JP7039813B2 - Painting booth and painting booth unit - Google Patents

Painting booth and painting booth unit Download PDF

Info

Publication number
JP7039813B2
JP7039813B2 JP2018053067A JP2018053067A JP7039813B2 JP 7039813 B2 JP7039813 B2 JP 7039813B2 JP 2018053067 A JP2018053067 A JP 2018053067A JP 2018053067 A JP2018053067 A JP 2018053067A JP 7039813 B2 JP7039813 B2 JP 7039813B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
main body
water tank
plate
body member
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018053067A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019162599A (en
Inventor
保夫 高橋
貴之 平井
浩一 樋川
弘美 黒田
空 片山
ひかり 須貝
祐樹 住谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anest Iwata Corp
Original Assignee
Anest Iwata Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anest Iwata Corp filed Critical Anest Iwata Corp
Priority to JP2018053067A priority Critical patent/JP7039813B2/en
Publication of JP2019162599A publication Critical patent/JP2019162599A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7039813B2 publication Critical patent/JP7039813B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

本開示は、塗装ブース及び塗装ブース用ユニットに関する。 The present disclosure relates to a painting booth and a painting booth unit.

渦巻室で生じる遠心力により塗料ミストを空気流から分離して捕集する技術が知られている。 A technique is known in which paint mist is separated from the air flow and collected by the centrifugal force generated in the spiral chamber.

特開2012-020252号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2012-020252

しかしながら、上記のような従来技術では、渦巻室を形成する部材のメンテナンス性を高めることが難しい。渦巻室を形成する部材等は、塗料ミストなどの付着による汚れを清掃除去するため定期的なメンテナンスが必要とされる。渦巻室は、凹凸状の部位と湾曲表面との間の隙間(気流吸込部を形成する隙間)が比較的狭いため、特にメンテナンス作業の作業性が良好でないという問題がある。 However, with the above-mentioned conventional technique, it is difficult to improve the maintainability of the member forming the spiral chamber. The members and the like forming the spiral chamber require regular maintenance in order to clean and remove stains due to adhesion of paint mist and the like. The spiral chamber has a problem that the workability of maintenance work is not particularly good because the gap between the uneven portion and the curved surface (the gap forming the airflow suction portion) is relatively narrow.

そこで、1つの側面では、本発明は、渦巻室を形成する部材のメンテナンス性を高めることを目的とする。 Therefore, on one aspect, the present invention aims to improve the maintainability of the member forming the spiral chamber.

1つの側面では、渦巻室を形成する渦巻室形成部材と、塗装スプレー側の空間に、前記渦巻室を介して連通する排気流路と、前記渦巻室を介して前記空間内の物質が前記排気流路内に吸引されるように負圧を発生する排気ファンと、前記渦巻室形成部材の下部を水に浸からせる第1水槽を形成する第1水槽部材とを含み、前記渦巻室形成部材は、前記渦巻室の湾曲表面を形成する本体部材と、前記本体部材に取り外し可能に係合されかつ前記湾曲表面に対して隙間を介して対向する第1板状部材とを含む、塗装ブースが提供される。 On one side, a swirl chamber forming member forming a swirl chamber, an exhaust flow path communicating with the space on the paint spray side via the swirl chamber, and a substance in the space via the swirl chamber are exhausted. The spiral chamber forming member includes an exhaust fan that generates a negative pressure so as to be sucked into the flow path, and a first water tank member that forms a first water tank that immerses the lower portion of the spiral chamber forming member in water. The painting booth includes a main body member forming the curved surface of the spiral chamber and a first plate-shaped member detachably engaged with the main body member and facing the curved surface through a gap. Provided.

1つの側面では、本発明によれば、渦巻室を形成する部材のメンテナンス性を高めることが可能となる。 On one side, according to the present invention, it is possible to improve the maintainability of the member forming the spiral chamber.

一実施例による塗装ブースの概略断面を示す図である。It is a figure which shows the schematic cross section of the painting booth by one Example. ユニットの前方からの斜視図である。It is a perspective view from the front of the unit. ユニットの後方からの斜視図である。It is a perspective view from the rear of the unit. 前方から視た本体部材、板状部材、及び仕切部材の分解図である。It is an exploded view of a main body member, a plate-shaped member, and a partition member seen from the front. 前方から視た本体部材の単品状態の斜視図である。It is a perspective view of the main body member in a single item state seen from the front. 後方から視た仕切部材の単品状態の斜視図である。It is a perspective view of the partition member in a single item state seen from the rear. 後方から視た板状部材の斜視図である。It is a perspective view of the plate-shaped member seen from the rear. 仕切部材と本体部材との係合方法の説明図である。It is explanatory drawing of the engaging method of a partition member and a main body member. 板状部材と本体部材との係合方法の説明図である。It is explanatory drawing of the engaging method of a plate-shaped member and a main body member. 接続部材の説明図である。It is explanatory drawing of the connection member. 比較例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その1)である。It is explanatory drawing (the 1) of maintenance work of a painting booth by a comparative example. 比較例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その2)である。It is explanatory drawing (2) of maintenance work of a painting booth by a comparative example. 比較例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その3)である。It is explanatory drawing (3) of maintenance work of a painting booth by a comparative example. 比較例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その4)である。It is explanatory drawing (the 4) of maintenance work of a painting booth by a comparative example. 本実施例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その1)である。It is explanatory drawing (the 1) of the maintenance work of the painting booth by this Example. 本実施例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その2)である。It is explanatory drawing (the 2) of the maintenance work of the painting booth by this Example. 本実施例による塗装ブースのメンテナンス作業の説明図(その3)である。It is explanatory drawing (the 3) of the maintenance work of the painting booth by this Example.

以下、添付図面を参照しながら各実施例について詳細に説明する。 Hereinafter, each embodiment will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

図1は、一実施例による塗装ブース1の概略断面を示す図である。図1には、空気や水等の流れが矢印で模式的に示されている。図1には、直交する3方向であるX方向、Y方向、及びZ方向が定義されている。Z方向は上下方向(重力方向)に対応する。以下では、説明上、X方向の正側を「背面側又は後方」とし、X方向の負側を「前面側又は前方」とする。 FIG. 1 is a diagram showing a schematic cross section of a painting booth 1 according to an embodiment. In FIG. 1, the flow of air, water, etc. is schematically shown by arrows. In FIG. 1, three orthogonal directions, the X direction, the Y direction, and the Z direction, are defined. The Z direction corresponds to the vertical direction (gravity direction). In the following, for the sake of explanation, the positive side in the X direction is referred to as “back side or rear”, and the negative side in the X direction is referred to as “front side or front”.

本明細書において、用語“水”とは、所定の処理剤を含有する水を含む概念である。所定の処理剤は、任意であるが、例えば、pHを調整する調整剤(例えば苛性ソーダ水溶液)や、塗装ブース1で捕集された塗料が塗装ブース1の各部に付着しないように(不粘着性化)し塗料スラッジをまとめて取り出し易くするための処理剤等である。 As used herein, the term "water" is a concept that includes water containing a predetermined treatment agent. The predetermined treatment agent is optional, but for example, a pH adjusting agent (for example, a caustic soda aqueous solution) or a paint collected in the painting booth 1 is prevented from adhering to each part of the painting booth 1 (non-adhesiveness). It is a treatment agent that makes it easy to take out paint sludge all at once.

塗装ブース1は、ベンチュリーブースと呼ばれており、遠心力を利用した渦流方式の採用により、塗料ミストの捕集効率を高めるものである。 The painting booth 1 is called a Venturi booth, and adopts a vortex flow method using centrifugal force to improve the collection efficiency of paint mist.

塗装ブース1は、塗装作業を行う塗装室100(塗装スプレー側の空間の一例)と、排気流路101とを含む。 The painting booth 1 includes a painting chamber 100 (an example of a space on the painting spray side) for performing painting work, and an exhaust flow path 101.

塗装室100では、スプレーガン(塗装スプレー)102を用いて塗装対象物(図示せず)に対する塗装が実行される。具体的には、図1にて模式的に符号Sで示すように、スプレーガン102から塗料が噴射される。スプレーガン102から塗料が噴射されると、塗装対象物に付着しなかった塗料ミスト(以下、単に「塗料ミスト」と称する)が発生する。 In the painting chamber 100, painting of an object to be painted (not shown) is executed using a spray gun (painting spray) 102. Specifically, as shown schematically by reference numeral S in FIG. 1, the paint is sprayed from the spray gun 102. When the paint is sprayed from the spray gun 102, paint mist that does not adhere to the object to be painted (hereinafter, simply referred to as “paint mist”) is generated.

X方向で塗装室100と排気流路101との間には、前面パネル3、及び、前板30が設けられる。前面パネル3は、塗装ブース1のY方向の全幅にわたり延在する。前面パネル3は、図示しない側面パネルと、背面パネル4と協動して、排気流路101を画成する。排気流路101と塗装室100とは、渦巻室40を介して連通する。 A front panel 3 and a front plate 30 are provided between the coating chamber 100 and the exhaust flow path 101 in the X direction. The front panel 3 extends over the entire width of the painting booth 1 in the Y direction. The front panel 3 cooperates with a side panel (not shown) and a back panel 4 to define an exhaust flow path 101. The exhaust flow path 101 and the painting chamber 100 communicate with each other via the spiral chamber 40.

前面パネル3は、図1に示すように、Y方向の側面視で、塗装ブース1の天井部1aから下方に向かうほど背面側に近くなる態様で傾斜する部位3aと、部位3aの下端から下方にまっすぐ延在する部位3bとを含む。 As shown in FIG. 1, the front panel 3 has a portion 3a that is inclined in a manner toward the back side toward the lower side from the ceiling portion 1a of the coating booth 1 in a side view in the Y direction, and a portion 3a downward from the lower end of the portion 3a. Includes a site 3b that extends straight to the ceiling.

前板30は、部位3aの下端から下方に延在し、凹凸状の下端面を有する(図2参照)。前板30は、部位3aの下端に前側から当接する態様で設けられてよい。前板30の詳細は、後述する。前板30は、渦巻室40の湾曲表面41に隙間をもって対向することで、湾曲表面41との間に気流吸込部6を形成する。 The front plate 30 extends downward from the lower end of the portion 3a and has an uneven lower end surface (see FIG. 2). The front plate 30 may be provided in such a manner that it abuts on the lower end of the portion 3a from the front side. Details of the front plate 30 will be described later. The front plate 30 faces the curved surface 41 of the spiral chamber 40 with a gap, so that the airflow suction portion 6 is formed between the front plate 30 and the curved surface 41.

排気流路101には、排気ファン8が設けられる。排気ファン8は、渦巻室40を介して、塗装室100内の物質、すなわち塗料ミストを含む空気が、排気流路101内に吸引されるように(図1の矢印R1,R2参照)負圧を発生する。これにより、気流吸込部6から渦巻室40内へ塗料ミストを含んだ空気が吸引される(図1の矢印R3,R4参照)。排気流路101は、上側(排気ファン8側)に向かうほど流速が遅くなるように形成されてよい。 An exhaust fan 8 is provided in the exhaust flow path 101. The exhaust fan 8 has a negative pressure so that the substance in the coating chamber 100, that is, the air containing the paint mist, is sucked into the exhaust flow path 101 through the spiral chamber 40 (see arrows R1 and R2 in FIG. 1). Occurs. As a result, air containing paint mist is sucked from the airflow suction portion 6 into the spiral chamber 40 (see arrows R3 and R4 in FIG. 1). The exhaust flow path 101 may be formed so that the flow velocity becomes slower toward the upper side (exhaust fan 8 side).

渦巻室40の湾曲表面41の下部は、ブース水槽部材2(第1水槽部材の一例)が形成するブース水槽の水Wに浸かっており、気流吸込部6から、塗料ミストを含んだ空気が吸入される際に、渦巻室40での遠心力により、水と塗料ミストが気液接触する。すなわち、塗料ミストを含んだ空気が渦巻室40に導入されると、渦巻室40での遠心力により水と塗料ミストが気液接触する。このとき、塗料ミストは、液滴化されて背面水槽10に捕集される(R5参照)。すなわち、渦巻室40での遠心力により塗料ミストは空気流から分離され、水膜に衝突することで捕集される。背面水槽10に捕集された塗料ミスト及び水は、背面水槽10及び水中ダクト11により、ブース水槽部材2の前部へと戻される(矢印R20参照)。なお、背面水槽10は、水中ダクト11を介してのみブース水槽に連通する構成であってよい。水中ダクト11の前端部(出口)よりも背面側に、仕切板12が設けられる。仕切板12は、塗料スラッジ(図示せず)が気流吸込部6に吸い込まれないように流動を規制する機能(以下、「塗料スラッジ堰き止め機能」と称する)を有する。この塗料スラッジ堰き止め機能を実現するために、仕切板12は、ブース水槽の通常の水位よりも上方に上端を有する。 The lower portion of the curved surface 41 of the spiral chamber 40 is immersed in the water W of the booth water tank formed by the booth water tank member 2 (an example of the first water tank member), and air containing paint mist is sucked from the air flow suction portion 6. At that time, the centrifugal force in the spiral chamber 40 causes the water and the paint mist to come into gas-liquid contact. That is, when the air containing the paint mist is introduced into the swirl chamber 40, the water and the paint mist come into gas-liquid contact due to the centrifugal force in the swirl chamber 40. At this time, the paint mist is atomized and collected in the back water tank 10 (see R5). That is, the paint mist is separated from the air flow by the centrifugal force in the spiral chamber 40 and is collected by colliding with the water film. The paint mist and water collected in the back water tank 10 are returned to the front part of the booth water tank member 2 by the back water tank 10 and the submersible duct 11 (see arrow R20). The rear water tank 10 may be configured to communicate with the booth water tank only through the underwater duct 11. A partition plate 12 is provided on the back side of the underwater duct 11 from the front end portion (exit). The partition plate 12 has a function of restricting the flow of paint sludge (not shown) so that it is not sucked into the air flow suction portion 6 (hereinafter, referred to as “paint sludge damming function”). In order to realize this paint sludge damming function, the partition plate 12 has an upper end above the normal water level of the booth water tank.

渦巻室40からの空気は、水分を含んでおり、排気ファン8により上昇される(R6参照)。その際、排気流路101に設けられるエリミネータ9の下側に当たることで、水分が水滴(図1では模式的にP1で指示)となって背面水槽10に捕集される。エリミネータ9は、水切り板の形態である。このようにして、渦巻室40からの空気は、多段のエリミネータ9により水分が除去されながら、前後に行き来しつつ上昇し(R7,R8参照)、最終的に塗装ブース1外へと排気される(R9参照)。 The air from the swirl chamber 40 contains moisture and is raised by the exhaust fan 8 (see R6). At that time, by hitting the lower side of the eliminator 9 provided in the exhaust flow path 101, the water becomes water droplets (schematically indicated by P1 in FIG. 1) and is collected in the back water tank 10. The eliminator 9 is in the form of a drainer. In this way, the air from the spiral chamber 40 rises while moving back and forth while the moisture is removed by the multi-stage eliminator 9 (see R7 and R8), and is finally exhausted to the outside of the painting booth 1. (See R9).

次に、図2から図10を参照して、塗装ブース1で用いられるユニット200(塗装ブース用ユニットの一例)について説明する。以下の説明において、ユーザとは、塗装ブース1のユーザを指す。 Next, the unit 200 (an example of the unit for the painting booth) used in the painting booth 1 will be described with reference to FIGS. 2 to 10. In the following description, the user refers to the user of the painting booth 1.

図2は、ユニット200の前方からの斜視図であり、図3は、ユニット200の後方からの斜視図であり、図4は、前方から視た本体部材400、板状部材500、及び仕切部材800の分解図であり、図5は、前方から視た本体部材400の単品状態の斜視図であり、図6は、後方から視た仕切部材800の単品状態の斜視図であり、図7は、後方から視た板状部材500の斜視図である。また、図8は、仕切部材800と本体部材400との係合方法の説明図であり、図9は、板状部材500と本体部材400との係合方法の説明図であり、図10は、接続部材600の説明図である。 2 is a perspective view from the front of the unit 200, FIG. 3 is a perspective view from the rear of the unit 200, and FIG. 4 is a main body member 400, a plate-shaped member 500, and a partition member as viewed from the front. It is an exploded view of 800, FIG. 5 is a perspective view of a main body member 400 as seen from the front, FIG. 6 is a perspective view of the partition member 800 as a single item seen from the rear, and FIG. 7 is a perspective view of the partition member 800 as a single item. , Is a perspective view of the plate-shaped member 500 viewed from the rear. 8 is an explanatory diagram of an engaging method between the partition member 800 and the main body member 400, FIG. 9 is an explanatory diagram of an engaging method between the plate-shaped member 500 and the main body member 400, and FIG. 10 is an explanatory diagram. , It is explanatory drawing of the connection member 600.

ユニット200は、図2及び図3に示すように、本体部材400と、板状部材500(第1板状部材の一例)と、接続部材600と、水槽部材700(第2水槽部材の一例)と、仕切部材800(第2板状部材の一例)と、水中ダクト形成部材900とを含む。ユニット200を形成する各部材は、例えば板金部材により形成される。本実施例においては、本体部材400及び板状部材500が渦巻室形成部材の一例を形成する。 As shown in FIGS. 2 and 3, the unit 200 includes a main body member 400, a plate-shaped member 500 (an example of a first plate-shaped member), a connecting member 600, and a water tank member 700 (an example of a second water tank member). , A partition member 800 (an example of a second plate-shaped member), and an underwater duct forming member 900. Each member forming the unit 200 is formed of, for example, a sheet metal member. In this embodiment, the main body member 400 and the plate-shaped member 500 form an example of the spiral chamber forming member.

ユニット200は、ブース水槽部材2の底部に支持される態様で、ブース水槽に設けられる。 The unit 200 is provided in the booth water tank so as to be supported by the bottom of the booth water tank member 2.

本体部材400は、ブース水槽部材2の底部に支持される。本体部材400は、渦巻室40(図1参照)の湾曲表面41を形成する(図1及び図5参照)。湾曲表面41は、気流吸込部6から吸い込まれた物質(塗料ミストを含む空気)が渦巻き状に旋回するようにガイドする機能を有する。湾曲表面41は、Y方向に視た断面視で等断面である。湾曲表面41は、湾曲中心は上側(スプレーガン102が配置される側)である。すなわち、湾曲表面41は、背後かつ下側に凹む形態で湾曲する。なお、図5に示す例では、湾曲表面41は、上側の第1湾曲表面41aと、下側の第2湾曲表面41bとを含む。第1湾曲表面41aは、第2湾曲表面41bよりも曲率半径が小さいが、湾曲表面41の曲率半径の選定は任意である。なお、湾曲表面とは、平滑な円弧面のみならず、多段で形成された複曲面をも含む概念である。 The main body member 400 is supported by the bottom of the booth water tank member 2. The main body member 400 forms a curved surface 41 of the spiral chamber 40 (see FIG. 1) (see FIGS. 1 and 5). The curved surface 41 has a function of guiding a substance (air containing paint mist) sucked from the air flow suction portion 6 so as to swirl in a spiral shape. The curved surface 41 has an equal cross section when viewed in the Y direction. The curved surface 41 has a curved center on the upper side (the side on which the spray gun 102 is arranged). That is, the curved surface 41 is curved so as to be recessed behind and downward. In the example shown in FIG. 5, the curved surface 41 includes an upper first curved surface 41a and a lower second curved surface 41b. The first curved surface 41a has a smaller radius of curvature than the second curved surface 41b, but the radius of curvature of the curved surface 41 is optional. The curved surface is a concept that includes not only a smooth arc surface but also a compound curved surface formed in multiple stages.

本実施例では、本体部材400は、一例として、Y方向の中心に関して対称な形態を有する。本体部材400は、Y方向の両側に側壁部401を有する。側壁部401は、Y方向の湾曲表面41の両端に結合される。側壁部401の下端は、締め込み具合により高さの調整可能なボルト(高さ調整手段)を介してブース水槽部材2の底部に支持される。 In this embodiment, as an example, the main body member 400 has a shape symmetrical with respect to the center in the Y direction. The main body member 400 has side wall portions 401 on both sides in the Y direction. The side wall portion 401 is coupled to both ends of the curved surface 41 in the Y direction. The lower end of the side wall portion 401 is supported by the bottom portion of the booth water tank member 2 via a bolt (height adjusting means) whose height can be adjusted by the degree of tightening.

側壁部401の前端には、X方向を法線方向とする向きのフランジ面410が形成される。フランジ面410の上部には、穴412と切り欠き413が形成される。切り欠き413は、上側が開口した形態である。穴412及び切り欠き413は、後述するように、仕切部材800を本体部材400に取り外し可能に係合する際に機能する。 At the front end of the side wall portion 401, a flange surface 410 having a normal direction in the X direction is formed. A hole 412 and a notch 413 are formed on the upper portion of the flange surface 410. The notch 413 is in the form of an opening on the upper side. The holes 412 and the notches 413 function when the partition member 800 is detachably engaged with the main body member 400, as will be described later.

X方向で側壁部401の中間位置付近には、X方向を法線方向とする向きの外側のフランジ面420と、X方向を法線方向とする向きの内側のフランジ面421とが形成される。フランジ面420には、取手430が設けられる。取手430は、例えばメンテナンスのときにユーザが本体部材400を手前に引き出す際にユーザにより握られる。フランジ面421には、穴422と切り欠き423が形成される。切り欠き423は、上側が開口した形態である。穴422及び切り欠き423は、後述するように、板状部材500を本体部材400に取り外し可能に係合する際に機能する。 In the vicinity of the intermediate position of the side wall portion 401 in the X direction, an outer flange surface 420 having the X direction as the normal direction and an inner flange surface 421 having the X direction as the normal direction are formed. .. A handle 430 is provided on the flange surface 420. The handle 430 is gripped by the user when, for example, the user pulls out the main body member 400 toward the front during maintenance. A hole 422 and a notch 423 are formed in the flange surface 421. The notch 423 is in the form of an opening on the upper side. The holes 422 and the notch 423 function when the plate-shaped member 500 is detachably engaged with the main body member 400, as will be described later.

板状部材500は、前板30(図1参照)を形成する部材である。板状部材500は、図7に示すように、板状の形態であり、凹凸状の下端面510を有する。凹凸状は、Y方向に沿って周期的に凹部と凸部が繰り返される態様であってよい。下端面510は、図1及び図2に示すように、本体部材400の湾曲表面41に対して隙間を介して対向する。この隙間は、上述のように、板状部材500と本体部材400との間に気流吸込部6(図1参照)を形成する。なお、図7では、板状部材500は、下側が後方へと傾斜する。 The plate-shaped member 500 is a member that forms the front plate 30 (see FIG. 1). As shown in FIG. 7, the plate-shaped member 500 has a plate-shaped shape and has an uneven lower end surface 510. The uneven shape may be a mode in which concave portions and convex portions are periodically repeated along the Y direction. As shown in FIGS. 1 and 2, the lower end surface 510 faces the curved surface 41 of the main body member 400 via a gap. As described above, this gap forms an airflow suction portion 6 (see FIG. 1) between the plate-shaped member 500 and the main body member 400. In addition, in FIG. 7, the lower side of the plate-shaped member 500 is inclined rearward.

板状部材500は、本体部材400に取り外し可能に係合される。本実施例では、一例として、板状部材500は、図7に示すように、爪状又はフック状の部位501、502(以下、「係合突起501、502」と称する)を有する。係合突起501、502は、板状部材500の背面側においてY方向の両側に設けられる。係合突起501、502は、上下並んで設けられる。係合突起501、502は、下向きであり、斜め下方に向けて突出する。なお、係合突起501、502は、X方向に延在してから直角に曲げられて下方向に延在する形態であってもよい。 The plate-shaped member 500 is removably engaged with the main body member 400. In this embodiment, as an example, the plate-shaped member 500 has claw-shaped or hook-shaped portions 501 and 502 (hereinafter referred to as “engagement protrusions 501 and 502”) as shown in FIG. The engaging protrusions 501 and 502 are provided on both sides in the Y direction on the back surface side of the plate-shaped member 500. The engaging protrusions 501 and 502 are provided side by side. The engaging protrusions 501 and 502 are downward and project diagonally downward. The engaging protrusions 501 and 502 may be extended in the X direction and then bent at a right angle to extend downward.

板状部材500は、係合突起501及び係合突起502が切り欠き423及び穴422にそれぞれ係合することで、本体部材400に対して支持される。すなわち、係合突起501は切り欠き423に係合し、係合突起502は穴422に係合する。例えばメンテナンスの際に、ユーザが板状部材500を本体部材400に対して前側かつ上側に動かすと、係合突起502は穴422から抜け出ることができ、係合突起501は切り欠き423から上側に外れることができる。従って、ユーザは、板状部材500を上側に持ち上げつつ、本体部材400に対して板状部材500を前側に移動させることで、板状部材500を本体部材400から取り外すことができる。また、逆に組み付ける際は、ユーザは、係合突起502が穴422内に入りかつ係合突起501が切り欠き423の上側に来るように、板状部材500を本体部材400に対して位置合わせしてから、板状部材500を下方に移動させる。この結果、係合突起501が切り欠き423に係合し、係合突起502が穴422に係合し、板状部材500が本体部材400に組み付けられる。 The plate-shaped member 500 is supported by the main body member 400 by engaging the engaging protrusions 501 and the engaging protrusions 502 with the notches 423 and the holes 422, respectively. That is, the engaging projection 501 engages the notch 423 and the engaging projection 502 engages the hole 422. For example, during maintenance, when the user moves the plate-shaped member 500 forward and upward with respect to the main body member 400, the engaging protrusion 502 can escape from the hole 422, and the engaging protrusion 501 moves upward from the notch 423. Can come off. Therefore, the user can remove the plate-shaped member 500 from the main body member 400 by moving the plate-shaped member 500 to the front side with respect to the main body member 400 while lifting the plate-shaped member 500 upward. Further, when assembling in reverse, the user aligns the plate-shaped member 500 with respect to the main body member 400 so that the engaging protrusion 502 enters the hole 422 and the engaging protrusion 501 is above the notch 423. Then, the plate-shaped member 500 is moved downward. As a result, the engaging projection 501 engages with the notch 423, the engaging projection 502 engages with the hole 422, and the plate-shaped member 500 is assembled to the main body member 400.

接続部材600は、図10に示すように、鎖状又は紐状の形態である。例えば接続部材600は、チェーンや、ワイヤ、ロープ等により形成されてよい。接続部材600は、本体部材400と水槽部材700とを接続する。接続部材600は、Y方向の両側に設けられる。接続部材600は、本体部材400に対して取り外し可能に接続されてもよい。この場合、例えば、本体部材400側の接続部材600の端部は、フック等の形態であってもよい。同様に、接続部材600は、水槽部材700に対して取り外し可能に接続されてもよい。この場合、例えば、水槽部材700側の接続部材600の端部は、フック等の形態であってもよい。 As shown in FIG. 10, the connecting member 600 is in the form of a chain or a string. For example, the connecting member 600 may be formed of a chain, a wire, a rope, or the like. The connecting member 600 connects the main body member 400 and the water tank member 700. The connecting members 600 are provided on both sides in the Y direction. The connecting member 600 may be detachably connected to the main body member 400. In this case, for example, the end of the connecting member 600 on the main body member 400 side may be in the form of a hook or the like. Similarly, the connecting member 600 may be detachably connected to the aquarium member 700. In this case, for example, the end of the connecting member 600 on the water tank member 700 side may be in the form of a hook or the like.

接続部材600は、メンテナンスの際に、ユーザが本体部材400を前側に引き出した後に、ユーザが、接続部材600を掴んで水槽部材700を前側に引き出し易くする機能を有する。かかるメンテナンスの際の作業性を高める観点から、好ましくは、本体部材400は、水槽部材700における接続位置よりも高い接続位置で接続部材600に接続される。具体的には、接続部材600は、好ましくは、図10に示すように、本体部材400に対して比較的高い位置で接続される。例えば、接続部材600は、ブース水槽部材2(図1参照)の通常水位よりも高い位置で、本体部材400に接続される。この場合、ユーザは、水の中に手を入れることなく又は水の中に少しだけ手を入れるだけで、接続部材600を掴んで前側に引くことができる。他方、接続部材600は、図10に示すように、水槽部材700の重心の高さ以下の高さの位置で接続される。これにより、ユーザが接続部材600を引いて水槽部材700を引き出す際に、水槽部材700の動きが安定し、作業性が向上する。 The connecting member 600 has a function of easily pulling out the water tank member 700 to the front side by the user by grasping the connecting member 600 after the user pulls out the main body member 400 to the front side at the time of maintenance. From the viewpoint of improving workability during such maintenance, the main body member 400 is preferably connected to the connection member 600 at a connection position higher than the connection position in the water tank member 700. Specifically, the connecting member 600 is preferably connected at a relatively high position with respect to the main body member 400, as shown in FIG. For example, the connecting member 600 is connected to the main body member 400 at a position higher than the normal water level of the booth water tank member 2 (see FIG. 1). In this case, the user can grab the connecting member 600 and pull it forward without putting his hand in the water or with a little hand in the water. On the other hand, as shown in FIG. 10, the connecting member 600 is connected at a height equal to or lower than the height of the center of gravity of the water tank member 700. As a result, when the user pulls the connecting member 600 and pulls out the water tank member 700, the movement of the water tank member 700 is stabilized and the workability is improved.

接続部材600は、好ましくは、稼働位置にある状態の本体部材400及び水槽部材700の間に弛みをもって延在する。図10では、本体部材400及び水槽部材700は、それぞれ、稼働位置にある状態であり、接続部材600は、弛んでいる状態で示されている。接続部材600の直線状の長さは、稼働位置にある状態の本体部材400及び水槽部材700の間の長さ(接続部材600の両端の接続位置間の長さ)よりも有意に長い。例えば、接続部材600の長さは、稼働位置にある状態の水槽部材700に対して本体部材400がブース水槽部材2の前端付近に位置するときに弛みがなくなるように、適合されてもよい。この場合、ユーザが、メンテナンスのときに本体部材400を、ブース水槽部材2の前端付近まで引き出す際、水槽部材700の重量が実質的に影響しない。従って、メンテナンスの際にユーザが本体部材400をブース水槽部材2の前端付近まで引き出すときの作業性が良好となる。 The connecting member 600 preferably extends with a slack between the main body member 400 and the water tank member 700 in the operating position. In FIG. 10, the main body member 400 and the water tank member 700 are each in an operating position, and the connecting member 600 is shown in a loose state. The linear length of the connecting member 600 is significantly longer than the length between the main body member 400 and the water tank member 700 in the operating position (the length between the connecting positions at both ends of the connecting member 600). For example, the length of the connecting member 600 may be adapted so that there is no slack when the main body member 400 is located near the front end of the booth water tank member 2 with respect to the water tank member 700 in the operating position. In this case, when the user pulls out the main body member 400 to the vicinity of the front end of the booth water tank member 2 at the time of maintenance, the weight of the water tank member 700 has substantially no effect. Therefore, the workability when the user pulls out the main body member 400 to the vicinity of the front end of the booth water tank member 2 at the time of maintenance is improved.

水槽部材700は、背面水槽10(図1参照)を形成する部材である。水槽部材700は、本体部材400の背面側(第1側の一例)に設けられる。水槽部材700は、上述のように、接続部材600を介して本体部材400の背面側に接続可能である。水槽部材700は、ブース水槽部材2の底部に支持される。水槽部材700は、排気流路101(図1参照)の下方で、上側が開口する態様で設けられる(図1参照)。水槽部材700が形成する背面水槽10は、上述のように、渦巻室40での遠心力により水膜に衝突して液滴化された塗料ミストや水を収集する機能を有する。水槽部材700は、図2及び図3に示すように、底部の中央付近に貫通穴702を有する。 The water tank member 700 is a member that forms the back water tank 10 (see FIG. 1). The water tank member 700 is provided on the back surface side (an example of the first side) of the main body member 400. As described above, the water tank member 700 can be connected to the back surface side of the main body member 400 via the connecting member 600. The water tank member 700 is supported by the bottom of the booth water tank member 2. The water tank member 700 is provided in a manner in which the upper side opens below the exhaust flow path 101 (see FIG. 1) (see FIG. 1). As described above, the back surface water tank 10 formed by the water tank member 700 has a function of colliding with the water film due to the centrifugal force in the spiral chamber 40 and collecting the paint mist and water droplets. As shown in FIGS. 2 and 3, the water tank member 700 has a through hole 702 near the center of the bottom.

仕切部材800は、仕切板12(図1参照)を形成する部材である。仕切部材800は、図6に示すように、板状の形態であり、上部が後方に折り曲げられた形態である。仕切部材800の上端は、X方向(第1方向の一例)で前板30(板状部材500)よりも前側(水槽部材700から遠い側)、かつ、X方向で水中ダクト形成部材900の端部(前端部)より後側(水槽部材700に近い側)に位置する。これにより、水中ダクト11(図1参照)から排出される塗料ミストによる塗料スラッジは、仕切部材800よりも前側に形成され易くなるので、仕切部材800の塗料スラッジ堰き止め機能が効果的に実現される。 The partition member 800 is a member that forms the partition plate 12 (see FIG. 1). As shown in FIG. 6, the partition member 800 has a plate-like shape, and the upper portion is bent rearward. The upper end of the partition member 800 is on the front side (far side from the water tank member 700) of the front plate 30 (plate-shaped member 500) in the X direction (an example of the first direction), and the end of the underwater duct forming member 900 in the X direction. It is located on the rear side (the side closer to the water tank member 700) than the portion (front end portion). As a result, the paint sludge generated by the paint mist discharged from the underwater duct 11 (see FIG. 1) is likely to be formed on the front side of the partition member 800, so that the paint sludge blocking function of the partition member 800 is effectively realized. Ru.

仕切部材800は、本体部材400に取り外し可能に係合される。仕切部材800は、本体部材400の前側(板状部材500よりも水槽部材700から遠い位置)で、本体部材400に取り外し可能に係合される。本実施例では、一例として、仕切部材800は、図6に示すように、爪状又はフック状の部位801、802(以下、「係合突起801、802」と称する)を有する。係合突起801、802は、仕切部材800の背面側においてY方向の両側に設けられる。係合突起801、802は、上下並んで設けられる。係合突起801、802は、下向きであり、斜め下方に向けて突出する。なお、係合突起801、802は、X方向に延在してから直角に曲げられて下方向に延在する形態であってもよい。 The partition member 800 is removably engaged with the main body member 400. The partition member 800 is detachably engaged with the main body member 400 on the front side of the main body member 400 (at a position farther from the water tank member 700 than the plate-shaped member 500). In this embodiment, as an example, the partition member 800 has claw-shaped or hook-shaped portions 801 and 802 (hereinafter referred to as “engagement protrusions 801 and 802”) as shown in FIG. Engagement protrusions 801 and 802 are provided on both sides in the Y direction on the back surface side of the partition member 800. The engaging protrusions 801 and 802 are provided side by side. The engaging protrusions 801 and 802 are downward and project diagonally downward. The engaging projections 801 and 802 may be extended in the X direction and then bent at a right angle to extend downward.

仕切部材800は、図8に示すように、係合突起801及び係合突起802が切り欠き413及び穴412にそれぞれ係合することで、本体部材400に対して支持される。すなわち、係合突起801は切り欠き413に係合し、係合突起802は穴412に係合する。例えばメンテナンスの際に、ユーザが仕切部材800を本体部材400に対して前側かつ上側に動かすと、係合突起802は穴412から抜け出ることができ、係合突起801は切り欠き413から上側に外れることができる。従って、ユーザは仕切部材800を上側に持ち上げつつ、本体部材400に対して仕切部材800を前側に移動させることで、仕切部材800を本体部材400から取り外すことができる。また、逆に組み付ける際は、ユーザは、係合突起802が穴412内に入りかつ係合突起801が切り欠き413の上側に来るように、仕切部材800を本体部材400に対して位置合わせしてから、仕切部材800を下方に移動させる。これにより、係合突起801が切り欠き413に係合し、係合突起802が穴412に係合し、仕切部材800が本体部材400に組み付けられる。 As shown in FIG. 8, the partition member 800 is supported by the main body member 400 by engaging the engaging protrusions 801 and the engaging protrusions 802 with the notches 413 and the holes 412, respectively. That is, the engaging projection 801 engages the notch 413 and the engaging projection 802 engages the hole 412. For example, during maintenance, when the user moves the partition member 800 forward and upward with respect to the main body member 400, the engaging protrusion 802 can escape from the hole 412, and the engaging protrusion 801 disengages upward from the notch 413. be able to. Therefore, the user can remove the partition member 800 from the main body member 400 by moving the partition member 800 to the front side with respect to the main body member 400 while lifting the partition member 800 upward. Further, when assembling in reverse, the user aligns the partition member 800 with respect to the main body member 400 so that the engaging protrusion 802 enters the hole 412 and the engaging protrusion 801 comes to the upper side of the notch 413. Then, the partition member 800 is moved downward. As a result, the engaging projection 801 engages with the notch 413, the engaging projection 802 engages with the hole 412, and the partition member 800 is assembled to the main body member 400.

仕切部材800は、本体部材400に係合された状態(図2参照)では、ブース水槽部材2(図1参照)の底部から離間する態様で、本体部材400に支持される。すなわち、仕切部材800の下端は、図2に示すように、本体部材400の下端よりも上方に位置する。これにより、仕切部材800がブース水槽部材2(図1参照)の底部に直接的に支持される構成(例えばブース水槽部材2の底部に当接する脚部を有する比較例による仕切部材)に比べて、仕切部材800を軽量化できるとともに、メンテナンス性を高めることができる。これは、例えばブース水槽部材2の底部に当接する脚部を有する比較例(後出の図11A参照)による仕切部材の場合は、脚部の清掃が比較的煩雑であるためである。 The partition member 800 is supported by the main body member 400 in a state of being engaged with the main body member 400 (see FIG. 2) so as to be separated from the bottom of the booth water tank member 2 (see FIG. 1). That is, as shown in FIG. 2, the lower end of the partition member 800 is located above the lower end of the main body member 400. As a result, the partition member 800 is directly supported by the bottom of the booth water tank member 2 (see FIG. 1) (for example, the partition member according to the comparative example having a leg portion abutting on the bottom of the booth water tank member 2). The weight of the partition member 800 can be reduced and the maintainability can be improved. This is because, for example, in the case of the partition member according to the comparative example (see FIG. 11A described later) having the legs in contact with the bottom of the booth water tank member 2, cleaning of the legs is relatively complicated.

水中ダクト形成部材900は、水中ダクト11(図1参照)を形成する部材である。水中ダクト形成部材900は、X方向に延在する。水中ダクト形成部材900は、仕切部材800の下端よりも下方を通って、ブース水槽の前側に開口する。水中ダクト形成部材900は、下面がブース水槽部材2の底部の表面に当接する態様で、ブース水槽部材2の底部に支持されてよい。水中ダクト形成部材900は、水槽部材700の貫通穴702に接続される。なお、水中ダクト形成部材900は、水槽部材700に溶接等により一体化されてもよい。 The underwater duct forming member 900 is a member that forms the underwater duct 11 (see FIG. 1). The underwater duct forming member 900 extends in the X direction. The underwater duct forming member 900 passes below the lower end of the partition member 800 and opens to the front side of the booth water tank. The underwater duct forming member 900 may be supported by the bottom of the booth water tank member 2 in such a manner that the lower surface abuts on the surface of the bottom of the booth water tank member 2. The underwater duct forming member 900 is connected to the through hole 702 of the water tank member 700. The underwater duct forming member 900 may be integrated with the water tank member 700 by welding or the like.

本実施例によれば、上述のように、本体部材400に板状部材500が取り外し可能に係合されるので、本体部材400に板状部材500がボルト等で固定されている場合に比べて、メンテナンス性が向上する。この点については、図11Aから図12Cを参照して後に詳説する。 According to this embodiment, as described above, since the plate-shaped member 500 is detachably engaged with the main body member 400, the plate-shaped member 500 is fixed to the main body member 400 with a bolt or the like as compared with the case where the plate-shaped member 500 is detachably engaged with the main body member 400. , Maintenance is improved. This point will be described in detail later with reference to FIGS. 11A to 12C.

また、本実施例によれば、上述のように、本体部材400に仕切部材800が取り外し可能に係合されるので、本体部材400に仕切部材800がボルト等で固定されている場合に比べて、メンテナンス性が向上する。メンテナンス性の向上については、図11Aから図12Cを参照して後に詳説する。また、ブース水槽部材2の底部に当接する脚部を有する比較例(後出の図11A参照)による仕切部材に比べて、仕切部材800の安定性を高めることができる。すなわち、ブース水槽においては、水中ダクト11からブース水槽の前側に戻る水(塗料ミストを含む)の影響で、水面に波打ち現象が生じ、仕切部材800が動かされる可能性がある。この点、本実施例によれば、本体部材400に仕切部材800が支持されるので、かかる可能性を低減できる。また、仕切部材800が安定化するので、仕切部材800の上部に足を乗せてユーザが立つときの安定感も良好となる。従って、ユーザが仕切部材800の上部に立ちながら行いうるメンテナンス作業等の作業性も向上する。 Further, according to the present embodiment, as described above, since the partition member 800 is detachably engaged with the main body member 400, the partition member 800 is fixed to the main body member 400 with bolts or the like as compared with the case where the partition member 800 is fixed to the main body member 400 with bolts or the like. , Maintenance is improved. The improvement of maintainability will be described in detail later with reference to FIGS. 11A to 12C. Further, the stability of the partition member 800 can be enhanced as compared with the partition member according to the comparative example (see FIG. 11A described later) having the legs in contact with the bottom of the booth water tank member 2. That is, in the booth water tank, the water (including the paint mist) returning from the underwater duct 11 to the front side of the booth water tank may cause a wavy phenomenon on the water surface and move the partition member 800. In this respect, according to the present embodiment, since the partition member 800 is supported by the main body member 400, the possibility of such a situation can be reduced. Further, since the partition member 800 is stabilized, the sense of stability when the user stands by placing his / her foot on the partition member 800 is also improved. Therefore, the workability such as maintenance work that the user can perform while standing on the partition member 800 is also improved.

次に、図11Aから図12Cを参照して、本実施例による塗装ブース1のメンテナンス作業について、比較例による塗装ブース1Aのメンテナンス作業と比較して説明する。 Next, with reference to FIGS. 11A to 12C, the maintenance work of the painting booth 1 according to the present embodiment will be described in comparison with the maintenance work of the painting booth 1A according to the comparative example.

図11Aから図11Dは、比較例による塗装ブース1Aのメンテナンス作業の説明図であり、図12Aから図12Cは、本実施例による塗装ブース1のメンテナンス作業の説明図である。なお、図12Aから図12Cは、説明図であるので、各部材が簡略化して示されており、図2から図10を参照した同部材とは詳細部分は異なる場合がある。また、図11Aから図12Cは、塗装ブース1A及び塗装ブース1の一部のカットモデル図であり、内部構成が分かるように側面パネルの部分がカットされている。 11A to 11D are explanatory views of the maintenance work of the painting booth 1A according to the comparative example, and FIGS. 12A to 12C are explanatory views of the maintenance work of the painting booth 1 according to the present embodiment. Since FIGS. 12A to 12C are explanatory views, each member is shown in a simplified manner, and the detailed portion may be different from that of the same member with reference to FIGS. 2 to 10. 11A to 12C are cut model views of the painting booth 1A and a part of the painting booth 1, and the side panel portion is cut so that the internal configuration can be seen.

比較例による塗装ブース1Aは、本実施例による塗装ブース1に対して、本体部材400、板状部材500、及び仕切部材800が、本体部材400A、板状部材500A、及び仕切部材800Aでそれぞれ置換され、かつ、接続部材600が設けられない点が異なる。 In the painting booth 1A according to the comparative example, the main body member 400, the plate-shaped member 500, and the partition member 800 are replaced by the main body member 400A, the plate-shaped member 500A, and the partition member 800A, respectively, with respect to the painting booth 1 according to the present embodiment. The difference is that the connecting member 600 is not provided.

本体部材400Aは、板状部材500Aと一体化されている。例えば、本体部材400Aと板状部材500Aとはボルト等により締結されることで一体化される。仕切部材800Aは、自立型であり、ブース水槽部材2の底部に当接する脚部810Aを有する。従って、仕切部材800Aは、本体部材400Aに係合可能な構成ではない。 The main body member 400A is integrated with the plate-shaped member 500A. For example, the main body member 400A and the plate-shaped member 500A are integrated by being fastened with bolts or the like. The partition member 800A is self-supporting and has a leg portion 810A that abuts on the bottom of the booth water tank member 2. Therefore, the partition member 800A is not configured to be engageable with the main body member 400A.

比較例では、図11Aは、稼働状態(本体部材400A、板状部材500A、水槽部材700、仕切部材800A、及び水中ダクト形成部材900が稼働位置にある状態)を示す。メンテナンスの際は、図11Aに示す稼働状態から、ユーザは、まず、図11Bに示すように、仕切部材800Aを前側に引き出して取り出す。次いで、ユーザは、図11Cに示すように、一体化されている本体部材400Aと板状部材500Aとを、同時に前側に引き出して取り出す。次いで、ユーザは、一体化されている水槽部材700及び水中ダクト形成部材900とを、同時に前側に引き出して取り出す。これにより、本体部材400A、板状部材500A、水槽部材700、仕切部材800A、及び水中ダクト形成部材900に対する清掃等のメンテナンスが可能となる。また、ブース水槽部材2の背面側の清掃等のメンテナンスが可能となる。 In the comparative example, FIG. 11A shows an operating state (a state in which the main body member 400A, the plate-shaped member 500A, the water tank member 700, the partition member 800A, and the underwater duct forming member 900 are in the operating position). At the time of maintenance, from the operating state shown in FIG. 11A, the user first pulls out the partition member 800A to the front side and takes it out as shown in FIG. 11B. Next, as shown in FIG. 11C, the user pulls out the integrated main body member 400A and the plate-shaped member 500A to the front side at the same time and takes them out. Next, the user pulls out the integrated water tank member 700 and the underwater duct forming member 900 to the front side at the same time and takes them out. This enables maintenance such as cleaning of the main body member 400A, the plate-shaped member 500A, the water tank member 700, the partition member 800A, and the underwater duct forming member 900. In addition, maintenance such as cleaning the back side of the booth water tank member 2 becomes possible.

本実施例では、図12Aは、稼働状態(本体部材400、板状部材500、接続部材600、水槽部材700、仕切部材800、及び水中ダクト形成部材900が稼働位置にある状態)を示す。メンテナンスの際は、図12Aに示す稼働状態から、ユーザは、まず、図12Bに示すように、本体部材400から仕切部材800を外して、仕切部材800を前側に引き出して取り出す。 In this embodiment, FIG. 12A shows an operating state (a state in which the main body member 400, the plate-shaped member 500, the connecting member 600, the water tank member 700, the partition member 800, and the underwater duct forming member 900 are in the operating position). At the time of maintenance, from the operating state shown in FIG. 12A, the user first removes the partition member 800 from the main body member 400 and pulls out the partition member 800 to the front side as shown in FIG. 12B.

ここで、仕切部材800は、比較例による仕切部材800Aに比べて、脚部810Aを備えない分だけ軽量化が可能である。従って、本実施例によれば、比較例に比べて、仕切部材800を手前側に引き出す作業性が向上する。また、本実施例によれば、仕切部材800は、脚部810Aを備えないため、下面側の清掃が容易となる。 Here, the partition member 800 can be reduced in weight by the amount that the leg portion 810A is not provided, as compared with the partition member 800A according to the comparative example. Therefore, according to the present embodiment, the workability of pulling out the partition member 800 toward the front side is improved as compared with the comparative example. Further, according to the present embodiment, since the partition member 800 does not include the leg portion 810A, the lower surface side can be easily cleaned.

次いで、図12Bに示す状態から、ユーザは、本体部材400から板状部材500を外して、板状部材500を取り出す。なお、ユーザは、図12Bに示す状態から、板状部材500が係合した本体部材400をある程度前側に引き出した状態にしてから、本体部材400から板状部材500を外して取り出してもよい。次いで、ユーザは、図12Cに示すように、仕切部材800及び板状部材500が外された状態の本体部材400を、前側に引き出して取り出す。 Next, from the state shown in FIG. 12B, the user removes the plate-shaped member 500 from the main body member 400 and takes out the plate-shaped member 500. The user may pull out the main body member 400 with which the plate-shaped member 500 is engaged to some extent from the state shown in FIG. 12B, and then remove the plate-shaped member 500 from the main body member 400 and take it out. Next, as shown in FIG. 12C, the user pulls out the main body member 400 in the state where the partition member 800 and the plate-shaped member 500 are removed and takes them out.

ここで、仕切部材800及び板状部材500が外された状態の本体部材400は、比較例による板状部材500Aが一体化された本体部材400Aに比べて、軽量である。従って、本実施例によれば、比較例に比べて、本体部材400を手前側に引き出す作業性が向上する。また、本実施例によれば、本体部材400から板状部材500を容易に取り外すことができるので、ユーザは本体部材400と板状部材500とを別々に清掃できる。本体部材400と板状部材500とが組み付けられている状態では、板状部材500の下端面510と本体部材400の湾曲表面41との間の隙間が狭く、かかる隙間の清掃が困難である。この点、本実施例によれば、かかる隙間の清掃も容易となる。 Here, the main body member 400 in the state where the partition member 800 and the plate-shaped member 500 are removed is lighter than the main body member 400A in which the plate-shaped member 500A is integrated according to the comparative example. Therefore, according to this embodiment, the workability of pulling out the main body member 400 toward the front side is improved as compared with the comparative example. Further, according to the present embodiment, since the plate-shaped member 500 can be easily removed from the main body member 400, the user can clean the main body member 400 and the plate-shaped member 500 separately. In a state where the main body member 400 and the plate-shaped member 500 are assembled, the gap between the lower end surface 510 of the plate-shaped member 500 and the curved surface 41 of the main body member 400 is narrow, and it is difficult to clean the gap. In this respect, according to this embodiment, it is easy to clean the gap.

次いで、図12Cに示す状態から、ユーザは、図示しないが、接続部材600を手前に引くことで、一体化されている水槽部材700及び水中ダクト形成部材900を同時に前側に引き出して取り出す。これにより、本体部材400、板状部材500、及び仕切部材800のそれぞれに対する個別の清掃等のメンテナンスが可能となる。また、水槽部材700及び水中ダクト形成部材900に対する清掃等のメンテナンスが可能となる。また、ブース水槽部材2の背面側の清掃等のメンテナンスが可能となる。なお、ユーザは、接続部材600の前端を本体部材400から外してから、接続部材600の前端を掴んで一体化されている水槽部材700及び水中ダクト形成部材900を同時に前側に引き出してもよい。 Next, from the state shown in FIG. 12C, the user pulls the connecting member 600 toward the front (not shown) to simultaneously pull out the integrated water tank member 700 and the underwater duct forming member 900 to the front side and take them out. As a result, maintenance such as individual cleaning of the main body member 400, the plate-shaped member 500, and the partition member 800 becomes possible. In addition, maintenance such as cleaning of the water tank member 700 and the underwater duct forming member 900 becomes possible. In addition, maintenance such as cleaning the back side of the booth water tank member 2 becomes possible. The user may remove the front end of the connecting member 600 from the main body member 400, and then simultaneously pull out the water tank member 700 and the underwater duct forming member 900 integrated by grasping the front end of the connecting member 600.

ここで、ブース水槽部材2の前端から水槽部材700の前端までの長さL(図12C参照)は、比較的長く、例えば1m程度である。従って、ユーザが水槽部材700を手で掴むには、ブース水槽に足を入れる必要性が高い。また、ユーザが水中ダクト形成部材900の前端部を手で掴んで引き出すことも考えられるが、この場合も、ブース水槽に足を入れる必要性が高い。 Here, the length L (see FIG. 12C) from the front end of the booth water tank member 2 to the front end of the water tank member 700 is relatively long, for example, about 1 m. Therefore, in order for the user to grasp the water tank member 700 by hand, it is highly necessary to put his / her foot in the booth water tank. Further, it is conceivable that the user grasps the front end portion of the underwater duct forming member 900 by hand and pulls it out, but in this case as well, it is highly necessary to put a foot in the booth water tank.

この点、本実施例によれば、接続部材600を備えるので、上述のように、ユーザは接続部材600を手で掴んで手前に引き出すことで、一体化されている水槽部材700及び水中ダクト形成部材900を同時に前側に引き出すことができる。ユーザは、接続部材600を手で掴む際、ブース水槽に足を入れる必要性は低い。これは、接続部材600は、本体部材400が前側に引き出された状態では、ユーザが容易に掴むことができるためである。従って、本実施例によれば、水槽部材700及び水中ダクト形成部材900を前側に引き出す際の作業性が向上する。 In this regard, according to the present embodiment, since the connecting member 600 is provided, as described above, the user grasps the connecting member 600 by hand and pulls it toward the front to form the integrated water tank member 700 and the underwater duct. The member 900 can be pulled out to the front side at the same time. The user does not need to put his / her foot in the booth water tank when grasping the connecting member 600 by hand. This is because the connecting member 600 can be easily grasped by the user when the main body member 400 is pulled out to the front side. Therefore, according to this embodiment, workability when pulling out the water tank member 700 and the underwater duct forming member 900 to the front side is improved.

なお、上述した実施例によるユニット200は、既存の塗装ブースにおいて、対応する構成要素に代えて、後付けすることも可能である。 The unit 200 according to the above-described embodiment can be retrofitted in the existing painting booth in place of the corresponding component.

以上、各実施例について詳述したが、特定の実施例に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された範囲内において、種々の変形及び変更が可能である。また、前述した実施例の構成要素を全部又は複数を組み合わせることも可能である。 Although each embodiment has been described in detail above, the present invention is not limited to a specific embodiment, and various modifications and changes can be made within the scope of the claims. It is also possible to combine all or a plurality of the components of the above-described embodiment.

例えば、上述した実施例では、板状部材500が係合突起501、502を有し、本体部材400が切り欠き423及び穴422を有するが、これに限られない。例えば、切り欠き423に代えて、穴が使用されてもよい。また、3つ以上の係合突起が利用されてもよいし、係合突起501、502のうちの一方が省略されてもよい。また、本体部材400が上向きの係合突起を有し、板状部材500が、当該上向きの係合突起に係合可能な切り欠き(下側が開口する切り欠き)又は穴を有してもよい。 For example, in the above-described embodiment, the plate-shaped member 500 has engaging projections 501 and 502, and the main body member 400 has a notch 423 and a hole 422, but is not limited thereto. For example, instead of the notch 423, a hole may be used. Further, three or more engaging protrusions may be used, or one of the engaging protrusions 501 and 502 may be omitted. Further, the main body member 400 may have an upward engaging protrusion, and the plate-shaped member 500 may have a notch (a notch that opens on the lower side) or a hole that can be engaged with the upward engaging protrusion. ..

また、同様に、上述した実施例では、仕切部材800が係合突起801、802を有し、本体部材400が切り欠き413及び穴412を有するが、これに限られない。例えば、切り欠き413に代えて、穴が使用されてもよい。また、3つ以上の係合突起が利用されてもよいし、係合突起801、802のうちの一方が省略されてもよい。また、本体部材400が上向きの係合突起を有し、仕切部材800が、当該上向きの係合突起に係合可能な切り欠き(下側が開口する切り欠き)又は穴を有してもよい。 Similarly, in the above-described embodiment, the partition member 800 has the engaging protrusions 801 and 802, and the main body member 400 has the notch 413 and the hole 412, but the present invention is not limited thereto. For example, instead of the notch 413, a hole may be used. Further, three or more engaging protrusions may be used, or one of the engaging protrusions 801 and 802 may be omitted. Further, the main body member 400 may have an upward engaging protrusion, and the partition member 800 may have a notch (a notch that opens on the lower side) or a hole that can be engaged with the upward engaging protrusion.

また、上述した実施例では、塗装ブース1は、図1に示す構造を有するが、これに限られない。例えば、排気流路101に、渦巻室40から上昇する空気流に水を噴射するシャワー部が設けられてもよい。また、ポンプでブース水槽内の水を汲み上げて前面パネル3の上部から前面パネル3に沿って水を流す構成を備えてもよい。
また、上述した実施例では、水中ダクト形成部材900は、水槽部材700からブース水槽の前側へと延在するが、これに限られない。例えば、水中ダクト形成部材900は、水槽部材700から横方向(Y方向)に延在してもよいし、水槽部材700から背面側へと延在してもよい。この場合、仕切部材800は省略されてもよい。
また、上述した実施例では、板状部材500は、凹凸状の下端面510を有するが、下端面510は、凹凸状の形態に限られず、直線状であってもよい。
また、上述した実施例では、接続部材600は、鎖状又は紐状の形態であるが、撓みが生じる他の形態であってもよい。また、他の変形例では、接続部材600は、撓みが生じない剛体の形態であってもよいし、省略されてもよい。
Further, in the above-described embodiment, the coating booth 1 has the structure shown in FIG. 1, but is not limited to this. For example, the exhaust flow path 101 may be provided with a shower unit that injects water into the air flow rising from the spiral chamber 40. Further, a configuration may be provided in which water in the booth water tank is pumped up by a pump and water is flowed from the upper part of the front panel 3 along the front panel 3.
Further, in the above-described embodiment, the underwater duct forming member 900 extends from the water tank member 700 to the front side of the booth water tank, but is not limited to this. For example, the underwater duct forming member 900 may extend laterally (Y direction) from the water tank member 700, or may extend from the water tank member 700 to the back surface side. In this case, the partition member 800 may be omitted.
Further, in the above-described embodiment, the plate-shaped member 500 has a concavo-convex lower end surface 510, but the lower end surface 510 is not limited to the concavo-convex shape and may be linear.
Further, in the above-described embodiment, the connecting member 600 is in the form of a chain or a string, but may be in another form in which bending occurs. Further, in another modification, the connecting member 600 may be in the form of a rigid body that does not bend, or may be omitted.

1 塗装ブース
1a 天井部
2 ブース水槽部材
3 前面パネル
3a 部位
3b 部位
4 背面パネル
6 気流吸込部
8 排気ファン
9 エリミネータ
10 背面水槽
11 水中ダクト
12 仕切板
30 前板
40 渦巻室
41 湾曲表面
41a 第1湾曲表面
41b 第2湾曲表面
100 塗装室
101 排気流路
102 スプレーガン
200 ユニット
400 本体部材
401 側壁部
410 フランジ面
412 穴
413 切り欠き
420 フランジ面
421 フランジ面
422 穴
423 切り欠き
430 取手
500 板状部材
501 係合突起
502 係合突起
510 下端面
600 接続部材
700 水槽部材
702 貫通穴
800 仕切部材
801 係合突起
802 係合突起
900 水中ダクト形成部材
1 Painting booth 1a Ceiling 2 Booth water tank member 3 Front panel 3a Part 3b Part 4 Back panel 6 Airflow suction part 8 Exhaust fan 9 Eliminator 10 Back water tank 11 Submersible duct 12 Partition plate 30 Front plate 40 Swirl chamber 41 Curved surface 41a 1st Curved surface 41b Second curved surface 100 Painting chamber 101 Exhaust flow path 102 Spray gun 200 Unit 400 Main body member 401 Side wall 410 Flange surface 412 Hole 413 Notch 420 Flange surface 421 Flange surface 422 Hole 423 Notch 430 Handle 500 Plate-shaped member 501 Engagement protrusion 502 Engagement protrusion 510 Lower end surface 600 Connection member 700 Water tank member 702 Through hole 800 Partition member 801 Engagement protrusion 802 Engagement protrusion 900 Underwater duct forming member

Claims (6)

渦巻室を形成する渦巻室形成部材と、
塗装スプレー側の空間に、前記渦巻室を介して連通する排気流路と、
前記渦巻室を介して前記空間内の物質が前記排気流路内に吸引されるように負圧を発生する排気ファンと、
前記渦巻室形成部材の下部を水に浸からせる第1水槽を形成する第1水槽部材とを含み、
前記渦巻室形成部材は、前記渦巻室の湾曲表面を形成する本体部材と、前記本体部材に取り外し可能に係合されかつ前記湾曲表面に対して隙間を介して対向する第1板状部材とを含
前記本体部材及び前記第1板状部材のうちの一方は、爪状又はフック状の部位を有し、前記本体部材及び前記第1板状部材のうちの他方は、前記部位が係合可能な穴又は切り欠きを有する、塗装ブース。
The spiral chamber forming member that forms the spiral chamber,
An exhaust flow path that communicates with the space on the paint spray side via the spiral chamber,
An exhaust fan that generates a negative pressure so that substances in the space are sucked into the exhaust flow path through the swirl chamber.
The first water tank member forming the first water tank in which the lower portion of the swirl chamber forming member is immersed in water is included.
The spiral chamber forming member includes a main body member that forms a curved surface of the spiral chamber, and a first plate-shaped member that is detachably engaged with the main body member and faces the curved surface via a gap. Including ,
One of the main body member and the first plate-shaped member has a claw-shaped or hook-shaped portion, and the other of the main body member and the first plate-shaped member can engage with the portion. A painting booth with holes or notches .
渦巻室を形成する渦巻室形成部材と、
塗装スプレー側の空間に、前記渦巻室を介して連通する排気流路と、
前記渦巻室を介して前記空間内の物質が前記排気流路内に吸引されるように負圧を発生する排気ファンと、
前記渦巻室形成部材の下部を水に浸からせる第1水槽を形成する第1水槽部材と、
前記排気流路の下方に第2水槽を形成する第2水槽部材と、
前記第2水槽部材の底部に接続され、前記第1水槽部材の水中を通る水中ダクト形成部材と
1板状部材よりも前記第2水槽部材から遠い位置で本体部材に取り外し可能に係合され、前記第1水槽の水位よりも上方に上端を有する第2板状部材とを含み
前記渦巻室形成部材は、前記渦巻室の湾曲表面を形成する前記本体部材と、前記本体部材に取り外し可能に係合されかつ前記湾曲表面に対して隙間を介して対向する前記第1板状部材とを含む、塗装ブース。
The spiral chamber forming member that forms the spiral chamber,
An exhaust flow path that communicates with the space on the paint spray side via the spiral chamber,
An exhaust fan that generates a negative pressure so that substances in the space are sucked into the exhaust flow path through the swirl chamber.
A first water tank member forming a first water tank in which the lower portion of the swirl chamber forming member is immersed in water, and a first water tank member.
A second water tank member forming a second water tank below the exhaust flow path, and
An underwater duct forming member connected to the bottom of the second water tank member and passing through the water of the first water tank member ,
It includes a second plate-shaped member that is detachably engaged with the main body member at a position farther from the second water tank member than the first plate-shaped member and has an upper end above the water level of the first water tank.
The spiral chamber forming member is the first plate-shaped member that is detachably engaged with the main body member forming the curved surface of the spiral chamber and faces the curved surface through a gap. And including painting booths.
前記第2板状部材は、前記本体部材に係合された状態では、前記第1水槽部材の底部から離間する態様で前記本体部材に支持される、請求項に記載の塗装ブース。 The coating booth according to claim 2 , wherein the second plate-shaped member is supported by the main body member in a state of being engaged with the main body member so as to be separated from the bottom of the first water tank member. 前記本体部材と前記第2水槽部材とを接続する接続部材を更に含む、請求項又はに記載の塗装ブース。 The painting booth according to claim 2 or 3 , further comprising a connecting member connecting the main body member and the second water tank member. 前記接続部材は、鎖状又は紐状の形態で、稼働位置にある状態の前記本体部材及び前記第2水槽部材の間に、弛みをもって延在し、
前記本体部材における前記接続部材との接続位置は、前記第2水槽部材における前記接続部材との接続位置よりも高い、請求項に記載の塗装ブース。
The connecting member, in the form of a chain or a string, extends with slack between the main body member and the second water tank member in an operating position.
The painting booth according to claim 4 , wherein the connection position of the main body member with the connection member is higher than the connection position of the second water tank member with the connection member.
塗装ブース用ユニットであって、
渦巻室の湾曲表面を形成する本体部材と、
前記本体部材に取り外し可能に係合され、前記湾曲表面に対して隙間を介して対向する第1板状部材と、
接続部材と、
第1方向で前記本体部材の第1側に、前記接続部材を介して接続可能な水槽部材と、
前記本体部材における前記第1方向の第1側とは逆側に、取り外し可能に係合される第2板状部材とを含む、ユニット。
It ’s a unit for painting booths.
The main body member that forms the curved surface of the spiral chamber,
A first plate-shaped member that is detachably engaged with the main body member and faces the curved surface through a gap.
With connecting members
A water tank member that can be connected to the first side of the main body member in the first direction via the connecting member.
A unit comprising a second plate-like member that is detachably engaged on the opposite side of the main body member from the first side in the first direction.
JP2018053067A 2018-03-20 2018-03-20 Painting booth and painting booth unit Active JP7039813B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018053067A JP7039813B2 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Painting booth and painting booth unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018053067A JP7039813B2 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Painting booth and painting booth unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019162599A JP2019162599A (en) 2019-09-26
JP7039813B2 true JP7039813B2 (en) 2022-03-23

Family

ID=68065337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018053067A Active JP7039813B2 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Painting booth and painting booth unit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7039813B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115138514A (en) * 2022-07-22 2022-10-04 佛山市涂泊斯机械设备有限公司 Spraying powder room circulation cleaning device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004290807A (en) 2003-03-26 2004-10-21 Mitsubishi Rayon Eng Co Ltd Coating booth, and coating system provided with the same
JP2005152732A (en) 2003-11-21 2005-06-16 Mitsubishi Rayon Eng Co Ltd Coating device, coating booth and coating system
JP2005305385A (en) 2004-04-26 2005-11-04 Tsutomu Takahashi Booth device for spray coating
JP2005319362A (en) 2004-05-06 2005-11-17 Tsutomu Takahashi Booth apparatus for spray coating
JP2007038094A (en) 2005-08-02 2007-02-15 World Giken Kk Booth for coating with air supply
JP2008188532A (en) 2007-02-05 2008-08-21 Toyo Vending Kk Coating booth
JP2012020252A (en) 2010-07-16 2012-02-02 Anest Iwata Corp Whirling chamber water tank of venturi type washing coating booth

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02172553A (en) * 1988-12-24 1990-07-04 Tokiwa Denki:Kk Coating booth
JPH08182948A (en) * 1994-12-29 1996-07-16 Nippon D Plant Kk Device for collecting and decomposing coating material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004290807A (en) 2003-03-26 2004-10-21 Mitsubishi Rayon Eng Co Ltd Coating booth, and coating system provided with the same
JP2005152732A (en) 2003-11-21 2005-06-16 Mitsubishi Rayon Eng Co Ltd Coating device, coating booth and coating system
JP2005305385A (en) 2004-04-26 2005-11-04 Tsutomu Takahashi Booth device for spray coating
JP2005319362A (en) 2004-05-06 2005-11-17 Tsutomu Takahashi Booth apparatus for spray coating
JP2007038094A (en) 2005-08-02 2007-02-15 World Giken Kk Booth for coating with air supply
JP2008188532A (en) 2007-02-05 2008-08-21 Toyo Vending Kk Coating booth
JP2012020252A (en) 2010-07-16 2012-02-02 Anest Iwata Corp Whirling chamber water tank of venturi type washing coating booth

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019162599A (en) 2019-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006274708A1 (en) Drying apparatus
MY158801A (en) Paint booth with purifier
JP7039813B2 (en) Painting booth and painting booth unit
US10184491B2 (en) Suction device with sound mirror device
CA2042991A1 (en) Recirculating water washer means and method
JPH03238064A (en) Once-through vacuum coating device and said device having drying conveyor means
US20100122947A1 (en) Pool cleaning vehicle having side vents and ducts
WO2011031036A3 (en) Exhaust air feedback robot cleaner equipped with a disinfectant anion generator
JP4731105B2 (en) Droplet collector and painting booth using the same
JP7005840B2 (en) painting booth
JP3704083B2 (en) Flushing booth using two-stage water flow
JP6561760B2 (en) Insect trapping device, insect trapping method and sewer system
JP2018031515A (en) Air cleaning device and air cleaning method using the same
TWM549665U (en) Paint-cleaning device
JPS6191435A (en) Smoke exhausting device
JP2011043364A (en) Spray tower
CN1325173C (en) Spraying chamber with curve wind tunnel
JP5975514B2 (en) painting booth
CN219572032U (en) UV petticoat pipe
JP2001205155A (en) Coating booth
JP2549346Y2 (en) Paint mist collection device
JP4526932B2 (en) painting booth
CN210187525U (en) Water curtain paint spray booth
TW201902581A (en) Coating cleaning device capable of resolving the issue of air pollution caused by coating material escaping during a spraying operation
JPS5855978Y2 (en) Surface treatment equipment for painted objects

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210302

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210927

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20211005

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220208

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220218

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7039813

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150