JP7146484B2 - Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing - Google Patents
Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing Download PDFInfo
- Publication number
- JP7146484B2 JP7146484B2 JP2018122188A JP2018122188A JP7146484B2 JP 7146484 B2 JP7146484 B2 JP 7146484B2 JP 2018122188 A JP2018122188 A JP 2018122188A JP 2018122188 A JP2018122188 A JP 2018122188A JP 7146484 B2 JP7146484 B2 JP 7146484B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- clothing
- spray
- pests
- pest control
- controlling pests
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Description
本発明は、衣料害虫防除用スプレー剤、及び衣料害虫防除方法に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a spray agent for controlling insect pests on clothing and a method for controlling insect pests on clothing.
衣料害虫から繊維製品を保護するため、様々な衣料害虫防除製品が開発され、実用化されている。例えば、常温揮散性を有するピレスロイド系防虫成分に代えて、香料成分を有効成分とする衣料害虫防除製品が知られている（例えば、特許文献１を参照）。 Various clothing pest control products have been developed and put into practical use to protect textile products from clothing pests. For example, instead of a pyrethroid-based insect repellent component having room temperature volatility, a clothing pest control product containing a fragrance component as an active ingredient is known (see, for example, Patent Document 1).
特許文献１の製品は、酢酸エステル化合物、アリルエステル化合物等の香料成分を吸水性ポリマーに保持させたものであり、長期に亘って有効成分の揮散性を維持することで、タンス、引き出し、クローゼット、衣料収納箱等の収納空間で衣料害虫の幼虫を致死させ、優れた摂食阻害効果を発揮することができる。
The product of
特許文献１の衣料害虫防除製品は、長期にわたって有効成分を揮散させることができるが、一定期間毎に取り換えが必要となる。しかし、取り換えが遅れた場合、衣料害虫の防除が不十分になる虞がある。そこで、繊維製品の保護をより確実にするためには、収納空間へ衣料害虫の卵が持ち込まれることを防止することが望まれる。
The clothing pest control product of
本発明は、上記問題点に鑑みてなされたものであり、収納空間へ衣料害虫の卵が持ち込まれることを防止することができる衣料害虫防除用スプレー剤、及び衣料害虫防除方法を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and aims to provide a spray for controlling pests on clothes and a method for controlling pests on clothes, which can prevent the eggs of pests on clothes from being brought into a storage space. aim.
上記課題を解決するための本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤の特徴構成は、
着衣における衣料害虫の産卵を予防するための３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルを有効成分とする衣料害虫防除用スプレー剤であることにある。
The characteristic configuration of the clothing pest control spray agent according to the present invention for solving the above problems is as follows:
The present invention is a clothing pest control spray containing ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate as an active ingredient for preventing the laying of eggs of clothing pests on clothes.
３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルは、衣料害虫に対する忌避効果を有し、ほとんど無臭であるため、本構成の衣料害虫防除用スプレー剤によれば、衣類の着用中に有効成分の臭いを気にすることなく、着衣における衣料害虫の産卵を予防することができる。その結果、本構成の衣料害虫防除用スプレー剤を衣類や帽子に処理しておくことで、着用中の衣類等に衣料害虫が産卵することを防ぎ、その衣類を収納する時に収納空間へ衣料害虫の卵を持ち込むことを防止することができる。 Ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate has a repellent effect on clothing pests and is almost odorless. It is possible to prevent the spawning of clothing pests on clothing without worrying about . As a result, by treating clothing and hats with the clothing pest control spray of this configuration, it is possible to prevent the clothing pests from laying eggs on the clothing being worn, and when the clothing is stored, the clothing pests can enter the storage space. can be prevented from bringing in eggs from
本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤において、
衣類への噴霧処理により、使用中の前記衣類への衣料害虫の接近又は接触を防止することが好ましい。
In the clothing pest control spray agent according to the present invention,
Preferably, the spray treatment of clothing prevents access or contact of clothing pests with said clothing during use.
３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルは、適度な揮散性を有するため、本構成の衣料害虫防除用スプレー剤によれば、使用中の衣類への衣料害虫の接近又は接触が防止され、その結果、衣料害虫が着衣に産卵することを防ぐことができる。 Since 3-(N-butylacetamido)ethyl propionate has moderate volatility, according to the clothing pest control spray agent of this configuration, clothing pests are prevented from approaching or contacting clothing in use, As a result, it is possible to prevent clothing pests from laying eggs on clothing.
本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤において、
前記３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの安定化成分として、トリエタノールアミンを０．０５～０．２ｗ／ｖ％含有することが好ましい。
In the clothing pest control spray agent according to the present invention,
It is preferable to contain 0.05 to 0.2 w/v % of triethanolamine as a stabilizing component for the 3-(N-butylacetamido)ethyl propionate.
本構成の衣料害虫防除用スプレー剤によれば、３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの安定化成分として、トリエタノールアミンを０．０５～０．２ｗ／ｖ％含有するため、スプレー剤を長期間に亘って保存した場合にも、３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの含有量を維持することができる。この結果、本構成の衣料害虫防除用スプレー剤は、優れた長期保存性を発揮し、使い勝手のよいものとなる。 According to the clothing pest control spray of this configuration, triethanolamine is contained in an amount of 0.05 to 0.2 w/v% as a stabilizing component for ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate. The content of ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate can be maintained even when stored for a long period of time. As a result, the clothing pest control spray of this configuration exhibits excellent long-term storage stability and is easy to use.
本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤において、
前記安定化成分としてさらに、メントールを０．２～１．５ｗ／ｖ％含有することが好ましい。
In the clothing pest control spray agent according to the present invention,
It is preferable to further contain 0.2 to 1.5 w/v % of menthol as the stabilizing component.
本構成の衣料害虫防除用スプレー剤によれば、安定化成分としてさらにメントールを０．２～１．５ｗ／ｖ％含有するため、トリエタノールアミンとメントールとの相乗効果によって、より優れた長期保存性を有するものとなる。 According to the clothing pest control spray agent of this configuration, since it further contains 0.2 to 1.5 w/v% menthol as a stabilizing component, the synergistic effect of triethanolamine and menthol results in superior long-term storage. It becomes a thing with the nature.
本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤において、
前記衣料害虫は、イガ、又はコイガであることが好ましい。
In the clothing pest control spray agent according to the present invention,
Preferably, the clothing pest is spur moth or Japanese spur moth.
本構成の衣料害虫防除用スプレー剤によれば、着衣におけるイガ、又はコイガの産卵を予防することができる。その結果、本構成の衣料害虫防除用スプレー剤を衣類に処理しておくことで、使用中の衣類にイガ、又はコイガが産卵することを防ぎ、その衣類を収納する時に収納空間へイガ、又はコイガの卵を持ち込むことを防止することができる。 According to the clothing pest control spray of this configuration, it is possible to prevent the spawning of burrs or Japanese carmine moths on clothing. As a result, by treating the clothing with the clothing pest control spray of this configuration, it is possible to prevent the burr or koiga from laying eggs on the clothing in use, and when storing the clothing, the burr or the burr to the storage space. It is possible to prevent bringing in Koiga eggs.
上記課題を解決するための本発明に係る衣料害虫防除方法の特徴構成は、
上記記載の何れかの衣料害虫防除用スプレー剤を、使用中の衣類への衣料害虫の産卵を予防するために、前記衣類に噴霧することにある。
The characteristic configuration of the method for controlling pests on clothing according to the present invention for solving the above problems is as follows:
Any of the clothing pest control sprays described above is sprayed onto clothing in order to prevent the laying of eggs of clothing pests on the clothing in use.
本構成の衣料害虫防除方法によれば、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤を衣類に噴霧することで、衣類に衣料害虫防除用スプレー剤が付着するため、外出時に使用中の衣類への衣料害虫の産卵を効果的に予防することができる。その結果、衣類の収納時に収納空間へ衣料害虫の卵を屋外から持ち込むことを防止することができる。 According to the method for controlling pests on clothing of this configuration, by spraying the spray for controlling pests on clothing of the present invention on clothing, the spray for controlling pests on clothing adheres to the clothing, so that the clothing in use when going out. Spawning of pests can be effectively prevented. As a result, it is possible to prevent the eggs of clothing pests from being brought into the storage space from the outside when the clothing is stored.
本発明に係る衣料害虫防除方法において、
前記衣類への３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上となるように、前記衣料害虫防除用スプレー剤の噴霧量を調節することが好ましい。
In the method for controlling pests on clothing according to the present invention,
It is preferable to adjust the spray amount of the clothing pest control spray agent so that the amount of 3-(N-butylacetamido)ethyl propionate adhered to the clothing is 500 mg/m 2 or more.
本構成の衣料害虫防除方法によれば、衣類への３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上となるように調節されるため、噴霧から６時間後も衣料害虫に対する高い忌避効果を奏することができる。そのため、外出前に本発明の衣料害虫防除用スプレー剤を衣類に噴霧しておくことで、外出中に着衣への衣料害虫の接近又は接触を防止することができる。 According to the clothing pest control method of this configuration, the amount of 3-(N-butylacetamido)ethyl propionate adhering to clothing is adjusted to 500 mg/m 2 or more. A high repelling effect against pests can be exhibited. Therefore, by spraying the clothing pest control spray of the present invention on clothing before going out, it is possible to prevent clothing pests from approaching or contacting the clothing while going out.
以下、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤、及び衣料害虫防除方法について説明する。ただし、本発明は、以下に説明する実施形態や図面に記載される構成に限定されることを意図しない。 The spray for controlling pests on clothes and the method for controlling pests on clothes of the present invention are described below. However, the present invention is not intended to be limited to the embodiments described below or the configurations described in the drawings.
＜衣料害虫防除用スプレー剤＞
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、有効成分として、３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチル（以下、「ＩＲ３５３５」と表記する）を含有し、着衣における衣料害虫の産卵を予防するために使用される。
<Spray agent for pest control on clothing>
The clothing pest control spray of the present invention contains 3-(N-butylacetamido)ethyl propionate (hereinafter referred to as "IR3535") as an active ingredient, and is used to prevent the laying of clothing pests on clothes. used for
ＩＲ３５３５は、揮散性を有し、衣料害虫、特にイガ、又はコイガの成虫に対して高い忌避効果を有する。そのため、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、噴霧処理により衣類へ付着させることで、使用中の衣類からＩＲ３５３５を揮散させて衣料害虫の接近又は接触を防止し、着衣における衣料害虫の産卵を予防することができる。ここで「使用中」とは、衣類を収納空間から取り出してから、再び収納空間に収納するまでの状態を意味し、着用されている状態のみならず、着用前後に収納空間外で静置されている状態をも含む。着用中の衣類では、使用者の体温によってＩＲ３５３５の揮散が促進されるため、衣料害虫の接近又は接触をより効果的に防止することができる。また、野外等では温度調節のために衣類を脱ぐような場面もあるが、ＩＲ３５３５が常温での揮散性を有することから、使用中に脱いで野外等で静置された衣類においても、衣料害虫の接近又は接触を十分に防止することができる。また、ＩＲ３５３５は、繊維製品に対してシミや変色等の影響を生じにくく、さらに、ほとんど無臭であり、人体に対する安全性が高い。そのため、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、衣類へのダメージや、有効成分の臭いを気にすることなく、着衣に使用することができる。衣料害虫防除用スプレー剤中のＩＲ３５３５の含有量は、１．０～１０．０ｗ／ｖ％であることが好ましい。このような範囲であれば、衣料害虫防除用スプレー剤を噴霧処理により衣類に付着させることで、衣料害虫に対する忌避効果を発揮することができる。ＩＲ３５３５の含有量が１．０ｗ／ｖ％未満である場合、衣料害虫に対する忌避効果が不十分となる虞がある。ＩＲ３５３５の含有量が１０．０ｗ／ｖ％を超える場合、実用上必要な忌避効果が得られる量を超えてＩＲ３５３５を配合することになり、経済的に不利である。 IR3535 has volatility and has a high repellent effect against clothing pests, especially adult burrs or koiga moths. Therefore, the clothing pest control spray of the present invention is attached to clothing by spraying treatment to volatilize IR3535 from clothing in use to prevent clothing pests from approaching or contacting, and preventing clothing pests from laying eggs on clothing. It can be prevented. Here, "in use" means the state from when the clothing is taken out of the storage space until it is stored in the storage space again. It also includes the state of being Since the volatilization of IR3535 is accelerated by the user's body temperature from the clothing being worn, it is possible to more effectively prevent clothing pests from approaching or coming in contact with the clothing. In addition, there are situations where clothes are taken off to adjust the temperature outdoors, but since IR3535 has volatility at room temperature, even clothes that have been taken off during use and left standing outdoors can be affected by clothing pests. approach or contact can be sufficiently prevented. In addition, IR3535 is less likely to cause stains, discoloration, etc. on textile products, is almost odorless, and is highly safe for the human body. Therefore, the clothing pest control spray of the present invention can be used on clothing without worrying about damage to clothing or the odor of the active ingredient. The content of IR3535 in the clothing pest control spray is preferably 1.0 to 10.0 w/v%. Within such a range, the repellent effect against clothing pests can be exhibited by attaching the clothing pest control spray agent to clothing by spraying. When the content of IR3535 is less than 1.0 w/v%, there is a possibility that the effect of repelling pests on clothing may be insufficient. When the content of IR3535 exceeds 10.0 w/v%, IR3535 is blended in an amount exceeding the practically necessary repellent effect, which is economically disadvantageous.
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、さらに、ＩＲ３５３５の安定化成分を含有することが好ましい。ＩＲ３５３５の安定化成分としては、トリエタノールアミンを用いる。本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、安定化成分としてトリエタノールアミンを含有することで、酸性条件下で分解し易いＩＲ３５３５の安定性を向上させ、長期間に亘って衣料害虫防除用スプレー剤を保存した場合にもＩＲ３５３５の含有量が過度に減少することを防止することができる。衣料害虫防除用スプレー剤中のトリエタノールアミンの含有量は、０．０５～０．２ｗ／ｖ％であることが好ましい。このような範囲であれば、ＩＲ３５３５の安定性を十分に向上させることができるため、衣料害虫防除用スプレー剤は、長期保存性に優れた使い勝手のよいものとなる。トリエタノールアミンの含有量が０．０５ｗ／ｖ％未満である場合、及びトリエタノールアミンの含有量が０．２ｗ／ｖ％を超える場合、ＩＲ３５３５の安定性を十分に向上することができない虞がある。 The clothing pest control spray of the present invention preferably further contains an IR3535 stabilizing component. Triethanolamine is used as a stabilizing component for IR3535. The clothing pest control spray of the present invention contains triethanolamine as a stabilizing component to improve the stability of IR3535, which is easily decomposed under acidic conditions, and to maintain the clothing pest control spray for a long period of time. It is possible to prevent the content of IR3535 from excessively decreasing even when the is stored. The content of triethanolamine in the clothing pest control spray is preferably 0.05 to 0.2 w/v%. Within such a range, the stability of IR3535 can be sufficiently improved, so that the spray for pest control on clothes is excellent in long-term storage and easy to use. When the content of triethanolamine is less than 0.05 w/v% and when the content of triethanolamine exceeds 0.2 w/v%, there is a possibility that the stability of IR3535 cannot be sufficiently improved. be.
ところで、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、安定化成分としてトリエタノールアミンを含有することで、ＩＲ３５３５の安定性を向上させることができるが、本発明者らは、トリエタノールアミンにメントールを併用すると、ＩＲ３５３５の安定性がより向上することを新たに見出した。そこで、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、ＩＲ３５３５の安定化成分として、トリエタノールアミンに加えてメントールを併用することが好ましい。衣料害虫防除用スプレー剤中のメントールの含有量は、０．２～１．５ｗ／ｖ％であることが好ましい。このような範囲であれば、トリエタノールアミンとメントールとの相乗効果により、ＩＲ３５３５の安定性をより向上させることができる。メントールの含有量が０．２ｗ／ｖ％未満である場合、及びメントールの含有量が１．５ｗ／ｖ％を超える場合、トリエタノールアミンとの相乗効果を十分に発揮することができない虞がある。 By the way, the clothing pest control spray of the present invention can improve the stability of IR3535 by containing triethanolamine as a stabilizing component. It was newly found that the stability of IR3535 is further improved when used in combination. Therefore, the pest control spray for clothing of the present invention preferably contains menthol in addition to triethanolamine as a stabilizing component for IR3535. The content of menthol in the clothing pest control spray is preferably 0.2 to 1.5 w/v%. Within this range, the synergistic effect of triethanolamine and menthol can further improve the stability of IR3535. If the menthol content is less than 0.2 w/v% and if the menthol content exceeds 1.5 w/v%, there is a possibility that the synergistic effect with triethanolamine cannot be sufficiently exhibited. .
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、上記成分に加え、芳香剤、カビ類や菌類等を対象とした防カビ剤、抗菌剤、殺菌剤、帯電防止剤、消泡剤等を適宜配合することもできる。例えば、衣料害虫防除用スプレー剤が芳香剤を含有することで、芳香剤の香気により衣類に付着する悪臭を消臭することができる。芳香剤としては、オレンジ油、レモン油、ラベンダー油、ペパーミント油、ユーカリ油、シトロネラ油、ライム油、ユズ油、ジャスミン油、檜油、緑茶精油、ボルネオール、シトロネロール、リモネン、α－ピネン、リナロール、ゲラニオール、フェニルエチルアルコール、アミルシンナミックアルデヒド、クミンアルデヒド、ベンジルアセテート等の芳香成分、「緑の香り」と呼ばれる青葉アルコールや青葉アルデヒド配合の香料成分等が挙げられる。防カビ剤、抗菌剤、及び殺菌剤としては、ヒノキチオール、２－メルカプトベンゾチアゾール、２－（４－チアゾリル）ベンツイミダゾール、５－クロロ－２－メチル－４－イソチアゾリン－３－オン、トリホリン、３－メチル－４－イソプロピルフェノール、オルト－フェニルフェノール等が挙げられる。 In addition to the above ingredients, the spray for pest control on clothing of the present invention contains an aromatic agent, an antifungal agent targeting molds and fungi, an antibacterial agent, a disinfectant, an antistatic agent, an antifoaming agent, etc. as appropriate. can also For example, when the pest control spray for clothing contains a fragrance, the fragrance of the fragrance can deodorize offensive odors adhering to clothing. Fragrances include orange oil, lemon oil, lavender oil, peppermint oil, eucalyptus oil, citronella oil, lime oil, yuzu oil, jasmine oil, cypress oil, green tea essential oil, borneol, citronellol, limonene, α-pinene, linalool, Fragrant ingredients such as geraniol, phenylethyl alcohol, amylcinnamic aldehyde, cumin aldehyde, and benzyl acetate, and fragrance ingredients containing green leaf alcohol and green leaf aldehyde called "green scent". Antifungal agents, antibacterial agents, and fungicides include hinokitiol, 2-mercaptobenzothiazole, 2-(4-thiazolyl)benzimidazole, 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one, trifoline, 3 -methyl-4-isopropylphenol, ortho-phenylphenol and the like.
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤は、上掲の各成分を適切な重量比で配合し、さらに水、及びアルコール類を添加して各成分の濃度が適切となるように調整される。アルコール類としては、炭素数が２～３の低級アルコールが好ましく、エタノールが特に好適である。 The clothing pest control spray of the present invention is prepared by blending the above components in an appropriate weight ratio, and adding water and alcohols to adjust the concentration of each component to an appropriate level. As alcohols, lower alcohols having 2 to 3 carbon atoms are preferred, and ethanol is particularly preferred.
＜衣料害虫防除用スプレー製品＞
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤の好ましい製品形態は、スプレー製品である。例えば、スプレー容器に、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤と、必要に応じて噴射剤とを封入することで、衣料害虫防除用スプレー製品が構成される。スプレー容器としては、トリガー式スプレーヤーを備えるものが好ましい。これにより、スプレーしたときに衣料害虫防除用スプレー剤が拡散し、処理対象の衣類への衣料害虫防除用スプレー剤の付着量が略均一となる。また、スプレー回数に応じて処理対象の衣類に正確な量の衣料害虫防除用スプレー剤を付与することができる。
<Spray products for pest control on clothing>
A preferred product form of the clothing pest control spray of the present invention is a spray product. For example, a spray product for controlling pests on clothes is constructed by enclosing the spray for controlling pests on clothes of the present invention and, if necessary, a propellant in a spray container. Preferably, the spray container is equipped with a trigger sprayer. As a result, the clothing pest-control spray agent spreads when sprayed, and the amount of the clothing pest-control spray agent attached to the clothing to be treated becomes substantially uniform. In addition, an accurate amount of the clothing pest control spray can be applied to the clothing to be treated according to the number of times of spraying.
＜衣料害虫防除方法＞
本発明の衣料害虫防除方法は、上述の衣料害虫防除用スプレー製品を用いて実施することができる。具体的には、使用者が衣料害虫防除用スプレー製品のトリガーを把持し、衣類や帽子に向けて衣料害虫防除用スプレー剤を噴霧する。これにより、衣類等の表面に衣料害虫防除用スプレー剤が付着する。このとき、衣類は着用前、及び着用中の何れであってもよい。本発明の衣料害虫防除用スプレー剤では、人体に対する安全性が高いＩＲ３５３５を有効成分として用いるため、着用した状態で衣類に噴霧処理を実施することが可能となる。また、衣料害虫防除用スプレー剤の噴霧処理は、外出前に実施することが好ましい。衣料害虫防除用スプレー剤の噴霧処理を実施すると、使用中の衣類には優れた忌避効果が付与され、衣料害虫の接近又は接触を防止することができる。その結果、使用中の衣類への衣料害虫の産卵を効果的に予防することができる。衣料害虫防除用スプレー剤の噴霧量は、有効成分であるＩＲ３５３５の衣類への付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上となるように調節することが好ましく、ＩＲ３５３５の衣類への付着量が６００ｍｇ／ｍ２以上となるように調節することがより好ましい。衣類へのＩＲ３５３５の付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上であれば、着衣からのＩＲ３５３５の揮散が６時間程度持続するため、外出前に衣類に噴霧しておくことで、６時間程度の外出中に着衣への衣料害虫の接近又は接触を防止することができる。また、衣料害虫防除用スプレー剤の噴霧量がＩＲ３５３５の量として６００ｍｇ／ｍ２以上であれば、着衣からのＩＲ３５３５の揮散が９時間程度持続するため、より長時間の外出においても、着衣への衣料害虫の接近又は接触を防止することができる。噴霧量がＩＲ３５３５の量として５００ｍｇ／ｍ２未満である場合、着衣からのＩＲ３５３５の揮散が十分に持続せず、外出中に着衣への衣料害虫の接近又は接触を十分に防止することができない虞がある。
<Method for controlling pests on clothing>
The method for controlling pests on clothing of the present invention can be carried out using the spray product for controlling pests on clothing described above. Specifically, the user grips the trigger of the clothing pest control spray product, and sprays the clothing pest control spray agent toward clothing or a hat. As a result, the clothing pest control spray agent adheres to the surface of clothing or the like. At this time, the clothing may be worn before or during wear. Since the pest control spray agent for clothing of the present invention uses IR3535, which is highly safe for humans, as an active ingredient, it is possible to carry out the spray treatment on clothing while the agent is being worn. In addition, it is preferable to carry out the spraying treatment with the clothing pest control spray agent before going out. By carrying out the spraying treatment with the clothing pest control spray, an excellent repellent effect is imparted to the clothing in use, and the approach or contact of the clothing pests can be prevented. As a result, it is possible to effectively prevent clothing pests from spawning on clothing in use. The spray amount of the pest control spray agent for clothing is preferably adjusted so that the amount of IR3535, which is an active ingredient, attached to clothing is 500 mg/m 2 or more, and the amount of IR3535 attached to clothing is 600 mg/m 2 . It is more preferable to adjust the above. If the amount of IR3535 attached to the clothes is 500 mg/m 2 or more, the volatilization of IR3535 from the clothes lasts for about 6 hours. Clothing pests can be prevented from approaching or contacting clothing. In addition, if the spray amount of the clothing pest control spray agent is 600 mg / m 2 or more as the amount of IR3535, the volatilization of IR3535 from the clothing lasts for about 9 hours, so even when going out for a longer time Access or contact with clothing pests can be prevented. If the spray amount is less than 500 mg/m 2 as the amount of IR3535, the volatilization of IR3535 from the clothing will not be sufficiently sustained, and there is a risk that it will not be possible to sufficiently prevent clothing pests from approaching or contacting clothing while going out. There is
本発明に係る衣料害虫防除用スプレー剤は、上記のとおり噴霧処理により衣類に付着し、付着した衣料害虫防除用スプレー剤から有効成分であるＩＲ３５３５を長時間に亘って徐々に揮散させることができる。このため、この衣料害虫防除用スプレー剤を用いて実行される本発明の衣料害虫防除方法では、外出前に噴霧処理を実施することによって、外出中に着衣への衣料害虫の接近又は接触を防止し、着衣への衣料害虫の産卵を予防することができる。 The clothing pest control spray according to the present invention adheres to clothing by the spray treatment as described above, and the active ingredient IR3535 can be gradually volatilized from the attached clothing pest control spray over a long period of time. . Therefore, in the method for controlling pests on clothes of the present invention, which is carried out using this spray for controlling pests on clothes, the spraying treatment is carried out before going out to prevent the approach or contact of pests on clothes while going out. It is possible to prevent the spawning of clothing pests on clothing.
以下、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤を用いて実施した衣料害虫忌避効力、及び長期安定性に関する試験について説明する。なお、以下の実施例では重量の単位として「ｇ」が示されているが、任意の倍率でスケールアップが可能である。すなわち、単位「ｇ」は、「重量部」と読み替えることができる。 Hereinafter, tests on clothing pest repellent efficacy and long-term stability carried out using the clothing pest control spray agent of the present invention will be described. In addition, although "g" is shown as the unit of weight in the following examples, it is possible to scale up at any scale. That is, the unit "g" can be read as "parts by weight".
（１）衣料害虫忌避効力確認試験
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤について、衣料害虫忌避効力を確認するため、本発明の特徴構成を備えた衣料害虫防除用スプレー剤（実施例１）を準備し、下記に示す衣料害虫忌避効力確認試験を実施した。
(1) Clothing Pest Repellent Effect Confirmation Test Regarding the clothing pest control spray of the present invention, in order to confirm the clothing pest repellent effect, a clothing pest control spray having the characteristic configuration of the present invention (Example 1) was prepared. Then, the following clothing pest repellent effect confirmation test was carried out.
衣料害虫防除用スプレー剤は、ＩＲ３５３５を４．０ｇ（４．０ｗ／ｖ％）、トリエタノールアミン（ＴＥＡ）を０．０５ｇ（０．０５ｗ／ｖ％）、メントールを１．５ｇ（１．５ｗ／ｖ％）、その他の香料を０．３ｇ（０．３ｗ／ｖ％）、イソプロピルメチルフェノール（ＩＰＭＰ）を０．２ｇ（０．２ｗ／ｖ％）、精製水を４０ｇ（４０ｗ／ｖ％）、並びに、無水エタノールを残分（バランス）混合し、全量１００ｍＬに調製した。 The clothing pest control spray contains 4.0 g (4.0 w/v%) of IR3535, 0.05 g (0.05 w/v%) of triethanolamine (TEA), and 1.5 g (1.5 w/v%) of menthol. /v%), 0.3g (0.3w/v%) of other fragrances, 0.2g (0.2w/v%) of isopropylmethylphenol (IPMP), 40g (40w/v%) of purified water , and absolute ethanol were mixed to the remainder (balance) to prepare a total volume of 100 mL.
衣料害虫忌避効力確認試験では、実施例１の衣料害虫防除用スプレー剤をトリガー式スプレー容器に充填し、直径９ｃｍのろ紙に噴霧処理を行った。噴霧処理は、ろ紙へのＩＲ３５３５の付着量が３００ｍｇ／ｍ２、５００ｍｇ／ｍ２、６００ｍｇ／ｍ２、７００ｍｇ／ｍ２、８００ｍｇ／ｍ２、及び９００ｍｇ／ｍ２の６通りになるように調節して、夫々異なるろ紙に実施した。噴霧処理後の各ろ紙を折って直径７ｃｍのシャーレを傘状に覆ったものを処理区とし、ＩＲ３５３５の付着量が異なる６つの処理区を、夫々異なるアクリル製円筒（６．２８Ｌ）内に設置した。各アクリル製円筒内には、衣料害虫防除用スプレー剤を噴霧していない直径９ｃｍのろ紙を折って直径７ｃｍのシャーレを傘状に覆った無処理区を併設し、円筒内にイガ成虫を約３０匹放ち、円筒の上端をアルミ網で覆った。処理区及び無処理区の設置から６時間後及び９時間後に、処理区と無処理区との夫々で虫数を数え、下式により忌避率を算出した。なお、虫数は、ろ紙上のイガ成虫付着数とシャーレ内へのイガ成虫侵入数との合計とした。 In the clothing pest repellent effect confirmation test, the clothing pest control spray of Example 1 was filled in a trigger-type spray container, and a filter paper with a diameter of 9 cm was sprayed. The spray treatment was adjusted so that the amount of IR3535 adhered to the filter paper was 300 mg/m 2 , 500 mg/m 2 , 600 mg/m 2 , 700 mg/m 2 , 800 mg/m 2 and 900 mg/m 2 . and each performed on a different filter paper. Each filter paper after the spraying treatment was folded and covered with a petri dish with a diameter of 7 cm to form a treatment area. Six treatment areas with different amounts of IR3535 attached were placed in different acrylic cylinders (6.28 L). did. Inside each acrylic cylinder, there is an untreated area in which a filter paper with a diameter of 9 cm that is not sprayed with a spray agent for controlling clothing pests is folded and covered with a Petri dish with a diameter of 7 cm in an umbrella shape. 30 fish were released and the upper end of the cylinder was covered with an aluminum net. After 6 hours and 9 hours from the establishment of the treated and untreated plots, the number of insects was counted in each of the treated and untreated plots, and the repelling rate was calculated by the following formula. The number of worms was the sum of the number of adult burs adhering to the filter paper and the number of adult burs invading the petri dish.
忌避率（％） ＝ （Ｎｃ－Ｎｔ）／Ｎｃ × １００
Ｎｔ：処理区虫数
Ｎｃ：無処理区虫数
Evasion rate (%) = (Nc-Nt)/
Nt: Number of insects in treated area Nc: Number of insects in non-treated area
衣料害虫忌避効力確認試験の結果を表１に示す。 Table 1 shows the results of the clothing pest repellent effect confirmation test.
衣料害虫忌避効力確認試験の結果から、ＩＲ３５３５の付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上であれば、処理区及び無処理区の設置から６時間後も７０％以上の高い忌避率を示し、十分な忌避効力を奏することが認められた。そのため、ＩＲ３５３５の付着量が５００ｍｇ／ｍ２以上となるように、本発明の衣料害虫防除用スプレー剤を外出前に衣類に噴霧しておくことで、６時間程度の外出中に着衣への衣料害虫の接近又は接触を防止し、着衣への衣料害虫の産卵を効果的に予防することができると考えられる。なお、ＩＲ３５３５の付着量が６００ｍｇ／ｍ２以上であれば、処理区及び無処理区の設置から９時間後も７０％以上の高い忌避率を示し、より強力な忌避効力を奏することが認められた。 From the results of the clothing pest repellent effect confirmation test, if the amount of IR3535 adhered is 500 mg / m 2 or more, a high repellency rate of 70% or more is shown even after 6 hours from the installation of the treated and untreated areas, indicating sufficient repellency. It was found to work. Therefore, by spraying the clothing pest control spray agent of the present invention on clothing before going out so that the amount of IR3535 attached is 500 mg / m 2 or more, the clothing can be sprayed during about 6 hours. It is thought that the approach or contact of pests can be prevented, and the laying of eggs of clothing pests on clothing can be effectively prevented. In addition, when the amount of IR3535 attached is 600 mg/m 2 or more, a high repelling rate of 70% or more is exhibited even after 9 hours from the installation of the treated area and the untreated area, and it is recognized that a stronger repellent effect is exhibited. rice field.
（２）安定性確認試験
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤について、長期安定性を確認するため、表２に示すように本発明の特徴構成を備えた複数の衣料害虫防除用スプレー剤（実施例２～１３）を１００ｍＬずつ準備し、下記に示す試験を行った。
(2) Stability confirmation test In order to confirm the long-term stability of the clothing pest control spray agent of the present invention, a plurality of clothing pest control spray agents (implemented) having the characteristic configuration of the present invention as shown in Table 2 Examples 2 to 13) were prepared in 100 mL portions, and the following tests were performed.
安定性確認試験では、実施例２～１３の衣料害虫防除用スプレー剤を、夫々１００ｍＬをバイアル瓶に入れて４０℃に設定した恒温器内にて保管した。保管開始から１カ月後、３ヶ月後、及び６カ月後に、各衣料害虫防除用スプレー剤におけるＩＲ３５３５の含有量を測定した。 In the stability confirmation test, 100 mL of each of the clothing pest control spray agents of Examples 2 to 13 was placed in a vial and stored in a thermostat set at 40°C. After 1 month, 3 months, and 6 months from the start of storage, the content of IR3535 in each clothing pest control spray was measured.
図１は、衣料害虫防除用スプレー剤の安定性確認試験におけるＩＲ３５３５の含有量の時間変化を示すグラフである。図１では、各時点でのＩＲ３５３５の含有量を、ＩＲ３５３５の初期含有量を１００％とした維持率で示している。 FIG. 1 is a graph showing changes over time in the content of IR3535 in a stability confirmation test of a spray for pest control on clothing. In FIG. 1, the content of IR3535 at each time point is shown as a maintenance rate with the initial content of IR3535 set to 100%.
安定性確認試験の結果、実施例２～１３の何れにおいても、保存期間が長期化するにつれてＩＲ３５３５の含有量が減少することが認められた。しかしながら、トリエタノールアミンが初期含有量０．０５～０．２ｗ／ｖ％で配合されている実施例２～８（図１において実線で示す）では、トリエタノールアミンが配合されていない実施例１０～１３（図１において破線で示す）に比較して、保管開始から６カ月後までの全期間において、ＩＲ３５３５の含有量が高濃度に維持されていることが認められた。これは、トリエタノールアミンを含有することで、衣料害虫防除用スプレー剤の初期ｐＨが上がるためと考えられる。ただし、トリエタノールアミンが初期含有量０．４ｗ／ｖ％で配合されている実施例９（図１において二点鎖線で示す）では、トリエタノールアミンが配合されていない実施例１０～１３よりもさらに、ＩＲ３５３５の含有量が早期に減少することが認められた。そのため、トリエタノールアミンの過剰な配合は、ＩＲ３５３５の安定性を損なうと考えられる。以上の結果から、衣料害虫防除用スプレー剤におけるトリエタノールアミンの含有量が、０．０５～０．２ｗ／ｖ％であれば、ＩＲ３５３５の安定性を向上させることが確認された。 As a result of the stability confirmation test, it was found that the content of IR3535 decreased as the storage period became longer in all of Examples 2 to 13. However, in Examples 2 to 8 in which triethanolamine was blended at an initial content of 0.05 to 0.2 w/v% (indicated by the solid line in FIG. 1), Example 10 in which triethanolamine was not blended 13 (indicated by the dashed line in FIG. 1), it was confirmed that the content of IR3535 was maintained at a high concentration during the entire period from the start of storage to 6 months later. This is probably because the triethanolamine content raises the initial pH of the clothing pest control spray. However, in Example 9 in which triethanolamine was blended at an initial content of 0.4 w/v% (indicated by the two-dot chain line in FIG. 1), triethanolamine was not blended in Example 10-13. Furthermore, it was observed that the content of IR3535 decreased prematurely. Therefore, excessive formulation of triethanolamine is believed to impair the stability of IR3535. From the above results, it was confirmed that the stability of IR3535 is improved when the content of triethanolamine in the clothing pest control spray is 0.05 to 0.2 w/v%.
また、トリエタノールアミンが初期含有量０．０５～０．２ｗ／ｖ％で配合されている実施例２～８の中でも、メントールが０．２～１．５ｗ／ｖ％配合されている実施例２～４は、メントールが配合されていない実施例５～８に比較して、保管開始から６カ月後までの全期間において、ＩＲ３５３５の含有量がより高濃度に維持されていることが認められた。そのため、０．２～１．５ｗ／ｖ％のメントールの配合は、メントールとトリエタノールアミンとの相乗効果により、ＩＲ３５３５の安定性をより向上させると考えられる。 Further, among Examples 2 to 8 in which triethanolamine is blended at an initial content of 0.05 to 0.2 w/v%, examples in which menthol is blended at 0.2 to 1.5 w/v% 2 to 4, compared to Examples 5 to 8 in which menthol was not blended, it was found that the content of IR3535 was maintained at a higher concentration during the entire period from the start of storage to 6 months later. rice field. Therefore, blending 0.2 to 1.5 w/v% menthol is considered to further improve the stability of IR3535 due to the synergistic effect of menthol and triethanolamine.
本発明の衣料害虫防除用スプレー剤、及び衣料害虫防除方法は、着衣における衣料害虫の産卵を予防するために使用されるものであり、繊維製品の食害防止に利用可能である。 The spray for controlling pests on clothes and the method for controlling pests on clothes of the present invention are used to prevent the spawning of pests on clothes, and can be used to prevent feeding damage to textile products.
Claims (6)
前記３－（Ｎ－ブチルアセトアミド）プロピオン酸エチルの安定化成分として、トリエタノールアミンを０．０５～０．２ｗ／ｖ％含有する衣料害虫防除用スプレー剤。 3-(N-Butylacetamido)ethyl propionate for preventing egg laying of clothing pests on clothing as an active ingredient ,
A spray for pest control on clothing containing 0.05 to 0.2 w/v% of triethanolamine as a stabilizing component of ethyl 3-(N-butylacetamido)propionate .
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018122188A JP7146484B2 (en) | 2018-06-27 | 2018-06-27 | Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing |
| JP2022150275A JP2022176243A (en) | 2018-06-27 | 2022-09-21 | Spray for preventing oviposition of clothing pest, and clothing pest oviposition prevention method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018122188A JP7146484B2 (en) | 2018-06-27 | 2018-06-27 | Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022150275A Division JP2022176243A (en) | 2018-06-27 | 2022-09-21 | Spray for preventing oviposition of clothing pest, and clothing pest oviposition prevention method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020002048A JP2020002048A (en) | 2020-01-09 |
| JP7146484B2 true JP7146484B2 (en) | 2022-10-04 |
Family
ID=69098649
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018122188A Active JP7146484B2 (en) | 2018-06-27 | 2018-06-27 | Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing |
| JP2022150275A Pending JP2022176243A (en) | 2018-06-27 | 2022-09-21 | Spray for preventing oviposition of clothing pest, and clothing pest oviposition prevention method |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022150275A Pending JP2022176243A (en) | 2018-06-27 | 2022-09-21 | Spray for preventing oviposition of clothing pest, and clothing pest oviposition prevention method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (2) | JP7146484B2 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009520707A (en) | 2005-12-22 | 2009-05-28 | メルク パテント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Insect repellent mixture |
| JP2009536658A (en) | 2006-05-10 | 2009-10-15 | エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド | Insect control composition |
| JP2014181195A (en) | 2013-03-19 | 2014-09-29 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | Tick repelling efficacy enhancer and tick repelling method using tick repellent composition with which the same is mixed |
| JP2014185087A (en) | 2013-03-22 | 2014-10-02 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | Invasion inhibitor and antifeedant of clothing pest |
| CN107653674A (en) | 2017-11-13 | 2018-02-02 | 湖州佳伟纺织品有限公司 | Textile antimosquito finishing agent and preparation method thereof |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19642957A1 (en) * | 1996-10-17 | 1998-04-23 | Merck Patent Gmbh | cleaning supplies |
| JP6497909B2 (en) * | 2014-11-28 | 2019-04-10 | 大日本除蟲菊株式会社 | Pest repellent efficacy enhancer and pest repellent method using pest repellent composition containing the same |
-
2018
- 2018-06-27 JP JP2018122188A patent/JP7146484B2/en active Active
-
2022
- 2022-09-21 JP JP2022150275A patent/JP2022176243A/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009520707A (en) | 2005-12-22 | 2009-05-28 | メルク パテント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Insect repellent mixture |
| JP2009536658A (en) | 2006-05-10 | 2009-10-15 | エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド | Insect control composition |
| JP2014181195A (en) | 2013-03-19 | 2014-09-29 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | Tick repelling efficacy enhancer and tick repelling method using tick repellent composition with which the same is mixed |
| JP2014185087A (en) | 2013-03-22 | 2014-10-02 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | Invasion inhibitor and antifeedant of clothing pest |
| CN107653674A (en) | 2017-11-13 | 2018-02-02 | 湖州佳伟纺织品有限公司 | Textile antimosquito finishing agent and preparation method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2022176243A (en) | 2022-11-25 |
| JP2020002048A (en) | 2020-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6034658B2 (en) | Clothing pest control method | |
| JP6813714B2 (en) | Fire ant and / or fire ant repellent | |
| JP5665359B2 (en) | Insecticide for clothing pests | |
| KR101167069B1 (en) | Wild animal Repellent Composition Consisting of Natural Materials | |
| JP7124113B2 (en) | Pest repellent composition for clothes, deodorant method for clothes and method for repelling and deodorizing pests using the composition | |
| JP2024036540A (en) | Spray product for extinct pest control and method for preventing generation of extinct | |
| JP7146484B2 (en) | Spray agent for controlling pests on clothing, and method for controlling pests on clothing | |
| JP2021116299A (en) | Blood sucking insect pest evasion composition, and blood sucking insect pest evasion method using the composition | |
| JP2006001864A (en) | Indoor tarsonemidae repellent, and article using the same and used for repelling tarsonemidae | |
| TWI657739B (en) | Aqueous insecticidal composition for heat-transpiration, and heat-transpiration method of the same | |
| JP7109578B2 (en) | Clothing pest control composition, and clothing deodorizing method and clothing insect repellent and deodorizing method using the composition | |
| JP6325943B2 (en) | Aerosol for preventing insect pest behavior and method for preventing insect pest behavior using the same | |
| JP2014185087A (en) | Invasion inhibitor and antifeedant of clothing pest | |
| KR102200405B1 (en) | Spray liquid compositions for antibacterial and deodorization and articles thereof | |
| JP6095427B2 (en) | Tick repellent efficacy enhancer and tick repellent method using tick repellent composition containing the same | |
| JP6656753B2 (en) | Insect repellent and mite repellent for clothing | |
| JP6378047B2 (en) | Insecticide for clothing | |
| JP2014205648A (en) | Ixodes repelling efficacy promoter, method of repelling ixodes using ixodes repelling composition containing the same | |
| JP6833963B2 (en) | Indoor dust mite repellent | |
| JP2009040714A (en) | Oviposition inhibitor for pest insect of clothes | |
| JP2003026523A (en) | Method for protecting skin from blood sucker and method for repelling blood sucker | |
| JP2018138531A (en) | Biting/stinging damage prevention method of bee and horsefly | |
| JP2011213690A (en) | Insect deterrent for apparel | |
| JP2006169142A (en) | Method for inhibiting landing action of insect pest and inhibitor against landing action of insect pest | |
| TW201417707A (en) | Method for preventing odor-spread of creeping pest repelling compound |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210528 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220309 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220329 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220513 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220823 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220921 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7146484 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |