JP7107036B2 - スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム - Google Patents
スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7107036B2 JP7107036B2 JP2018128159A JP2018128159A JP7107036B2 JP 7107036 B2 JP7107036 B2 JP 7107036B2 JP 2018128159 A JP2018128159 A JP 2018128159A JP 2018128159 A JP2018128159 A JP 2018128159A JP 7107036 B2 JP7107036 B2 JP 7107036B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- speaker
- sound
- similarity
- reproduced sound
- reproduced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 28
- PWPJGUXAGUPAHP-UHFFFAOYSA-N lufenuron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(C(F)(F)F)F)=CC(Cl)=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F PWPJGUXAGUPAHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 19
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 description 11
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 8
- 238000005314 correlation function Methods 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S7/00—Indicating arrangements; Control arrangements, e.g. balance control
- H04S7/30—Control circuits for electronic adaptation of the sound field
- H04S7/301—Automatic calibration of stereophonic sound system, e.g. with test microphone
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/32—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only
- H04R1/323—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only for loudspeakers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/22—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only
- H04R1/227—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only using transducers reproducing the same frequency band
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R29/00—Monitoring arrangements; Testing arrangements
- H04R29/001—Monitoring arrangements; Testing arrangements for loudspeakers
- H04R29/002—Loudspeaker arrays
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2201/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/40—Details of arrangements for obtaining desired directional characteristic by combining a number of identical transducers covered by H04R1/40 but not provided for in any of its subgroups
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2203/00—Details of circuits for transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R3/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2203/12—Beamforming aspects for stereophonic sound reproduction with loudspeaker arrays
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2205/00—Details of stereophonic arrangements covered by H04R5/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2205/024—Positioning of loudspeaker enclosures for spatial sound reproduction
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2430/00—Signal processing covered by H04R, not provided for in its groups
- H04R2430/20—Processing of the output signals of the acoustic transducers of an array for obtaining a desired directivity characteristic
- H04R2430/23—Direction finding using a sum-delay beam-former
Description
Claims (16)
- 判定対象であるスピーカの位置にある収音装置により収音される、第1のスピーカから出力される第1の再生音と、第2のスピーカから前記第1の再生音と同一タイミングで出力される第2の再生音と、を取得すること、
前記第1の再生音の出力タイミングから該第1の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第1のずれ時間、前記第2の再生音の出力タイミングから該第2の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第2のずれ時間を計算すること、
前記第1のずれ時間及び第2のずれ時間に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定すること、
を含み、
前記取得することは、
前記収音装置を用いて前記第1の再生音と前記第2の再生音との混合音を取得することを含み、
前記計算することは、
前記混合音のデータと前記第1の再生音のデータとの類似性を示す第1の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第1のずれ時間として計算すること、
前記混合音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第2の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第2のずれ時間として計算すること、及び、
前記第1の再生音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第3の類似度を算出することを含み、
前記判定することは、
前記第3の類似度が所定値よりも低い場合に、前記第1の類似度及び前記第2の類似度を算出することを含む、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項1に記載のスピーカの位置判定方法において、
前記第1及び第2の再生音は、それぞれ、音楽コンテンツ又は映像コンテンツに含まれる、同一タイミングで出力される複数のチャンネルの音のいずれかである、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項1又は2に記載のスピーカの位置判定方法において、
前記収音装置と前記判定対象であるスピーカとは一体的に設けられる、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項1乃至3のいずれかに記載のスピーカの位置判定方法において、
前記収音装置による収音中、前記判定対象であるスピーカからの放音を制限する、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項1乃至4のいずれかに記載のスピーカの位置判定方法において、
前記第1のスピーカと前記第2のスピーカとは一体的に設けられる、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項1乃至5のいずれかに記載のスピーカの位置判定方法において、
前記判定することは、前記第1のずれ時間と前記第2のずれ時間とを比較し、比較結果に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定することを含む、
スピーカの位置判定方法。 - 請求項6に記載のスピーカの位置判定方法において、
前記判定することは、前記第1のずれ時間が前記第2のずれ時間より小さい場合に、前記判定対象であるスピーカの位置は前記第2のスピーカより前記第1のスピーカに近いと判定することを含む、
スピーカの位置判定方法。 - 判定対象であるスピーカの位置にある収音装置により収音される、第1のスピーカから出力される第1の再生音と、第2のスピーカから前記第1の再生音と同一タイミングで出力される第2の再生音と、を取得する再生音取得部と、
前記第1の再生音の出力タイミングから該第1の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第1のずれ時間、前記第2の再生音の出力タイミングから該第2の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第2のずれ時間を計算する計算部と、
前記第1のずれ時間及び第2のずれ時間に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定する判定部と、
を含み、
前記取得部は、前記収音装置を用いて前記第1の再生音と前記第2の再生音との混合音を取得し、
前記計算部は、前記混合音のデータと前記第1の再生音のデータとの類似性を示す第1の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第1のずれ時間として計算し、前記混合音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第2の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第2のずれ時間として計算するとともに、前記第1の再生音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第3の類似度を算出し、
前記判定部は、前記第3の類似度が所定値よりも低い場合に、前記第1の類似度及び前記第2の類似度を算出する、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項8に記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記第1及び第2の再生音は、それぞれ、音楽コンテンツ又は映像コンテンツに含まれる、同一タイミングで出力される複数のチャンネルの音のいずれかである、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項8又は9に記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記判定対象であるスピーカと一体的に設けられる前記収音装置をさらに含む、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項8乃至10のいずれかに記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記収音装置による収音中、前記判定対象であるスピーカからの放音を制限する、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項8乃至11のいずれかに記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記第1のスピーカと前記第2のスピーカとを一体的に含むスピーカユニットを含む、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項8乃至12のいずれかに記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記判定部は、前記第1のずれ時間と前記第2のずれ時間とを比較し、比較結果に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定する、
スピーカの位置判定システム。 - 請求項13に記載のスピーカの位置判定システムにおいて、
前記判定部は、前記第1のずれ時間が前記第2のずれ時間より小さい場合に、前記判定対象であるスピーカの位置は前記第2のスピーカより前記第1のスピーカに近いと判定する、
スピーカの位置判定システム。 - 判定対象であるスピーカの位置にある収音装置により収音される、第1のスピーカから出力される第1の再生音と、第2のスピーカから前記第1の再生音と同一タイミングで出力される第2の再生音と、を取得する再生音取得部と、
前記第1の再生音の出力タイミングから該第1の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第1のずれ時間、前記第2の再生音の出力タイミングから該第2の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第2のずれ時間を計算する計算部と、
前記第1のずれ時間及び第2のずれ時間に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定する判定部と、
を含み、
前記取得部は、前記収音装置を用いて前記第1の再生音と前記第2の再生音との混合音を取得し、
前記計算部は、前記混合音のデータと前記第1の再生音のデータとの類似性を示す第1の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第1のずれ時間として計算し、前記混合音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第2の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第2のずれ時間として計算するとともに、前記第1の再生音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第3の類似度を算出し、
前記判定部は、前記第3の類似度が所定値よりも低い場合に、前記第1の類似度及び前記第2の類似度を算出する、
音響装置。 - 判定対象であるスピーカの位置にある収音装置により収音される、第1のスピーカから出力される第1の再生音と、第2のスピーカから前記第1の再生音と同一タイミングで出力される第2の再生音と、を取得すること、
前記第1の再生音の出力タイミングから該第1の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第1のずれ時間、前記第2の再生音の出力タイミングから該第2の再生音の収音タイミングまでのずれ時間を示す第2のずれ時間を計算すること、
前記第1のずれ時間及び第2のずれ時間に基づいて、前記判定対象であるスピーカの位置を判定すること、
をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、
前記取得することは、
前記収音装置を用いて前記第1の再生音と前記第2の再生音との混合音を取得することを含み、
前記計算することは、
前記混合音のデータと前記第1の再生音のデータとの類似性を示す第1の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第1のずれ時間として計算すること、
前記混合音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第2の類似度が最大となる、前記混合音のデータの位置を前記第2のずれ時間として計算すること、及び、
前記第1の再生音のデータと前記第2の再生音のデータとの類似性を示す第3の類似度を算出することを含み、
前記判定することは、
前記第3の類似度が所定値よりも低い場合に、前記第1の類似度及び前記第2の類似度を算出することを含む、プログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018128159A JP7107036B2 (ja) | 2018-07-05 | 2018-07-05 | スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム |
US16/502,782 US11102571B2 (en) | 2018-07-05 | 2019-07-03 | Speaker position determination method, speaker position determination system, and audio apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018128159A JP7107036B2 (ja) | 2018-07-05 | 2018-07-05 | スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020010132A JP2020010132A (ja) | 2020-01-16 |
JP7107036B2 true JP7107036B2 (ja) | 2022-07-27 |
Family
ID=69102411
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018128159A Active JP7107036B2 (ja) | 2018-07-05 | 2018-07-05 | スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11102571B2 (ja) |
JP (1) | JP7107036B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020036113A (ja) * | 2018-08-28 | 2020-03-05 | シャープ株式会社 | 音響システム |
KR20210008779A (ko) * | 2019-07-15 | 2021-01-25 | 엘지전자 주식회사 | 스피커를 포함하는 복수의 전자기기들에 다채널 서라운드 오디오 신호를 제공하는 방법 및 장치 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005236502A (ja) | 2004-02-18 | 2005-09-02 | Yamaha Corp | 音響再生装置 |
JP2013148576A (ja) | 2012-01-20 | 2013-08-01 | Fuji Xerox Co Ltd | 変調された背景音を利用して位置特定を行う携帯装置、コンピュータプログラム、および方法 |
US20150016642A1 (en) | 2013-07-15 | 2015-01-15 | Dts, Inc. | Spatial calibration of surround sound systems including listener position estimation |
JP2016517679A (ja) | 2013-03-19 | 2016-06-16 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | マイクロフォンの位置を決定するための方法及び機器 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AUPP702498A0 (en) * | 1998-11-09 | 1998-12-03 | Silverbrook Research Pty Ltd | Image creation method and apparatus (ART77) |
KR100905966B1 (ko) * | 2002-12-31 | 2009-07-06 | 엘지전자 주식회사 | 홈시어터의 오디오 출력 조정 장치 및 그 방법 |
US20060083391A1 (en) * | 2004-10-20 | 2006-04-20 | Ikuoh Nishida | Multichannel sound reproduction apparatus and multichannel sound adjustment method |
CN101194536B (zh) * | 2005-06-09 | 2012-11-14 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 用于确定扬声器之间距离的方法和系统 |
WO2008126161A1 (ja) | 2007-03-06 | 2008-10-23 | Pioneer Corporation | マルチチャンネル再生システムのチャンネル割り当て装置及び方法 |
US8199941B2 (en) * | 2008-06-23 | 2012-06-12 | Summit Semiconductor Llc | Method of identifying speakers in a home theater system |
JP5572701B2 (ja) * | 2009-06-03 | 2014-08-13 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | ラウドスピーカの位置の推定 |
US9668072B2 (en) * | 2009-07-11 | 2017-05-30 | Steven W. Hutt | Loudspeaker rectification method |
US20120113224A1 (en) * | 2010-11-09 | 2012-05-10 | Andy Nguyen | Determining Loudspeaker Layout Using Visual Markers |
US9538309B2 (en) * | 2015-02-24 | 2017-01-03 | Bang & Olufsen A/S | Real-time loudspeaker distance estimation with stereo audio |
US9794692B2 (en) * | 2015-04-30 | 2017-10-17 | International Business Machines Corporation | Multi-channel speaker output orientation detection |
US9826332B2 (en) * | 2016-02-09 | 2017-11-21 | Sony Corporation | Centralized wireless speaker system |
JP2018170539A (ja) * | 2017-03-29 | 2018-11-01 | ソニー株式会社 | スピーカ装置、オーディオデータ供給装置及びオーディオデータ再生システム |
US10523171B2 (en) * | 2018-02-06 | 2019-12-31 | Sony Interactive Entertainment Inc. | Method for dynamic sound equalization |
-
2018
- 2018-07-05 JP JP2018128159A patent/JP7107036B2/ja active Active
-
2019
- 2019-07-03 US US16/502,782 patent/US11102571B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005236502A (ja) | 2004-02-18 | 2005-09-02 | Yamaha Corp | 音響再生装置 |
JP2013148576A (ja) | 2012-01-20 | 2013-08-01 | Fuji Xerox Co Ltd | 変調された背景音を利用して位置特定を行う携帯装置、コンピュータプログラム、および方法 |
JP2016517679A (ja) | 2013-03-19 | 2016-06-16 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | マイクロフォンの位置を決定するための方法及び機器 |
US20150016642A1 (en) | 2013-07-15 | 2015-01-15 | Dts, Inc. | Spatial calibration of surround sound systems including listener position estimation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200015002A1 (en) | 2020-01-09 |
US11102571B2 (en) | 2021-08-24 |
JP2020010132A (ja) | 2020-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101150326B1 (ko) | 재생장치 및 재생시스템 | |
JP5973465B2 (ja) | オーディオ処理デバイス | |
CN105812991B (zh) | 音频信号处理设备 | |
US20220393658A1 (en) | Audio calibration of a portable playback device | |
KR102081336B1 (ko) | 오디오 시스템, 오디오 장치 및 오디오 장치의 채널 맵핑 방법 | |
CN112188368A (zh) | 定向增强声音的方法及系统 | |
US7155017B2 (en) | System and method for controlling audio signals for playback | |
WO2020056163A1 (en) | Networked devices, systems, & methods for associating playback devices based on sound codes | |
JP7107036B2 (ja) | スピーカの位置判定方法、スピーカの位置判定システム、音響装置及びプログラム | |
JP2022081381A (ja) | オーディオ再生方法及び装置、電子機器並びに記憶媒体 | |
WO2016080536A1 (ja) | コンテンツ再生装置、コンテンツ再生方法及びコンテンツ再生プログラム | |
US20220312136A1 (en) | Reproduction device, reproduction system, and reproduction method | |
JP2006148880A (ja) | マルチチャネル音声再生装置、およびマルチチャネル音声調整方法 | |
JP5626586B2 (ja) | 遅延測定装置、遅延測定方法およびコンピュータプログラム | |
EP3350790B1 (en) | System and method for determining proximity of a controller to a media rendering device | |
US20040213411A1 (en) | Audio data processing device, audio data processing method, its program and recording medium storing the program | |
JP5489537B2 (ja) | 音響再生システム、音響再生装置、及びそれらの制御方法 | |
JP7000926B2 (ja) | スピーカの接続状態判定システム、音響装置及びスピーカの接続状態判定方法 | |
WO2009125466A1 (ja) | コンテンツ再生システム及びコンテンツ再生方法 | |
US20230362570A1 (en) | Playback Device Self-Calibration Using PCA-Based Room Response Estimation | |
US8155351B2 (en) | Sound signal output device and program for controlling sound output | |
WO2023056280A1 (en) | Noise reduction using synthetic audio | |
CN202334864U (zh) | 人脸辨识喇叭装置 | |
JP2008233920A (ja) | 音響再生装置及び音響再生方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210521 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220328 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220405 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220531 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220614 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220627 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 7107036 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |