周面16b,17bの摩耗を低減させることができる。 As described above, by forming the first roller 16 and the second roller 17 into a double structure, the vanes 30a, 30b are more likely to move than when these rollers 16, 17 are formed of a single cylindrical member. It is possible to reduce the sliding speed of the outer peripheral surfaces 16b, 17b with respect to the distal end portions 31a, 31b. As a result, wear of the tip portions 31a, 31b of the vanes 30a, 30b and the outer peripheral surfaces 16b, 17b of the rollers 16, 17 can be reduced.

先端部31a,31bおよび外周面16b,17bの摩耗をさらに低減させるべく、本実施形態では、第1のベーン30aおよび第2のベーン30b、外側サブローラ42を次のような素材としている。 In order to further reduce the wear of the tip portions 31a, 31b and the outer peripheral surfaces 16b, 17b, in this embodiment, the first vane 30a, the second vane 30b, and the outer sub-roller 42 are made of the following materials.

第1のベーン30aおよび第2のベーン30bは、高速度工具鋼鋼材(SKH材)を基材とし、その表面にダイヤモンドライクカーボン(DLC)膜を被膜して形成されている。
基材であるSKH材としては、例えばタングステン系のSKH2からSKH4など、モリブデン系のSKH50からSKH59などが適用可能である。
The first vane 30a and the second vane 30b are formed by using a high-speed tool steel (SKH material) as a base material and coating the surface thereof with a diamond-like carbon (DLC) film.
As the SKH material that is the base material, for example, tungsten-based SKH2 to SKH4 and molybdenum-based SKH50 to SKH59 are applicable.

ダイヤモンドライクカーボンとしては、例えば水素フリーDLC、水素含有DLC、Si含有DLCなどが挙げられる。本実施形態において、DLC膜は、第1のベーン30aおよび第2のベーン30bの表面全体に形成されている。ただし、DLC膜は、外側サブローラ42との摺動部分であるこれらのベーン30a,30bの先端部31a,31bの表面に少なくとも形成されていればよい。DLCの膜厚は、外側サブローラ42との摺動圧などに応じて設定すればよいが、一例として1μm以上、3μm以下であることが好ましい。 Examples of diamond-like carbon include hydrogen-free DLC, hydrogen-containing DLC, and Si-containing DLC. In this embodiment, the DLC film is formed on the entire surfaces of the first vane 30a and the second vane 30b. However, the DLC film should be formed at least on the surfaces of the tip portions 31a and 31b of the vanes 30a and 30b, which are the sliding portions with the outer sub-roller . The film thickness of the DLC may be set according to the sliding pressure with the outer sub-roller 42 and the like.

DLC膜は、基材であるSKH材との密着性を高めるために、SKH材との間に下地層を介在させることが好ましい。例えば、下地層は、SKH材の表面側からクロムの単一層からなる第1の層と、クロム-タングステンカーバイト合金層からなる第2の層と、タングステンおよびタングステンカーバイトの少なくとも一方を含有した金属含有アモルファス炭素層からなる第3の層とから構成されることが好ましい。第2の層は、クロムおよびタングステンカーバイトが濃度勾配を有し、クロムの含有率が第3の層側よりも第1の層側で高く、タングステンカーバイトの含有率が第1の層側よりも第3の層側で高いことが好ましい。第3の層は、タングステンまたはタングステンカーバイトの濃度勾配を有し、タングステンまたはタングステンカーバイトの含有率がDLC膜側よりも第2の層側で高いことが好ましい。 It is preferable that the DLC film interposes an underlying layer between the SKH material and the SKH material, which is the base material, in order to increase the adhesion to the SKH material. For example, the underlayer contained a first layer consisting of a single layer of chromium from the surface side of the SKH material, a second layer consisting of a chromium-tungsten carbide alloy layer, and at least one of tungsten and tungsten carbide. and a third layer comprising a metal-containing amorphous carbon layer. The second layer has a concentration gradient of chromium and tungsten carbide, the chromium content is higher on the first layer side than the third layer side, and the tungsten carbide content is on the first layer side is preferably higher on the third layer side than Preferably, the third layer has a tungsten or tungsten carbide concentration gradient, and the tungsten or tungsten carbide content is higher on the second layer side than on the DLC film side.

ベーン30a,30bと摺動する外側サブローラ42は、球状黒鉛鋳鉄(FCD:Ferrum Casting Ductile)で形成されている。球状黒鉛鋳鉄は、黒鉛が球状に晶出し、優れた潤滑性および高い剛性(ヤング率)を有する素材である。例えば、外側サブローラ42は、マグネシウム(Mg)を添加した鋳鉄から形成され、ベーン30a,30bのDLC膜との摺動面の炭化物析出量(面積率)およびロックウェル硬さ(HRC)が所定の範囲内に規定されている。一例として、球状黒鉛鋳鉄は、Mg、C、Si、Mn、P、Sを所定の重量%で配合し、残部がFeからなる。また一例として、炭化物析出量は、面積率で5%以下、HRCの範囲は、40以上55以下である。炭化物析出量の面積率は、上記球状黒鉛鋳鉄の成分であるP(リン)の配合量に応じて所定範囲内に調整可能である。これにより、DLC膜と摺動する際、外側サブローラ42が適度な馴染み摩擦を生じ、面圧が低減される。 The vanes 30a, 30b and the outer sub-roller 42 which slides are made of spheroidal graphite cast iron (FCD: Ferrum Casting Ductile). Spheroidal graphite cast iron is a material in which graphite crystallizes spherically and has excellent lubricity and high rigidity (Young's modulus). For example, the outer sub-roller 42 is made of magnesium (Mg)-added cast iron, and has a predetermined amount of precipitated carbide (area ratio) and Rockwell hardness (HRC) on the sliding surfaces of the vanes 30a and 30b with the DLC film. Specified within a range. As an example, spheroidal graphite cast iron contains Mg, C, Si, Mn, P, and S in predetermined weight percentages, and the balance is Fe. Further, as an example, the amount of precipitated carbide is 5% or less in terms of area ratio, and the range of HRC is 40 or more and 55 or less. The area ratio of the amount of precipitated carbides can be adjusted within a predetermined range according to the amount of P (phosphorus), which is a component of the spheroidal graphite cast iron. As a result, when the outer sub-roller 42 slides on the DLC film, the outer sub-roller 42 generates moderate friction and the surface pressure is reduced.

内側サブローラ41の素材は、特に限定されないが、外側サブローラ42の熱膨張率以下の素材であることが好ましい。これにより、内側サブローラ41と外側サブローラ42との隙間(境界部S)が拡張され、圧縮ガスが漏れ出すことを抑制できる。本実施形態では一例として、内側サブローラ41は、外側サブローラ42と略同質の球状黒鉛鋳鉄で形成されている。なお、内側サブローラ41の剛性を外側サブローラ42の剛性を低くすることで、サブローラ41,42同士が摺動して摩耗することを抑制できる。 The material of the inner sub-roller 41 is not particularly limited, but preferably has a thermal expansion coefficient equal to or less than that of the outer sub-roller 42 . As a result, the gap (boundary portion S) between the inner sub-roller 41 and the outer sub-roller 42 is expanded, and leakage of the compressed gas can be suppressed. In this embodiment, as an example, the inner sub-roller 41 is made of spheroidal graphite cast iron that is substantially the same as the outer sub-roller 42 . By lowering the rigidity of the inner sub-roller 41 and the rigidity of the outer sub-roller 42, the sub-rollers 41 and 42 can be prevented from sliding and wearing.

このように、外側サブローラ42を球状黒鉛鋳鉄で形成し、第1のベーン30aおよび第2のベーン30bをSKH材の表面にDLC膜を被膜して形成することで、外側サブローラ42の剛性を高めて振れ回りを抑制できる。これにより、外側サブローラ42の傾きが抑制され、ベーン30a,30bの先端部31a,31bがDLC膜と片当たりすることを抑制できる。その結果、外側サブローラ42とベーン30a,30bとを長期に亘って安定して摺動させることができ、両者の摺動部分(外周面16b,17bと先端部31a,31b)の耐摩耗性を向上できる。 In this manner, the outer sub-roller 42 is made of spheroidal graphite cast iron, and the first vane 30a and the second vane 30b are formed by coating the surface of the SKH material with a DLC film, thereby increasing the rigidity of the outer sub-roller 42. whirling can be suppressed. As a result, the inclination of the outer sub-roller 42 is suppressed, and it is possible to suppress the tip portions 31a and 31b of the vanes 30a and 30b from coming into contact with the DLC film. As a result, the outer sub-roller 42 and the vanes 30a, 30b can be stably slid over a long period of time, and the wear resistance of the sliding portions of both (the outer peripheral surfaces 16b, 17b and the tip portions 31a, 31b) can be improved. can improve.

加えて、第1のローラ16および第2のローラ17を二重構造としているため、回転式圧縮機2が高差圧、高回転域で運転される場合であっても、これらのローラ16,17が単一の筒状部材で構成された場合と比べ、ベーン30a,30bの先端部31a,31bに対する外周面16b,17bの摺動速度を低下させることができる。これにより、先端部31a,31bおよび外周面16b,17bの摩耗をさらに低減させることができる。 In addition, since the first roller 16 and the second roller 17 have a double structure, even when the rotary compressor 2 is operated in a high differential pressure and high rotation range, these rollers 16 and 17 The sliding speed of the outer peripheral surfaces 16b and 17b with respect to the tips 31a and 31b of the vanes 30a and 30b can be reduced compared to the case where the vanes 30a and 30b are made of a single cylindrical member. As a result, the wear of the tip portions 31a, 31b and the outer peripheral surfaces 16b, 17b can be further reduced.

したがって、回転精度や圧縮性能などを高め、回転式圧縮機2の信頼性向上を図ることができる。ひいては、回転式圧縮機2を備えることで冷凍サイクル装置の信頼性向上を図ることができる。 Therefore, it is possible to improve the reliability of the rotary compressor 2 by enhancing the rotational accuracy and compression performance. As a result, provision of the rotary compressor 2 can improve the reliability of the refrigeration cycle apparatus.

上述したように、本実施形態では、第1のローラ16および第2のローラ17は、いずれも二つのサブローラ41,42が径方向へ重なった二重構造としている。これに加えて、これらのローラは、回転軸15の軸芯方向へ複数のローラ(以下、サブユニットという)が積層されていてもよい。以下、ローラが複数のサブユニットを積層させて構成される実施形態を第2の実施形態として説明する。 As described above, in this embodiment, both the first roller 16 and the second roller 17 have a double structure in which the two sub-rollers 41 and 42 overlap in the radial direction. In addition, these rollers may be a plurality of rollers (hereinafter referred to as subunits) stacked in the axial direction of the rotating shaft 15 . Hereinafter, an embodiment in which the roller is configured by laminating a plurality of subunits will be described as a second embodiment.

[第2の実施形態]
図4には、第2の実施形態に係る第1のローラ46および第2のローラ47の構成を示す。図4(a)は、回転軸15の軸芯方向と直交する平面(水平面)における断面図、同図(b)は、回転軸15の軸芯方向と平行する平面(鉛直面)における断面図である。なお、本実施形態に係る第1のローラ46は、第1の実施形態に係る第1のローラ16と同様に、第1の偏心部28aの外周面29aに嵌着される。第2のローラ47は、第1の実施形態に係る第2のローラ17と同様に、第2の偏心部28bの外周面29bに嵌着される。したがって、第1のローラ46および第2のローラ47を適用した回転式圧縮機および冷凍サイクル装置の実施形態は、これらのローラ46,47を除き、第1の実施形態に係る回転式圧縮機2および冷凍サイクル装置(空気調和機1)と同様である。
[Second embodiment]
FIG. 4 shows the configuration of the first roller 46 and the second roller 47 according to the second embodiment. 4A is a cross-sectional view in a plane (horizontal plane) perpendicular to the axial direction of the rotating shaft 15, and FIG. 4B is a cross-sectional view in a plane (vertical plane) parallel to the axial direction of the rotating shaft 15. is. The first roller 46 according to this embodiment is fitted to the outer peripheral surface 29a of the first eccentric portion 28a in the same manner as the first roller 16 according to the first embodiment. The second roller 47 is fitted to the outer peripheral surface 29b of the second eccentric portion 28b, like the second roller 17 according to the first embodiment. Therefore, the embodiment of the rotary compressor and the refrigeration cycle device to which the first roller 46 and the second roller 47 are applied is similar to the rotary compressor 2 according to the first embodiment except for these rollers 46 and 47. and the refrigeration cycle device (air conditioner 1).

図4に示すように、第1のローラ46および第2のローラ47は、それぞれ三つのサブユニット43a,43b,43cを含んで構成されている。これらのサブユニット43a,43b,43cは、回転軸15の軸芯方向に積層されて略同心状に配置されている。本実施形態では一例として、各サブユニット43a,43b,43cの軸芯方向の肉厚は、同等であって、第1の実施形態に係る第1のローラ16および第2のローラ17の軸芯方向の肉厚を略三等分した寸法に相当する。ただし、これらサブユニット43a,43b,43cの軸芯方向の肉厚は、同等でなくともよく、互いに相違していてもよい。また、サブユニットの積層数は、三つに限定されず、二つや四つ以上であってもよい。 As shown in FIG. 4, the first roller 46 and the second roller 47 each comprise three subunits 43a, 43b and 43c. These subunits 43a, 43b, and 43c are stacked in the axial direction of the rotary shaft 15 and arranged substantially concentrically. In this embodiment, as an example, the subunits 43a, 43b, and 43c have the same thickness in the axial direction, and the first roller 16 and the second roller 17 according to the first embodiment have the same axial thickness. It corresponds to the dimension obtained by substantially dividing the thickness in the direction into three equal parts. However, the thicknesses of these subunits 43a, 43b, and 43c in the axial direction may not be the same, and may be different from each other. Also, the number of laminated subunits is not limited to three, and may be two or four or more.

各サブユニット43a,43b,43cは、複数の異径のサブローラを含んで構成されている。図4には、径の異なる二つのサブローラ44,45が径方向へ重なって略同心状に配置された二重構造のサブユニット43a,43b,43cを一例として示す。なお、各サブユニット43a,43b,43cは、三つ以上のサブローラが径方向へ重なって略同心状に配置された多重構造であってもよい。 Each of the subunits 43a, 43b, 43c includes a plurality of sub-rollers with different diameters. FIG. 4 shows, as an example, subunits 43a, 43b, 43c having a double structure in which two sub-rollers 44, 45 having different diameters are radially overlapped and arranged substantially concentrically. Each of the subunits 43a, 43b, and 43c may have a multi-layer structure in which three or more sub-rollers are radially overlapped and arranged substantially concentrically.

二つのサブローラ44,45のうち、内側に位置するサブローラ(以下、内側サブローラという)44は、回転軸15の軸芯方向の肉厚を除き、第1の実施形態の内側サブローラ41と同等に構成されている。また、外側に位置するサブローラ(以下、外側サブローラという)45は、回転軸15の軸芯方向の肉厚を除き、第1の実施形態の外側サブローラ42と同等に構成されている。 Of the two sub-rollers 44 and 45, the inner sub-roller (hereinafter referred to as the inner sub-roller) 44 has the same configuration as the inner sub-roller 41 of the first embodiment except for the thickness in the axial direction of the rotating shaft 15. It is A sub-roller 45 located on the outer side (hereinafter referred to as an outer sub-roller) is configured similarly to the outer sub-roller 42 of the first embodiment, except for the thickness in the axial direction of the rotating shaft 15 .

内側サブローラ44および外側サブローラ45は、第1の実施形態に係る内側サブローラ41および外側サブローラ42と同様に、球状黒鉛鋳鉄(FCD)で形成されている。 The inner sub-roller 44 and the outer sub-roller 45 are made of spheroidal graphite cast iron (FCD), like the inner sub-roller 41 and the outer sub-roller 42 according to the first embodiment.

すなわち、本実施形態において、第1のローラ46は第1のローラ16を回転軸15の軸芯方向に三分割した構成に相当し、第2のローラ47は第2のローラ17を同様に三分割した構成に相当する。 That is, in the present embodiment, the first roller 46 corresponds to a configuration in which the first roller 16 is divided into three parts in the axial direction of the rotating shaft 15, and the second roller 47 is the same as the second roller 17. Corresponds to a split configuration.

このように、第1のローラ46および第2のローラ47を、回転軸15の軸芯方向にサブユニット43a,43b,43cを積層させた構成とすることで、外側サブローラ45の傾きを各サブユニット43a,43b,43cごとに抑制できる。したがって、第1のベーン30aおよび第2のベーン30bの先端部31a,31bがDLC膜と片当たりすることをより効率的に抑制できる。また、ベーン30a,30bに対するローラ46,47の摺動面積が分割されて小さくなるため、ローラ46,47が受ける面圧を分散させることができる。これらにより、ローラ46,47およびベーン30a,30bの摩耗をさらに低減させることができる。 In this way, by configuring the first roller 46 and the second roller 47 by stacking the subunits 43a, 43b, and 43c in the axial direction of the rotating shaft 15, the inclination of the outer sub-roller 45 can be adjusted to each sub-unit. It can be suppressed for each unit 43a, 43b, 43c. Therefore, it is possible to more efficiently prevent the tip portions 31a and 31b of the first vane 30a and the second vane 30b from coming into contact with the DLC film. Moreover, since the sliding area of the rollers 46 and 47 with respect to the vanes 30a and 30b is divided and reduced, the surface pressure that the rollers 46 and 47 receive can be dispersed. These can further reduce wear of the rollers 46, 47 and the vanes 30a, 30b.

以上、本発明の各実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 Although each embodiment of the present invention has been described above, these embodiments are presented as examples and are not intended to limit the scope of the invention. These novel embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and modifications can be made without departing from the scope of the invention. These embodiments and modifications thereof are included in the scope and gist of the invention, and are included in the scope of the invention described in the claims and equivalents thereof.

例えば、上述した第1の実施形態および第2の実施形態において、回転式圧縮機2は、第1のシリンダ室21の容積と第2のシリンダ室23の容積を同等としている。これに代えて、回転式圧縮機は、各シリンダ室の容積が異なる異容積タイプであってもよい。また、回転式圧縮機は、一つもしくは三つ以上のシリンダを備えていてもよい。 For example, in the above-described first and second embodiments, the rotary compressor 2 has the same volume of the first cylinder chamber 21 and the volume of the second cylinder chamber 23 . Alternatively, the rotary compressor may be of a different volume type in which each cylinder chamber has a different volume. Also, the rotary compressor may have one or more than three cylinders.

1…冷凍サイクル装置(空気調和機)、2…回転式圧縮機、4…室外熱交換器、5…膨張装置、6…室内熱交換器、7…循環回路、8…アキュムレータ、10…密閉容器、11…圧縮機構部、12…電動機部、13…第1のシリンダ、13a…第1のベーン溝、14…第2のシリンダ、14a…第2のベーン溝、15…回転軸、16,46…第1のローラ、17,47…第2のローラ、18…仕切板、20…第1の軸受、21…第1のシリンダ室、22…第2の軸受、23…第2のシリンダ室、28a…第1の偏心部、28b…第2の偏心部、30a…第1のベーン、30b…第2のベーン、31a,31b…先端部、41,44…内側サブローラ、42,45…外側サブローラ、43a,43b,43c…サブユニット、I…潤滑油、O1…密閉容器の中心軸線、S…境界部。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Refrigeration cycle apparatus (air conditioner), 2... Rotary compressor, 4... Outdoor heat exchanger, 5... Expansion device, 6... Indoor heat exchanger, 7... Circulation circuit, 8... Accumulator, 10... Closed container , 11... compression mechanism part, 12... electric motor part, 13... first cylinder, 13a... first vane groove, 14... second cylinder, 14a... second vane groove, 15... rotating shaft, 16, 46 1st roller 17, 47 2nd roller 18 Partition plate 20 First bearing 21 First cylinder chamber 22 Second bearing 23 Second cylinder chamber 28a... First eccentric part 28b... Second eccentric part 30a... First vane 30b... Second vane 31a, 31b... Tip part 41, 44... Inner sub-roller 42, 45... Outer sub-roller , 43a, 43b, 43c, subunits, I, lubricating oil, O1, central axis of closed container, and S, boundary.

Claims (5)

シリンダ室を形成する二つのシリンダと、
前記シリンダ室内に配置される偏心部を有する回転軸と、
前記偏心部に嵌着されて前記シリンダ室内で前記回転軸の軸芯に対して偏心回転する筒状のローラと、
前記ローラの偏心回転に伴って前記シリンダ室内に進退し、前記シリンダ室を吸込室と圧縮室とに区画するベーンと、
前記回転軸が貫通する開口部分を有し、前記回転軸の軸芯方向において二つの前記シリンダの間に介在する仕切板と、を備え、
前記ローラは、径方向へ二重以上に重なって略同心状に配置される複数のサブローラから構成され、
複数の前記サブローラのうち、最外周に配置された前記サブローラは、マグネシウムを添加した鋳鉄から形成され、前記ベーンとの摺動面の炭化物析出量が面積率で5%以下であり、かつロックウェル硬さ(HRC)が40以上55以下であり、
前記ベーンは、その表面にダイヤモンドライクカーボン膜を被膜して形成され
複数の前記サブローラのうち、最外周に配置された前記サブローラの内周面と該サブローラの一つ内側に配置された前記サブローラの外周面との境界部は、周方向の一部分が前記仕切板の開口部分と前記回転軸の軸芯方向に重ならない
回転式圧縮機。
two cylinders forming a cylinder chamber;
a rotating shaft having an eccentric portion disposed within the cylinder chamber;
a cylindrical roller that is fitted to the eccentric portion and rotates eccentrically with respect to the axis of the rotating shaft in the cylinder chamber;
a vane that advances and retreats into the cylinder chamber with the eccentric rotation of the roller and divides the cylinder chamber into a suction chamber and a compression chamber;
a partition plate having an opening through which the rotating shaft penetrates and interposed between the two cylinders in the axial direction of the rotating shaft;
The roller is composed of a plurality of sub-rollers arranged substantially concentrically so as to overlap in the radial direction in two or more layers,
Among the plurality of sub-rollers, the sub-roller arranged at the outermost periphery is made of magnesium-added cast iron, has an area ratio of 5% or less of carbide precipitation on the sliding surface with the vane, and has a Rockwell Hardness (HRC) is 40 or more and 55 or less,
The vane is formed by coating a diamond-like carbon film on its surface ,
Of the plurality of sub-rollers, the boundary between the inner peripheral surface of the sub-roller arranged on the outermost circumference and the outer peripheral surface of the sub-roller arranged inside one of the sub-rollers is part of the partition plate in the circumferential direction. The opening does not overlap in the axial direction of the rotating shaft
Rotary compressor.
前記ベーンの基材は、高速度工具鋼鋼材である
請求項1に記載の回転式圧縮機。
The rotary compressor according to claim 1, wherein the base material of the vane is high speed tool steel.
複数の前記サブローラを有する複数の前記ローラが前記回転軸の軸芯方向へ積層する
請求項1または2に記載の回転式圧縮機。
The rotary compressor according to claim 1 or 2, wherein a plurality of said rollers having a plurality of said sub-rollers are stacked in the axial direction of said rotating shaft.
前記ローラは、二つの前記サブローラから構成され、これら二つの前記サブローラは、径方向の肉厚が互いに異なる
請求項1から3のいずれかに記載の回転式圧縮機。
The rotary compressor according to any one of claims 1 to 3, wherein the roller is composed of two sub-rollers, and the two sub-rollers have different thicknesses in the radial direction.
請求項1から請求項4のいずれかに記載された回転式圧縮機と、
前記回転式圧縮機に接続された凝縮器と、
前記凝縮器に接続された膨張装置と、
前記膨張装置に接続された蒸発器と、を備える
冷凍サイクル装置。
a rotary compressor according to any one of claims 1 to 4;
a condenser connected to the rotary compressor;
an expansion device connected to the condenser;
and an evaporator connected to the expansion device. A refrigeration cycle device.
JP2019137683A 2019-07-26 2019-07-26 Rotary compressor and refrigeration cycle equipment Active JP7293024B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019137683A JP7293024B2 (en) 2019-07-26 2019-07-26 Rotary compressor and refrigeration cycle equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019137683A JP7293024B2 (en) 2019-07-26 2019-07-26 Rotary compressor and refrigeration cycle equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021021359A JP2021021359A (en) 2021-02-18
JP7293024B2 true JP7293024B2 (en) 2023-06-19

Family

ID=74574221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019137683A Active JP7293024B2 (en) 2019-07-26 2019-07-26 Rotary compressor and refrigeration cycle equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7293024B2 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007285180A (en) 2006-04-14 2007-11-01 Toshiba Kyaria Kk Rotating compressor, and refrigerating cycle device using the same
JP5572687B2 (en) 2012-10-22 2014-08-13 エルジー ディスプレイ カンパニー リミテッド Wire mesh type diffusion plate, method for manufacturing the same, and liquid crystal display device including the same
JP2015505342A (en) 2011-11-14 2015-02-19 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド Alloy cast iron and method of manufacturing rolling piston using the same
JP2015063977A (en) 2013-09-26 2015-04-09 東芝キヤリア株式会社 Multi-cylinder rotary compressor, and refrigeration cycle device
JP2016160916A (en) 2015-03-05 2016-09-05 東芝キヤリア株式会社 Airtight type rotary compressor, refrigeration cycle device and vane film manufacturing method
JP6069381B2 (en) 2015-02-10 2017-02-01 山佐株式会社 Game machine
JP6092791B2 (en) 2014-01-15 2017-03-08 富士重工業株式会社 Shift control device for continuously variable transmission
JP2017141802A (en) 2016-02-12 2017-08-17 東芝キヤリア株式会社 Rotary type compressor, and refrigeration cycle device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5572687A (en) * 1978-11-29 1980-05-31 Hitachi Ltd Rotary compressor
JPS6069381U (en) * 1983-10-19 1985-05-16 三洋電機株式会社 rotary compressor
JPS6092791U (en) * 1983-11-30 1985-06-25 株式会社東芝 rotary compressor
JPS6456852A (en) * 1987-08-28 1989-03-03 Toshiba Corp Piston material for rotary compressor and its production
JPH07259772A (en) * 1994-03-18 1995-10-09 Nippon Piston Ring Co Ltd Member for compressor
JP3722599B2 (en) * 1997-09-26 2005-11-30 日本ピストンリング株式会社 Rotary compressor
JP2017053263A (en) * 2015-09-09 2017-03-16 三菱重工業株式会社 Rotary Compressor

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007285180A (en) 2006-04-14 2007-11-01 Toshiba Kyaria Kk Rotating compressor, and refrigerating cycle device using the same
JP2015505342A (en) 2011-11-14 2015-02-19 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド Alloy cast iron and method of manufacturing rolling piston using the same
JP5572687B2 (en) 2012-10-22 2014-08-13 エルジー ディスプレイ カンパニー リミテッド Wire mesh type diffusion plate, method for manufacturing the same, and liquid crystal display device including the same
JP2015063977A (en) 2013-09-26 2015-04-09 東芝キヤリア株式会社 Multi-cylinder rotary compressor, and refrigeration cycle device
JP6092791B2 (en) 2014-01-15 2017-03-08 富士重工業株式会社 Shift control device for continuously variable transmission
JP6069381B2 (en) 2015-02-10 2017-02-01 山佐株式会社 Game machine
JP2016160916A (en) 2015-03-05 2016-09-05 東芝キヤリア株式会社 Airtight type rotary compressor, refrigeration cycle device and vane film manufacturing method
JP2017141802A (en) 2016-02-12 2017-08-17 東芝キヤリア株式会社 Rotary type compressor, and refrigeration cycle device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021021359A (en) 2021-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101096824B1 (en) Refrigerating device
WO2013005568A1 (en) Multi-cylinder rotary compressor and refrigeration cycle device
JP7293024B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
JP7360785B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
JP2018165502A (en) Rotary compressor and refrigeration cycle device
US11466687B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle apparatus
JP6805388B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
CN113396285B (en) Rotary compressor, method for manufacturing rotary compressor, and refrigeration cycle device
JP5543973B2 (en) Refrigerant compressor and refrigeration cycle apparatus
JP6419186B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle apparatus
JP2017141802A (en) Rotary type compressor, and refrigeration cycle device
JP6758412B2 (en) Revolver and refrigeration cycle equipment
WO2014196454A1 (en) Turbo refrigerator
JP4013552B2 (en) Hermetic compressor
JP6969012B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
JP7195446B2 (en) Multi-stage rotary compressor and refrigeration cycle device
US20230064536A1 (en) Compressor and air conditioner
WO2021019750A1 (en) Hermetic compressor and refrigeration cycle device
JP7171892B2 (en) Hermetic compressor and refrigeration cycle equipment
JP7170547B2 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
CN109964039A (en) Rotary compressor and refrigerating circulatory device
US11512699B1 (en) Compressor and air conditioner
JPWO2019193697A1 (en) Rotary compressor and refrigeration cycle equipment
WO2021152844A1 (en) Outdoor unit and refrigeration cycle device
JP4995290B2 (en) Design method of scroll compressor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20221130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230220

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230509

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230607

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7293024

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150