JP7100873B2 - Agricultural work machine - Google Patents

Agricultural work machine Download PDF

Info

Publication number
JP7100873B2
JP7100873B2 JP2017129535A JP2017129535A JP7100873B2 JP 7100873 B2 JP7100873 B2 JP 7100873B2 JP 2017129535 A JP2017129535 A JP 2017129535A JP 2017129535 A JP2017129535 A JP 2017129535A JP 7100873 B2 JP7100873 B2 JP 7100873B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
offset
work
state
frame
work body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017129535A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019010066A (en
Inventor
貴之 戸谷
Original Assignee
松山株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 松山株式会社 filed Critical 松山株式会社
Priority to JP2017129535A priority Critical patent/JP7100873B2/en
Publication of JP2019010066A publication Critical patent/JP2019010066A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7100873B2 publication Critical patent/JP7100873B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、走行車に連結して使用する農作業機に関するものである。 The present invention relates to an agricultural work machine used in connection with a traveling vehicle.

従来、例えば下記の特許文献1に記載された農作業機が知られている。 Conventionally, for example, the agricultural work machine described in Patent Document 1 below is known.

この従来の農作業機は、トラクタ等の走行車に装着される装着部と、この装着部に水平方向に回動可能なオフセット機構部(平行リンク)を介して連結された刈取り作業部と、この刈取り作業部の上方に配設された電動シリンダとを備え、この電動シリンダの伸縮動作によって刈取り作業部が上下方向に回動する。 This conventional agricultural work machine includes a mounting portion mounted on a traveling vehicle such as a tractor, a cutting work portion connected to the mounting portion via an offset mechanism portion (parallel link) that can rotate in the horizontal direction, and a cutting work portion. It is provided with an electric cylinder arranged above the cutting work unit, and the cutting work unit rotates in the vertical direction by the expansion / contraction operation of the electric cylinder.

特開2011-103850号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-103850

しかしながら、上記従来の農作業機では、刈取り作業部のオフセット状態時には、比較的重い電動シリンダが、走行車の後方位置から側方にずれた位置(オフセット位置)に位置するため、重量バランスが悪いという問題がある。 However, in the above-mentioned conventional agricultural work machine, when the cutting work part is in the offset state, the relatively heavy electric cylinder is located at a position shifted laterally from the rear position of the traveling vehicle (offset position), so that the weight balance is poor. There's a problem.

本発明は、このような点に鑑みなされたもので、重量バランスの向上を図ることができる農作業機を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such a point, and an object of the present invention is to provide an agricultural work machine capable of improving the weight balance.

本発明に係る農作業機は、走行車に連結される機体と、この機体に設けられたオフセットフレームと、このオフセットフレームに上下方向に回動可能に設けられ、格納状態及びオフセット状態になる作業体と、この作業体を前記オフセットフレームに対して回動させる回動駆動手段とを備え、前記回動駆動手段は、前記作業体の格納状態時及びオフセット状態時のいずれにおいても、前記走行車の後方に位置する駆動部材を有するものである。 The agricultural work machine according to the present invention is a machine connected to a traveling vehicle, an offset frame provided in the machine, and a work body rotatably provided in the offset frame in the vertical direction to be in a retracted state and an offset state. And a rotation driving means for rotating the working body with respect to the offset frame, the rotation driving means of the traveling vehicle in both the retracted state and the offset state of the working body. It has a drive member located at the rear.

本発明によれば、重量バランスの向上を図ることができる。 According to the present invention, the weight balance can be improved.

本発明の一実施の形態に係る農作業機の斜視図である。It is a perspective view of the agricultural work machine which concerns on one Embodiment of this invention. 同上農作業機の側面図である。Same as above It is a side view of the agricultural work machine. 同上農作業機の背面図(オフセット状態、水平姿勢)である。Same as above It is a rear view (offset state, horizontal posture) of the agricultural work machine. 同上農作業機の背面図(オフセット状態、傾斜姿勢)である。Same as above It is a rear view (offset state, tilted posture) of the agricultural work machine. 同上農作業機の背面図(格納状態)である。Same as above It is a rear view (stored state) of the agricultural work machine. 同上農作業機の伝動手段を示す図である。It is a figure which shows the transmission means of the agricultural work machine as above. 同上伝動手段の一部(チェーン等)を示す図である。It is a figure which shows a part (chain etc.) of the transmission means as above. (a)は作業体の格納状態時の背面図で、(b)は作業体のオフセット状態時の背面図である。(A) is a rear view of the working body in the retracted state, and (b) is a rear view of the working body in the offset state.

本発明の一実施の形態について図1ないし図8を参照して説明する。 An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 8.

図中の1は農作業機で、この農作業機1は、例えば走行車であるトラクタ2の後部に連結され、そのトラクタ2の走行により圃場等を前方(進行方向)に移動しながら農作業、例えば草刈作業を行う草刈機(オフセット作業機)である。 In the figure, 1 is an agricultural work machine, and the agricultural work machine 1 is connected to, for example, the rear part of a tractor 2 which is a traveling vehicle, and the traveling of the tractor 2 moves the field or the like forward (in the direction of travel) while performing agricultural work, for example, mowing. It is a mower (offset work machine) that performs work.

農作業機1は、トラクタ2の後部の3点リンク(図示せず)に連結される機体3と、この機体3に前後方向の第1回動中心軸線(回動支点)L1を中心として上下方向に回動可能に設けられた1本のオフセットフレーム4と、このオフセットフレーム4に第1回動中心軸線L1とは異なる前後方向の第2回動中心軸線(回動支点)L2を中心として上下方向に回動可能に設けられた作業体である草刈作業体(オフセット作業部)5とを備えている。 The agricultural work machine 1 has a machine body 3 connected to a three-point link (not shown) at the rear of the tractor 2 and a vertical direction centered on the first rotation center axis (rotation fulcrum) L1 in the front-rear direction to the machine body 3. One offset frame 4 rotatably provided, and the offset frame 4 moves up and down around the second rotation center axis (rotation fulcrum) L2 in the front-rear direction different from the first rotation center axis L1. It is provided with a mowing work body (offset work unit) 5, which is a work body rotatably provided in a direction.

また、農作業機1は、機体3とオフセットフレーム4との間に架設され、オフセットフレーム4を機体3に対して第1回動中心軸線L1を中心として回動させかつ所望位置に位置決めする第1回動駆動手段6と、オフセットフレーム4と草刈作業体5との間に架設され、草刈作業体5をオフセットフレーム4に対して第2回動中心軸線L2を中心として回動させかつ所望位置に位置決めする第2回動駆動手段7とを備えている。なお、これら第1回動駆動手段6及び第2回動駆動手段7は、背面視で互いに重なるように位置している。 Further, the agricultural work machine 1 is installed between the machine body 3 and the offset frame 4, and the offset frame 4 is rotated about the first rotation center axis L1 with respect to the machine body 3 and is positioned at a desired position. It is erected between the rotation driving means 6 and the offset frame 4 and the mowing work body 5, and the mowing work body 5 is rotated with respect to the offset frame 4 about the second rotation center axis L2 and at a desired position. It is provided with a second rotation driving means 7 for positioning. The first rotation driving means 6 and the second rotation driving means 7 are positioned so as to overlap each other in the rear view.

さらに、農作業機1は、トラクタ2からの動力を入力し、この入力した動力を草刈作業体5に向けて伝達する伝動手段8を備えており、草刈作業体5の回転作業手段10がその伝動手段8から動力を受けて回転して草刈作業を行う。 Further, the agricultural work machine 1 is provided with a transmission means 8 that inputs power from the tractor 2 and transmits the input power to the mowing work body 5, and the rotary work means 10 of the mowing work body 5 transmits the power. Power is received from the means 8 to rotate and mow the grass.

そして、機体3に対するオフセットフレーム4の上下回動及びオフセットフレーム4に対する草刈作業体5の上下回動に基づき、草刈作業体5は、格納状態及びオフセット状態になるとともに、水平姿勢及び傾斜姿勢(左低右高の傾斜姿勢及び左高右低の傾斜姿勢の両方を含む)になる。 Then, based on the vertical rotation of the offset frame 4 with respect to the machine body 3 and the vertical rotation of the mowing work body 5 with respect to the offset frame 4, the mowing work body 5 is in the retracted state and the offset state, and is in the horizontal posture and the inclined posture (left). (Including both low right high tilt posture and left high right low tilt posture).

つまり、草刈作業体5は、トラクタ2の後方位置に位置する非オフセット状態である格納状態(草刈作業体の全体(略全体を含む)がトラクタの後方領域に格納される状態)と、トラクタ2の後方位置から側方にずれた位置であるオフセット位置に位置するオフセット状態(草刈作業体の全体(略全体を含む)がトラクタに対して側方に突出する状態)とになる。換言すると、草刈作業体5の機体3に対する左右位置が調整可能となっている。 That is, the mowing work body 5 is in a non-offset stored state located at a position behind the tractor 2 (a state in which the entire mowing work body (including substantially the entire body) is stored in the rear region of the tractor) and the tractor 2. It becomes an offset state (a state in which the entire mowing work body (including substantially the entire body) protrudes sideways with respect to the tractor) at an offset position which is a position shifted laterally from the rear position of the tractor. In other words, the left-right position of the mowing work body 5 with respect to the machine body 3 can be adjusted.

このため、草刈作業体5をオフセット状態にすることで、次に述べるように、トラクタ2の走行面に対して傾斜した傾斜面(作業対象面)に対する草刈作業も可能となる。 Therefore, by setting the mowing work body 5 in the offset state, it is possible to mow the mowing surface (work target surface) inclined with respect to the traveling surface of the tractor 2, as described below.

また、草刈作業体5は、作業部である回転作業手段10の回転中心軸線L3が進行方向(前後方向)に対して直交する水平方向(左右方向)に沿った水平姿勢と、回転中心軸線L3がその水平方向に対して傾斜した傾斜姿勢とになる。換言すると、草刈作業体5の水平方向に対する傾斜角度が調整可能となっている。 Further, the mowing work body 5 has a horizontal posture along the horizontal direction (horizontal direction) in which the rotation center axis L3 of the rotation work means 10 which is a work unit is orthogonal to the traveling direction (front-back direction), and the rotation center axis L3. Is an inclined posture that is inclined with respect to the horizontal direction. In other words, the tilt angle of the mowing work body 5 with respect to the horizontal direction can be adjusted.

このため、トラクタ2の走行面に対して傾斜した傾斜面(作業対象面)に応じて草刈作業体5を傾斜姿勢にすることによって、当該傾斜面に対する草刈作業も可能である。すなわち、草刈作業体5は、水平姿勢及び傾斜姿勢のいずれの姿勢でも、草刈作業可能なものである。 Therefore, by setting the mowing work body 5 in an inclined posture according to the inclined surface (working target surface) inclined with respect to the traveling surface of the tractor 2, the mowing work on the inclined surface is also possible. That is, the mowing work body 5 can perform mowing work in either a horizontal posture or an inclined posture.

なお、草刈作業体5の傾斜角度(水平方向に対する角度)θは、所定範囲内(例えば-45°≦θ≦70°)において、任意の値に調整可能となっている(図8(b)を参照)。ただし、図示しないが、例えば傾斜角度θを70°以上に調整可能な構成や、傾斜角度θを-45°以下に調整可能な構成とすることも可能である。 The inclination angle (angle with respect to the horizontal direction) θ of the mowing work body 5 can be adjusted to an arbitrary value within a predetermined range (for example, −45 ° ≦ θ ≦ 70 °) (FIG. 8 (b)). See). However, although not shown, for example, a configuration in which the tilt angle θ can be adjusted to 70 ° or more, or a configuration in which the tilt angle θ can be adjusted to −45 ° or less is also possible.

機体3は、トラクタ2の後部の3点リンクに連結される前側フレーム11と、この前側フレームに左右方向の軸13を中心として回動可能に取り付けられた後側フレーム12とを有している。 The machine body 3 has a front frame 11 connected to a three-point link at the rear of the tractor 2, and a rear frame 12 rotatably attached to the front frame about an axis 13 in the left-right direction. ..

前側フレーム11は、トップピン14及びロワピン15等からなる3点連結部16を有し、この3点連結部16がトラクタ2の3点リンクに連結される。後側フレーム12は回動支持部17を有し、この回動支持部17によってオフセットフレーム4の一端側である基端側が回動可能に支持され、このオフセットフレーム4の他端側である先端側が草刈作業体5を回動可能に支持している。 The front frame 11 has a three-point connecting portion 16 including a top pin 14, a lower pin 15, and the like, and the three-point connecting portion 16 is connected to the three-point link of the tractor 2. The rear frame 12 has a rotation support portion 17, and the base end side, which is one end side of the offset frame 4, is rotatably supported by the rotation support portion 17, and the tip end side of the other end side of the offset frame 4. The side rotatably supports the mowing work body 5.

オフセットフレーム(上下回動フレーム)4は、例えば1本のく字状の中空状の部材からなり、伝動手段8の少なくとも一部を収納する伝動ケースを兼ねたものである。オフセットフレーム4は、前方突出状の機体取付部21を基端部に有し、この機体取付部21が機体3の後側フレーム12の回動支持部17の内周側に第1回動中心軸線L1を中心として回動可能に取り付けられている。 The offset frame (vertical rotation frame) 4 is composed of, for example, one dogleg-shaped hollow member, and also serves as a transmission case for accommodating at least a part of the transmission means 8. The offset frame 4 has a forward protruding machine body mounting portion 21 at the base end portion, and the machine body mounting portion 21 is the first rotation center on the inner peripheral side of the rotation support portion 17 of the rear frame 12 of the machine body 3. It is rotatably attached around the axis L1.

オフセットフレーム4は、前方突出状の前回動支持部22及び後方突出状の後回動支持部23を先端部に有し、これら両回動支持部22,23によって草刈作業体5が第1回動中心軸線L1と平行な第2回動中心軸線L2を中心として回動可能に支持されている。 The offset frame 4 has a front-protruding front rotation support portion 22 and a rear-protruding rear-rotation support portion 23 at the tip portion, and the mowing work body 5 is first mounted by these both rotation support portions 22 and 23. It is rotatably supported around the second rotation center axis L2 parallel to the dynamic center axis L1.

草刈作業体5は、オフセットフレーム4の先端側に第2回動中心軸線L2を中心として上下方向に回動可能に取り付けられた作業機体31と、この作業機体31に回転可能に設けられ、作業対象面(地面)に接地する接地輪であるゲージローラ32と、作業機体31に回転可能に設けられ、伝動手段8からの動力によって回転中心軸線L3を中心として回転しながら草刈作業(農作業)をする回転作業手段10とを有している。 The mowing work body 5 is a work machine 31 rotatably attached to the tip end side of the offset frame 4 in the vertical direction about the second rotation center axis L2, and is rotatably provided on the work machine 31 for work. A gauge roller 32, which is a grounding ring that touches the target surface (ground), and a work machine 31 are rotatably provided, and the grass cutting work (agricultural work) is performed while rotating around the rotation center axis L3 by the power from the transmission means 8. It has a rotating work means 10 to be used.

作業機体31は、回転作業手段10を覆うカバー板34と、このカバー板34の側端部に固着された左右の側板35,36とを有している。左側の側板35の中央部には、ギアケース37及び取付枠38が固設され、これら2つの部材であるギアケース37及び取付枠38によってフレーム取付部40が構成されている。 The working machine 31 has a cover plate 34 that covers the rotating work means 10, and left and right side plates 35 and 36 that are fixed to the side ends of the cover plate 34. A gear case 37 and a mounting frame 38 are fixedly fixed to the central portion of the left side plate 35, and the frame mounting portion 40 is configured by these two members, the gear case 37 and the mounting frame 38.

つまり、この作業機体31は、側方突出状のフレーム取付部40を左側の側端部に有し、このフレーム取付部40がオフセットフレーム4の先端部の回動支持部22,23に第2回動中心軸線L2を中心として回動可能に取り付けられている。 That is, the working machine 31 has a laterally projecting frame mounting portion 40 at the left side end portion, and the frame mounting portion 40 is second to the rotation support portions 22 and 23 at the tip end portion of the offset frame 4. It is rotatably attached around the rotation center axis L2.

回転作業手段10は、第2回動中心軸線L2と直交する回転中心軸線L3上に位置する回転軸41を有し、この回転軸41の軸芯と回転中心軸線L3とが一致している。そして、回転軸41の各爪取付部42には、刈爪(フレール爪)43が取付手段44を介して脱着可能に取り付けられている。なお、取付手段44は、例えばボルト45、ナット46及びシャックル47等によって構成されている。 The rotation working means 10 has a rotation axis 41 located on the rotation center axis L3 orthogonal to the second rotation center axis L2, and the axis of the rotation axis 41 and the rotation center axis L3 coincide with each other. A cutting claw (frail claw) 43 is detachably attached to each claw attachment portion 42 of the rotating shaft 41 via the attachment means 44. The mounting means 44 is composed of, for example, bolts 45, nuts 46, shackles 47, and the like.

第1回動駆動手段6は、伸縮動作する1本の駆動部材である第1シリンダ51のみによって構成されている。第1シリンダ51は、例えば電動油圧シリンダからなるもので、シリンダ本体部52と、このシリンダ本体部52内に対して出入りするロッド部53とを有している。 The first rotation driving means 6 is composed of only the first cylinder 51, which is one driving member that expands and contracts. The first cylinder 51 is made of, for example, an electro-hydraulic cylinder, and has a cylinder main body 52 and a rod portion 53 that goes in and out of the cylinder main body 52.

シリンダ本体部52の基端部は、機体3の後側フレーム12のシリンダ取付部55に前後方向の軸56を中心として回動可能に取り付けられている。ロッド部53の先端部は、オフセットフレーム4のシリンダ取付部57に前後方向の軸58を中心として回動可能に取り付けられている。 The base end portion of the cylinder body portion 52 is rotatably attached to the cylinder mounting portion 55 of the rear frame 12 of the machine body 3 about a shaft 56 in the front-rear direction. The tip portion of the rod portion 53 is rotatably attached to the cylinder mounting portion 57 of the offset frame 4 about a shaft 58 in the front-rear direction.

そして、第1シリンダ51の伸縮動作によって、オフセットフレーム4が機体3に対して第1回動中心軸線L1を中心として上下方向に回動する。 Then, due to the expansion / contraction operation of the first cylinder 51, the offset frame 4 rotates in the vertical direction with respect to the machine body 3 about the first rotation center axis L1.

第2回動駆動手段7は、伸縮動作する1本の駆動部材である第2シリンダ61と、この第2シリンダ61の伸縮動作に応じてオフセットフレーム4に対して前後方向の軸63を中心として回動する略三角板状の回動部材(傾斜姿勢支持部材)62とによって構成されている。なお、これら互いに回動可能に連結された第2シリンダ61及び回動部材62は、く字状をなすオフセットフレーム4の後方に配設されている。 The second rotation driving means 7 is centered on a second cylinder 61, which is one driving member that expands and contracts, and a shaft 63 in the front-rear direction with respect to the offset frame 4 according to the expansion and contraction operation of the second cylinder 61. It is composed of a rotating member (tilted posture support member) 62 having a substantially triangular plate shape that rotates. The second cylinder 61 and the rotating member 62 rotatably connected to each other are arranged behind the doglegged offset frame 4.

第2シリンダ61は、第1シリンダ51と同様、例えば電動油圧シリンダからなるもので、シリンダ本体部66と、このシリンダ本体部66内に対して出入りするロッド部67とを有している。 Like the first cylinder 51, the second cylinder 61 is made of, for example, an electro-hydraulic cylinder, and has a cylinder main body portion 66 and a rod portion 67 that goes in and out of the cylinder main body portion 66.

シリンダ本体部66の基端部は、オフセットフレーム4のシリンダ取付部68に前後方向の軸69を中心として回動可能に取り付けられている。ロッド部67の先端部は、連動部材である回動部材62の一端部に前後方向の軸70を中心として回動可能に連結されている。 The base end portion of the cylinder body portion 66 is rotatably attached to the cylinder mounting portion 68 of the offset frame 4 about a shaft 69 in the front-rear direction. The tip of the rod portion 67 is rotatably connected to one end of the rotating member 62, which is an interlocking member, about a shaft 70 in the front-rear direction.

回動部材62は、その長手方向中央部がオフセットフレーム4の回動部材取付部71に前後方向の軸63を中心として回動可能に取り付けられている。また、回動部材62の他端部には長孔状の係合孔部72が形成され、この係合孔部72内には、草刈作業体5の作業機体31の取付枠38の係合軸部73が係合孔部72に沿って摺動可能に挿通されている。このため、これら係合孔部72と係合軸部73との係合によって、草刈作業体5が所望姿勢に保持される。なお、取付枠38の係合軸部73の先端側には、円板状の抜止め部材74が取り付けられている。 The central portion of the rotating member 62 in the longitudinal direction is rotatably attached to the rotating member mounting portion 71 of the offset frame 4 about the axis 63 in the front-rear direction. Further, an elongated hole-shaped engaging hole 72 is formed at the other end of the rotating member 62, and the mounting frame 38 of the working machine 31 of the mowing work body 5 is engaged in the engaging hole 72. The shaft portion 73 is slidably inserted along the engagement hole portion 72. Therefore, the mowing work body 5 is held in a desired posture by engaging the engaging hole portion 72 and the engaging shaft portion 73. A disk-shaped retaining member 74 is attached to the tip end side of the engaging shaft portion 73 of the mounting frame 38.

そして、第2シリンダ61の伸縮動作に応じて回動部材62が連動して回動し、この回動部材62の回動によって、草刈作業体5がオフセットフレーム4に対して第2回動中心軸線L2を中心として上下方向に回動する。 Then, the rotating member 62 rotates in conjunction with the expansion and contraction operation of the second cylinder 61, and the rotation of the rotating member 62 causes the mowing work body 5 to be the second rotation center with respect to the offset frame 4. It rotates in the vertical direction around the axis L2.

ここで、図8から明らかなとおり、2つのアクチュエータであるシリンダ51,61は、草刈作業体5の格納状態時及びオフセット状態時のいずれにおいても、トラクタ2の後方に位置している。つまり、比較的重い2つのシリンダ51,61は、草刈作業体5の状態及び姿勢に拘わらず、常にトラクタ2の後方(真後ろ)に位置しており、トラクタ2に対するオフセット位置には移動しない。換言すると、両シリンダ51,61は、草刈作業体5の状態及び姿勢に関係なく、常にトラクタ2の後方において当該トラクタ2の幅内に位置している。なお、図8の如く、シリンダ51,61の全体がトラクタ2の幅内に位置する構成には限定されず、例えば図示しないが、シリンダ51,61の一部がトラクタ2の幅外に突出する構成でもよい。 Here, as is clear from FIG. 8, the cylinders 51 and 61, which are the two actuators, are located behind the tractor 2 in both the retracted state and the offset state of the mowing work body 5. That is, the two relatively heavy cylinders 51 and 61 are always located behind (immediately behind) the tractor 2 regardless of the state and posture of the mowing work body 5, and do not move to the offset position with respect to the tractor 2. In other words, both cylinders 51 and 61 are always located behind the tractor 2 and within the width of the tractor 2, regardless of the state and posture of the mowing work body 5. As shown in FIG. 8, the configuration is not limited to the configuration in which the entire cylinders 51 and 61 are located within the width of the tractor 2. For example, although not shown, a part of the cylinders 51 and 61 protrudes outside the width of the tractor 2. It may be configured.

特に、図8(a)に示すように、草刈作業体5の格納状態時には、第2シリンダ61は、少なくともシリンダ本体部66がトラクタ2の後方かつ草刈作業体5の上方に位置している。また、図8(b)に示すように、草刈作業体5のオフセット状態時には、第2シリンダ61は、少なくともロッド部67がトラクタ2の後方かつ草刈作業体5の左側方に位置している。そして、この図8から明らかなように、第2シリンダ61は、トラクタ2の後方領域内において、背面視でこの第2シリンダ61と重なって位置するオフセットフレーム4と一体となって、前後方向の第1回動中心軸線L1を中心として回動するようになっている。 In particular, as shown in FIG. 8A, when the mowing work body 5 is in the retracted state, at least the cylinder main body 66 of the second cylinder 61 is located behind the tractor 2 and above the mowing work body 5. Further, as shown in FIG. 8B, in the offset state of the mowing work body 5, at least the rod portion 67 of the second cylinder 61 is located behind the tractor 2 and on the left side of the mowing work body 5. Then, as is clear from FIG. 8, the second cylinder 61 is integrated with the offset frame 4 located in the rear region of the tractor 2 so as to overlap the second cylinder 61 in the rear view, and is in the front-rear direction. It rotates around the first rotation center axis L1.

伝動手段8は、図2、図6等に示すように、トラクタ2のPTO軸からの動力を入力する入力軸80と、第1回動中心軸線L1上(オフセットフレーム4の機体3に対する回動支点上)に位置する前後方向の伝動軸である第1伝動軸81と、これら入力軸80と第1伝動軸81とを連結する屈曲可能なジョイント82とを有している。 As shown in FIGS. 2, 6 and the like, the transmission means 8 has an input shaft 80 for inputting power from the PTO axis of the tractor 2 and rotation on the first rotation center axis L1 (rotation of the offset frame 4 with respect to the machine body 3). It has a first transmission shaft 81, which is a transmission shaft in the front-rear direction located on the fulcrum), and a bendable joint 82 connecting the input shaft 80 and the first transmission shaft 81.

入力軸80は、機体3の前側フレーム11の軸受部83によって回転可能に支持されている。第1伝動軸81は、オフセットフレーム4の機体取付部21内に配設され、複数の軸受84によって回転可能に支持されており、この第1伝動軸81の軸芯と第1回動中心軸線L1とが一致している。そして、この第1伝動軸81は、草刈作業体5の格納状態時には、その格納状態の草刈作業体5の上方に位置する。 The input shaft 80 is rotatably supported by a bearing portion 83 of the front frame 11 of the machine body 3. The first transmission shaft 81 is arranged in the machine body mounting portion 21 of the offset frame 4, and is rotatably supported by a plurality of bearings 84. The axis of the first transmission shaft 81 and the first rotation center axis line. It matches with L1. When the mowing work body 5 is in the retracted state, the first transmission shaft 81 is located above the mowing work body 5 in the retracted state.

ジョイント82は、例えば2つの十字軸82aを有したダブルジョイントからなるもので、後側フレーム12に取着された断面が下向きコ字状のジョイントカバー86によってその全体が覆い隠されている。なお、入力軸80は、トラクタ2のPTO軸に対して、図示しないジョイントを介して接続される。 The joint 82 is composed of, for example, a double joint having two cross-shaped axes 82a, and the entire cross section attached to the rear frame 12 is covered by a downward U-shaped joint cover 86. The input shaft 80 is connected to the PTO shaft of the tractor 2 via a joint (not shown).

また、伝動手段8は、第2回動中心軸線L2上(草刈作業体5のオフセットフレーム4に対する回動支点上)に位置する前後方向の伝動軸である第2伝動軸87と、この第2伝動軸87の前端部に固設された伝動軸側ギア(ベベルギア)88と、草刈作業体5の回転軸41の左端部に固設され、伝動軸側ギア88と係合する回転軸側ギア(ベベルギア)89とを有している。これら第2伝動軸87、伝動軸側ギア88及び回転軸側ギア89は、草刈作業体5のフレーム取付部40のギアケース37内に配設されている。 Further, the transmission means 8 includes a second transmission shaft 87, which is a transmission axis in the front-rear direction located on the second rotation center axis L2 (on the rotation fulcrum with respect to the offset frame 4 of the mowing work body 5), and the second transmission shaft 87. A transmission shaft side gear (bevel gear) 88 fixed to the front end of the transmission shaft 87 and a rotation shaft side gear fixed to the left end of the rotation shaft 41 of the mowing work body 5 and engaged with the transmission shaft side gear 88. It has (bevel gear) 89. The second transmission shaft 87, the transmission shaft side gear 88, and the rotary shaft side gear 89 are arranged in the gear case 37 of the frame mounting portion 40 of the mowing work body 5.

第2伝動軸87は、複数の軸受85によって回転可能に支持されており、この第2伝動軸87の軸芯と第2回動中心軸線L2とが一致している。草刈作業体5の回転軸41は、その左端部の挿入部41aがギアケース37内に挿入されて複数の軸受90によって回転可能に支持されており、この回転軸41の軸芯と回転中心軸線L3とが一致している。そして、第2伝動軸87及び回転軸41は、各軸芯が互いに直交する状態で、同一平面上に位置している。 The second transmission shaft 87 is rotatably supported by a plurality of bearings 85, and the axis of the second transmission shaft 87 and the second rotation center axis L2 coincide with each other. The rotary shaft 41 of the mowing work body 5 has an insertion portion 41a at its left end inserted into the gear case 37 and is rotatably supported by a plurality of bearings 90. It matches with L3. The second transmission axis 87 and the rotation axis 41 are located on the same plane with their axes orthogonal to each other.

さらに、伝動手段8は、オフセットフレーム4の基端部内の第1伝動軸81に固設された第1スプロケット91と、オフセットフレーム4の先端部内の第2伝動軸87に固設された第2スプロケット92と、これら両スプロケット91,92に掛け渡された無端状の伝動部材であるチェーン93とを有している。 Further, the transmission means 8 has a first sprocket 91 fixed to the first transmission shaft 81 in the base end portion of the offset frame 4 and a second transmission shaft 87 fixed to the second transmission shaft 87 in the tip end portion of the offset frame 4. It has a sprocket 92 and a chain 93 which is an endless transmission member hung on both sprockets 91 and 92.

また、図7に示すように、チェーン93は、ガイドスプロケット94及びテンションスプロケット95にも掛け渡され、かつ、チェーン93に所望の張力を付与するための付勢手段である板バネ96によって付勢されている。 Further, as shown in FIG. 7, the chain 93 is also hung on the guide sprocket 94 and the tension sprocket 95, and is urged by a leaf spring 96 which is an urging means for applying a desired tension to the chain 93. Has been done.

そして、オフセットフレーム4は、伝動手段8を収納する伝動ケースの機能を兼ね備えており、このオフセットフレーム4内に、伝動軸81,87、スプロケット91,92,94,95及び板バネ96が収納されている。なお、第1伝動軸81の前端側はオフセットフレーム4内から突出しており、この突出部分にジョイント82が連結されている。同様に、第2伝動軸87の前端側もオフセットフレーム4内から突出しており、この突出部分に伝動軸側ギア88が固着されている。 The offset frame 4 also has a function of a transmission case for accommodating the transmission means 8, and the transmission shafts 81, 87, sprockets 91, 92, 94, 95 and leaf spring 96 are housed in the offset frame 4. ing. The front end side of the first transmission shaft 81 protrudes from the inside of the offset frame 4, and the joint 82 is connected to this protruding portion. Similarly, the front end side of the second transmission shaft 87 also protrudes from the inside of the offset frame 4, and the transmission shaft side gear 88 is fixed to this protruding portion.

次に、農作業機1の作用等を説明する。 Next, the operation and the like of the agricultural work machine 1 will be described.

まず、作業者は、図8(b)の如く、トラクタ(例えば小型トラクタ)2の3点リンク(農作業機昇降支持装置)に連結した農作業機1の草刈作業体5をその左右位置を調整して所望のオフセット状態(草刈作業体5がトラクタ2のタイヤ2aよりも外側方に位置した状態)に設定する。 First, as shown in FIG. 8B, the worker adjusts the left and right positions of the mowing work body 5 of the agricultural work machine 1 connected to the three-point link (agricultural work machine elevating support device) of the tractor (for example, a small tractor) 2. The desired offset state (the state in which the mowing work body 5 is located outside the tire 2a of the tractor 2) is set.

また、作業者は、草の生えた作業対象面に応じて、オフセット状態の草刈作業体5の姿勢を所望姿勢に設定する。すなわち例えば第2回動駆動手段7の第2シリンダ61の作動によって、草刈作業体5を第2回動中心軸線L2を中心として回動させることで、オフセット状態の草刈作業体5の傾斜角度θを調整する。 Further, the worker sets the posture of the mowing work body 5 in the offset state to a desired posture according to the work target surface on which grass grows. That is, for example, by operating the second cylinder 61 of the second rotation driving means 7 to rotate the mowing work body 5 around the second rotation center axis L2, the inclination angle θ of the mowing work body 5 in the offset state is θ. To adjust.

このような調整後、トラクタ2の走行によって農作業機1を前方に移動させると、草刈作業体5の回転作業手段10が、伝動手段8からの動力によって所定方向へ回転しながら草刈作業をする。 After such adjustment, when the agricultural work machine 1 is moved forward by the traveling of the tractor 2, the rotating work means 10 of the mowing work body 5 performs the mowing work while rotating in a predetermined direction by the power from the transmission means 8.

かかる草刈作業が終了して、農作業機1をトラクタ2で所望位置まで運搬する場合には、第1回動駆動手段6の第1シリンダ51の作動でオフセットフレーム4を第1回動中心軸線L1を中心として回動させるとともに、第2回動駆動手段7の第2シリンダ61の作動で草刈作業体5を第2回動中心軸線L2を中心として回動させることによって、草刈作業体5をもとの格納状態に戻す。 When the mowing work is completed and the agricultural work machine 1 is transported to a desired position by the tractor 2, the offset frame 4 is moved to the first rotation center axis L1 by the operation of the first cylinder 51 of the first rotation drive means 6. The mowing work body 5 is also rotated around the second rotation center axis L2 by the operation of the second cylinder 61 of the second rotation drive means 7. Return to the stored state of.

なお、図8(a)の如く、水平姿勢の草刈作業体5を格納状態に設定した場合であっても、この格納状態の草刈作業体5で草刈作業をすることは可能である。 Even when the mowing work body 5 in the horizontal posture is set to the retracted state as shown in FIG. 8A, it is possible to perform the mowing work with the mowing work body 5 in the retracted state.

そして、農作業機1によれば、第2回動駆動手段7は、草刈作業体5の格納状態時及びオフセット状態時のいずれにおいても、トラクタ2の後方に位置する第2シリンダ61を有するため、草刈作業体5のオフセット状態時でも第2シリンダ61及び回動部材62がトラクタ2の後方位置に残ることにより、左右の重量バランスが良好であり、よって、重量バランスの向上を図ることができる。 According to the agricultural work machine 1, the second rotation driving means 7 has a second cylinder 61 located behind the tractor 2 in both the retracted state and the offset state of the mowing work body 5. Since the second cylinder 61 and the rotating member 62 remain at the rear position of the tractor 2 even in the offset state of the mowing work body 5, the left and right weight balance is good, and therefore the weight balance can be improved.

また、第2回動駆動手段7の第2シリンダ61は、草刈作業体5の格納状態時にはトラクタ2の後方かつ草刈作業体5の上方に位置し、かつ、草刈作業体5のオフセット状態時にはトラクタ2の後方かつ草刈作業体5の側方に位置するため、重量バランスの向上を効果的に図ることができる。 Further, the second cylinder 61 of the second rotation driving means 7 is located behind the tractor 2 and above the mowing work body 5 when the mowing work body 5 is retracted, and is a tractor when the mowing work body 5 is in the offset state. Since it is located behind 2 and on the side of the mowing work body 5, it is possible to effectively improve the weight balance.

さらに、オフセットフレーム4が機体3に第1回動中心軸線L1を中心として上下方向に回動可能に設けられ、かつ、草刈作業体5がオフセットフレーム4に第2回動中心軸線L2を中心として上下方向に回動可能に設けられた構成であるから、前後方向長さが短く、前後の重量バランスが良好であり、よって、重量バランスの向上をより一層効果的に図ることができる。 Further, the offset frame 4 is provided on the machine body 3 so as to be rotatable in the vertical direction around the first rotation center axis L1, and the mowing work body 5 is provided on the offset frame 4 around the second rotation center axis L2. Since the configuration is provided so as to be rotatable in the vertical direction, the length in the front-rear direction is short and the weight balance in the front-rear direction is good, so that the weight balance can be further improved.

また、トラクタ2側からの動力を伝達する伝動手段8は、第1回動中心軸線L1上に位置する第1伝動軸81及び第2回動中心軸線L2上に位置する第2伝動軸87を有するため、構成の簡素化を図ることができるとともに、軽量化及びコンパクト化も図ることができ、小型トラクタでも安定的に使用できる。特に、草刈作業体5は、従来の刈取り作業部に比べて部品点数が少なく、構成が簡単であり、比較的軽量である。 Further, the transmission means 8 for transmitting the power from the tractor 2 side includes a first transmission shaft 81 located on the first rotation center axis L1 and a second transmission shaft 87 located on the second rotation center axis L2. Since it has, the configuration can be simplified, the weight can be reduced and the size can be reduced, and even a small tractor can be used stably. In particular, the mowing work body 5 has a smaller number of parts than the conventional mowing work unit, has a simple structure, and is relatively lightweight.

なお、農作業機1は、草刈機には限定されず、例えば畦塗り機、溝掘機、耕耘機、収穫機等でもよい。 The agricultural work machine 1 is not limited to the mower, and may be, for example, a ridge coating machine, a grooving machine, a tiller, a harvester, or the like.

また、農作業機1は、作業部が走行車に対して右側方へ突出する右オフセット状態になる構成には限定されず、例えば作業部が走行車に対して左側方へ突出する左オフセット状態になる構成等でもよい。 Further, the agricultural work machine 1 is not limited to a configuration in which the working unit is in a right offset state in which the working unit protrudes to the right side with respect to the traveling vehicle. Or the like.

さらに、回動駆動手段の駆動部材(駆動源)は、電動油圧シリンダには限定されず、例えば油圧シリンダ、電動シリンダ、油圧モータ或いは電動モータ等でもよく、また、回動駆動手段は、駆動部材のみからなるものでもよく、その駆動部材に連動部材を連結したもの等でもよい。 Further, the drive member (drive source) of the rotary drive means is not limited to the electro-hydraulic cylinder, and may be, for example, a hydraulic cylinder, an electric cylinder, a hydraulic motor, an electric motor, or the like, and the rotary drive means is a drive member. It may be composed of only one, or may be one in which an interlocking member is connected to the driving member.

また、伝動ケースを兼ねたオフセットフレーム4内に収納される伝動部材は、チェーンやベルト等の無端状部材には限定されず、伝動シャフト等でもよい。 Further, the transmission member housed in the offset frame 4 also serving as the transmission case is not limited to the endless member such as a chain or a belt, and may be a transmission shaft or the like.

1 農作業機
2 走行車であるトラクタ
3 機体
4 オフセットフレーム
5 作業体である草刈作業体
7 回動駆動手段である第2回動駆動手段
61 駆動部材である第2シリンダ(シリンダ)
62 回動部材
1 Agricultural work machine 2 Tractor which is a traveling vehicle 3 Machine 4 Offset frame 5 Mowing work body which is a work body 7 Second rotation drive means which is a rotation drive means
61 Second cylinder (cylinder) that is a drive member
62 Rotating member

Claims (6)

走行車に連結される機体と、
この機体に設けられたオフセットフレームと、
このオフセットフレームに上下方向に回動可能に設けられ、格納状態及びオフセット状態になる作業体と、
この作業体を前記オフセットフレームに対して上下方向に回動させる回動駆動手段を備え、
前記格納状態は、前記作業体が前記走行車の後方領域に格納される状態であり、
前記回動駆動手段は、前記作業体の格納状態時及びオフセット状態時のいずれにおいても、前記走行車の後方に位置する駆動部材を有し、
前記オフセットフレームは、前記作業体に向けて動力を伝達する伝動手段の少なくとも一部を内部に収納する伝動ケースを兼ねたもので、く字状に形成されている
ことを特徴とする農作業機。
The aircraft connected to the traveling vehicle and
The offset frame provided on this aircraft and
A work body that is rotatably provided in this offset frame in the vertical direction and is in a retracted state and an offset state.
A rotation driving means for rotating the working body in the vertical direction with respect to the offset frame is provided.
The stored state is a state in which the working body is stored in the rear region of the traveling vehicle.
The rotation driving means has a driving member located behind the traveling vehicle in both the retracted state and the offset state of the working body.death,
The offset frame also serves as a transmission case for accommodating at least a part of the transmission means for transmitting power toward the work body, and is formed in a dogleg shape.
Agricultural work machine characterized by that.
回動駆動手段の駆動部材は、
作業体の格納状態時には、走行車の後方かつ前記作業体の上方に位置し、
前記作業体のオフセット状態時には、前記走行車の後方かつ前記作業体の側方に位置する
ことを特徴とする請求項1記載の農作業機。
The drive member of the rotary drive means is
When the work body is retracted, it is located behind the traveling vehicle and above the work body.
The agricultural work machine according to claim 1, wherein when the work body is in an offset state, the work body is located behind the traveling vehicle and to the side of the work body.
回動駆動手段の駆動部材は、オフセットフレームの後方に配設されている
ことを特徴とする請求項1又は2記載の農作業機。
The agricultural work machine according to claim 1 or 2, wherein the driving member of the rotary driving means is arranged behind the offset frame.
回動駆動手段は、駆動部材の動作に応じて回動する回動部材を有し、
前記駆動部材及び前記回動部材は、いずれもオフセットフレームの後方に配設されている
ことを特徴とする請求項3記載の農作業機。
The rotary drive means has a rotary member that rotates according to the operation of the drive member.
The agricultural work machine according to claim 3, wherein both the driving member and the rotating member are arranged behind the offset frame.
回動駆動手段の駆動部材は、伸縮動作するシリンダであり、
オフセットフレームは、背面視で前記シリンダと重なって位置する
ことを特徴とする請求項1ないし4のいずれか一記載の農作業機。
The drive member of the rotary drive means is a cylinder that expands and contracts.
The agricultural work machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the offset frame is positioned so as to overlap the cylinder in a rear view.
作業体は、水平姿勢及び傾斜姿勢のいずれの姿勢でも作業可能な草刈作業体である
ことを特徴とする請求項1ないし5のいずれか一記載の農作業機。
The agricultural work machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the work body is a mowing work body capable of working in either a horizontal posture or an inclined posture.
JP2017129535A 2017-06-30 2017-06-30 Agricultural work machine Active JP7100873B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017129535A JP7100873B2 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Agricultural work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017129535A JP7100873B2 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Agricultural work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019010066A JP2019010066A (en) 2019-01-24
JP7100873B2 true JP7100873B2 (en) 2022-07-14

Family

ID=65226142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017129535A Active JP7100873B2 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Agricultural work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7100873B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5724794A (en) 1995-01-27 1998-03-10 Kuhn S.A. Cutting device with a control device
EP1800530A1 (en) 2005-12-23 2007-06-27 Claas Saulgau Gmbh Mowing machine
JP2008528017A (en) 2005-01-26 2008-07-31 クーン ソシエテ アノニム Mower with improved deployment and folding device
JP2011103850A (en) 2009-11-20 2011-06-02 Sasaki Corporation Mowing implement
JP5639926B2 (en) 2011-02-28 2014-12-10 株式会社日立製作所 Silicon carbide semiconductor device and manufacturing method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6038337Y2 (en) * 1979-09-05 1985-11-15 佐々木農機株式会社 Swing adjustment device for tractor-coupled reaper
JPS61146115A (en) * 1984-12-18 1986-07-03 井関農機株式会社 Rice field ridge grass reaper
US4887417A (en) * 1988-02-17 1989-12-19 Parsons Jr Ralph L Boom mower attachment for a tractor adjustable for cutting at either side thereof
FR2867350B1 (en) * 2004-03-09 2006-04-28 Kuhn Sa CUTTING MACHINE, IN PARTICULAR AN AGRICULTURAL MOWER, WHOSE TRANSPORTATION POSITION IS SIMPLIFIED
JP2016154515A (en) * 2015-02-26 2016-09-01 株式会社ササキコーポレーション Grass mower

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5724794A (en) 1995-01-27 1998-03-10 Kuhn S.A. Cutting device with a control device
JP2008528017A (en) 2005-01-26 2008-07-31 クーン ソシエテ アノニム Mower with improved deployment and folding device
EP1800530A1 (en) 2005-12-23 2007-06-27 Claas Saulgau Gmbh Mowing machine
JP2011103850A (en) 2009-11-20 2011-06-02 Sasaki Corporation Mowing implement
JP5639926B2 (en) 2011-02-28 2014-12-10 株式会社日立製作所 Silicon carbide semiconductor device and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019010066A (en) 2019-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6719744B2 (en) Self-propelled mower
EP2988587B1 (en) Harvesting machine header connection
JPH09205849A (en) Operation device for operation vehicle
US10939616B2 (en) Height adjustment for a mower
JP2012191864A (en) Mowing machine
JP7100873B2 (en) Agricultural work machine
JP6901759B2 (en) Agricultural work machine
JP6901760B2 (en) Agricultural work machine
JP6901758B2 (en) Agricultural work machine
JP6935082B2 (en) Agricultural work machine
KR101552665B1 (en) Boom type grass mower for tractor
JP6874986B2 (en) Agricultural work machine
JP2010070164A (en) Working machine
CN104322170B (en) Soil working with the improved regulating device for adjusting depth of implements is mechanical
JP2007037489A (en) Grass mower equipped with offset auxiliary cutter
JP7064240B2 (en) Mowing machine
JP6817921B2 (en) Rice transplanter
JP6935083B2 (en) Agricultural work machine
JP7144847B2 (en) agricultural machine
US11641793B2 (en) Mowing machine comprising a cutterbar with a pivotable lateral section
EP3018989B1 (en) Implement and work vehicle
JP2004113143A (en) Combine harvester
JP7031841B2 (en) Agricultural work machine
JP7044344B2 (en) Mower
JP2021090400A (en) Cover device and implement

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200324

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210303

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210407

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20210428

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210622

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20210622

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20210629

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20210630

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20210730

C211 Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211

Effective date: 20210804

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20220105

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20220413

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20220420

C23 Notice of termination of proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23

Effective date: 20220525

C03 Trial/appeal decision taken

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03

Effective date: 20220622

C30A Notification sent

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012

Effective date: 20220622

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220627

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7100873

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150