JP7238695B2 - Mirror for observing inside of device, method for preparing analysis sample, and method for observing sample - Google Patents

Mirror for observing inside of device, method for preparing analysis sample, and method for observing sample Download PDF

Info

Publication number
JP7238695B2
JP7238695B2 JP2019153601A JP2019153601A JP7238695B2 JP 7238695 B2 JP7238695 B2 JP 7238695B2 JP 2019153601 A JP2019153601 A JP 2019153601A JP 2019153601 A JP2019153601 A JP 2019153601A JP 7238695 B2 JP7238695 B2 JP 7238695B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sample
mirror
observing
processing
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019153601A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020095012A (en
Inventor
昌弘 上坂
庸介 渡部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Mining Co Ltd filed Critical Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Publication of JP2020095012A publication Critical patent/JP2020095012A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7238695B2 publication Critical patent/JP7238695B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

本発明は、装置内観察用ミラー、分析試料の作製方法、および試料観察方法に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a mirror for observation inside an apparatus, a method for preparing an analysis sample, and a method for observing a sample.

試料は、化学分析や電子顕微鏡での観察を行うに際し、分析方法や観察方法に適した形態に前処理されることがある。例えば、粉末試料は、そのままの状態では分析や観察に供することができないので、樹脂包埋試料にして、分析や観察を行う。樹脂包埋試料は、粉末試料が配置された樹脂包埋試料作製用の容器内に、樹脂を注入して真空引きによる脱泡処理を行い、所定の温度で所定時間(たとえば、12時間)加熱して樹脂を硬化させることにより作製される。(例えば、特許文献1、2を参照)。 When performing chemical analysis or observation with an electron microscope, a sample may be preprocessed into a form suitable for the analysis method or observation method. For example, since a powder sample cannot be used for analysis or observation as it is, it is made into a resin-embedded sample for analysis or observation. The resin-embedded sample is prepared by injecting resin into a container for resin-embedded sample preparation in which the powder sample is placed, performing defoaming treatment by vacuuming, and heating at a predetermined temperature for a predetermined time (for example, 12 hours). It is produced by curing the resin by (See Patent Documents 1 and 2, for example).

特開2016-50918号公報JP 2016-50918 A 特開2013-167525号公報JP 2013-167525 A

ところで、試料の処理においては、処理中に試料の状態を把握することが重要となる。例えば、樹脂包埋試料を作製する場合であれば、真空乾燥機などの処理装置で樹脂を乾燥させることから、樹脂に含まれる溶媒成分の急激な蒸発により粉末試料が飛散したり、硬化剤の揮発や雰囲気中の減圧不足などで粉末試料への樹脂の含浸不良が生じたりすることがある。そのため、試料の状態を確認しながら、加熱や減圧を慎重に行うことが重要となる。 By the way, in sample processing, it is important to grasp the state of the sample during processing. For example, when preparing a resin-embedded sample, the resin is dried in a processing device such as a vacuum dryer. Poor impregnation of the resin into the powder sample may occur due to volatilization or insufficient pressure reduction in the atmosphere. Therefore, it is important to carefully perform heating and depressurization while checking the state of the sample.

試料の状態の確認は、例えば、処理装置の開閉扉に設けられる窓越しに試料を観察することが考えられる。しかし、一般的には窓のサイズが小さいので、例えばバット等の容器に収容された試料の状態を、処理装置の外部から詳細に把握することは困難である。 To confirm the state of the sample, for example, it is conceivable to observe the sample through a window provided on the opening/closing door of the processing apparatus. However, since the size of the window is generally small, it is difficult to grasp in detail the state of the sample stored in a container such as a vat from the outside of the processing apparatus.

そこで、本発明は、処理装置内で処理中の試料の状態を外部から容易に観察できる技術を提供することを一目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a technique for easily observing the state of a sample being processed in a processing apparatus from the outside.

本発明の第1の態様は、
台座部材と、
前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する処理装置内に載置するときに、前記処理装置内の左右側壁のそれぞれに背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラーが提供される。
A first aspect of the present invention is
a pedestal member;
a mirror member fixed to the base member so as to be inclined with respect to a horizontal plane;
When placed in a processing apparatus having a processing space in which the front side is open and a sample is accommodated and processed, at least a A mirror for observing the inside of a device is provided which can bridge between a pair of guide rails and can adjust the position of the pair of guide rails in the depth direction.

本発明の第2の態様は、第1の態様において、
前記鏡面部材の水平面に対する傾斜角度が45°を中心として±10°の範囲である。
A second aspect of the present invention is, in the first aspect,
The angle of inclination of the mirror surface member with respect to the horizontal plane is within a range of ±10° around 45°.

本発明の第3の態様は、第1又は第2の態様において、
前記処理装置が真空乾燥機または減圧機である。
A third aspect of the present invention is, in the first or second aspect,
The processing equipment is a vacuum dryer or a decompressor.

本発明の第4の態様は、第1~第3の態様において、
前記鏡面部材がSUS製の鏡面研磨板である。
A fourth aspect of the present invention is, in the first to third aspects,
The mirror member is a SUS mirror-polished plate.

本発明の第5の態様は、第1~第4の態様において、
前記台座部材が金属角棒である。
A fifth aspect of the present invention is, in the first to fourth aspects,
The base member is a metal square bar.

本発明の第6の態様は、第1~第5の態様において、
前記鏡面部材は、前記台座部材にねじ止めされている。
A sixth aspect of the present invention is, in the first to fifth aspects,
The mirror surface member is screwed to the base member.

本発明の第7の態様は、第1~第6の態様において、
前記鏡面部材の表面に保護フィルムを備える。
A seventh aspect of the present invention is, in the first to sixth aspects,
A protective film is provided on the surface of the mirror surface member.

本発明の第8の態様は、
試料を処理して分析試料を作製する方法であって、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する本体部と、前記本体部の前記開口を開閉する開閉扉と、前記本体部の内側の左右側壁のそれぞれに、背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールと、前記開閉扉に設けられる観察窓と、を備える処理装置を準備する工程と、
台座部材と、前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、前記1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラーを準備する工程と、
前記処理空間に前記試料を載置する工程と、
前記装置内観察用ミラーを前記1対のガイドレールの間を橋渡しさせて前記試料の上方に配置するとともに、その位置を、前記試料の前記処理装置内での位置に応じて、前記1対のガイドレールの前記奥行方向に調整する工程と、
前記試料を処理する工程と、を有し、
前記試料を処理する工程では、処理中に、前記鏡面部材に写る、前記試料を上方側から見た像を、前記処理装置の外部から前記観察窓越しに観察する、分析試料の作製方法が提供される。
An eighth aspect of the present invention is
A method of processing a sample to produce an analytical sample, comprising:
A main body portion having an opening on the front side and having a processing space in which a sample is stored and processed, an opening/closing door for opening and closing the opening of the main body portion, and a depth toward the back wall on each of the left and right side walls inside the main body portion. a step of preparing a processing apparatus comprising at least one pair of guide rails provided extending in a direction and an observation window provided in the open/close door;
A pedestal member and a mirror surface member fixed to the pedestal member so as to be inclined with respect to a horizontal plane, capable of bridging between the pair of guide rails, wherein the depth in the pair of guide rails A step of preparing a mirror for observing the inside of the device, the position of which can be adjusted in a direction;
placing the sample in the processing space;
The apparatus interior observation mirror is arranged above the sample by bridging between the pair of guide rails, and its position is changed according to the position of the sample within the processing apparatus. adjusting the guide rail in the depth direction;
and processing the sample,
A method for preparing an analysis sample is provided, wherein, in the step of processing the sample, an image of the sample viewed from above, which is reflected on the mirror surface member during processing, is observed from outside the processing apparatus through the observation window. be done.

本発明の第9の態様は、
処理装置内に載置される試料の状態を観察する方法であって、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する本体部と、前記本体部の前記開口を開閉する開閉扉と、前記本体部の内側の左右側壁のそれぞれに、背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールと、前記開閉扉に設けられる観察窓と、を備える処理装置を準備する工程と、
台座部材と、前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、前記台座部材により、前記処理装置内の前記1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラーを準備する工程と、
前記処理空間に前記試料を載置する工程と、
前記装置内観察用ミラーを前記1対のガイドレールの間を橋渡しさせて前記試料の上方に配置するとともに、その位置を、前記試料の前記処理装置内での位置に応じて、前記1対のガイドレールの前記奥行方向に調整する工程と、
前記鏡面部材に写る、前記試料を上方側から見た像を、前記処理装置の外部から前記観察窓越しに観察する工程と、を有する、試料観察方法が提供される。
A ninth aspect of the present invention is
A method for observing the state of a sample placed in a processing apparatus, comprising:
A main body portion having an opening on the front side and having a processing space in which a sample is stored and processed, an opening/closing door for opening and closing the opening of the main body portion, and a depth toward the back wall on each of the left and right side walls inside the main body portion. a step of preparing a processing apparatus comprising at least one pair of guide rails provided extending in a direction and an observation window provided in the open/close door;
a pedestal member and a mirror surface member fixed to the pedestal member so as to be inclined with respect to a horizontal plane, the pedestal member being capable of bridging between the pair of guide rails in the processing apparatus; a step of preparing a mirror for observing the inside of the device, the position of which can be adjusted in the depth direction on the pair of guide rails;
placing the sample in the processing space;
The apparatus interior observation mirror is arranged above the sample by bridging between the pair of guide rails, and its position is changed according to the position of the sample within the processing apparatus. adjusting the guide rail in the depth direction;
Observing an image of the sample viewed from above, which is reflected on the mirror surface member, from outside the processing apparatus through the observation window.

本発明によれば、処理装置内で処理中の試料の状態を外部から容易に観察することができる。 According to the present invention, it is possible to easily observe the state of the sample being processed in the processing apparatus from the outside.

図1は、本発明の一実施形態にかかる装置内観察用ミラーの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of an apparatus internal observation mirror according to an embodiment of the present invention. 図2は、本発明の一実施形態にかかる装置内観察用ミラーの断面概略図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of an in-apparatus observation mirror according to an embodiment of the present invention. 図3は、装置内観察用ミラーを設置する場合を説明するための図であって、処理空間を断面視したときの断面図である。FIG. 3 is a diagram for explaining a case in which a mirror for observing the inside of the apparatus is installed, and is a cross-sectional view of the processing space. 図4は、装置内観察用ミラーを設置する場合を説明するための図であって、前方側から見たときの正面図である。FIG. 4 is a diagram for explaining a case where the mirror for observing the inside of the apparatus is installed, and is a front view when viewed from the front side. 図5は、処理装置を前方側から見た正面図である。FIG. 5 is a front view of the processing apparatus as seen from the front side.

<本発明の一実施形態>
以下、本発明の一実施形態について説明する。以下では、まず、処理装置の概略構成について説明した後、本実施形態の装置内観察用ミラー、それを用いた分析試料の作製方法について図を用いて説明する。
<One embodiment of the present invention>
An embodiment of the present invention will be described below. In the following, first, the schematic configuration of the processing apparatus will be described, and then the mirror for observing the inside of the apparatus according to the present embodiment and the method of preparing an analysis sample using the same will be described with reference to the drawings.

図1は、本発明の一実施形態にかかる装置内観察用ミラーの斜視図である。図2は、本発明の一実施形態にかかる装置内観察用ミラーの断面概略図である。図3は、装置内観察用ミラーを設置する場合を説明するための図であって、処理装置を断面視したときの断面図である。図4は、装置内観察用ミラーを設置する場合を説明するための図であって、前方側から見たときの正面図である。図5は、処理装置を前方側から見た正面図であって、開閉扉を開けて処理空間を開放した状態を示す。なお、本明細書では、図3~5に示すように、左右方向をX-X´、上下方向をY-Y´、前後方向(奥行方向)をZ-Z´をそれぞれ示す。 FIG. 1 is a perspective view of an apparatus internal observation mirror according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of an in-apparatus observation mirror according to an embodiment of the present invention. FIG. 3 is a diagram for explaining a case where a mirror for observing the inside of the apparatus is installed, and is a cross-sectional view of the processing apparatus. FIG. 4 is a diagram for explaining a case where the mirror for observing the inside of the apparatus is installed, and is a front view when viewed from the front side. FIG. 5 is a front view of the processing apparatus as seen from the front side, showing a state in which the opening/closing door is opened to open the processing space. In this specification, as shown in FIGS. 3 to 5, the horizontal direction is indicated by XX', the vertical direction by YY', and the front-to-rear direction (depth direction) by ZZ'.

(処理装置)
まず、本実施形態の装置内観察用ミラーを使用する処理装置について概略構成を説明する。
(Processing device)
First, a schematic configuration of a processing apparatus using the in-apparatus observation mirror of the present embodiment will be described.

処理装置100は、図5に示すように、本体部110と、開閉扉120と、1対のガイドレール130,130と、観察窓140とを備えて構成される。本体部110は、前方側が開口し、試料を収容して処理するための処理空間111を有する。本体部110には、その開口を開閉して処理空間111を密閉するための開閉扉120が設けられている。本体部110の内側の左右の側壁110aには、背壁110bに向かう奥行方向へ延在する少なくとも1対のガイドレール130,130が設けられている。1対のガイドレール130,130は、例えば棚部材などを支持するために設けられており、本体部110の内部の底面からそれぞれ所定の同じ高さに配置されて、棚部材を水平に支持できるように構成されている。開閉扉120には、処理装置100の外部から処理空間111を観察するための観察窓140が設けられている。 The processing apparatus 100 includes a main body 110, an opening/closing door 120, a pair of guide rails 130, 130, and an observation window 140, as shown in FIG. The main body part 110 has a processing space 111 which is open on the front side and accommodates and processes a sample. The body part 110 is provided with an opening/closing door 120 for opening and closing the opening of the main body part 110 to seal the processing space 111 . At least one pair of guide rails 130, 130 extending in the depth direction toward the back wall 110b is provided on the left and right side walls 110a inside the body portion 110. As shown in FIG. The pair of guide rails 130, 130 are provided to support, for example, a shelf member, and are arranged at the same predetermined height from the bottom surface inside the main body 110 to support the shelf member horizontally. is configured as The opening/closing door 120 is provided with an observation window 140 for observing the processing space 111 from the outside of the processing apparatus 100 .

処理装置100としては、特に限定されないが、例えば真空乾燥機や減圧機などが挙げられる。真空乾燥機や減圧機では、加熱手段(図示略)や減圧手段(図示略)が処理空間111内を加熱したり減圧したりできるように本体部110に接続されている。 The processing apparatus 100 is not particularly limited, but includes, for example, a vacuum dryer and a decompressor. In the vacuum dryer and the decompressor, heating means (not shown) and pressure reducing means (not shown) are connected to the main body 110 so as to heat and reduce the pressure in the processing space 111 .

処理装置100にて試料を処理する場合、試料を処理空間111に導入して本体部110の内部に載置し、開閉扉120を閉じて、処理空間111を密閉した状態で処理を行う。この処理の際、観察窓140越しに処理空間111にある試料を観察することになる。ただし、観察窓140のサイズは小さく、試料の状態を詳細に把握しにくいことがある。また、一般に、試料は、図4に示すように容器20に収容されて処理空間111に載置されるため、観察窓140からは容器20の側面が見えるだけで、その中にある試料の状態までは観察できないことがある。 When a sample is processed by the processing apparatus 100, the sample is introduced into the processing space 111 and placed inside the main body 110, and the processing is performed with the opening/closing door 120 closed and the processing space 111 sealed. During this process, the sample in the processing space 111 is observed through the observation window 140 . However, the size of the observation window 140 is small, and it may be difficult to grasp the state of the sample in detail. In general, the sample is housed in the container 20 and placed in the processing space 111 as shown in FIG. may not be observable.

(装置内観察用ミラー)
本実施形態では、密閉状態となる処理空間111内にある試料の状態を外部から容易に観察すべく、図1,2に示す装置内観察用ミラー10を使用する。
(mirror for observing inside the device)
In this embodiment, the apparatus internal observation mirror 10 shown in FIGS. 1 and 2 is used in order to easily observe the state of the sample in the sealed processing space 111 from the outside.

本実施形態の装置内観察用ミラー10は、図1に示すように、台座部材11と、水平面に対して傾斜した状態で台座部材11に固定される鏡面部材12とを備えて構成される。 As shown in FIG. 1, the apparatus interior observation mirror 10 of the present embodiment includes a base member 11 and a mirror surface member 12 fixed to the base member 11 while being inclined with respect to a horizontal plane.

台座部材11は、長尺の棒状部材であって、1対のガイドレール130,130の間を橋渡し可能な長さを有する。その長さは、特に限定されず、1対のガイドレール130,130の間の距離に応じて適宜変更するとよい。台座部材11は、鏡面部材12を安定して固定する観点からは、傾斜して固定する鏡面部材12が倒れないような重さを有し、かつ、断面が角状形状であるとよく、金属角棒で構成されることが好ましい。また、台座部材11を金属で構成することにより、処理中の腐食などを抑制することができる。台座部材11の幅や厚さは、処理空間111のサイズに応じて適宜変更できるが、装置内観察用ミラー10をガイドレール130の奥行方向で自由に位置調整できるような大きさとすることが好ましい。なお、台座部材11の幅とは、図2において左右方向の大きさを示し、厚さは上下方向の大きさを示す。 The pedestal member 11 is an elongated rod-like member having a length capable of bridging between the pair of guide rails 130 , 130 . The length is not particularly limited, and may be changed as appropriate according to the distance between the pair of guide rails 130,130. From the viewpoint of stably fixing the mirror surface member 12, the base member 11 preferably has a weight that prevents the tilted and fixed mirror surface member 12 from falling over, and preferably has a rectangular cross section. It preferably consists of a square bar. Further, by forming the base member 11 from metal, corrosion during processing can be suppressed. The width and thickness of the pedestal member 11 can be appropriately changed according to the size of the processing space 111, but it is preferable to have a size that allows the position of the inside observation mirror 10 to be freely adjusted in the depth direction of the guide rail 130. . Note that the width of the base member 11 indicates the size in the horizontal direction in FIG. 2, and the thickness indicates the size in the vertical direction.

台座部材11は、鏡面部材12を傾斜して固定する観点からは断面が台形形状で上面から底面にかけて幅が狭くなるように傾斜しており、その傾斜面11aを鏡面部材12の取り付け面とすることが好ましい。この傾斜面11aの角度は、鏡面部材12を傾斜させる角度に対応して適宜変更するとよい。なお、図1,2では台座部材11が一方の長辺側に1つの傾斜面11aを有する場合を図示しているが、もう一方の長辺側に、傾斜角度の異なるもう1つの傾斜面を有していてもよい。これにより、1つの台座部材により鏡面部材の角度を変更することができる。例えば、一方の傾斜面が45°、もう一方の傾斜面が60℃といったように異なる角度の傾斜面を台座部材11に形成することで、鏡面部材12を傾斜させる角度に応じて、鏡面部材12を取り付ける傾斜面を選択することができる。 The base member 11 has a trapezoidal cross section from the viewpoint of tilting and fixing the mirror surface member 12, and is inclined so that the width becomes narrower from the top surface to the bottom surface. is preferred. The angle of the inclined surface 11a may be appropriately changed according to the angle at which the mirror surface member 12 is inclined. 1 and 2 illustrate the case where the base member 11 has one inclined surface 11a on one long side, another inclined surface with a different angle of inclination is provided on the other long side. may have. Thereby, the angle of the mirror surface member can be changed by one base member. For example, by forming slanted surfaces with different angles such that one slanted surface is 45° and the other slanted surface is 60°, the mirror surface member 12 can be tilted according to the angle at which the mirror surface member 12 is tilted. You can choose an inclined surface to attach the

鏡面部材12は、水平面に対して傾斜するように台座部材11に固定される。具体的には、鏡面部材12は、台座部材11の長辺側の傾斜面11aに固定されて、水平面に対して傾斜した状態で固定される。鏡面部材12は、処理装置100の処理空間111に載置される試料を写し、試料を外部から観察可能にする。鏡面部材12の傾斜角度は、試料の上方側から見た像30を処理装置100の外部から観察窓140越しに観察可能であれば、特に限定されない。試料をより確実に観察可能にする観点からは、鏡面部材12の水平面に対する傾斜角度は、45°を中心として±10°の範囲内であることが好ましい。 The mirror surface member 12 is fixed to the base member 11 so as to be inclined with respect to the horizontal plane. Specifically, the mirror surface member 12 is fixed to the inclined surface 11a on the long side of the base member 11, and is fixed in a state of being inclined with respect to the horizontal plane. The mirror surface member 12 mirrors the sample placed in the processing space 111 of the processing apparatus 100 so that the sample can be observed from the outside. The tilt angle of the mirror surface member 12 is not particularly limited as long as the image 30 of the sample viewed from above can be observed from the outside of the processing apparatus 100 through the observation window 140 . From the viewpoint of making the sample observable more reliably, the inclination angle of the mirror surface member 12 with respect to the horizontal plane is preferably within a range of ±10° around 45°.

鏡面部材12としては、処理装置100が真空乾燥機や減圧機である場合は、SUS製の鏡面研磨板を用いることが好ましい。SUS製の鏡面研磨板であれば、処理空間111が加熱もしくは減圧された場合であっても、腐食や破損を抑制することができるので、試料の観察を可能にすることができる。 As the mirror member 12, when the processing apparatus 100 is a vacuum dryer or a decompressor, it is preferable to use a mirror-polished plate made of SUS. A mirror-polished SUS plate can suppress corrosion and breakage even when the processing space 111 is heated or decompressed, so that the sample can be observed.

鏡面部材12の台座部材11への固定は、特に限定されないが、図2に示すように、ねじ13で固定することが好ましい。ねじ13で固定することにより、鏡面部材12の台座部材11への着脱を容易にできるので、例えば鏡面部材12の洗浄等の作業効率を向上させることができる。 Fixation of the mirror surface member 12 to the pedestal member 11 is not particularly limited, but is preferably fixed with a screw 13 as shown in FIG. Fixing the mirror surface member 12 with the screws 13 facilitates attachment and detachment of the mirror surface member 12 to and from the base member 11 , thereby improving work efficiency such as cleaning the mirror surface member 12 .

鏡面部材12には、図4に示すように、その傾斜面11aに保護フィルム14が設けられることが好ましい。保護フィルム14は、鏡面部材12の表面、特に容器20と向かい合う傾斜面11aを覆い、鏡面部材12を保護するものである。保護フィルム14は着脱可能であり、必要に応じて交換することができる。処理装置100においては、例えば粉末試料と液状樹脂との混合物21を真空状態で乾燥させると、混合物21が発泡により飛散して鏡面部材12に付着することがある。付着した混合物21は乾燥により固着するため、除去しにくい。この点、鏡面部材12の表面に保護フィルム14を設けることで、混合物21が鏡面部材12に直接固着することを防止することができる。しかも、保護フィルム14に固着物が付着した場合は、取り外して交換することで、固着物を容易に除去することができる。 As shown in FIG. 4, the specular member 12 is preferably provided with a protective film 14 on its inclined surface 11a. The protective film 14 protects the mirror member 12 by covering the surface of the mirror member 12 , especially the inclined surface 11 a facing the container 20 . The protective film 14 is detachable and can be replaced as required. In the processing apparatus 100 , for example, when the mixture 21 of the powder sample and the liquid resin is dried in a vacuum, the mixture 21 may scatter due to foaming and adhere to the mirror surface member 12 . The adhering mixture 21 is hard to remove because it is fixed by drying. In this respect, by providing the protective film 14 on the surface of the mirror surface member 12 , the mixture 21 can be prevented from directly adhering to the mirror surface member 12 . Moreover, when a solid matter adheres to the protective film 14, the solid matter can be easily removed by removing and replacing it.

保護フィルム14で鏡面部材12を覆う領域は、図4に示すように、容器20が映り込む一部の領域でもよいが、傾斜面11aの全面であってもよい。 The area covered with the protective film 14 on the mirror surface member 12 may be a partial area where the container 20 is reflected as shown in FIG. 4, or may be the entire surface of the inclined surface 11a.

保護フィルム14の材質は、透明であって、高温度や真空状態などで変質しにくいものであれば特に限定されない。保護フィルム14としては、例えばストレッチフィルムなどを用いることができる。 The material of the protective film 14 is not particularly limited as long as it is transparent and does not easily deteriorate at high temperature or in a vacuum. As the protective film 14, for example, a stretch film or the like can be used.

(分析試料の作製方法)
続いて、装置内観察用ミラー10を用いた分析試料の作製方法について説明する。本実施形態の作製方法は、試料観察方法を含むものである。本実施形態では、試料としての粉末試料を樹脂に含浸させて、分析試料として、粉末試料が樹脂に包埋された樹脂包埋試料を作製する場合を説明する。
(Method for preparing analysis sample)
Next, a method for preparing an analysis sample using the in-apparatus observation mirror 10 will be described. The manufacturing method of this embodiment includes a sample observation method. In the present embodiment, a case will be described in which a powder sample as a sample is impregnated with resin, and a resin-embedded sample in which the powder sample is embedded in resin is prepared as an analysis sample.

まず、試料として粉末試料を準備する。この粉末試料を液状樹脂と混合し、その混合物21を耐熱性の容器20に収容する。 First, a powder sample is prepared as a sample. This powder sample is mixed with a liquid resin, and the mixture 21 is placed in a heat-resistant container 20 .

続いて、図3,4に示すように、混合物21を収容する容器20を処理装置100の処理空間111に導入し、本体部110の内部の中央に載置する。 Subsequently, as shown in FIGS. 3 and 4, the container 20 containing the mixture 21 is introduced into the processing space 111 of the processing apparatus 100 and placed in the center of the main body 110 .

続いて、図1,2に示す装置内観察用ミラー10を処理空間111に導入し、図4に示すように、装置内観察用ミラー10を1対のガイドレール130,130間に橋渡しさせて容器20(試料21)の上方に載置する。そして、装置内観察用ミラー10の位置を容器20の位置に応じて適宜調整する。具体的には、図3に示すように、装置内観察用ミラー10を本体部110の背壁110bに向かう奥行方向(Z-Z´)にスライドさせて、観察窓140から鏡面部材12を見たときに、容器20の上方側から見た像30が鏡面部材12に写るように、装置内観察用ミラー10の位置を調整する。 1 and 2 is introduced into the processing space 111, and as shown in FIG. It is placed above the container 20 (sample 21). Then, the position of the inside observation mirror 10 is appropriately adjusted according to the position of the container 20 . Specifically, as shown in FIG. 3, the inside observation mirror 10 is slid in the depth direction (ZZ') toward the back wall 110b of the main body 110, and the mirror surface member 12 is viewed through the observation window 140. The position of the inside observation mirror 10 is adjusted so that the image 30 seen from the upper side of the container 20 is reflected on the mirror surface member 12 when the container 20 is closed.

続いて、処理装置100の開閉扉120を閉じて、処理空間111を密閉状態とする。その後、減圧手段により処理空間111を真空引きするとともに、加熱手段により処理空間111を加熱することで、混合物21を処理する。加熱温度は、液状樹脂の種類に応じて変更するとよく、例えば20℃~80℃とするとよい。 Subsequently, the opening/closing door 120 of the processing apparatus 100 is closed to seal the processing space 111 . After that, the mixture 21 is processed by evacuating the processing space 111 with the depressurizing means and heating the processing space 111 with the heating means. The heating temperature may be changed according to the type of liquid resin, and may be, for example, 20°C to 80°C.

混合物21の処理中、観察窓140越しに処理空間111中の鏡面部材12を観察することにより、そこに写る像30から混合物21の状態(混合物21に含まれる試料の状態)を把握する。本実施形態では、液状樹脂が乾燥するのを確認した後、処理装置100の運転を止める。 By observing the mirror surface member 12 in the processing space 111 through the observation window 140 during the processing of the mixture 21, the state of the mixture 21 (the state of the sample contained in the mixture 21) is grasped from the image 30 reflected there. In this embodiment, after confirming that the liquid resin is dried, the operation of the processing apparatus 100 is stopped.

以上により、分析試料として、粉末試料が樹脂に包埋された樹脂包埋試料が得られる。 As described above, a resin-embedded sample in which a powder sample is embedded in a resin is obtained as an analysis sample.

本実施形態の装置内観察用ミラー10は、1対のガイドレール130,130の間を橋渡しさせて、処理装置100内でガイドレール130の奥行方向へスライドできるように構成されている。このため、試料を収容する容器20を載置する位置に応じて処理装置100内での位置を自由に調整することができる。また、装置内観察用ミラー10には、鏡面部材12が傾斜して固定されているので、鏡面部材12は試料を上方側から見た像30を写すことができ、この鏡面部材12を観察窓140越しに外部から見ることにより、処理空間111内にある試料の状態を外部から把握することができる。したがって、本実施形態の装置内観察用ミラー10によれば、処理装置100内で処理中の試料の状態を処理装置100の外部から容易に観察することができる。 The apparatus interior observation mirror 10 of this embodiment bridges between a pair of guide rails 130 , 130 and is configured to be slidable in the depth direction of the guide rails 130 within the processing apparatus 100 . Therefore, the position within the processing apparatus 100 can be freely adjusted according to the position where the container 20 containing the sample is placed. In addition, since the mirror member 12 is tilted and fixed to the mirror 10 for observing the inside of the apparatus, the mirror member 12 can project an image 30 of the sample viewed from above. By viewing from the outside through 140, the state of the sample in the processing space 111 can be grasped from the outside. Therefore, according to the apparatus internal observation mirror 10 of the present embodiment, the state of the sample being processed in the processing apparatus 100 can be easily observed from the outside of the processing apparatus 100 .

また、装置内観察用ミラー10を用いて試料を観察しながら処理することにより、試料を処理しつつ、その状態を把握することができる。これにより、試料の状態異常、例えば溶媒成分の急激な蒸発による粉末試料の飛散、硬化剤の揮発や減圧不足による樹脂の含浸不良など、の兆候を確認することができるので、処理条件を変更したり処理装置100の運転を止めたりすることで、状態異常を未然に抑制することができる。すなわち、分析試料をより効率よく作製することができる。 In addition, by treating the sample while observing it using the mirror 10 for observing the inside of the apparatus, the state of the sample can be grasped while the sample is being processed. This makes it possible to check for signs of abnormal sample conditions, such as scattering of powder samples due to rapid evaporation of solvent components, poor resin impregnation due to volatilization of curing agents or insufficient pressure reduction, etc. By stopping the operation of the processing apparatus 100, it is possible to prevent abnormal states from occurring. That is, the analytical sample can be produced more efficiently.

以上、本発明の実施形態について説明してきたが、本発明は、上述した実施形態に何等限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々に改変することができる。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and can be modified in various ways without departing from the gist of the present invention.

10 装置内観察用ミラー
11 台座部材
12 鏡面部材
13 ねじ
14 保護フィルム
20 容器
21 混合物
30 像
100 処理装置
110 本体部
111 処理空間
120 開閉扉
130 ガイドレール
140 観察窓
10 Inside observation mirror 11 Base member 12 Mirror surface member 13 Screw 14 Protective film 20 Container 21 Mixture 30 Image 100 Processing device 110 Main unit 111 Processing space 120 Open/close door 130 Guide rail 140 Observation window

Claims (9)

台座部材と、
前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する処理装置内に載置するときに、前記処理装置内の左右側壁のそれぞれに背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラー。
a pedestal member;
a mirror member fixed to the base member so as to be inclined with respect to a horizontal plane;
When placed in a processing apparatus having a processing space in which the front side is open and a sample is accommodated and processed, at least a A mirror for observing the inside of a device that can bridge between a pair of guide rails and can adjust the position of the pair of guide rails in the depth direction.
前記鏡面部材の水平面に対する傾斜角度が45°を中心として±10°の範囲である、
請求項1に記載の装置内観察用ミラー。
The angle of inclination of the mirror surface member with respect to the horizontal plane is within a range of ±10° centered on 45°.
The mirror for observing inside the device according to claim 1 .
前記処理装置が真空乾燥機または減圧機である、
請求項1または2に記載の装置内観察用ミラー。
The processing equipment is a vacuum dryer or a pressure reducer,
The mirror for observing the inside of the device according to claim 1 or 2.
前記鏡面部材がSUS製の鏡面研磨板である、
請求項1~3のいずれか1項に記載の装置内観察用ミラー。
wherein the mirror surface member is a SUS mirror-polished plate;
The mirror for observing inside a device according to any one of claims 1 to 3.
前記台座部材が金属角棒である、
請求項1~4のいずれか1項に記載の装置内観察用ミラー。
The base member is a metal square bar,
The mirror for observing inside a device according to any one of claims 1 to 4.
前記鏡面部材は、前記台座部材にねじ止めされている、
請求項1~5のいずれか1項に記載の装置内観察用ミラー。
The mirror surface member is screwed to the base member,
The mirror for observing inside a device according to any one of claims 1 to 5.
前記鏡面部材の表面に保護フィルムを備える、
請求項1~6のいずれか1項に記載の装置内観察用ミラー。
A protective film is provided on the surface of the mirror surface member,
The mirror for observing inside a device according to any one of claims 1 to 6.
試料を処理して分析試料を作製する方法であって、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する本体部と、前記本体部の前記開口を開閉する開閉扉と、前記本体部の内側の左右側壁のそれぞれに、背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールと、前記開閉扉に設けられる観察窓と、を備える処理装置を準備する工程と、
台座部材と、前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、前記1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラーを準備する工程と、
前記処理空間に前記試料を載置する工程と、
前記装置内観察用ミラーを前記1対のガイドレールの間を橋渡しさせて前記試料の上方に配置するとともに、その位置を、前記試料の前記処理装置内での位置に応じて、前記1対のガイドレールの前記奥行方向に調整する工程と、
前記試料を処理する工程と、を有し、
前記試料を処理する工程では、処理中に、前記鏡面部材に写る、前記試料を上方側から見た像を、前記処理装置の外部から前記観察窓越しに観察する、分析試料の作製方法。
A method of processing a sample to produce an analytical sample, comprising:
A main body portion having an opening on the front side and having a processing space in which a sample is stored and processed, an opening/closing door for opening and closing the opening of the main body portion, and a depth toward the back wall on each of the left and right side walls inside the main body portion. a step of preparing a processing apparatus comprising at least one pair of guide rails provided extending in a direction and an observation window provided in the open/close door;
A pedestal member and a mirror surface member fixed to the pedestal member so as to be inclined with respect to a horizontal plane, capable of bridging between the pair of guide rails, wherein the depth in the pair of guide rails A step of preparing a mirror for observing the inside of the device, the position of which can be adjusted in a direction;
placing the sample in the processing space;
The apparatus interior observation mirror is arranged above the sample by bridging between the pair of guide rails, and its position is changed according to the position of the sample within the processing apparatus. adjusting the guide rail in the depth direction;
and processing the sample,
A method for preparing an analysis sample, wherein, in the step of processing the sample, an image of the sample viewed from above, which is reflected on the mirror surface member during processing, is observed from outside the processing apparatus through the observation window.
処理装置内に載置される試料の状態を観察する方法であって、
前方側が開口し、試料を収容して処理する処理空間を有する本体部と、前記本体部の前記開口を開閉する開閉扉と、前記本体部の内側の左右側壁のそれぞれに、背壁に向かう奥行方向に延在して設けられる少なくとも1対のガイドレールと、前記開閉扉に設けられる観察窓と、を備える処理装置を準備する工程と、
台座部材と、前記台座部材に水平面に対して傾斜するように固定される鏡面部材と、を備え、前記台座部材により、前記処理装置内の前記1対のガイドレールの間を橋渡し可能であって、前記1対のガイドレールにおける前記奥行方向への位置を調整できる装置内観察用ミラーを準備する工程と、
前記処理空間に前記試料を載置する工程と、
前記装置内観察用ミラーを前記1対のガイドレールの間を橋渡しさせて前記試料の上方に配置するとともに、その位置を、前記試料の前記処理装置内での位置に応じて、前記1対のガイドレールの前記奥行方向に調整する工程と、
前記鏡面部材に写る、前記試料を上方側から見た像を、前記処理装置の外部から前記観察窓越しに観察する工程と、を有する、試料観察方法。
A method for observing the state of a sample placed in a processing apparatus, comprising:
A main body portion having an opening on the front side and having a processing space in which a sample is stored and processed, an opening/closing door for opening and closing the opening of the main body portion, and a depth toward the back wall on each of the left and right side walls inside the main body portion. a step of preparing a processing apparatus comprising at least one pair of guide rails provided extending in a direction and an observation window provided in the open/close door;
a pedestal member and a mirror surface member fixed to the pedestal member so as to be inclined with respect to a horizontal plane, the pedestal member being capable of bridging between the pair of guide rails in the processing apparatus; a step of preparing a mirror for observing the inside of the device, the position of which can be adjusted in the depth direction on the pair of guide rails;
placing the sample in the processing space;
The apparatus interior observation mirror is arranged above the sample by bridging between the pair of guide rails, and its position is changed according to the position of the sample within the processing apparatus. adjusting the guide rail in the depth direction;
and observing an image of the sample viewed from above, which is reflected on the mirror surface member, from the outside of the processing apparatus through the observation window.
JP2019153601A 2018-12-03 2019-08-26 Mirror for observing inside of device, method for preparing analysis sample, and method for observing sample Active JP7238695B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018226387 2018-12-03
JP2018226387 2018-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020095012A JP2020095012A (en) 2020-06-18
JP7238695B2 true JP7238695B2 (en) 2023-03-14

Family

ID=71084840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019153601A Active JP7238695B2 (en) 2018-12-03 2019-08-26 Mirror for observing inside of device, method for preparing analysis sample, and method for observing sample

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7238695B2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001343309A (en) 2000-06-01 2001-12-14 Kawasaki Steel Corp Pretreating method for metal analytical sample, and its device
JP2010133950A (en) 2008-11-10 2010-06-17 Ihi Inspection & Instrumentation Co Ltd Device and method for monitoring interior of furnace
CN202164352U (en) 2011-06-10 2012-03-14 北京北方微电子基地设备工艺研究中心有限责任公司 Semiconductor processing device
JP2012112831A (en) 2010-11-25 2012-06-14 Kobe Steel Ltd Method for identifying transformation plasticity coefficient
CN206348311U (en) 2017-01-12 2017-07-21 天津信兴工程质量检测有限公司 A kind of building materials noninflammability laboratory structure
CN206450646U (en) 2017-01-12 2017-08-29 天津信兴工程质量检测有限公司 Building materials noninflammability laboratory structure
CN209014533U (en) 2018-11-08 2019-06-21 重庆仕益产品质量检测有限责任公司 Convenient for the combustion chamber of observation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS584649U (en) * 1981-06-26 1983-01-12 富士通株式会社 Structure of mirror for vacuum evaporation equipment
JPS6415730A (en) * 1987-07-09 1989-01-19 Minolta Camera Kk Recorded picture density controller in reader printer
JPH05163514A (en) * 1991-12-12 1993-06-29 Kurosaki Refract Co Ltd Device for observing inner part in furnace
DE19529485A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-13 Wacker Siltronic Halbleitermat Method and device for determining the diameter of a growing single crystal
JPH112700A (en) * 1997-06-13 1999-01-06 Nissin High Voltage Co Ltd Ion beam analyzer
JPH11283549A (en) * 1998-03-30 1999-10-15 Jeol Ltd Electron-beam device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001343309A (en) 2000-06-01 2001-12-14 Kawasaki Steel Corp Pretreating method for metal analytical sample, and its device
JP2010133950A (en) 2008-11-10 2010-06-17 Ihi Inspection & Instrumentation Co Ltd Device and method for monitoring interior of furnace
JP2012112831A (en) 2010-11-25 2012-06-14 Kobe Steel Ltd Method for identifying transformation plasticity coefficient
CN202164352U (en) 2011-06-10 2012-03-14 北京北方微电子基地设备工艺研究中心有限责任公司 Semiconductor processing device
CN206348311U (en) 2017-01-12 2017-07-21 天津信兴工程质量检测有限公司 A kind of building materials noninflammability laboratory structure
CN206450646U (en) 2017-01-12 2017-08-29 天津信兴工程质量检测有限公司 Building materials noninflammability laboratory structure
CN209014533U (en) 2018-11-08 2019-06-21 重庆仕益产品质量检测有限责任公司 Convenient for the combustion chamber of observation

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020095012A (en) 2020-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7238695B2 (en) Mirror for observing inside of device, method for preparing analysis sample, and method for observing sample
EP2561332A1 (en) Testing system for examining turbine blades
JP6671407B2 (en) HOLDING DEVICE FOR SAMPLE SUPPORT AND METHOD OF INTRODUCING AND DEPARTING SAMPLE SUPPORT
US3761709A (en) Method and apparatus for observing biological specimens using a scanning electron microscope
JP2019526030A (en) Dry container
US20170073786A1 (en) Heat treatment apparatus
US8471223B2 (en) Apparatus and method for sample preparation
US8674323B2 (en) Forming an electron microscope sample from high-pressure frozen material
KR20210020794A (en) Sample holding device for x-ray analysis
Resch et al. Immersion freezing of suspended particles and cells for cryo-electron microscopy
US6139915A (en) Cross-section sample staining method
JP2013253957A (en) Cosmetic cross-sectional observation method
JP2014085211A (en) Specimen conveyance holder
KR20130136384A (en) Apparatus for preparing, in particular coating, samples
KR101180100B1 (en) Method and Apparatus for Preparing Cross-sectioned Specimen of Nano/Bio Material for SEM
JP4415893B2 (en) Semiconductor wafer mechanical strength measuring apparatus and mechanical strength measuring method
JP6094256B2 (en) Ion beam irradiation equipment
AT515423B1 (en) Apparatus and method for freezing or cryogenic substitution
CN115704827A (en) System for loading and/or manipulating samples in a sample transfer device
JP2005148003A (en) Cross section working apparatus and cross section evaluating method
KR20180130049A (en) Scanning electron microscope system for integrated sample processing apparatus and method for sample three-dimensional image using the same
JP2002361061A (en) Shaking apparatus
US10073016B2 (en) Freeze fracture machine
JP2843226B2 (en) Heat treatment vessel and single crystal manufacturing equipment
US20170106394A1 (en) Apparatus for dipping substrate

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220420

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230131

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230131

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230213

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7238695

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150