JP7193370B2

JP7193370B2 - A display plate and a watch equipped with this display plate

Info

Publication number: JP7193370B2
Application number: JP2019026584A
Authority: JP
Inventors: 真司佐藤; 元喜伊藤
Original assignee: Citizen Watch Co Ltd
Current assignee: Citizen Watch Co Ltd
Priority date: 2019-02-18
Filing date: 2019-02-18
Publication date: 2022-12-20
Anticipated expiration: 2039-02-18
Also published as: JP2020134271A; CN211506175U

Description

本発明は表示板とこの表示板を備えた時計に関する。 The present invention relates to a display plate and a timepiece provided with this display plate.

例えば時計に用いられる文字板等の表示板には、様々な装飾が施されることがある。この装飾として例えば和紙を用いた表示板が提案されている（例えば、特許文献１参照）。特許文献１に記載された表示板は、和紙等の装飾部材と、その背面側に配置されて光を反射する反射部材とを有している。 For example, a display board such as a dial used in a timepiece may be decorated with various decorations. A display board using Japanese paper, for example, has been proposed as this decoration (see, for example, Patent Document 1). The display board described in Patent Document 1 has a decorative member such as Japanese paper and a reflecting member arranged on the back side thereof to reflect light.

特開２０１８－１１９８０７号公報JP 2018-119807 A

特許文献１に記載された表示板は、基本的には、装飾部材そのものの素材色であるが、必要に応じて、装飾部材や反射部材を単一色で均一に着色したものも開示されている。 The display board described in Patent Document 1 basically has the material color of the decorative member itself, but it also discloses that the decorative member and the reflective member are uniformly colored in a single color as necessary. .

しかし、上述した着色は、表示板全体を均一に着色したものにとどまり、多様な色の表現が望まれている。 However, the coloring described above is limited to uniform coloring of the entire display panel, and expression of various colors is desired.

本発明はこのような事情に鑑みなされたものであって、装飾部材と反射部材とを備え、色の多彩な表現が施された表示板及びこの表示板を備えた時計を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a display panel that includes a decorative member and a reflective member and that is expressed in a variety of colors, and a timepiece provided with this display panel. and

本発明の第１は、複数の繊維状の遮光部及び複数の前記遮光部の間に形成された透光部を有するシート状の装飾部材と、前記装飾部材の背面側に配置されて、入射した光の少なくとも一部を反射するシート状の反射部材と、を有し、前記反射部材の表面にグラデーション又は模様を形成した表示板である。 A first aspect of the present invention is a sheet-shaped decorative member having a plurality of fibrous light shielding portions and a light transmitting portion formed between the plurality of light shielding portions, and a sheet-like decorative member disposed on the back side of the decorative member to provide an incident light. and a sheet-shaped reflective member that reflects at least part of the emitted light, and a gradation or pattern is formed on the surface of the reflective member.

本発明の第２は、本発明に係る表示板を文字板として搭載した時計である。 A second aspect of the present invention is a timepiece equipped with the display panel according to the present invention as a dial.

本発明に係る表示板及びこの表示板を備えた時計によれば、装飾部材と反射部材とを備え、多彩な色の表現を行うことができる。 According to the display panel according to the present invention and the timepiece provided with this display panel, the decoration member and the reflection member are provided, and various colors can be expressed.

本発明に係る表示板の一実施形態である文字板を示す平面図である。1 is a plan view showing a dial that is one embodiment of a display panel according to the present invention; FIG. 図１に示した文字板の模式的な断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the dial shown in FIG. 1; 図２に示した文字板における和紙を示す平面図である。3 is a plan view showing Japanese paper on the dial shown in FIG. 2. FIG. 図２に示した文字板における反射板を示す平面図である。FIG. 3 is a plan view showing a reflector in the dial shown in FIG. 2; 反射板の表面に、実施形態のグラデーションに代えて同じ大きさの複数の水玉模様が形成された変形例１を示す図４相当の平面図である。5 is a plan view corresponding to FIG. 4 showing Modification 1 in which a plurality of polka dot patterns of the same size are formed on the surface of the reflector instead of the gradation of the embodiment; FIG. 反射板の表面に、実施形態のグラデーションに代えて大きさの異なる複数の水玉模様が形成された変形例２を示す図４相当の平面図である。5 is a plan view corresponding to FIG. 4 showing Modification 2 in which a plurality of polka dot patterns of different sizes are formed on the surface of the reflector instead of the gradation of the embodiment. FIG. 反射板の表面に、実施形態のグラデーションに代えて複数の格子模様を構成する複数の同じ太さの縦の線及び複数の同じ太さの横の線が形成された変形例３を示す図４相当の平面図である。FIG. 4 shows a modification 3 in which a plurality of vertical lines of the same thickness and a plurality of horizontal lines of the same thickness forming a plurality of lattice patterns are formed on the surface of the reflector instead of the gradation of the embodiment. It is a corresponding plan view. 反射板の表面に、実施形態のグラデーションに代えて複数の格子模様を構成する複数の同じ太さの縦の線及び複数の太さの異なる横の線が複数形成された変形例４を示す図４相当の平面図である。FIG. 10 is a diagram showing a modification 4 in which a plurality of vertical lines with the same thickness and horizontal lines with different thicknesses are formed on the surface of the reflector instead of the gradation of the embodiment to form a lattice pattern; 4 is a plan view corresponding to FIG.

以下、本発明に係る表示板及びこの表示板の文字盤として備えた時計の実施形態について、図面を参照して説明する。図１は本発明に係る表示板の一実施形態である文字板１００を示す平面図、図２は図１に示した文字板１００の模式的な断面図、図３は図２に示した文字板１００における和紙２０を示す平面図、図４は図２に示した文字板１００における反射板３０を示す平面図である。 BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of a display panel according to the present invention and a timepiece provided as a dial face of the display panel will be described with reference to the drawings. 1 is a plan view showing a dial 100 which is an embodiment of the display board according to the present invention, FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the dial 100 shown in FIG. 1, and FIG. 3 is the characters shown in FIG. 4 is a plan view showing the Japanese paper 20 on the plate 100, and FIG. 4 is a plan view showing the reflector 30 on the dial 100 shown in FIG.

＜構成＞
本実施形態の時計の文字板１００は、図１に示すように、その上面１００ａに、インデックスバー７０や目盛り８０が設けられている。インデックスバー７０は、時計の時針（図示省略）が指し示す「時」を表す指標である。目盛り８０は、時計の分針（図示省略）が指し示す「分」を表す指標である。 <Configuration>
As shown in FIG. 1, the dial 100 of the timepiece of this embodiment has an index bar 70 and scales 80 on its upper surface 100a. The index bar 70 is an index representing "hour" indicated by the hour hand (not shown) of the clock. The scale 80 is an index representing the "minute" indicated by the minute hand (not shown) of the clock.

文字板１００は、図２に示すように、文字板１００に対して直交する方向の外部から文字板１００を見たとき（平面視）の視線の向きの上流側である視認側から順に、透明上板１０、和紙２０（装飾部材の一例）、反射板３０（反射部材の一例）が重ねられて構成されている。 As shown in FIG. 2, the dial 100 is transparent in order from the visible side, which is the upstream side of the direction of the line of sight when the dial 100 is viewed from the outside in a direction orthogonal to the dial 100 (planar view). An upper plate 10, a Japanese paper 20 (an example of a decorative member), and a reflector 30 (an example of a reflective member) are stacked.

なお、文字板１００の中心部には、時計の時針や分針等の軸を通すための中心孔１０３や時計の日板に表示された日付の数字を露出させる矩形の開口１０４が形成されている。 At the center of the dial 100, there are formed a central hole 103 for passing the shafts of the hour and minute hands of the watch, and a rectangular opening 104 for exposing the numerals of the date displayed on the date plate of the watch. .

透明上板１０は、無色透明又は有色透明のシート状の樹脂であり、視認側の表面１１及び背面となる裏面１２がともに平滑な面に形成されている。透明上板１０は、可視光領域の光を透過させる光透過性を有している。なお、本発明に係る表示板は、透明上板１０を備えるものに限定されず、透明上板１０を備えない構成であってもよい。 The transparent upper plate 10 is a sheet-like resin that is colorless or colored, and has a smooth surface 11 on the viewing side and a back surface 12 that is the rear surface. The transparent upper plate 10 has a light transmittance that allows light in the visible light region to pass therethrough. It should be noted that the display panel according to the present invention is not limited to the one provided with the transparent upper plate 10 , and may be configured without the transparent upper plate 10 .

和紙２０は、繊維又は繊維の束（複数の繊維状に形成されているもの。以下、繊維及び繊維束を繊維等と総称する。）が互いに不規則な向きに並んで、その厚さ方向（視線の向きに沿った方向）に積み重なった、厚さが例えば数十［μｍ］のシート状に形成されている。 The Japanese paper 20 is composed of fibers or fiber bundles (formed into a plurality of fibers; hereinafter, fibers and fiber bundles are collectively referred to as fibers, etc.) arranged in irregular directions, and the thickness direction ( They are stacked in the direction along the direction of the line of sight, and are formed in a sheet shape with a thickness of, for example, several tens [μm].

ここで、繊維等は例えば植物の繊維等で形成されていて、可視光領域の光に対して不透明である。したがって、和紙２０の繊維等は、図３に示すように、平面視において繊維状の遮光部２１となる。 Here, the fiber or the like is formed of, for example, plant fiber or the like, and is opaque to light in the visible light range. Therefore, as shown in FIG. 3, the fibers of the Japanese paper 20 form a fibrous light shielding portion 21 in plan view.

また、和紙２０の繊維等は、上述したように不規則に絡み合っているが、繊維等の間の隙間の部分は、平面視において可視光領域の光を通す透光部２２を形成している。 In addition, the fibers of the Japanese paper 20 are irregularly entangled as described above, but the gaps between the fibers form the translucent portions 22 through which light in the visible light range is transmitted in plan view. .

そして、和紙２０は、これら繊維等である遮光部２１と隙間である透光部２２とによって、平面視において微細な模様を形成している。ここで、微細とは、例えば１［ｍｍ］以下の大きさで、かつ肉眼で模様と識別し得る大きさ以上の寸法範囲である。和紙２０は、上述した微細な模様を有することで、時計を装飾する装飾部材の一例となる。 The Japanese paper 20 forms a fine pattern in plan view by the light shielding portions 21 which are fibers and the light transmitting portions 22 which are the gaps. Here, "fine" means, for example, a size of 1 [mm] or less, and a size range of a size or more that can be identified as a pattern with the naked eye. The Japanese paper 20 is an example of a decorative member for decorating a watch by having the above-described fine pattern.

なお、和紙２０にも、文字板１００の中心孔１０３に対応した中心孔及び開口１０４に対応した開口が形成されているが、図示では省略している。 The Japanese paper 20 also has a central hole corresponding to the central hole 103 of the dial 100 and an opening corresponding to the opening 104, but they are omitted in the drawing.

反射板３０は、厚さが例えば１５０［μｍ］のシート状に形成され、視線の側から、和紙２０の透光部２２などを通って入射した可視光領域の光の少なくとも一部（全部であってもよい）を反射する機能を有している。反射板３０は、視認側の表面３１及び背面となる裏面３２がともに平滑な面に形成されている。反射板３０は、入射した光の一部を表面３１で反射する一方、一部の光を内部に透過させて背面である裏面３２から外部に出射する特性を有する。 The reflecting plate 30 is formed in a sheet shape with a thickness of, for example, 150 [μm], and reflects at least part of the light in the visible light range (total of (may be present). The reflecting plate 30 has a surface 31 on the viewing side and a rear surface 32 which is a rear surface, both of which are formed as smooth surfaces. Reflecting plate 30 has a characteristic of reflecting a portion of incident light on front surface 31 and transmitting a portion of the light to the inside and emitting it to the outside from rear surface 32 .

反射板３０は、例えば、屈折率の異なるナノメートルのオーダーの層厚の樹脂による数百以上の層数の積層構造で形成されたものである。この反射板３０は、表面３１が鏡面に形成されて一部の光を反射するとともに、屈折率の異なる積層樹脂のそれぞれの境界面で光を反射することにより、樹脂でありながら金属調の光沢を有している。そして、金属の蒸着膜を用いていないため、電波の透過性が良好という特性を有している。 The reflector 30 is formed of, for example, a lamination structure of hundreds or more layers of resin having a layer thickness on the order of nanometers with different refractive indices. The reflecting plate 30 has a mirror-like surface 31 that reflects a portion of the light, and reflects the light at the boundary surfaces of the laminated resins with different refractive indices, thereby providing a metallic luster despite being made of resin. have. Moreover, since no metal vapor deposition film is used, the radio wave transmission is excellent.

反射板３０の表面３１には、例えば、図４に示すように、グラデーション３５が形成されている。図４に示したグラデーション３５は、最外周から中心に向かう半径方向に沿って、特定の色相の色の明度が連続的に明るくなるように変化したグラデーションである。なお、グラデーション３５は、どのような向きに向かって明度が変化するものであってもよく、また、グラデーション３５は、明度が連続的に変化するものではなく、不連続に、すなわち段階的に明度が変化するものであってもよい。 A gradation 35 is formed on the surface 31 of the reflector 30 as shown in FIG. 4, for example. The gradation 35 shown in FIG. 4 is a gradation in which the lightness of the color of a specific hue changes so as to become brighter continuously along the radial direction from the outermost periphery to the center. The gradation 35 may change the brightness in any direction, and the gradation 35 does not change the brightness continuously, but discontinuously, i.e., stepwise. may change.

また、グラデーション３５は、暗い側から明るい側に向かって一律に変化するものでなくてもよく、暗い側から明るい側に変化し、さらに暗い側に変化するグラデーションであってもよい。また、グラデーション３５は、単一の色の明度の変化によるグラデーションに限らず、特定の色相の色が他の色相の色に、色相が連続的に変化するグラデーションであってもよいし、彩度が変化するグラデーションであってもよい。 Further, the gradation 35 may not uniformly change from the dark side to the bright side, but may be a gradation that changes from the dark side to the bright side and further changes to the dark side. Further, the gradation 35 is not limited to a gradation by changing the lightness of a single color. may be a gradation that changes.

なお、反射板３０にも、文字板１００の中心孔１０３に対応した中心孔３３及び開口１０４に対応した開口３４が形成されている。 The reflector 30 also has a central hole 33 corresponding to the central hole 103 of the dial 100 and an opening 34 corresponding to the opening 104 .

文字板１００は、反射板３０が光透過性を有することにより、外部（視認側）から文字板１００に入射した光の少なくとも一部を反射板３０の裏面３２に導いて透過させることができる。また、文字板１００は、反射板３０の背面側の光を反射板３０の表面３１に導いて視認側に出射させることもできる。文字板１００は、例えば透過率が１５［％］以上である。 Since the reflector 30 is light transmissive, the dial 100 can guide at least part of the light incident on the dial 100 from the outside (viewing side) to the rear surface 32 of the reflector 30 and transmit the light. The dial 100 can also guide the light from the back side of the reflector 30 to the surface 31 of the reflector 30 and emit it to the viewing side. The dial 100 has, for example, a transmittance of 15[%] or more.

本実施形態における時計は、反射板３０の背面側に、例えば、照射された光により発電するソーラセル５０を備えているため、外部から文字板１００に入射した光が反射板３０を透過してソーラセル５０に照射することができ、ソーラセル５０が発電した電気を利用して時計を駆動することができる。 The timepiece according to the present embodiment includes, for example, the solar cell 50 that generates power by the light irradiated on the back side of the reflector 30, so that the light incident on the dial 100 from the outside passes through the reflector 30 and the solar cell 50, and the electricity generated by the solar cell 50 can be used to drive a watch.

また、時計がソーラセル５０を有しなくても、例えば、反射板３０の背面側にＬＥＤ等の照明機器を配置したものでは、反射板３０の背面側から視認側の表面３１から視認側に向けて光を出射させることができる。なお、反射板３０の背面側にソーラセル５０や照明機器を有しない時計に用いられる場合は、反射板３０の背面側に光を透過する必要がないため、文字板の１００の反射板３０は光透過性を有しなくてもよい。 Also, even if the watch does not have the solar cell 50, for example, in a case where a lighting device such as an LED is arranged on the back side of the reflector 30, the light from the back side of the reflector 30 is directed from the visible side surface 31 to the visible side. can emit light. When the reflector 30 is used in a watch that does not have a solar cell 50 or a lighting device on the back side of the reflector 30, there is no need for light to pass through the back side of the reflector 30. It does not have to be transparent.

ここで、和紙２０は、反射板３０の表面３１上に配置されている。具体的には、反射板３０の表面３１に塗布された接着剤４０によって、和紙２０の、視線の向きの背面側となる裏面２６が反射板３０の表面３１に接着されている。 Here, the Japanese paper 20 is arranged on the surface 31 of the reflector 30 . Specifically, the back surface 26 of the Japanese paper 20 , which is the back side of the line of sight, is adhered to the surface 31 of the reflector 30 with the adhesive 40 applied to the surface 31 of the reflector 30 .

接着剤４０は、その厚さが和紙２０の厚さ（視認側の表面２５から裏面２６までの寸法）よりも薄い状態となっている。そして、和紙２０の表面２５は、接着剤４０が含浸していない非接着領域となっている。 The thickness of the adhesive 40 is thinner than the thickness of the Japanese paper 20 (dimension from the surface 25 on the viewing side to the back surface 26). The surface 25 of the Japanese paper 20 is a non-adhesive area that is not impregnated with the adhesive 40 .

なお、反射板３０の表面３１に接着剤４０が塗布されていることで、和紙２０の裏面２６と反射板３０の表面３１との間には接着剤４０の層が形成されて、和紙２０の裏面２６と反射板３０の表面３１とは物理的には厳密に直接接していない部分も存在するが、技術的には接していると同視することができ、和紙２０が反射板３０の表面３１上に配置されていると解することができる。 Since the adhesive 40 is applied to the surface 31 of the reflector 30 , a layer of the adhesive 40 is formed between the back surface 26 of the Japanese paper 20 and the surface 31 of the reflector 30 . Strictly speaking, the back surface 26 and the surface 31 of the reflector 30 are not in direct contact with each other physically, but technically they can be regarded as being in contact with each other. It can be understood that it is arranged above.

和紙２０は、裏面２６の少なくとも一部が反射板３０の表面３１と接するまで反射板３０に近接して配置されるのが好ましい。この場合、和紙２０の遮光部２１を反射面（反射板３０の表面３１）に最も近づけることができ、遮光部２１の、反射面による反射像を視認させ難くすることができる。 The Japanese paper 20 is preferably placed in close proximity to the reflector 30 until at least a portion of the back surface 26 is in contact with the front surface 31 of the reflector 30 . In this case, the light shielding portion 21 of the Japanese paper 20 can be brought closest to the reflecting surface (the surface 31 of the reflecting plate 30), and the reflected image of the light shielding portion 21 by the reflecting surface can be made difficult to see.

なお、図２においては、和紙２０の裏面２６が反射板３０の表面３１に接していない記載となっているが、これは接着剤４０を視認し易くするための便宜に過ぎず、図面の表現として、上述したように、和紙２０の裏面２６が反射板３０の表面３１に接して表現してもよいし又は接しないように表現してもよい。 In FIG. 2, the back surface 26 of the Japanese paper 20 is not in contact with the front surface 31 of the reflector 30, but this is merely for the convenience of making the adhesive 40 easier to see. As described above, the back surface 26 of the Japanese paper 20 may or may not be in contact with the front surface 31 of the reflector 30 .

接着剤４０は、例えば、ホットメルト接着剤である。ホットメルト接着剤は、摂氏８０～１００［度］の熱をかけることで融かして接着させる接着剤である。ホットメルト接着剤は、エチレン酢酸ビニルのような熱可塑性プラスチックなどの材料で形成されている。ホットメルト接着剤は、温度を降下させることで固めることができるため、和紙２０に浸透する程度を制御するのに適している。 Adhesive 40 is, for example, a hot melt adhesive. A hot-melt adhesive is an adhesive that is melted and adhered by applying heat of 80 to 100 degrees Celsius. Hot melt adhesives are made of materials such as thermoplastics such as ethylene vinyl acetate. Hot-melt adhesives can be hardened by lowering the temperature, so they are suitable for controlling the extent to which they permeate the Japanese paper 20 .

和紙２０よりも視認側に配置された透明上板１０は、その裏面１２が和紙２０の表面２５に密着している。なお、透明上板１０を和紙２０に密着させている構造は、例えば、時計として組み立てられた状態で、時計のケースとムーブメントとによって、透明上板１０と和紙２０及び反射板３０とが挟まれた状態とした構造である。 The back surface 12 of the transparent upper plate 10 arranged on the viewing side of the Japanese paper 20 is in close contact with the front surface 25 of the Japanese paper 20. - 特許庁The structure in which the transparent upper plate 10 is brought into close contact with the Japanese paper 20 is such that, for example, when the watch is assembled, the transparent upper plate 10, the Japanese paper 20, and the reflector 30 are sandwiched between the watch case and the movement. It is a structure in which the

つまり、文字板１００のうち、接着剤４０によって一体化された和紙２０と反射板３０とが、時計のムーブメントの上面に配置され、和紙２０の表面２５上に透明上板１０が配置した状態とする。その後、これらを時計のケースの裏蓋側の開口からケースの内部に挿入し、開口を裏蓋で封鎖した状態とすることにより、文字板１００は厚さ方向に、ケースとムーブメントとによって挟まれた状態となる。これにより、透明上板１０の裏面１２と和紙２０の表面２５とを密着させた状態とすることができる。 In other words, the Japanese paper 20 and the reflector 30 of the dial 100 integrated by the adhesive 40 are arranged on the upper surface of the movement of the watch, and the transparent upper plate 10 is arranged on the surface 25 of the Japanese paper 20. do. After that, these are inserted into the case from the opening on the back cover side of the watch case, and the opening is closed with the back cover, so that the dial 100 is sandwiched between the case and the movement in the thickness direction. state. As a result, the rear surface 12 of the transparent upper plate 10 and the front surface 25 of the Japanese paper 20 can be brought into close contact with each other.

＜作用、効果＞
以上のように構成された本実施形態の文字板１００によれば、透明上板１０、和紙２０及び接着剤４０を通して、視認側から反射板３０に入射した光の一部は、前述した通り視認側に反射するが、この視認側に反射する反射光は、反射板３０の表面３１に形成されたグラデーション３５を担った（依存した輝度分布の）反射光となる。 <Action, effect>
According to the dial 100 of the present embodiment configured as described above, part of the light incident on the reflector 30 from the viewing side through the transparent upper plate 10, the Japanese paper 20, and the adhesive 40 is visible as described above. Although it is reflected to the side, the reflected light that is reflected to the viewing side becomes reflected light that bears the gradation 35 formed on the surface 31 of the reflector 30 (dependent luminance distribution).

したがって、その反射光は、グラデーション３５に応じて、空間的に明度が連続的に変化した光、具体的には、円環の外側から内側に向かって徐々に明度が高くなる分布の光となり、その一部は、和紙２０の遮光部２１で遮光され、また、他の一部は透光部２２を通って透明上板１０を透過して視認側に出射される。 Therefore, the reflected light becomes light whose lightness continuously changes spatially in accordance with the gradation 35, specifically, light whose lightness gradually increases from the outside to the inside of the ring. A portion of the light is shielded by the light shielding portion 21 of the Japanese paper 20, and the other portion passes through the transparent upper plate 10 through the light transmitting portion 22 and is emitted to the viewing side.

この結果、視認側でその反射光を見た観者に対し、円環の外側から内側に向かって徐々に明度が高くなる分布の光を視認させることができる。このとき、文字板１００は、和紙２０を通した反射光を観者に視認させるため、和紙２０を通さない反射光に比べて、和紙２０を通した柔らかな印象の反射光を視認させることができる。 As a result, a viewer viewing the reflected light on the viewing side can view the light whose brightness gradually increases from the outside to the inside of the ring. At this time, since the dial 100 allows the observer to visually recognize the reflected light through the Japanese paper 20, it is possible to visually recognize the reflected light with a softer impression through the Japanese paper 20 than the reflected light that does not pass through the Japanese paper 20. can.

これにより、本実施形態の文字板１００は、色の多彩な表現（本実施形態では、空間的に明度が異なる表現の反射光）を観者に視認させることができる。 As a result, the dial 100 of the present embodiment allows the viewer to visually recognize various expressions of colors (in the present embodiment, reflected light with spatially different lightness).

本実施形態の文字板１００は、グラデーション３５を、反射板３０の表面３１に、例えば、インクジェット印刷によって形成した。インクジェット印刷は、インクの粒を印刷対象物（本例では反射板３０の表面３１）に付着させることで印刷を行うが、例えば、スクリーン印刷により網目状又は点状に印刷した場合に比べて、滑らかな階調を表現することができる。 In the dial 100 of this embodiment, the gradation 35 is formed on the surface 31 of the reflector 30 by, for example, inkjet printing. Inkjet printing performs printing by attaching ink particles to the object to be printed (surface 31 of reflector 30 in this example). Smooth gradation can be expressed.

なお、インクジェット印刷のインクの粒も粒状感を与えることはあるが、本実施形態の文字板１００は、反射光が和紙２０を通ることで、インクの粒の粒状感が緩和され、粒状感を与えることによって招きうる印刷品位の低下を防止することができる。 It should be noted that the grains of ink in inkjet printing may also give a grainy feeling, but in the dial 100 of the present embodiment, the reflected light passes through the Japanese paper 20, so that the grainy feeling of the ink grains is alleviated and the grainy feeling is reduced. It is possible to prevent deterioration of print quality that can be caused by providing

また、本実施形態の文字板１００は、和紙２０にグラデーションを直接施した場合と比べて、和紙２０の風合いを損なうことがない。すなわち、和紙２０にインクでグラデーションを直接付した場合、和紙２０の間にインクが入り込み、和紙２０の風合いを損ねる。しかし、本実施形態の文字板１００は、和紙２０にインクが付されないため、和紙２０が濡れることがなく、和紙２０の風合いが損ねられない。 Moreover, the dial 100 of the present embodiment does not impair the texture of the Japanese paper 20 as compared with the case where the gradation is directly applied to the Japanese paper 20 . That is, when the gradation is directly applied to the Japanese paper 20 with ink, the ink enters between the Japanese paper 20 and spoils the texture of the Japanese paper 20 . However, in the dial plate 100 of the present embodiment, since the Japanese paper 20 is not coated with ink, the Japanese paper 20 does not get wet and the texture of the Japanese paper 20 is not spoiled.

また、本実施形態の文字板１００は、透明上板１０にグラデーションを施した場合と比べて、和紙２０の質感を低下させることがない。すなわち、透明上板１０にグラデーションを形成した場合、和紙２０の遮光部２１及び透光部２２を通したグラデーションに比べて単調な平板的な印象を観者に与える。 Further, the dial 100 of this embodiment does not degrade the texture of the Japanese paper 20 as compared with the case where the transparent upper plate 10 is given gradation. In other words, when the gradation is formed on the transparent upper plate 10, it gives the viewer a monotonous flat impression compared to the gradation through the light shielding portion 21 and the light transmitting portion 22 of the Japanese paper 20. FIG.

しかし、本実施形態の文字板１００は、グラデーションが和紙２０の、不規則に分布した透光部２２を通して観者に視認され、しかも、遮光部２１で遮光された反射光の一部も遮光部２１で複雑に反射して透光部２２から出射するため、複雑な濃淡が表現され、単調な平板的な印象を与えることがなく、濃淡による奥行き感（立体感）を与えることができる。 However, the dial 100 of the present embodiment is visually recognized by the viewer through the translucent portions 22 of the Japanese paper 20 in which the gradation is irregularly distributed. Since the light is reflected in a complicated manner by 21 and emitted from the transparent part 22, complicated shading is expressed, and a sense of depth (three-dimensional effect) can be given by the shading without giving a monotonous flat impression.

本実施形態の文字板１００は、反射板３０の表面３１に明度または色相が変化するグラデーション３５が形成されて、色の多彩な表現を得るものであるが、本発明に係る表示板は、反射板３０の表面３１にグラデーション３５が形成されたものに限定されるものではない。 In the dial 100 of the present embodiment, a gradation 35 in which the brightness or hue changes is formed on the surface 31 of the reflector 30 to obtain a variety of color expressions. The surface 31 of the plate 30 is not limited to the one in which the gradation 35 is formed.

図５は反射板３０の表面３１に、実施形態のグラデーション３５に代えて同じ大きさの複数の水玉模様３６が形成された変形例１を示す図４相当の平面図、図６は反射板３０の表面３１に、実施形態のグラデーション３５に代えて大きさの異なる複数の水玉模様３７が形成された変形例２を示す図４相当の平面図である。 FIG. 5 is a plan view corresponding to FIG. 4 showing Modification 1 in which a plurality of polka dot patterns 36 of the same size are formed on the surface 31 of the reflector 30 instead of the gradation 35 of the embodiment, and FIG. 5 is a plan view equivalent to FIG. 4 showing Modified Example 2 in which a plurality of polka dot patterns 37 having different sizes are formed on the surface 31 of the embodiment instead of the gradation 35 of the embodiment. FIG.

また、図７は反射板３０の表面３１に、実施形態のグラデーション３５に代えて複数の格子模様３８を構成する複数の同じ太さの縦の線３８ａ及び複数の同じ太さの横の線３８ｂが形成された変形例３を示す図４相当の平面図、図８は反射板３０の表面３１に、実施形態のグラデーション３５に代えて複数の格子模様３９を構成する複数の同じ太さの縦の線３９ａ及び複数の太さの異なる横の線３９ｂが複数形成された変形例４を示す図４相当の平面図である。 7 shows a plurality of vertical lines 38a of the same thickness and a plurality of horizontal lines 38b of the same thickness that form a plurality of lattice patterns 38 instead of the gradation 35 of the embodiment, on the surface 31 of the reflector 30. FIG. 8 is a plan view equivalent to FIG. 4 showing Modification 3 in which is formed, and FIG. 5 is a plan view equivalent to FIG. 4 showing Modification Example 4 in which a plurality of horizontal lines 39a and a plurality of horizontal lines 39b having different thicknesses are formed; FIG.

本実施形態の文字板１００は、図５に示すように、反射板３０の表面３１に、グラデーション３５に代えて同じ大きさの複数の水玉模様３６が形成された変形例１や、図６に示すように、反射板３０の表面３１に、グラデーション３５に代えて大きさの異なる複数の水玉模様３７が形成された変形例２を適用することもできる。 The dial 100 of the present embodiment includes, as shown in FIG. As shown, it is also possible to apply modification 2 in which a plurality of polka dot patterns 37 of different sizes are formed on the surface 31 of the reflector 30 instead of the gradation 35 .

また、本実施形態の文字板１００は、図７に示すように、反射板３０の表面３１に、グラデーション３５に代えて複数の格子模様３８を構成する複数の同じ太さの縦の線３８ａ及び複数の同じ太さの横の線３８ｂが形成された変形例３や、図８に示すように、反射板３０の表面３１に、グラデーション３５に代えて複数の格子模様３９を構成する複数の同じ太さの縦の線３９ａ及び複数の太さの異なる横の線３９ｂが複数形成された変形例４を適用することもできる。 In addition, as shown in FIG. 7, the dial 100 of the present embodiment has a plurality of vertical lines 38a of the same thickness forming a plurality of lattice patterns 38 instead of the gradation 35 on the surface 31 of the reflector 30, and Modified example 3 in which a plurality of horizontal lines 38b of the same thickness are formed, or a plurality of identical lines 38b forming a plurality of lattice patterns 39 instead of the gradation 35 on the surface 31 of the reflector 30 as shown in FIG. Modification 4 in which a plurality of vertical lines 39a with different thicknesses and a plurality of horizontal lines 39b with different thicknesses are formed can also be applied.

このように構成された各変形例１～４の文字板１００によっても、上述した実施形態の文字板１００と同様の作用、効果を得ることができる。なお、本発明に係る表示板は、反射部材の表面に、グラデーションのみ又は模様のみを形成したものに限らず、これらグラデーションと模様とを組み合わせて形成してもよい。 With the dials 100 of Modifications 1 to 4 configured in this manner, the same functions and effects as those of the dials 100 of the above-described embodiment can be obtained. The display panel according to the present invention is not limited to having only gradation or only pattern formed on the surface of the reflecting member, and may be formed by combining these gradation and pattern.

なお、本発明に係る表示板において、反射部材の表面にグラデーション又は模様を形成することには、反射部材の表面にグラデーション又は模様が直接形成されているものだけでなく、グラデーション又は模様が形成されているもの（例えば、透明なフィルムや板材）を反射部材の表面に積層することにより、反射部材の表面にグラデーション又は模様が形成されているのと同視できるものも含む。 In the display panel according to the present invention, the formation of the gradation or pattern on the surface of the reflecting member includes not only the formation of the gradation or pattern directly on the surface of the reflecting member, but also the formation of the gradation or pattern on the surface of the reflecting member. A gradation or pattern is formed on the surface of the reflecting member by laminating a material (such as a transparent film or plate) on the surface of the reflecting member.

なお、反射板３０の表面３１には、上述したグラデーション３５や模様（水玉模様３６，３７、格子模様３８，３９等）をインクジェット印刷で行うのに代えて、塗装やメッキでグラデーションや模様を形成してもよく、また、箔（金箔やプラチナ箔等）の細片やパール粉を表面３１に貼付することで、模様を形成してもよい。 On the surface 31 of the reflector 30, the gradation 35 and patterns (polka dot patterns 36, 37, lattice patterns 38, 39, etc.) are formed by painting or plating instead of inkjet printing. Alternatively, a pattern may be formed by applying strips of foil (gold foil, platinum foil, etc.) or pearl powder to the surface 31 .

このように、メッキや箔片を適用すると、和紙２０を通して、これらの輪郭をふんわりとした印象で表現できる。また、パール粉は、和紙２０を通してキラキラとした反射を垣間見ることができ、透明上板１０にパール粉を配合した場合とは異なった外観を得ることもできる。 By applying plating or foil pieces in this way, the contours can be expressed through the Japanese paper 20 with a soft impression. Moreover, the glittering reflection of the pearl powder can be glimpsed through the Japanese paper 20, and an appearance different from the case where the pearl powder is blended in the transparent upper plate 10 can be obtained.

＜表示板の製造方法＞
上述した実施形態の文字板１００は、例えば、以下の工程により製造される。 <Manufacturing method of display board>
The dial 100 of the embodiment described above is manufactured, for example, by the following steps.

すなわち、例えば、Ａ４サイズの大きさの反射板３０に、基準位置用の穴を２個以上、例えば打ち抜き加工により形成する。 That is, for example, two or more reference position holes are formed in the A4 size reflector 30 by, for example, punching.

次いで、反射板３０の表面３１の、基準位置用の穴に基づいて特定された複数の位置にそれぞれ、例えばインクジェット印刷により、グラデーション３５を形成する。 Next, a gradation 35 is formed on the surface 31 of the reflector 30 by ink jet printing, for example, at each of the positions specified based on the holes for the reference positions.

表面３１のグラデーション３５が乾燥した後、表面３１に接着剤４０を塗布し、その上に、反射板３０に重なるＡ４サイズの大きさの和紙２０を重ねて、和紙２０を反射板３０に接着する。 After the gradation 35 on the surface 31 is dried, an adhesive 40 is applied to the surface 31, and Japanese paper 20 of A4 size overlapping the reflector 30 is placed thereon, and the Japanese paper 20 is adhered to the reflector 30. .

次いで、グラデーション３５が形成された複数の位置に対応した、反射板３０と和紙２０とが接合した文字板１００の部分を、基準位置用の穴に基づいて、打ち抜き加工で切り出す。 Next, parts of the dial plate 100 where the reflecting plate 30 and the Japanese paper 20 are joined corresponding to the plurality of positions where the gradation 35 is formed are cut out by punching based on the reference position holes.

これにより、Ａ４サイズの大きさの反射板３０及び和紙２０から、複数の表示板を製造することができる。 As a result, a plurality of display boards can be manufactured from the reflector 30 and the Japanese paper 20 of A4 size.

本実施形態の文字板１００は、装飾部材として和紙２０を適用したものであるが、本発明に係る表示板は、装飾部材として和紙を適用したものに限定されない。すなわち、本発明に係る表示板は、装飾部材として、和紙の他に、不織布や、繊維等を面状に織った麻や絹等の布や、多数の糸を板状に固めたものや、鳥の羽根や昆虫の透けた繊維質の羽根や、植物の微細な繊維質の葉脈なども適用することができる。 The dial 100 of the present embodiment uses Japanese paper 20 as the decorative member, but the display plate according to the present invention is not limited to the one using Japanese paper as the decorative member. That is, the display board according to the present invention can be a decorative member other than Japanese paper, such as a nonwoven fabric, a cloth such as hemp or silk made by weaving fibers in a planar shape, a plate made of a large number of threads, Feathers of birds, transparent fibrous feathers of insects, fine fibrous leaf veins of plants, and the like can also be applied.

上述した実施形態や変形例の文字板１００は、ソーラセル５０を備えた腕時計の文字板に適用したものであるが、本発明に係る表示板は、ソーラセル５０を備えた腕時計に限定されず、標準時刻を担った電波やＧＰＳからの電波等を受信するアンテナを備えた腕時計の文字板に適用することもできる。 The dial 100 of the embodiment and modifications described above is applied to the dial of a wristwatch equipped with the solar cell 50. It can also be applied to a dial of a wristwatch equipped with an antenna for receiving radio waves that indicate the time, radio waves from GPS, and the like.

また、本実施形態の時計は、この文字板１００を搭載した、上述した腕時計等の時計であるが、本発明に係る時計は、ソーラセル５０もアンテナも備えないものであってもよい。 Moreover, the timepiece of the present embodiment is a timepiece such as the above-described wristwatch that is equipped with this dial 100, but the timepiece according to the present invention may be one without the solar cell 50 and the antenna.

また、本発明に係る表示板は、腕時計の文字板に適用するものに限定されず、置時計や掛け時計、懐中時計等、各種の時計の文字板等に適用することができる。また、本発明に係る表示板は時計以外のものに適用することもできる。 In addition, the display plate according to the present invention is not limited to being applied to the dial plate of a wristwatch, but can be applied to the dial plates of various watches such as table clocks, wall clocks, and pocket watches. Also, the display panel according to the present invention can be applied to items other than timepieces.

１０透明上板
２０和紙（装飾部材の一例）
２１遮光部
２２透光部
２５，３１表面
２６，３２裏面
３０反射板（反射部材の一例）
４０接着剤
５０ソーラセル
１００文字板（表示板の一例） 10 transparent upper plate 20 Japanese paper (an example of a decorative member)
21 light shielding part 22 translucent parts 25, 31 front surfaces 26, 32 back surface 30 reflector (an example of a reflection member)
40 adhesive 50 solar cell 100 dial (an example of a display board)

Claims

a sheet-like decorative member having a plurality of fibrous light-shielding portions and a light-transmitting portion formed between the plurality of light-shielding portions;
a sheet-like reflecting member disposed on the back side of the decorative member and reflecting at least part of incident light;
forming a pattern on the surface of the reflecting member ;
The display board, wherein the pattern is formed by attaching a foil .

a sheet-like decorative member having a plurality of fibrous light-shielding portions and a light-transmitting portion formed between the plurality of light-shielding portions;
a sheet-like reflecting member disposed on the back side of the decorative member and reflecting at least part of incident light;
The display board, wherein a gradation is formed on the surface of the reflecting member, and the gradation is formed by inkjet printing .

3. The display panel according to claim 1, wherein the decorative member is adhered to a viewing side surface of the reflecting member with an adhesive.

The display board according to any one of claims 1 to 3, wherein the decorative member is Japanese paper.

5. The display panel according to any one of claims 1 to 4, wherein the reflecting member has a property of transmitting at least part of light or radio waves incident from the viewing side.

A timepiece equipped with the display panel according to any one of claims 1 to 5 as a dial.