JP7164663B2 - 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 - Google Patents
情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7164663B2 JP7164663B2 JP2021076126A JP2021076126A JP7164663B2 JP 7164663 B2 JP7164663 B2 JP 7164663B2 JP 2021076126 A JP2021076126 A JP 2021076126A JP 2021076126 A JP2021076126 A JP 2021076126A JP 7164663 B2 JP7164663 B2 JP 7164663B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- indication information
- resource
- reserved
- indication
- reserved resource
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W28/00—Network traffic management; Network resource management
- H04W28/16—Central resource management; Negotiation of resources or communication parameters, e.g. negotiating bandwidth or QoS [Quality of Service]
- H04W28/26—Resource reservation
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L5/00—Arrangements affording multiple use of the transmission path
- H04L5/003—Arrangements for allocating sub-channels of the transmission path
- H04L5/0053—Allocation of signaling, i.e. of overhead other than pilot signals
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W16/00—Network planning, e.g. coverage or traffic planning tools; Network deployment, e.g. resource partitioning or cells structures
- H04W16/14—Spectrum sharing arrangements between different networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W72/00—Local resource management
- H04W72/04—Wireless resource allocation
- H04W72/044—Wireless resource allocation based on the type of the allocated resource
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W72/00—Local resource management
- H04W72/20—Control channels or signalling for resource management
- H04W72/23—Control channels or signalling for resource management in the downlink direction of a wireless link, i.e. towards a terminal
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W76/00—Connection management
- H04W76/20—Manipulation of established connections
- H04W76/27—Transitions between radio resource control [RRC] states
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W80/00—Wireless network protocols or protocol adaptations to wireless operation
- H04W80/02—Data link layer protocols
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Description
ネットワーク機器が予約リソースを示すための第1指示情報を送信し、前記第1指示情報が前記第1指示情報に対する構成に基づいて送信されたものであることを含む。
前記ネットワーク機器が前記第1指示情報を構成するための第2指示情報を送信することを含む。
端末装置が予約リソースを示すための第1指示情報を受信し、前記第1指示情報が前記第1指示情報に対する構成に基づいて受信されたものであることを含む。
端末装置が第1指示情報を構成するための第2指示情報を受信することを含む。
前記予約リソースを利用してデータの受信又は送信を行うことを含む。
前記予約リソースを利用してデータの受信又は送信を行うことは、
前記予約リソースを利用して前記サービスに含まれるデータの受信又は送信を行うことを含む。
該送信ユニット320は該第1指示情報に対する構成に基づいて送信された該第1指示情報を送信することに用いられる。
該送信ユニット320は更に第2指示情報を送信することに用いられ、
任意選択に、該第1指示情報は以前に構成された予約リソースを修正することに用いられる。
該送受信ユニット420は予約リソースを示すための第1指示情報を受信することに用いられ、該第1指示情報が該第1指示情報に対する構成に基づいて受信されたものである。
第1指示情報を構成するための第2指示情報を受信することに用いられる。
該予約リソースを利用してデータの受信又は送信を行うことに用いられる。
該送受信ユニット420は、更に、
該予約リソースを利用して該サービスに含まれるデータの受信又は送信を行うことに用いられる。
Claims (10)
- 情報伝送方法であって、
ネットワーク機器が第2指示情報を送信することであって、前記第2指示情報は第1指示情報を構成するために用いられ、前記第2指示情報は更に、前記第1指示情報の送信パターン及び前記第1指示情報が占有するリソースのうちの少なくとも1つを示すために用いられ、前記第1指示情報は第1メッセージに属し、前記第1メッセージは指示フィールドを運び、前記指示フィールドの値が第1値である場合、前記指示フィールドは、前記第1メッセージが前記第1指示情報を運ぶために用いられることを示し、前記指示フィールドの値が第2値である場合、前記指示フィールドは、前記第1メッセージがアップリンク又はダウンリンク許可を運ぶために用いられることを示す、ことと
前記ネットワーク機器が前記第2指示情報に従って第1指示情報を送信することであって、前記第1指示情報は以前に構成された予約リソースを修正することに用いられ、前記予約リソースは、上位層の制御シグナリングを介してネットワーク機器によって構成され且つ物理層シグナリングを介して変更できるリソースである、ことと、を含むことを特徴とする、前記情報伝送方法。 - 前記第2指示情報は更に、前記第1指示情報の送信周期を示すことに用いられることを特徴とする
請求項1に記載の方法。 - 前記第1指示情報は前記予約リソースの周期、前記予約リソースのサイズ、前記予約リソースのパターン、前記予約リソースの占有する時間ドメインリソース、前記予約リソースの占有する周波数ドメインリソース、前記予約リソースの占有するコードドメインリソース及び前記予約リソースの占有する空間ドメインリソースのうちの少なくとも1つを示すことに用いられることを特徴とする
請求項1又は2に記載の方法。 - 前記アップリンク又はダウンリンク許可によって、前記予約リソースを用いたサービスをサーチすることができることを特徴とする
請求項1~3のいずれか1項に記載の方法。 - 前記アップリンク又はダウンリンク許可は前記サービスのインデックス又は前記サービスの論理チャネル識別子を含むことを特徴とする
請求項4に記載の方法。 - ネットワーク機器であって、
第2指示情報を送信するように構成される送信ユニットであって、前記第2指示情報は第1指示情報を構成するために用いられ、前記第2指示情報は更に、前記第1指示情報の送信パターン及び前記第1指示情報が占有するリソースのうちの少なくとも1つを示すために用いられ、前記第1指示情報は第1メッセージに属し、前記第1メッセージは指示フィールドを運び、前記指示フィールドの値が第1値である場合、前記指示フィールドは、前記第1メッセージが前記第1指示情報を運ぶために用いられることを示し、前記指示フィールドの値が第2値である場合、前記指示フィールドは、前記第1メッセージがアップリンク又はダウンリンク許可を運ぶために用いられることを示し、
前記送信ユニットは更に、前記第2指示情報に従って前記第1指示情報を送信するように構成され、前記第1指示情報は以前に構成された予約リソースを修正することに用いられ,前記予約リソースは、上位層の制御シグナリングを介してネットワーク機器によって構成され且つ物理層シグナリングを介して変更できるリソースである、ことを特徴とする、前記ネットワーク機器。 - 前記第2指示情報は更に、前記第1指示情報の送信周期を示すことに用いられることを特徴とする
請求項6に記載のネットワーク機器。 - 前記第1指示情報は前記予約リソースの周期、前記予約リソースのサイズ、前記予約リソースのパターン、前記予約リソースの占有する時間ドメインリソース、前記予約リソースの占有する周波数ドメインリソース、前記予約リソースの占有するコードドメインリソース及び前記予約リソースの占有する空間ドメインリソースのうちの少なくとも1つを示すことに用いられることを特徴とする
請求項6又は7に記載のネットワーク機器。 - 前記アップリンク又はダウンリンク許可によって、前記予約リソースを用いたサービスをサーチすることができることを特徴とする
請求項6~8のいずれか1項に記載のネットワーク機器。 - 前記アップリンク又はダウンリンク許可は前記サービスのインデックス又は前記サービスの論理チャネル識別子を含むことを特徴とする
請求項9に記載のネットワーク機器。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2021076126A JP7164663B2 (ja) | 2016-12-15 | 2021-04-28 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019530152A JP6878587B2 (ja) | 2016-12-15 | 2016-12-15 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
PCT/CN2016/110143 WO2018107438A1 (zh) | 2016-12-15 | 2016-12-15 | 信息传输方法、网络设备和终端设备 |
JP2021076126A JP7164663B2 (ja) | 2016-12-15 | 2021-04-28 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019530152A Division JP6878587B2 (ja) | 2016-12-15 | 2016-12-15 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021119698A JP2021119698A (ja) | 2021-08-12 |
JP7164663B2 true JP7164663B2 (ja) | 2022-11-01 |
Family
ID=62557683
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019530152A Active JP6878587B2 (ja) | 2016-12-15 | 2016-12-15 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
JP2021076126A Active JP7164663B2 (ja) | 2016-12-15 | 2021-04-28 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019530152A Active JP6878587B2 (ja) | 2016-12-15 | 2016-12-15 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11102681B2 (ja) |
EP (2) | EP3534639B1 (ja) |
JP (2) | JP6878587B2 (ja) |
KR (1) | KR102675142B1 (ja) |
CN (2) | CN110050480B (ja) |
AU (1) | AU2016432636B2 (ja) |
BR (1) | BR112019012078A2 (ja) |
CA (1) | CA3046004C (ja) |
ES (1) | ES2892724T3 (ja) |
IL (1) | IL267058B (ja) |
MX (1) | MX2019007082A (ja) |
PH (1) | PH12019501244A1 (ja) |
RU (1) | RU2728762C1 (ja) |
TW (1) | TWI744433B (ja) |
WO (1) | WO2018107438A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201903586B (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2892724T3 (es) * | 2016-12-15 | 2022-02-04 | Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp Ltd | Método de transmisión de información y aparato terminal |
US11388632B2 (en) * | 2019-01-10 | 2022-07-12 | Qualcomm Incorporated | Pre-reservation resource management |
CN113508549B (zh) * | 2019-08-15 | 2024-05-03 | Oppo广东移动通信有限公司 | 传输侧行数据的方法、终端设备和网络设备 |
CN113141630B (zh) * | 2020-01-20 | 2023-08-15 | 维沃移动通信有限公司 | 资源预留方法及终端 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019536375A (ja) | 2016-11-25 | 2019-12-12 | エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド | 無線通信システムにおけるnrのための放送チャネルを設計するための方法及び装置 |
JP2020503738A (ja) | 2016-12-15 | 2020-01-30 | オッポ広東移動通信有限公司 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Family Cites Families (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8320301B2 (en) | 2002-10-25 | 2012-11-27 | Qualcomm Incorporated | MIMO WLAN system |
EP1855424B1 (en) * | 2006-05-12 | 2013-07-10 | Panasonic Corporation | Reservation of radio resources for users in a mobile communications system |
WO2010090492A2 (ko) * | 2009-02-09 | 2010-08-12 | 엘지전자주식회사 | 상향링크 제어정보 전송 방법 및 장치 |
CN101867876B (zh) * | 2009-04-17 | 2014-12-10 | 中兴通讯股份有限公司 | Mcch更新指示信息的调度信息的承载、接收方法与装置 |
CN101925077B (zh) * | 2009-06-09 | 2013-06-05 | 电信科学技术研究院 | 一种中继系统的传输和指示的方法及设备 |
CN101998553B (zh) | 2009-08-14 | 2013-07-31 | 电信科学技术研究院 | 上行资源的分配方法和设备 |
CN102056330A (zh) * | 2009-10-30 | 2011-05-11 | 华为技术有限公司 | 改变指示的处理方法及其设备 |
KR101873733B1 (ko) * | 2010-05-06 | 2018-07-03 | 엘지전자 주식회사 | 무선 통신 시스템에서 제어 정보의 전송 방법 및 장치 |
EP2571323B1 (en) * | 2010-05-14 | 2019-08-14 | LG Electronics Inc. | Method for allocating resources in a wireless communication system and a device for the same |
WO2013166692A1 (en) * | 2012-05-10 | 2013-11-14 | Renesas Mobile Corporation | Method and apparatus for inter access point configuration |
CA2877737A1 (en) * | 2012-06-14 | 2013-12-19 | Fujitsu Limited | Method and apparatus for determining uplink control channel resources |
CN103517419B (zh) * | 2012-06-20 | 2017-08-25 | 华为终端有限公司 | 通知上行数据发送的信道使用时间的方法、上行数据发送方法和设备 |
EP2901640A2 (en) * | 2012-09-26 | 2015-08-05 | Interdigital Patent Holdings, Inc. | Methods, systems and apparatuses for operation in long-term evolution (lte) systems |
US20140148177A1 (en) * | 2012-11-28 | 2014-05-29 | Nokia Siemens Networks Oy | Method for Network-Coordinated Device-to-Device Communication |
KR20140090533A (ko) * | 2012-12-20 | 2014-07-17 | 삼성전자주식회사 | 이동통신시스템에서의 신호 송신장치 및 방법 |
US10389490B2 (en) | 2013-10-10 | 2019-08-20 | Futurewei Technologies, Inc. | System and method for media access control transport blocks |
CN105519195B (zh) * | 2014-01-28 | 2019-08-20 | 华为技术有限公司 | 一种系统信息的调度方法及用户设备 |
US10225810B2 (en) * | 2014-08-06 | 2019-03-05 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method and apparatus for transmitting/receiving synchronization signal in device-to-device communication system |
CN105357758A (zh) * | 2014-08-19 | 2016-02-24 | 中兴通讯股份有限公司 | 资源调度信息的指示、分配方法及装置 |
EP3634039B1 (en) * | 2015-04-10 | 2022-06-01 | Panasonic Intellectual Property Corporation of America | System information scheduling in machine type communication |
US20180234888A1 (en) * | 2015-08-13 | 2018-08-16 | Ntt Docomo, Inc. | User equipment and data transmission method |
US10575338B2 (en) * | 2016-02-04 | 2020-02-25 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method and apparatus for UE signal transmission in 5G cellular communications |
CN107155221B (zh) * | 2016-03-03 | 2020-11-17 | 华为技术有限公司 | 应用于超级小区的通信方法和装置 |
KR102340908B1 (ko) * | 2016-05-12 | 2021-12-17 | 삼성전자 주식회사 | 비면허 대역을 사용하는 셀룰러 네트워크에서의 상향링크 자원할당 방법 및 그 장치 |
US10541741B2 (en) * | 2016-05-26 | 2020-01-21 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
US10498406B2 (en) * | 2016-05-26 | 2019-12-03 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
US10425138B2 (en) * | 2016-05-26 | 2019-09-24 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
US10917158B2 (en) * | 2016-05-26 | 2021-02-09 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
US10181891B2 (en) * | 2016-05-26 | 2019-01-15 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
US10651899B2 (en) * | 2016-05-26 | 2020-05-12 | Qualcomm Incorporated | System and method for beam switching and reporting |
CN109565401B (zh) * | 2016-09-30 | 2022-03-29 | 摩托罗拉移动有限责任公司 | 灵活的无线电资源分配 |
-
2016
- 2016-12-15 ES ES16924110T patent/ES2892724T3/es active Active
- 2016-12-15 AU AU2016432636A patent/AU2016432636B2/en active Active
- 2016-12-15 EP EP16924110.6A patent/EP3534639B1/en active Active
- 2016-12-15 EP EP21175658.0A patent/EP3890396B1/en active Active
- 2016-12-15 KR KR1020197016510A patent/KR102675142B1/ko active IP Right Grant
- 2016-12-15 BR BR112019012078-5A patent/BR112019012078A2/pt unknown
- 2016-12-15 CN CN201680091467.9A patent/CN110050480B/zh active Active
- 2016-12-15 CN CN202110857674.3A patent/CN113596931A/zh active Pending
- 2016-12-15 CA CA3046004A patent/CA3046004C/en active Active
- 2016-12-15 RU RU2019122257A patent/RU2728762C1/ru active
- 2016-12-15 MX MX2019007082A patent/MX2019007082A/es unknown
- 2016-12-15 US US16/463,604 patent/US11102681B2/en active Active
- 2016-12-15 JP JP2019530152A patent/JP6878587B2/ja active Active
- 2016-12-15 WO PCT/CN2016/110143 patent/WO2018107438A1/zh unknown
-
2017
- 2017-12-01 TW TW106142301A patent/TWI744433B/zh active
-
2019
- 2019-06-03 IL IL267058A patent/IL267058B/en unknown
- 2019-06-04 PH PH12019501244A patent/PH12019501244A1/en unknown
- 2019-06-04 ZA ZA2019/03586A patent/ZA201903586B/en unknown
-
2021
- 2021-04-28 JP JP2021076126A patent/JP7164663B2/ja active Active
- 2021-07-30 US US17/389,509 patent/US11765625B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019536375A (ja) | 2016-11-25 | 2019-12-12 | エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド | 無線通信システムにおけるnrのための放送チャネルを設計するための方法及び装置 |
JP2020503738A (ja) | 2016-12-15 | 2020-01-30 | オッポ広東移動通信有限公司 | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Intel Corporation,Remaining details of signaling support for reserved resources[online],3GPP TSG RAN WG1 #87 R1-1612001,2016年11月06日,Internet<URL:http://www.3gpp.org/ftp/tsg_ran/WG1_RL1/TSGR1_87/Docs/R1-1612001.zip> |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL267058A (en) | 2019-08-29 |
CN110050480B (zh) | 2021-08-20 |
WO2018107438A1 (zh) | 2018-06-21 |
AU2016432636B2 (en) | 2022-01-27 |
AU2016432636A1 (en) | 2019-06-27 |
ES2892724T3 (es) | 2022-02-04 |
KR102675142B1 (ko) | 2024-06-12 |
KR20190096994A (ko) | 2019-08-20 |
CA3046004C (en) | 2023-08-22 |
US11765625B2 (en) | 2023-09-19 |
RU2728762C1 (ru) | 2020-07-31 |
PH12019501244A1 (en) | 2019-12-02 |
EP3534639A4 (en) | 2019-10-30 |
IL267058B (en) | 2022-05-01 |
BR112019012078A2 (pt) | 2019-11-12 |
CN113596931A (zh) | 2021-11-02 |
CA3046004A1 (en) | 2018-06-21 |
US20200187056A1 (en) | 2020-06-11 |
TWI744433B (zh) | 2021-11-01 |
JP6878587B2 (ja) | 2021-05-26 |
JP2020503738A (ja) | 2020-01-30 |
US20210360487A1 (en) | 2021-11-18 |
ZA201903586B (en) | 2022-03-30 |
JP2021119698A (ja) | 2021-08-12 |
EP3534639B1 (en) | 2021-07-07 |
EP3890396A1 (en) | 2021-10-06 |
US11102681B2 (en) | 2021-08-24 |
MX2019007082A (es) | 2019-08-16 |
TW201824841A (zh) | 2018-07-01 |
EP3534639A1 (en) | 2019-09-04 |
CN110050480A (zh) | 2019-07-23 |
EP3890396B1 (en) | 2023-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7164663B2 (ja) | 情報伝送方法、ネットワーク機器及び端末装置 | |
WO2019192601A1 (zh) | 一种通信方法及装置 | |
JP7227297B2 (ja) | データ通信方法、端末、および基地局 | |
WO2020047922A1 (zh) | 配置信息的传输方法和终端设备 | |
CN107409313B (zh) | 发现信号的传输方法、装置以及通信系统 | |
CN110913488B (zh) | 物理上行共享信道的调度方法及设备 | |
JP7504167B2 (ja) | データ伝送方法、端末装置及びネットワーク装置 | |
WO2020025040A1 (zh) | 资源配置的方法和终端设备 | |
WO2018202061A1 (zh) | 监测信息的方法、终端和网络设备 | |
WO2020025042A1 (zh) | 资源配置的方法和终端设备 | |
EP3496351A1 (en) | Pilot signal transmission method and device | |
WO2017070962A1 (zh) | 指示资源的方法、基站和终端 | |
TW201919429A (zh) | 用於配置資源的方法、終端設備和網路設備 | |
JP2019521545A (ja) | セル間干渉を除去するための方法及び装置 | |
WO2016004623A1 (zh) | 一种干扰协调方法和基站 | |
WO2016015339A1 (zh) | 数据传输的方法和用户设备 | |
JP7313420B2 (ja) | データ伝送方法及び装置 | |
US20240155581A1 (en) | Signal transmission method and apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210428 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220603 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220905 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220927 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20221020 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7164663 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |