JP7222598B2 - Transport reinforcement for textile machines producing wound packages - Google Patents

Transport reinforcement for textile machines producing wound packages Download PDF

Info

Publication number
JP7222598B2
JP7222598B2 JP2017119013A JP2017119013A JP7222598B2 JP 7222598 B2 JP7222598 B2 JP 7222598B2 JP 2017119013 A JP2017119013 A JP 2017119013A JP 2017119013 A JP2017119013 A JP 2017119013A JP 7222598 B2 JP7222598 B2 JP 7222598B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
section
transport
textile machine
elements
section frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017119013A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017222973A (en
Inventor
ブンクター シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG filed Critical Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Publication of JP2017222973A publication Critical patent/JP2017222973A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7222598B2 publication Critical patent/JP7222598B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/16Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/40Arrangements for rotating packages
    • B65H54/54Arrangements for supporting cores or formers at winding stations; Securing cores or formers to driving members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/72Framework; Casings; Coverings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

本発明は、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションのための運搬時補強エレメント、このような運搬時補強エレメントを有するセクション、およびこのようなセクションを有する、巻取りパッケージを製造する繊維機械に関する。さらに本発明は、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションを安定化させる方法、およびこのような運搬時補強エレメントを製造する方法に関する。 The present invention relates to a transport reinforcement element for a section of a textile machine for producing wound packages, a section with such a transport reinforcement element, and a textile machine for producing wound packages having such a section. . Furthermore, the invention relates to a method for stabilizing a section of a textile machine for producing wound packages and to a method for producing such transport reinforcing elements.

独国特許出願公開第10105270号明細書(DE 101 05 270 A1)に開示された、例えば巻取りパッケージを製造する繊維機械は、オープンエンド紡績機として形成されていて、最終組立てにおいて複数のセクションフレームからまとめられる。個々の機能ユニットのための調節手間、または紡績機のセクションフレームの最終組立て時における作業手間を減じるために、例えばロータ支持装置、解撚ユニットまたは巻取りユニットのような機能ユニットは、機能ビームに予め取り付けられ、かつ組立て時に全体としてセクションフレームに組み込まれる。 DE 101 05 270 A1 discloses a textile machine for producing, for example, wound packages, which is designed as an open-end spinning machine and has a multi-section frame in the final assembly. summarized from In order to reduce the adjustment effort for the individual functional units or the work effort during the final assembly of the section frame of the spinning machine, the functional units, such as the rotor support, the untwisting unit or the winding unit, can be attached to the functional beam. It is premounted and integrated into the section frame as a whole during assembly.

基本的に、巻取りパッケージを製造する繊維機械では、複数の作業ユニットがセクションにまとめて、セクションフレームに組み込まれることが公知である。巻取りパッケージを製造する繊維機械としては、既に述べたオープンエンド紡績機の他に、例えば巻取り機、空気紡績機、リング精紡機、フライヤ、撚糸機またはケーブリング機(Kabliermaschine)も挙げられる。運搬のために、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションフレームは、運搬時補強エレメントを用いて安定化されるので、セクションフレームは、高負荷を受けても変形せず、かつ作業ユニットは損傷され得ない。セクションは個々にパッキングされ、このとき、パッキングの大きさおよび/または寸法に対して不都合に作用するまたは容易に損傷しやすい幾つかの機能部材は、いわゆるパッキングセット(Beipack)において一緒に供給される。目的地において運搬時補強エレメントは、取り外されて、処分され、パッキングセットの機能部材はそれぞれのセクションに対応配置されて、取り付けられ、そして個々のセクションは、1つの全体機械にまとめられる。このようなことは、例えば自動式の巻取り機、Saurer Schlafhorst 社のAutoconer AC6によって公知である。 In principle, it is known in textile machines for producing wound packages that a plurality of working units are grouped into sections and integrated into a section frame. Textile machines for producing wound packages include, in addition to the open-end spinning machines already mentioned, for example winders, air spinning machines, ring spinning machines, flyers, twisting machines or cabling machines. For transport, the section frame of the textile machine that produces the winding packages is stabilized with transport reinforcement elements so that the section frame does not deform even under high loads and the working unit is not damaged. can't be The sections are packed individually, with several functional elements which are easily damaged or which adversely affect the size and/or dimensions of the packing are supplied together in a so-called packing set (Beipack). . At the destination, the transport reinforcement elements are removed and disposed of, the functional elements of the packing set are assigned and attached to the respective sections, and the individual sections are combined into one complete machine. Such is known, for example, from the automatic winder Autoconer AC6 from Saurer Schlafhorst.

本発明の第1の態様は、ゆえに、複数の作業ユニットが1つのセクションフレームにまとめられている、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションのための運搬時補強エレメントであって、該運搬時補強エレメントが、セクションフレームを運搬中に安定化させるように設計されている、運搬時補強エレメントに関する。 A first aspect of the invention is therefore a transport reinforcement element for a section of a textile machine for producing wound packages, in which a plurality of working units are combined in one section frame, said transport It relates to a transport reinforcing element, which is designed to stabilize the section frame during transport.

提案された運搬時補強エレメントは、該運搬時補強エレメントが、繊維機械を運転するためにセクション内に構成されている機能部材によって形成されていることによって傑出している。 The proposed transport reinforcement element is distinguished by the fact that it is formed by functional elements which are arranged in sections for the operation of the textile machine.

このように構成されていると、いずれにせよ繊維機械を運転するために設けられている機能部材に、二次機能が割り当てられる。運搬中に、機能部材は補強位置においてセクションフレームに取り付けられるので、セクションの高められた剛性度が得られる。作業ユニットの損傷を惹起するおそれがある、運搬によって生じるセクションフレームの変形は、これによって回避される。 In this way, secondary functions are assigned to the functional elements which are provided anyway for operating the textile machine. During transport, the functional element is attached to the section frame at stiffening locations, thus resulting in increased rigidity of the section. A deformation of the section frame caused by transportation, which could lead to damage to the working unit, is thereby avoided.

1つの部材が2つの機能を果たすので、部材全体の数を減じることができる。運搬時補強エレメントは、従来、特別に供給された部材であり、もっぱら運搬中にだけ必要であって、目的地において取り外されて廃棄されていた。部材の減少は、製造コストのみならず、パッキングコストおよび運搬重量をも減じることになり、このことはまた、送料の低下という形でも現れる。 Since one member serves two functions, the total number of members can be reduced. Transit reinforcement elements have traditionally been special supplied components, required exclusively during transit, and removed and discarded at the destination. The reduction in parts not only reduces manufacturing costs, but also packing costs and shipping weight, which also manifests itself in lower shipping costs.

そして運搬時補強エレメントを運搬後に廃棄する必要がないことによって、さらに廃棄物が回避され、環境に対しても優しくなる。 And by not having to dispose of the transport reinforcement element after transport, waste is further avoided and environmentally friendly.

別の利点としては、機能部材が個々に適正に各セクションに対応配置されているので、パッキングセットの仕分けおよび個々のセクションに対する機能部材の相応の対応付けが省かれるということがある。このことは、組立てに掛かる手間を容易にするのみならず、場合によっては生じる誤仕分けをも阻止する。 Another advantage is that the functional elements are properly assigned individually to each section, so that the sorting of the packing set and the corresponding assignment of the functional elements to the individual sections is dispensed with. This not only facilitates assembly effort, but also prevents possible missorting.

機能部材を、いわゆるパッキングセットとして送る必要がもはやないことに基づいて、これに関してもパッケージ材料、ひいては廃棄物が回避され、したがって送料が低減される。 Due to the fact that the functional components no longer have to be sent as so-called packing sets, packaging material and thus waste are also avoided in this regard, thus reducing shipping costs.

本発明の好適な構成では、運搬時補強エレメントは、レール支持によって形成されている。 In a preferred configuration of the invention, the transport reinforcement element is formed by a rail support.

機能部材として繊維機械の運転中に、上部構造においてサービスアセンブリ用のレールおよびマガジン保持体異形材を保持するために構成されたレール支持は、特に容易に、かつ僅かな手間で追加的に運搬時補強エレメントとして使用することができる。サイドフレームをセクションフレームの1つのクロスビームによって補強するために、レール支持のフック状またはガロース状の構成が提供される。 A rail support designed for holding rails for service assemblies and magazine holder profiles in the superstructure during operation of the textile machine as a functional component can be additionally transported particularly easily and with little effort. Can be used as a reinforcing element. A hook-like or gallos-like configuration of the rail support is provided to reinforce the side frame with one cross beam of the section frame.

択一的に好適な構成では、運搬時補強エレメントは、綾巻きパッケージ搬出異形材によって形成されている。 In an alternatively preferred configuration, the transport reinforcement element is formed by a twill package delivery profile.

この異形材は、好ましくは、繊維機械の運転時に、連続的に機械長手方向で巻取りフレームの領域において延在していて、かつ完成した巻取りパッケージをそれぞれの作業ユニットから搬出するように構成されている。搬送のためには、相応の構成によって、セクションフレームのサイドフレームの間に綾巻きパッケージ搬出異形材を取り付けることが可能である。このような取付け形態は、側壁を互いに堅固に結合すること、および側壁の位置を相互に固定することを保証する。このような構成によって、綾巻きパッケージ搬出異形材は、セクションの補強および安定化を大幅に改善するように設計されている。 This profile preferably extends continuously in the longitudinal direction of the machine in the region of the winding frame during operation of the textile machine and is designed to remove the finished winding packages from the respective work unit. It is For transport, it is possible, with a corresponding design, to attach the twill package delivery profile between the side frames of the section frame. Such a form of attachment ensures that the side walls are rigidly joined together and that the position of the side walls is fixed relative to each other. With such a configuration, the twill package delivery profile is designed to significantly improve section reinforcement and stabilization.

本発明の別の態様は、複数の作業ユニットが1つのセクションフレーム内にまとめられている、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションであって、該セクションが、繊維機械を運転するために構成された複数の機能部材と、セクションフレームを運搬中に安定化させる少なくとも1つの運搬時補強エレメントとを有している、セクションに関する。 Another aspect of the invention is a section of a textile machine for producing wound packages, wherein a plurality of working units are grouped in one section frame, the section being configured for operating the textile machine. and at least one transport reinforcement element for stabilizing the section frame during transport.

このとき、少なくとも1つの運搬時補強エレメントが、上に記載した実施形態のうちの1つによる運搬時補強エレメントによって形成されている、セクションが提案される。これによって、このように構成されたセクションでは、上に述べた運搬時補強エレメントとの関係において記載した利点および作用を得ることができる。 A section is then proposed in which at least one transport reinforcing element is formed by a transport reinforcing element according to one of the embodiments described above. This allows a section constructed in this way to obtain the advantages and effects described in relation to the transport reinforcement elements described above.

セクションのこのような構成は、次のような大きな利点がもたらす。すなわちこの場合、1つのセクションを、減じられた個別部材およびコストによって製造することができ、さらに、セクションフレームが変形するおそれのない、セクションフレームの運搬が保証される。セクションフレームの幾何学形状によって、セクションフレームは負荷が加えられた場合に特に容易に平行四辺形に変形し、この平行四辺形は、作業ユニットが持続的に損傷され得るように型押しされてしまうことがある。 This configuration of sections provides the following significant advantages. In this case, therefore, one section can be produced with reduced individual parts and costs, and furthermore, the transport of the section frame without risk of deformation of the section frame is ensured. Due to the geometry of the section frame, it is particularly easy to deform into a parallelogram when a load is applied, which parallelogram is embossed in such a way that the working unit can be permanently damaged. Sometimes.

セクションの好適な構成は、簡単に実現することができ、かつセクションもしくはセクションフレームの確実な安定化および補強を保証する。さらに運搬時補強エレメントとして構成された機能部材は、繊維機械を運転するためにも使用されるセクションに取付け可能であるので、運搬時および目的地到着時に既に、それぞれの機能部材は、対応するセクションに合わせて配置されている。したがって従来必要であった、目的地における手による選別は、不要となり、組立て時間は全体として短縮される。 A suitable configuration of the sections can be easily realized and ensures reliable stabilization and reinforcement of the sections or section frames. Furthermore, the functional elements configured as transport reinforcement elements can be attached to the section which is also used for operating the textile machine, so that already during transport and upon arrival at the destination, each functional element can be installed in the corresponding section. are arranged according to Thus, the conventionally required manual sorting at the destination is no longer necessary and the assembly time is reduced overall.

好ましくは、運搬時補強エレメントは、セクションフレームに対して損傷なしに取付け・取外し可能であり、かつ運搬時には安定化させられてセクションフレームに位置決め可能である。 Preferably, the transport reinforcing element can be attached to and detached from the section frame without damage and can be stabilized and positioned on the section frame during transport.

損傷なしにというのは、セクションフレームにおける運搬時補強エレメントの解離可能な配置形態であって、この配置形態を用いて運搬時補強エレメントが、部材を破壊又は損傷する動作手段なしに、セクションフレームに取付け可能もしくはセクションフレームから取外し可能であることを意味している。これによって、運搬時補強エレメントとしての機能部材の二次機能によって、繊維機械の運転時における後の機能が損なわれることはない。 Without damage is meant a detachable arrangement of the transport reinforcement element in the section frame, with which the transport reinforcement element can be attached to the section frame without any means of action which would destroy or damage the member. It means that it can be attached or removed from the section frame. As a result, the secondary function of the functional element as a transport reinforcing element does not impair its later function during operation of the textile machine.

さらに、この関連において記載された利点および作用は、それぞれの後の新たな運搬時にも得ることができる。それというのは、実地においては、巻取りパッケージを製造する繊維機械は設置場所が移動させられるということが、よくあるからである。 Moreover, the advantages and effects described in this connection can also be obtained on each subsequent new delivery. This is because, in practice, textile machines for producing wound packages are often moved from place to place.

本発明の別の態様は、それぞれ1つのセクションフレームにおいてセクションにまとめられている、複数の作業ユニットを備えた、巻取りパッケージを製造する繊維機械に関する。 Another aspect of the invention relates to a textile machine for manufacturing wound packages, comprising a plurality of working units, each sectioned together in a section frame.

巻取りパッケージを製造する繊維機械は、セクションが、上に記載した実施形態のうちの1つによるセクションによって形成されていることによって傑出している。 A textile machine for producing wound packages is distinguished by the fact that the sections are formed by sections according to one of the embodiments described above.

セクションのこのような構成によって、もしくは一方では繊維機械の運転のための機能部材として使用されかつ他方では運搬中に運搬時補強エレメントとして使用される、部材の2倍の使用によって、いわゆるパッキングセットが減じられるもしくは消滅させられる。このようにして、メーカから顧客への比較的安価な発送と、繊維機械の最適化されたアセンブリ形成とを行うことができる。 Due to this configuration of the sections or the double use of elements which are used on the one hand as functional elements for the operation of the textile machine and on the other hand as transport reinforcing elements during transport, so-called packing sets are obtained. diminished or extinguished. In this way a relatively inexpensive delivery from the manufacturer to the customer and an optimized assembly of the textile machine are possible.

本発明はさらに、複数の作業ユニットが1つのセクションフレーム内にまとめられている、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションを安定化させる方法であって、各セクションが、繊維機械を運転するために構成された複数の機能部材と、セクションフレームを運搬中に安定化させる少なくとも1つの運搬時補強エレメントとを有している、セクションを安定化させる方法に関する。 The invention furthermore is a method for stabilizing sections of a textile machine for manufacturing wound packages, in which a plurality of working units are grouped in one section frame, each section for operating the textile machine. and at least one transport reinforcement element for stabilizing the section frame during transport.

この方法は、少なくとも1つの運搬時補強エレメントが、上に記載した実施形態のうちの1つのように形成されており、第1のステップにおいて運搬時補強エレメントを運搬のために、セクションを安定化させかつ補強するように、セクションフレームに固定し、次のステップにおいて運搬時補強エレメントを取り外し、セクションの組立て時に、運搬時補強エレメントが繊維機械を運転するための機能部材として使用されるように、セクションフレームそれぞれに取り付けることによって傑出している。 The method comprises at least one transport reinforcement element configured as in one of the embodiments described above, and in a first step the transport reinforcement element stabilizes the section for transport. fixed to the section frame so as to strengthen and reinforce it, and in the next step remove the transport reinforcement element so that, when assembling the section, the transport reinforcement element is used as a functional member for operating the textile machine, It stands out by being attached to each section frame.

第1のステップによって、セクションの機能部材によって形成された、好適に形成された運搬時補強エレメントは、補強位置においてセクションフレームに解離可能に取り付けられ、これによってセクションフレームは運搬時に生じる負荷に対して補強されかつ安定化され、かつ不良の変形の発生を回避することができる。 According to a first step, suitably formed transport reinforcing elements formed by the functional members of the section are releasably attached to the section frame in the reinforcing position so that the section frame is resistant to loads occurring during transport. It is reinforced and stabilized, and the occurrence of bad deformation can be avoided.

運搬実施後に第2のステップによって、運搬時補強エレメントはセクションフレームにおけるそのそれぞれの補強位置から解離される。これによって運搬時補強エレメントはその主たる機能に応じて今や機能部材として繊維機械に設置されることができる。このとき取り外された各運搬時補強エレメントは、適正な機能部材として各セクションに既に対応配置されているので、組換えを迅速に行うことができる。 In a second step after transport has taken place, the transport reinforcing elements are released from their respective reinforcing positions on the section frame. As a result, the transport reinforcement element can now be installed as a functional component in the textile machine according to its main function. Since the respective transport reinforcement element removed at this time is already associated with the respective section as a suitable functional element, the recombination can be carried out quickly.

このような方法によって、機能部材の欠如を回避することができる、繊維機械の最適化された構造を得ることができる。 Such a method makes it possible to obtain an optimized construction of the textile machine, which makes it possible to avoid the absence of functional components.

さらに本発明の別の態様は、上に記載した実施形態のうちの1つによる運搬時補強エレメントを製造する方法に関する。 Yet another aspect of the invention relates to a method of manufacturing a transit reinforcement element according to one of the embodiments described above.

運搬時補強エレメントを製造するための、提案された方法は、運搬時補強エレメントが、繊維機械を運転するための機能部材として構成されていて、固定可能構造を有しており、該固定可能構造は、運搬時補強エレメントが位置に関連して運搬時における安定化のために機能するか、または繊維機械を運転するための機能部材として固定可能であるように、セクションフレームにおける固定可能構造と対応することによって傑出している。 A proposed method for manufacturing a transport reinforcement element is characterized in that the transport reinforcement element is designed as a functional component for operating a textile machine and has a fixable structure, the fixable structure corresponds to a fixable structure in the section frame so that the transport reinforcement element functions for stabilization during transport in relation to its position or is fixable as a functional member for operating the textile machine. outstanding by doing

運搬時補強エレメントが同時に機能部材として形成されていることによって、両方の機能のために相応の固定可能構造を好適に設けることができる。すなわち、繊維機械を運転するため、およびサービスアセンブリのレールを支持するレール支持のようなその主たる機能を満たすための、機能部材の固定のために、運搬時補強エレメントには、例えばレール支持と共にセクションフレームのサイド部分をクロスビームに結合することができる固定可能構造も設けられていてよい。このとき固定手段は、例えばねじや、ねじを収容するための孔を、運搬時補強エレメントもしくはセクションフレームに有することができ、または凹部と合致する突出成形部を有することができる。本発明の枠内においては、基本的に、2つの位置における運搬時補強エレメントの損傷のない取付け・取外しを可能にするすべての固定可能構造が考えられ得る。 By designing the transport reinforcement element as a functional part at the same time, it is possible to advantageously provide a corresponding fixable structure for both functions. For the fixing of functional members, i.e. for the fixing of functional members, for the operation of the textile machine and for fulfilling its main function, such as the rail support for supporting the rails of the service assembly, the transport reinforcement element includes, for example, a section together with the rail support. A fixable structure may also be provided that allows the side portions of the frame to be coupled to the cross beams. The fixing means can then comprise, for example, a screw or a hole for receiving the screw in the transport reinforcement element or the section frame, or it can comprise a protruding profile which mates with the recess. Within the framework of the invention, basically all fixable constructions are conceivable which allow damage-free mounting and dismounting of the reinforcing element during transportation in two positions.

本発明の別の特徴および利点は、本発明にとって重要な詳細を示す図面および図示により本発明の好適な実施形態の記載に、ならびに請求項の記載に開示されている。個々の特徴は、それぞれ個別においてもまたは複数の特徴による任意の組合せにおいても、発明の好適な実施形態において実現することができる。 Further features and advantages of the invention are disclosed in the description of the preferred embodiment of the invention and in the claims by way of drawings and illustrations showing details important to the invention. The individual features, either individually or in any combination of features, can be implemented in preferred embodiments of the invention.

次に本発明の好適な実施形態を添付の図面を参照しながら詳説する。 Preferred embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.

従来技術による巻取り機のセクションフレームを概略的に示す正面図である。1 is a front view schematically showing a section frame of a winding machine according to the prior art; FIG. 本発明のように構成された運搬時補強エレメントを備えたセクションフレームの背側を概略的に示す図である。1 schematically shows the back side of a section frame with a transport reinforcement element constructed according to the invention; FIG. 本発明に係る運搬時補強エレメントの択一的な実施形態を備えたセクションフレームの背側を概略的に示す図である。FIG. 4 schematically shows the back side of a section frame with an alternative embodiment of a transport reinforcing element according to the invention; 巻取り機の運転のために機能部材として取り付けられた運搬時補強エレメントを備えたセクションフレームの背側を概略的に示す図である。FIG. 2 schematically shows the rear side of a section frame with transport reinforcement elements mounted as functional elements for operation of the winding machine;

図1には、従来技術に基づいて公知である、型式AC6の巻取り機のセクションフレーム1が、概略的に示されている。この巻取り機では各10の作業ユニットが、1つのセクションを形成している。セクション毎の作業ユニットの数は、機械型式に応じて異なっていてよく、例えばセクション毎に6つの作業ユニットを備えた巻取り機またはセクション毎に24の作業ユニットを備えたオープンエンド紡績機が存在する。 FIG. 1 schematically shows a section frame 1 of a winding machine of the type AC6 known from the prior art. Each ten working units form a section in this winding machine. The number of working units per section may vary depending on the machine type, for example there are winders with 6 working units per section or open-ended spinning machines with 24 working units per section. do.

作業ユニットが、パッキングセットにおいて一緒に供給される機能部材に到るまで完全にセクションフレーム1に取り付けられている場合には、ユニットがセクションと呼ばれる。機能部材は、本発明にとって重要ではないので、ここでは図面を見易くするために省かれている。 A unit is called a section if the working unit is completely mounted on the section frame 1 up to the functional elements supplied together in the packing set. The functional elements are not critical to the invention and are omitted here for clarity of the drawing.

公知のようにセクションフレーム1は、2つの側壁2、1つの下側のクロスビーム(Quertraeger)3および1つの上側のクロスビーム4から形成される。背壁5は、個々の作業ユニット、本実施形態では巻取りユニットを取り付けることができるように配置されている。そのために背壁は収容部/準備部を有しており、その結果それぞれの機能アセンブリを、例えば負圧通路7に接続することができる。綾巻きパッケージ搬出異形材14のためのホルダ6も同様に既に取り付けられている。セクションフレーム1の下側領域には、クロスストラット(Querverstrebung)として形成された運搬時補強エレメント8が取り付けられており、これらの運搬時補強エレメント8は、セクションフレーム1を安定化させ、かつセクションフレーム1が変形するのを阻止する。各側壁2には、追加的に運搬時補強エレメント9が取り付けられており、これらの運搬時補強エレメント9は、補強のため以外に、セクションフレーム1を、クレーンを用いて持ち上げるために使用される。 As is known, the section frame 1 is formed from two side walls 2 , one lower crossbeam 3 and one upper crossbeam 4 . The back wall 5 is arranged such that individual working units, in this embodiment the winding unit, can be mounted. For this purpose, the back wall has a receptacle/reserve, so that each functional assembly can be connected, for example, to a vacuum channel 7 . The holder 6 for the twill package delivery profile 14 is likewise already installed. The lower region of the section frame 1 is fitted with transport reinforcement elements 8 in the form of cross-struts, which stabilize the section frame 1 and stabilize the section frame. 1 is prevented from being deformed. Each side wall 2 is additionally fitted with transport reinforcement elements 9 which, besides reinforcement, are used for lifting the section frame 1 by means of a crane. .

図2には、セクションフレーム1が背面図で略示されており、この図2には、巻取り装置の上に配置されている部分が、上部構造12として示されている。この図面において負圧通路7は、背壁5の前に位置している。両部材は、セクションフレーム1の一方の側壁2から他方の側壁2に延びている。上部構造12には既に、サービスアセンブリのための、例えばいわゆる綾巻きパッケージ交換装置のための走行レール10が、取り付けられている。符号11で、レール支持の2つの部分が示されており、これらのレール支持11は、運搬時補強エレメントとして補強位置において各側壁2を走行レール10に固定する。巻取り機を運転するために、レール支持11の両部分は互いに結合され、別のサービスアセンブリのため、例えばいわゆる移動クリアラ(Wanderreiniger)のためのレール13用の保持体として使用される。 FIG. 2 schematically shows the section frame 1 in rear view, in which the part arranged above the winding device is indicated as superstructure 12 . In this drawing the vacuum passage 7 is located in front of the back wall 5 . Both members extend from one side wall 2 of the section frame 1 to the other side wall 2 . The superstructure 12 is already fitted with the running rails 10 for the service assembly, for example for the so-called twill package changer. Reference numeral 11 designates two parts of the rail support, which fix each side wall 2 to the running rail 10 in a reinforcing position as a transport reinforcing element. In order to operate the winding machine, both parts of the rail support 11 are connected to each other and used as a holder for the rail 13 for further service assemblies, for example for so-called Wanderreinigers.

図3には、セクションフレーム1の背面側の一部が概略的に示されている。既に記載したように、レール支持11の部分は、補強のために側壁2および走行レール10に取り付けられている。綾巻きパッケージ搬出異形材14はその補強位置において、垂直に立てられて(hockkantig)セクションフレーム1に固定、本実施形態ではねじ固定されている。綾巻きパッケージ搬出のためのコンベヤベルトを異形材として収容するための、後の取付けのために、綾巻きパッケージ搬出異形材14は取り外され、約90°回転させられ、本実施形態では面状に形成されているホルダ6に取り付けられる。 FIG. 3 schematically shows a portion of the rear side of the section frame 1. As shown in FIG. As already mentioned, parts of the rail support 11 are attached to the side walls 2 and the running rail 10 for reinforcement. In its reinforcing position, the twill package delivery profile 14 is hockkantig fixed to the section frame 1, in this embodiment screwed. The twill package unloading profile 14 is removed, rotated approximately 90° and, in this embodiment, flat for later installation to accommodate a conveyor belt for twill package unloading as a profile. It is attached to the formed holder 6 .

図4にも同様に、セクションフレーム1の背面側が略示されており、このとき巻取り機の運転中に機能部材11,14として使用される運搬時補強エレメントは、所定の位置において取り付けられている。このセクションフレーム1は、6つの巻取りユニットを有しているが、セクションフレーム1のその他の構造は既に述べた実施形態と同じである。 FIG. 4 likewise schematically shows the rear side of the section frame 1, with the transport reinforcement elements, which are used as functional elements 11, 14 during operation of the winding machine, mounted in place. there is This section frame 1 has six winding units, but the rest of the structure of the section frame 1 is the same as in the previously described embodiments.

側壁2の間には負圧通路7が配置されており、この負圧通路7はこの図面では背壁5の前に位置している。綾巻きパッケージ搬出異形材14は、コンベヤベルトが製造された綾巻きパッケージの搬出のために使用され得るように、ホルダ6に位置決めされかつセクションフレーム1に取り付けられている。綾巻きパッケージは、パッケージフレーム15に回転可能に支持されていて巻成過程の終了時に綾巻きパッケージ搬出異形材14におけるコンベヤベルト上に引き渡される。 A vacuum channel 7 is arranged between the side walls 2 and lies in front of the back wall 5 in this drawing. A twill package delivery profile 14 is positioned in the holder 6 and attached to the section frame 1 so that a conveyor belt can be used for the tread package delivery. The twill packages are rotatably supported on the package frame 15 and delivered on a conveyor belt at the twill package discharge profile 14 at the end of the winding process.

レール支持11の両個別部分は、まとめられていて、ダブル支持として形成されたレール支持11は、別のサービスアセンブリのためのレール13がレール支持11に設置され得るように取り付けられている。 Both individual parts of the rail support 11 are put together and the rail support 11 formed as a double support is mounted in such a way that a rail 13 for another service assembly can be installed on the rail support 11 .

さらに、レール支持11にはマガジン保持体異形材16が固定されており、このマガジン保持体異形材16には、巻取りユニット固有の空管が貯えられる。 Furthermore, a magazine holder profile 16 is fastened to the rail support 11, in which the empty tubes specific to the winding unit are stored.

Claims (7)

複数の作業ユニットが1つのセクションフレーム(1)内にまとめられている、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションであって、該セクションが、前記繊維機械を運転するために構成された複数の機能部材(11,14)と、前記セクションフレーム(1)を運搬中に安定化させる少なくとも1つの運搬時補強エレメント(8,9)とを有している、セクションにおいて、
前記運搬時補強エレメント(8,9)は、前記運転のための前記機能部材(11,14)によって形成されており、
前記機能部材(11,14)は、固定可能構造を有しており、該固定可能構造は、前記セクションフレーム(1)における固定可能構造と対応しており、前記固定可能構造は2つの位置における前記運搬時補強エレメントの損傷のない取付け・取外しを可能にしており、
前記機能部材(11,14)は、一方では、前記繊維機械を運転するための機能を果たすことができる位置に、他方では、運搬中に前記運搬時補強エレメントとして使用する位置に固定可能である、ことを特徴とする、セクション。
A section of a textile machine for producing wound packages, in which a plurality of working units are grouped together in one section frame (1), said section comprising a plurality of sections adapted to operate said textile machine. In a section having functional members (11, 14) and at least one transport reinforcement element (8, 9) for stabilizing said section frame (1) during transport,
said transport reinforcement elements (8, 9) are formed by said functional elements (11, 14) for said operation,
Said functional members (11, 14) have a lockable structure, which corresponds to a lockable structure in said section frame (1), said lockable structure in two positions. It is possible to install and remove the reinforcing element without damage during transportation,
Said functional elements (11, 14) can be fixed in a position, on the one hand, in which they can serve for the operation of the textile machine, and in a position, on the other hand, in which they are used as said transport reinforcement elements during transport. , a section.
前記運搬時補強エレメント(8,9)は、レール支持(11)によって形成されている、請求項1記載のセクション。 Section according to claim 1, characterized in that the transport reinforcement elements (8, 9) are formed by rail supports (11). 前記運搬時補強エレメント(8,9)は、綾巻きパッケージ搬出異形材(14)によって形成されている、請求項1記載のセクション。 2. Section according to claim 1, characterized in that the transport reinforcement elements (8, 9) are formed by a twill package delivery profile (14). 前記運搬時補強エレメント(8,9)は、前記セクションフレーム(1)に対して損傷なしに取付け・取外し可能であり、かつ運搬時には安定化させられて前記セクションフレーム(1)に位置決め可能である、請求項1記載のセクション。 Said transportation reinforcement elements (8, 9) can be attached to and removed from said section frame (1) without damage and can be stabilized and positioned on said section frame (1) during transportation. , the section of claim 1. それぞれ1つのセクションフレーム(1)においてセクションにまとめられている、複数の作業ユニットを備えた、巻取りパッケージを製造する繊維機械であって、
前記セクションは、請求項1記載のセクションによって形成されていることを特徴とする、繊維機械。
A textile machine for producing wound packages, comprising a plurality of working units, each sectioned in a section frame (1), comprising:
A textile machine, characterized in that said section is formed by a section according to claim 1 .
複数の作業ユニットが1つのセクションフレーム(1)内にまとめられている、巻取りパッケージを製造する繊維機械のセクションを安定化させる方法であって、各セクションが、前記繊維機械を運転するために構成された複数の機能部材(11,14)と、前記セクションフレーム(1)を運搬中に安定化させる少なくとも1つの運搬時補強エレメント(8,9)とを有している、セクションを安定化させる方法において、
前記少なくとも1つの運搬時補強エレメント(8,9)は、請求項1記載のように形成されており、
第1のステップにおいて前記運搬時補強エレメント(8,9)を運搬のために、前記セクションを安定化させかつ補強するように、前記セクションフレーム(1)に固定し、
次のステップにおいて前記運搬時補強エレメント(8,9)を取り外し、前記セクションの組立て時に、前記運搬時補強エレメント(8,9)が前記繊維機械を運転するための機能部材(11,14)として使用されるように、前記セクションフレーム(1)それぞれに取り付けることを特徴とする、セクションを安定化させる方法。
A method for stabilizing sections of a textile machine for producing wound packages, wherein a plurality of working units are grouped in one section frame (1), each section for operating said textile machine Stabilizing a section, having a plurality of configured functional members (11, 14) and at least one transport reinforcing element (8, 9) for stabilizing said section frame (1) during transport. in the method of causing
The at least one transport reinforcement element (8, 9) is formed as claimed in claim 1,
in a first step fixing said transport reinforcing elements (8, 9) to said section frame (1) so as to stabilize and reinforce said section for transport;
In a next step, the transport reinforcement elements (8, 9) are removed and, when the sections are assembled, the transport reinforcement elements (8, 9) are used as functional members (11, 14) for operating the textile machine. A method of stabilizing a section, characterized in that it is attached to each of said section frames (1) as it is used.
請求項1記載の運搬時補強エレメント(8,9)を製造する方法であって、
前記運搬時補強エレメント(8,9)は、繊維機械を運転するための機能部材(11,14)として構成されていて、固定可能構造を有しており、該固定可能構造は、前記運搬時補強エレメント(8,9)が位置に関連して運搬時における安定化のために機能するか、または前記繊維機械を運転するための機能部材(11,14)として固定可能であるように、前記セクションフレーム(1)における固定可能構造と対応し、前記固定可能構造は2つの位置における前記運搬時補強エレメントの損傷のない取付け・取外しを可能にすることを特徴とする、運搬時補強エレメントを製造する方法。
A method of manufacturing a transport reinforcement element (8, 9) according to claim 1, comprising:
The transport reinforcement elements (8, 9) are designed as functional elements (11, 14) for operating the textile machine and have a fixable structure, which is adapted to the transport so that the reinforcing elements (8, 9) function positionally for stabilization during transport or can be fixed as functional elements (11, 14) for operating the textile machine. Manufacture of a transport reinforcement element, characterized in that it corresponds to a fixable structure in the section frame (1 ), said fixable structure allowing damage-free installation and removal of said transport reinforcement element in two positions. how to.
JP2017119013A 2016-06-17 2017-06-16 Transport reinforcement for textile machines producing wound packages Active JP7222598B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016007449.3A DE102016007449A1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 Transport reinforcement for a bobbin-producing textile machine
DE102016007449.3 2016-06-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017222973A JP2017222973A (en) 2017-12-21
JP7222598B2 true JP7222598B2 (en) 2023-02-15

Family

ID=59061886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017119013A Active JP7222598B2 (en) 2016-06-17 2017-06-16 Transport reinforcement for textile machines producing wound packages

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3257978A1 (en)
JP (1) JP7222598B2 (en)
CN (1) CN107523905B (en)
DE (1) DE102016007449A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008267057A (en) 2007-04-24 2008-11-06 Toyota Motor Corp Carrying method and structure of portal wall frame unit
JP5195335B2 (en) 2008-11-14 2013-05-08 株式会社Ihi Water distribution system and wastewater treatment facility

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62198106A (en) * 1986-02-26 1987-09-01 Toshiba Corp Cryogenic vessel
DE4219683C2 (en) * 1991-06-28 1997-05-07 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open end spinning machine
DE4219701C2 (en) * 1991-06-28 1997-12-04 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open end spinning machine
US5431006A (en) * 1992-06-29 1995-07-11 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Open-end spinning machine
DE4337099A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-04 Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning or twisting machine
DE10105270B4 (en) 2001-02-03 2006-04-27 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Open-end spinning machine
DE102006053135A1 (en) * 2006-11-11 2008-05-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Fadenchangiervorrichtung for a cross-wound producing textile machine
WO2009132469A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning machine with single-spindle drive
DE102008053246A1 (en) * 2008-10-25 2010-04-29 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Textile machine producing cross-wound bobbins and method for operating the textile machine
DE102010044901A1 (en) * 2010-09-09 2012-03-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg A method of operating a cheese-producing textile machine and cheese-producing textile machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008267057A (en) 2007-04-24 2008-11-06 Toyota Motor Corp Carrying method and structure of portal wall frame unit
JP5195335B2 (en) 2008-11-14 2013-05-08 株式会社Ihi Water distribution system and wastewater treatment facility

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017222973A (en) 2017-12-21
EP3257978A1 (en) 2017-12-20
CN107523905B (en) 2019-12-31
DE102016007449A1 (en) 2017-12-21
CN107523905A (en) 2017-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7222598B2 (en) Transport reinforcement for textile machines producing wound packages
CN104245468B (en) Constitutionally stable device and the method for forming constitutionally stable device
US20100199625A1 (en) Method for operating a two-for-one twisting or cabling machine and two-for-one twising or cabling machine
CN1036862C (en) Yarn delivery
TWI474952B (en) Strapping device for packing machine
JP4753179B2 (en) Wrapped product package, end wall for wrapped product packaging, and method for assembling rolled product package
CZ285162B6 (en) Open-end spinning machine
ITBO20080225A1 (en) METHOD FOR THE TRANSFER OF ITEMS FROM A FIRST MACHINE TO A SECOND MACHINE THAT PACKS SUCH ITEMS IN RELATIVE CONTAINERS
ITMI951885A1 (en) TEXTILE MACHINE FOR THE PRODUCTION OF CROSSED COILS
US9617111B2 (en) Yarn creel assembly adapted for carrying multiple interconnected yarn packages in a plurality of vertically spaced package stations
US11649135B2 (en) Textile machine producing cross-wound packages, comprising a cross-wound package transport apparatus
CN211337464U (en) Cargo loading all-in-one machine
US5431006A (en) Open-end spinning machine
KR200382465Y1 (en) Carrier with bobbin holder on an elevated-up/down type loading portion
EP3674238B1 (en) Automatic winder and automatic winder manufacturing method
JP4179436B2 (en) Automatic winder winding unit
CZ290831B6 (en) Textile machine with several workstations
CN220664735U (en) Modularized ton package discharging station
CN209226316U (en) A kind of automatic winder tube sorting and packing machine
EP2045380A3 (en) Method and system for automatically creeling and uncreeling warping creels
CZ301507B6 (en) Spinning machine for open-end spinning
JP2015206155A (en) Air spinning machine equipped with maintenance passage
JP2007051409A (en) Fiber machine for producing twisted yarn package
IT201800006850A1 (en) SPINDLE BENCH OF A SPINNING LINE WITH CLEANING DEVICE
ITMI982729A1 (en) SUPPORTING STRUCTURE FOR A THINNER

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200304

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210412

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210610

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20210914

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211029

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20211029

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20211105

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20211108

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20211203

C211 Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211

Effective date: 20211214

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20220906

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20221018

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20221129

C23 Notice of termination of proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23

Effective date: 20221206

C03 Trial/appeal decision taken

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03

Effective date: 20230105

C30A Notification sent

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012

Effective date: 20230105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7222598

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350