JP7011519B2 - Elevator external notification system and elevator external notification method - Google Patents

Elevator external notification system and elevator external notification method Download PDF

Info

Publication number
JP7011519B2
JP7011519B2 JP2018075542A JP2018075542A JP7011519B2 JP 7011519 B2 JP7011519 B2 JP 7011519B2 JP 2018075542 A JP2018075542 A JP 2018075542A JP 2018075542 A JP2018075542 A JP 2018075542A JP 7011519 B2 JP7011519 B2 JP 7011519B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
remote monitoring
communication terminal
elevator
monitoring center
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018075542A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019182601A (en
Inventor
泰 丸岡
康弘 柴田
顕康 小川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Building Systems Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Building Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Building Systems Co Ltd filed Critical Hitachi Building Systems Co Ltd
Priority to JP2018075542A priority Critical patent/JP7011519B2/en
Publication of JP2019182601A publication Critical patent/JP2019182601A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7011519B2 publication Critical patent/JP7011519B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)

Description

本発明は、昇降機外部通報システム及び昇降機外部通報方法に関し、エレベーターのかご内の乗客が非常時に外部と連絡をとるための昇降機外部通報システム及び昇降機外部通報方法に適用して好適なものである。 The present invention relates to an elevator external notification system and an elevator external notification method, and is suitable for application to an elevator external notification system and an elevator external notification method for passengers in an elevator car to contact the outside in an emergency.

従来、エレベーターには、故障等によるエレベーターの停止によってエレベーターかご内に閉じ込められた乗客が閉じ込めからの救助を要請することができる手段として、エレベーター外部と通話可能なインターホン装置が備えられている。このインターホン装置によれば、エレベーターかご内に設置されているマイク及びスピーカを用いて、エレベーター外部に備えられた通話装置、または遠隔でエレベーターを監視している遠隔監視センタに備えられた通話装置に対して通話を行うことができる。 Conventionally, an elevator is provided with an intercom device capable of talking to the outside of the elevator as a means for a passenger trapped in the elevator car due to a stoppage of the elevator due to a failure or the like to request rescue from the trap. According to this intercom device, the microphone and speaker installed in the elevator car can be used for a communication device installed outside the elevator or a communication device installed in a remote monitoring center that remotely monitors the elevator. You can make a call to it.

しかしながら、インターホン装置は外部との連絡を音声によって行う装置であり、例えば聴覚障碍者や外国語を話す外国人等が単独でエレベーターに閉じ込められた場合には、インターホンを利用した外部との通話は困難であった。この問題を解決しようとする技術として、例えば特許文献1には、エレベーター内に備えられた表示装置に、乗客が保持するスマートフォン等の通信端末を用いて外部に接続する手順を表示することにより、外部に連絡する方法を提供するエレベーター装置が開示されている。 However, the intercom device is a device that communicates with the outside by voice. For example, when a hearing-impaired person or a foreigner who speaks a foreign language is trapped alone in an elevator, the call to the outside using the intercom is not possible. It was difficult. As a technique for solving this problem, for example, in Patent Document 1, a procedure for connecting to the outside using a communication terminal such as a smartphone held by a passenger is displayed on a display device provided in an elevator. Elevator devices that provide a way to contact the outside world are disclosed.

特開2017-178584号公報JP-A-2017-178584

しかし、特許文献1に開示されたエレベーター装置の場合、表示装置に表示された「外部に接続する手順」に沿って乗客が通信端末を操作できることが前提となるが、通信端末の操作方法が機種によって異なっている現状では、様々な通信端末を保持し得る乗客に対して、どのようにして上記手順を正確に伝えるかという点に課題があった。特に、前述した聴覚障碍者や外国人等の乗客においては、手順を正確に理解して実行することが困難であると想定される。 However, in the case of the elevator device disclosed in Patent Document 1, it is premised that the passenger can operate the communication terminal according to the "procedure for connecting to the outside" displayed on the display device, but the operation method of the communication terminal is a model. In the current situation, which differs depending on the situation, there is a problem in how to accurately convey the above procedure to passengers who can hold various communication terminals. In particular, it is assumed that it is difficult for passengers such as hearing-impaired people and foreigners mentioned above to accurately understand and execute the procedure.

本発明は以上の点を考慮してなされたもので、エレベーターの閉じ込め発生時に、簡単な操作によって、かご内の乗客が音声を用いることなく外部と連絡できるようにする昇降機外部通報システム及び昇降機外部通報方法を提案しようとするものである。 The present invention has been made in consideration of the above points, and is an elevator external notification system and an elevator external that enable passengers in the car to communicate with the outside without using voice by a simple operation when the elevator is confined. It is an attempt to propose a reporting method.

かかる課題を解決するため本発明においては、エレベーターに閉じ込められた乗客から外部への通報を支援する昇降機外部通報システムとして、前記エレベーターのかご内に表示され、通信端末によって読み取り可能な読取コードと、前記エレベーターを遠隔から監視する遠隔監視センタと、前記遠隔監視センタとのテキストによるメッセージの交換機能を提供するアプリケーションを配信するアプリケーション管理サーバと、を備える昇降機外部通報システムが提供される。この昇降機外部通報システムにおいては、前記読取コードには、前記アプリケーション管理サーバに接続するための接続情報と、当該読取コードが表示された前記エレベーターを識別可能な識別情報と、が登録され、前記乗客が使用する前記通信端末によって前記読取コードを読み取った場合に、当該読取コードに登録された前記接続情報及び前記識別情報に基づいて、前記アプリケーション管理サーバから当該識別情報を埋め込んだ前記アプリケーションが当該通信端末に配信され、前記配信されたアプリケーションが前記通信端末において起されると、前記読取コードに登録された前記識別情報が当該通信端末から前記遠隔監視センタに通知され、当該通信端末と当該遠隔監視センタとの間でテキストによる前記メッセージの交換が可能とされることを特徴とする。 In order to solve such a problem, in the present invention, as an elevator external notification system that supports notification from a passenger trapped in an elevator to the outside, a reading code displayed in the elevator car and readable by a communication terminal is used. An elevator external notification system including a remote monitoring center that remotely monitors the elevator and an application management server that distributes an application that provides a text message exchange function with the remote monitoring center is provided. In this elevator external notification system, connection information for connecting to the application management server and identification information capable of identifying the elevator on which the reading code is displayed are registered in the reading code, and the passenger is registered. When the reading code is read by the communication terminal used by the application, the application in which the identification information is embedded from the application management server based on the connection information and the identification information registered in the reading code is used for the communication . When the distributed application is delivered to the terminal and the delivered application is started in the communication terminal, the identification information registered in the reading code is notified from the communication terminal to the remote monitoring center, and the communication terminal and the communication terminal are notified. It is characterized in that the message can be exchanged by text with a remote monitoring center.

また、かかる課題を解決するため本発明においては、エレベーターに閉じ込められた乗客から外部への通報を支援する昇降機外部通報システムによる昇降機外部通報方法が提供される。ここで、前記昇降機外部通報システムは、前記エレベーターのかご内に表示され、通信端末によって読み取り可能な読取コードと、前記エレベーターを遠隔から監視する遠隔監視センタと、前記遠隔監視センタとのテキストによるメッセージの交換機能を提供するアプリケーションを配信するアプリケーション管理サーバと、を備える。そして、この昇降機外部通報方法においては、前記読取コードには、前記アプリケーション管理サーバに接続するための接続情報と、当該読取コードが表示された前記エレベーターを識別可能な識別情報と、が登録され、前記乗客が使用する前記通信端末によって前記読取コードを読み取った場合に、当該読取コードに登録された前記接続情報及び前記識別情報に基づいて、前記アプリケーション管理サーバから当該識別情報を埋め込んだ前記アプリケーションが当該通信端末に配信され、前記配信されたアプリケーションが前記通信端末において起されると、前記読取コードに登録された前記識別情報が当該通信端末から前記遠隔監視センタに通知され、当該通信端末と当該遠隔監視センタとの間でテキストによる前記メッセージの交換が可能とされることを特徴とする。
Further, in order to solve such a problem, the present invention provides an elevator external notification method by an elevator external notification system that supports a report from a passenger trapped in an elevator to the outside. Here, the elevator external notification system has a reading code displayed in the elevator car and readable by a communication terminal, a remote monitoring center that remotely monitors the elevator, and a text message between the remote monitoring center. It is equipped with an application management server that distributes applications that provide the exchange function of the above. Then, in this elevator external notification method, connection information for connecting to the application management server and identification information that can identify the elevator on which the reading code is displayed are registered in the reading code. When the reading code is read by the communication terminal used by the passenger, the application that embeds the identification information from the application management server based on the connection information and the identification information registered in the reading code. When the application is distributed to the communication terminal and the distributed application is started in the communication terminal, the identification information registered in the reading code is notified from the communication terminal to the remote monitoring center, and the communication terminal is notified. It is characterized in that the message can be exchanged by text between the remote monitoring center and the remote monitoring center.

本発明によれば、エレベーターの閉じ込め発生時に、簡単な操作によって、かご内の乗客が音声を用いることなく外部と連絡できるようにすることができる。 According to the present invention, when an elevator is confined, passengers in the car can communicate with the outside without using voice by a simple operation.

本発明の一実施の形態に係る昇降機外部通報システムの構成例を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structural example of the elevator external notification system which concerns on one Embodiment of this invention. 本実施の形態に係る昇降機外部通報システムを用いた外部通報の手順例を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the procedure example of the external report using the elevator external report system which concerns on this embodiment. 外部通報の動作中におけるメッセージ交換の具体的な表示例を説明するための図である。It is a figure for demonstrating a concrete display example of a message exchange during operation of an external report.

以下図面について、本発明の一実施の形態を詳述する。 Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

(1)構成
図1は、本発明の一実施の形態に係る昇降機外部通報システムの構成例を示すブロック図である。昇降機外部通報システム1は、少なくとも、エレベーター2のかご3内に掲示(または表示)されて通信端末12によって読み取り可能な読取コード(詳細は後述する)と、遠隔監視網6を介して接続可能な遠隔監視センタ7及びアプリケーション管理サーバ11とを備えて構成される。
(1) Configuration FIG. 1 is a block diagram showing a configuration example of an elevator external notification system according to an embodiment of the present invention. The elevator external notification system 1 can be connected to at least a reading code (details will be described later) posted (or displayed) in the car 3 of the elevator 2 and readable by the communication terminal 12 via the remote monitoring network 6. It is configured to include a remote monitoring center 7 and an application management server 11.

図1に示したように、エレベーター2は、かご3の近傍に設置されたインターホン4と、インターホン4に接続された遠隔監視装置5とを備えている。遠隔監視装置5は、遠隔監視網6にも接続され、遠隔監視網6を介して、エレベーター2の外部に配置された遠隔監視センタ7及びアプリケーション管理サーバ11と双方向に通信することができる。そして、遠隔監視センタ7は、通信装置8、テキスト処理装置9、及び表示操作装置10を備えている。 As shown in FIG. 1, the elevator 2 includes an intercom 4 installed in the vicinity of the car 3 and a remote monitoring device 5 connected to the intercom 4. The remote monitoring device 5 is also connected to the remote monitoring network 6 and can bidirectionally communicate with the remote monitoring center 7 and the application management server 11 arranged outside the elevator 2 via the remote monitoring network 6. The remote monitoring center 7 includes a communication device 8, a text processing device 9, and a display operation device 10.

また、図1には、乗客が保持する通信端末12が示されている。通信端末12は、例えば、スマートフォンやタブレット等の、通信機能を有する携帯端末であって、遠隔監視網6を介して遠隔監視センタ7やアプリケーション管理サーバ11と双方向に通信することができる。詳細は後述するが、通信端末12にアプリケーション管理サーバ11から所定のアプリケーション(以後、専用アプリケーションと称する)をダウンロードして登録することにより、乗客は遠隔監視センタ7のオペレータと音声以外の方法(テキスト)によるメッセージ交換ができるようになる。 Further, FIG. 1 shows a communication terminal 12 held by a passenger. The communication terminal 12 is a mobile terminal having a communication function, such as a smartphone or a tablet, and can bidirectionally communicate with the remote monitoring center 7 and the application management server 11 via the remote monitoring network 6. Although the details will be described later, by downloading and registering a predetermined application (hereinafter referred to as a dedicated application) from the application management server 11 on the communication terminal 12, the passenger can use the operator of the remote monitoring center 7 and a method other than voice (text). ) Will be able to exchange messages.

以下に、図1に示した各構成について詳しく説明する。 Hereinafter, each configuration shown in FIG. 1 will be described in detail.

まず、エレベーター2には、インターホン4が備えられており、エレベーター2の故障等によって乗客がエレベーター2のかご3内に閉じ込められた場合に、インターホン4を用いて外部と音声による会話をすることができる。インターホン4には、音声による会話が可能な一般的なインターホン装置を用いることができる。 First, the elevator 2 is provided with an intercom 4, and when a passenger is trapped in the car 3 of the elevator 2 due to a failure of the elevator 2, the intercom 4 can be used to have a voice conversation with the outside. can. As the intercom 4, a general intercom device capable of voice conversation can be used.

また、エレベーター2に備えられた遠隔監視装置5は、エレベーター2の運転状態を遠隔から監視するための装置である。遠隔監視装置5には、プログラムの実行等によって所定の処理を行う計算機を用いることができる。 Further, the remote monitoring device 5 provided in the elevator 2 is a device for remotely monitoring the operating state of the elevator 2. As the remote monitoring device 5, a computer that performs predetermined processing by executing a program or the like can be used.

具体的には、遠隔監視装置5は、遠隔監視網6を介して外部の遠隔監視センタ7に接続されることにより、エレベーター2の運転状況を遠隔監視センタ7(通信装置8)に通知する機能を有する。また、遠隔監視装置5は、エレベーター2のインターホン4にも接続されることによって、エレベーター2のかご3内の乗客がインターホン4を使用して外部(例えば遠隔監視センタ7)と会話を行う際に、音声を音声データにデータ化して送信したり、外部から受信した音声データを音声に変換してインターホン4に伝達したりする機能を有する。 Specifically, the remote monitoring device 5 has a function of notifying the remote monitoring center 7 (communication device 8) of the operating status of the elevator 2 by being connected to the external remote monitoring center 7 via the remote monitoring network 6. Has. Further, by connecting the remote monitoring device 5 to the intercom 4 of the elevator 2, when a passenger in the car 3 of the elevator 2 talks with the outside (for example, the remote monitoring center 7) using the intercom 4. It has a function of converting voice into voice data and transmitting it, or converting voice data received from the outside into voice and transmitting it to the intercom 4.

遠隔監視網6は、昇降機外部通報システム1における遠隔監視にのみ用いられる専用網としてもよいが、これに限定されるものではなく、例えばインターネット網としてもよい。 The remote monitoring network 6 may be a dedicated network used only for remote monitoring in the elevator external notification system 1, but is not limited to this, and may be, for example, an Internet network.

遠隔監視センタ7は、遠隔監視装置5から送信される情報を解析してエレベーター2を遠隔から監視するとともに、閉じ込め発生時のような非常時にオペレータによって乗客との音声対応を行う機能を有する。例えば、遠隔監視センタ7は、オペレータによる音声対応のために、インターホン4から送信される音声データの処理等を行う。図1に示したように、遠隔監視センタ7は、少なくとも、通信装置8、テキスト処理装置9、及び表示操作装置10を備えて構成される。 The remote monitoring center 7 has a function of analyzing information transmitted from the remote monitoring device 5 to remotely monitor the elevator 2 and to provide voice correspondence with passengers by an operator in an emergency such as when confinement occurs. For example, the remote monitoring center 7 processes voice data transmitted from the intercom 4 for voice correspondence by the operator. As shown in FIG. 1, the remote monitoring center 7 includes at least a communication device 8, a text processing device 9, and a display operation device 10.

通信装置8は、外部との通信機能を有し、遠隔監視網6を介して通信データの送受信を行う。 The communication device 8 has a communication function with the outside, and transmits / receives communication data via the remote monitoring network 6.

テキスト処理装置9は、通信端末12(乗客)と遠隔監視センタ7(オペレータ)とのメッセージ交換機能を有する。テキスト処理装置9は、翻訳機能も搭載しており、例えば、通信端末12の利用者(乗客)が日本語以外の言語(例えば英語)を用いてテキストデータを送信したとき、テキスト処理装置9は、オペレータが利用する言語として予め設定された言語(例えば日本語)に翻訳し、翻訳後のメッセージを表示操作装置10に表示することによってオペレータに通知する。また、テキスト処理装置9は、オペレータが自身の利用する言語(例えば日本語)でメッセージを登録したとき、対向となる通信端末12で用いられる言語に翻訳し、翻訳後のメッセージを通信装置8から送信する機能も有する。 The text processing device 9 has a message exchange function between the communication terminal 12 (passenger) and the remote monitoring center 7 (operator). The text processing device 9 is also equipped with a translation function. For example, when a user (passenger) of the communication terminal 12 transmits text data using a language other than Japanese (for example, English), the text processing device 9 is equipped with the text processing device 9. , The operator is notified by translating into a language preset as a language to be used by the operator (for example, Japanese) and displaying the translated message on the display operation device 10. Further, when the operator registers a message in the language used by the operator (for example, Japanese), the text processing device 9 translates the message into the language used by the opposite communication terminal 12, and the translated message is transmitted from the communication device 8 to the communication device 8. It also has a function to send.

表示操作装置10は、遠隔監視センタ7の主にオペレータのための表示機能及び操作機能を有する。具体的には、表示機能はディスプレイ等によって実現され、遠隔監視センタ7と通信端末12との間で行われるメッセージ交換に伴うメッセージ等を表示する。操作機能はキーボード、マウス、あるいはマイク等によって実現され、上記メッセージ交換におけるオペレータのテキスト入力や、インターホン4との会話におけるオペレータの音声入力等を受け付ける。 The display operation device 10 has a display function and an operation function mainly for the operator of the remote monitoring center 7. Specifically, the display function is realized by a display or the like, and displays a message or the like associated with a message exchange performed between the remote monitoring center 7 and the communication terminal 12. The operation function is realized by a keyboard, a mouse, a microphone, or the like, and accepts an operator's text input in the above message exchange, an operator's voice input in a conversation with the intercom 4, and the like.

アプリケーション管理サーバ11は、アプリケーション管理サーバ11は遠隔監視網6に接続され、遠隔監視センタ7と通信端末12との間で通信(メッセージ交換)を行うための専用アプリケーションを提供する配信サーバである。アプリケーション管理サーバ11は、通信端末12からアプリケーションの提供要求を受けると、遠隔監視センタ7と接続可能な上記専用アプリケーションを通信端末12に配信する。 The application management server 11 is a distribution server in which the application management server 11 is connected to the remote monitoring network 6 and provides a dedicated application for communication (message exchange) between the remote monitoring center 7 and the communication terminal 12. Upon receiving the application provision request from the communication terminal 12, the application management server 11 distributes the dedicated application connectable to the remote monitoring center 7 to the communication terminal 12.

ここで、本実施の形態における専用アプリケーションの提供について詳しく説明する。 Here, the provision of the dedicated application in the present embodiment will be described in detail.

まず、エレベーター2の利用者(乗客)は、閉じ込め発生等の非常時以外では、遠隔監視センタ7に連絡する機会はないため、通常、通信端末12は、遠隔監視センタ7と通信する機能を備えていない。そこで、予めエレベーター2のかご3内に、一般的な通信端末(スマートフォン等)で読み取り可能なコード(読取コード)を掲示しておく。読取コードの種類は特に限定されないが、例えばQRコード(登録商標)に代表される二次元コードが考えられる。また、読取コードは、非常時に乗客が気づきやすいように掲示されることが好ましい。具体的には例えば、エレベーター2の行先を操作する操作パネルの周辺に読取コードが掲示される場合に、インターホン4の操作時に押下される押しボタンの近傍に、上記読取コードの存在を教示する表示を掲示する等が考えられる。また、読取コードの掲示方法は、例えばシール等を貼付する方法の他、情報提供のためにエレベーター2のかご3内に設置されたディスプレイにおいて、閉じ込め発生のタイミングで、乗客に読み取りを促すメッセージとともに読取コードを表示する方法等であってもよい。 First, since the user (passenger) of the elevator 2 has no opportunity to contact the remote monitoring center 7 except in an emergency such as when a confinement occurs, the communication terminal 12 usually has a function of communicating with the remote monitoring center 7. Not. Therefore, a code (reading code) that can be read by a general communication terminal (smartphone or the like) is posted in advance in the car 3 of the elevator 2. The type of the reading code is not particularly limited, but for example, a two-dimensional code typified by a QR code (registered trademark) can be considered. Further, it is preferable that the reading code is posted so that passengers can easily notice it in an emergency. Specifically, for example, when a reading code is posted around the operation panel for operating the destination of the elevator 2, a display indicating the existence of the reading code is in the vicinity of the push button pressed when the intercom 4 is operated. Is conceivable. In addition to the method of affixing a sticker or the like, the reading code can be posted with a message prompting passengers to read the code at the timing of confinement on the display installed in the car 3 of the elevator 2 for information provision. It may be a method of displaying a reading code or the like.

前述したように、エレベーター2において閉じ込め等が発生した非常時には、乗客はインターホン4を操作することによって、外部(遠隔監視センタ7)と音声による会話を行うことができる。しかし、乗客が聴覚障碍者や外国語を話す外国人等である場合には、インターホン4を利用して音声会話を成立させることが難しく、このような乗客は、自身が保持する通信端末12によって上記読取コードの読み取りを行う。 As described above, in an emergency such as confinement in the elevator 2, passengers can have a voice conversation with the outside (remote monitoring center 7) by operating the intercom 4. However, if the passenger is a hearing-impaired person or a foreigner who speaks a foreign language, it is difficult to establish a voice conversation using the intercom 4, and such a passenger can use the communication terminal 12 held by himself / herself. Read the above reading code.

ここで、読取コードには、遠隔監視センタ7からエレベーター2を識別するためのコード(エレベーター2の識別子)のほか、通信端末12と遠隔監視センタ7との間で通信(メッセージ交換)を行う「専用アプリケーション」のダウンロードのためにアプリケーション管理サーバ11に接続するための情報(例えばアプリケーション管理サーバ11のURL(Uniform Resource Locator))が登録されている。したがって、このような読取コードを読み取ることにより、通信端末12は、アプリケーション管理サーバ11に接続でき、遠隔監視センタ7と通信可能な専用アプリケーションをアプリケーション管理サーバ11からダウンロードして登録することができる。 Here, in the reading code, in addition to the code for identifying the elevator 2 from the remote monitoring center 7 (identifier of the elevator 2), communication (message exchange) is performed between the communication terminal 12 and the remote monitoring center 7. Information for connecting to the application management server 11 for downloading the "dedicated application" (for example, the URL (Uniform Resource Locator) of the application management server 11) is registered. Therefore, by reading such a reading code, the communication terminal 12 can connect to the application management server 11 and can download and register a dedicated application capable of communicating with the remote monitoring center 7 from the application management server 11.

専用アプリケーションが通信端末12に登録されると、読取コードから読み取ったエレベーター2の識別子が通信端末12から遠隔監視センタ7に通知される。この結果、遠隔監視センタ7側では、どのエレベーター2にいる乗客からのアクセスであるかを識別することができ、オペレータが乗客とのメッセージ交換を開始する。以上のようにして、アプリケーション管理サーバ11から専用アプリケーションが乗客の通信端末12に提供され、乗客は、通信端末12に導入した専用アプリケーションを用いて、遠隔監視センタ7と通信(メッセージ交換)を行うことができるようになる。 When the dedicated application is registered in the communication terminal 12, the identifier of the elevator 2 read from the reading code is notified from the communication terminal 12 to the remote monitoring center 7. As a result, on the remote monitoring center 7 side, it is possible to identify which elevator 2 the passenger is accessing from, and the operator starts exchanging messages with the passenger. As described above, the dedicated application is provided from the application management server 11 to the passenger's communication terminal 12, and the passenger communicates (message exchange) with the remote monitoring center 7 using the dedicated application introduced in the communication terminal 12. You will be able to.

メッセージ交換の開始後は、オペレータが、エレベーター2の乗客とのメッセージ交換によって閉じ込め等の状況を把握すると、保守員を当該エレベーター2の設置場所に出動させて、乗客の救出及びエレベーター2の復旧を行わせる。 After the start of the message exchange, when the operator grasps the situation such as confinement by exchanging messages with the passengers of the elevator 2, the maintenance staff is dispatched to the installation location of the elevator 2 to rescue the passengers and restore the elevator 2. Let me do it.

なお、専用アプリケーションが提供するメッセージ交換機能は、閉じ込め発生等の非常時に利用するための機能であり、それ以外の通常時に通信端末12から遠隔監視センタ7にアクセスできることは好ましくない。したがって、乗客が救出された後は、専用アプリケーションを用いて通信端末12から遠隔監視センタ7にアクセスできないようにする。具体的には例えば、通信端末12と遠隔監視センタ7との通信を切断したことを契機として、専用アプリケーションに関するデータの一部または全てが通信端末12から消去されるようにする。このほかにも例えば、ダウンロードされる専用アプリケーションごとに一意なコードを持たせ、乗客救出後は、遠隔監視センタ7が、当該コードによる以後のアクセスを不許可と設定する等としてもよい。 The message exchange function provided by the dedicated application is a function to be used in an emergency such as the occurrence of confinement, and it is not preferable that the remote monitoring center 7 can be accessed from the communication terminal 12 at other normal times. Therefore, after the passengers are rescued, the remote monitoring center 7 cannot be accessed from the communication terminal 12 by using the dedicated application. Specifically, for example, when the communication between the communication terminal 12 and the remote monitoring center 7 is disconnected, a part or all of the data related to the dedicated application is deleted from the communication terminal 12. In addition to this, for example, a unique code may be provided for each downloaded dedicated application, and after the passengers are rescued, the remote monitoring center 7 may set the subsequent access by the code as disallowed.

(2)外部通報
図2は、本実施の形態に係る昇降機外部通報システムを用いた外部通報の手順例を示すフローチャートである。また、図3は、外部通報の動作中におけるメッセージ交換の具体的な表示例を説明するための図である。以下では、図2及び図3を参照しながら、エレベーター2で乗客の閉じ込めが発生した際に、昇降機外部通報システム1がどのように動作するかを詳しく説明する。
(2) External Notification FIG. 2 is a flowchart showing an example of an external notification procedure using the elevator external notification system according to the present embodiment. Further, FIG. 3 is a diagram for explaining a specific display example of message exchange during the operation of the external notification. In the following, with reference to FIGS. 2 and 3, how the elevator external notification system 1 operates when passengers are confined in the elevator 2 will be described in detail.

図2によれば、まず、ステップS1において、エレベーター2が停止してかご3内に乗客が閉じ込められたとする。このとき、閉じ込められた乗客による音声通話が可能か否かによってその後の外部通報手順が分かれる(ステップS2)。例えば乗客が健常な日本人であるときは、乗客による音声通話が可能な場合であり(ステップS2のYES)、このとき、通常の外部通報手順としてステップS13に進む。 According to FIG. 2, first, in step S1, it is assumed that the elevator 2 is stopped and passengers are trapped in the car 3. At this time, the subsequent external reporting procedure is divided depending on whether or not the confined passenger can make a voice call (step S2). For example, when the passenger is a healthy Japanese person, the passenger can make a voice call (YES in step S2), and at this time, the process proceeds to step S13 as a normal external notification procedure.

通常の外部通報手順では、閉じ込めの発生時に乗客がインターホン4を操作すると、当該操作を契機として、遠隔監視網6を介してインターホン4と遠隔監視センタ7との間で音声通話を開始することができる。 In the normal external reporting procedure, when a passenger operates the intercom 4 when confinement occurs, the operation can trigger a voice call to be started between the intercom 4 and the remote monitoring center 7 via the remote monitoring network 6. can.

ここでステップS13において、閉じ込められた乗客は、インターホン4を用いて遠隔監視センタ7のオペレータと音声による会話を行い、閉じ込めが発生したこと、及び当該閉じ込めが発生したエレベーター2の情報を伝達する。なお、外部通報に関する一般的な処理方法として、インターホン4の操作開始時や特定のボタン押下等を契機として、当該インターホン4が設置されたエレベーター2の情報が自動的に遠隔監視センタ7に送信されるようにしてもよい。何れにしても、オペレータは、閉じ込め発生に関して入手した情報を保守員に伝達し、連絡を受けた保守員は、エレベーター2が設置されている建物に出動することになる。 Here, in step S13, the confined passenger has a voice conversation with the operator of the remote monitoring center 7 using the intercom 4, and transmits information that the confinement has occurred and the elevator 2 in which the confinement has occurred. As a general processing method for external notification, information on the elevator 2 in which the intercom 4 is installed is automatically transmitted to the remote monitoring center 7 when the operation of the intercom 4 is started or when a specific button is pressed. You may do so. In any case, the operator transmits the information obtained regarding the occurrence of confinement to the maintenance staff, and the maintenance staff who is contacted will be dispatched to the building where the elevator 2 is installed.

ステップS13の後は、保守員による乗客の救助が完了したか否かを確認し(ステップS14)、完了していない場合は(ステップS14のNO)、ステップS13に戻り、オペレータは乗客との会話を継続する。そして、保守員による乗客の救助が完了した場合は(ステップS14のYES)、閉じ込め救出完了としてオペレータは音声通話を終了する(ステップS15)。閉じ込め救出完了の判定は、例えば、保守員がインターホン4や専用の通信機器を用いてオペレータに連絡する等によって行うことができる。 After step S13, it is confirmed whether or not the rescue of the passenger by the maintenance staff is completed (step S14), and if not (NO in step S14), the process returns to step S13, and the operator talks with the passenger. To continue. When the rescue of the passenger by the maintenance staff is completed (YES in step S14), the operator ends the voice call as the confinement rescue is completed (step S15). The determination of the completion of the confinement rescue can be performed, for example, by the maintenance staff contacting the operator using the intercom 4 or a dedicated communication device.

そして、ステップS15の終了後は、エレベーター2における閉じ込め事案への対応が完了するので(ステップS12)、外部通報手順は終了となる。 Then, after the end of step S15, the response to the confinement case in the elevator 2 is completed (step S12), so that the external notification procedure is completed.

一方、ステップS2において、例えば乗客が聴覚障碍者であったり、日本語を話すことができない外国人であったりするときは、乗客による音声通話が不可能な場合となり(ステップS2のNO)、このとき、ステップS3に進み、本実施の形態に係る昇降機外部通報システム1に特有の機能による特別な外部通報手順が実行される。 On the other hand, in step S2, for example, when the passenger is a hearing-impaired person or a foreigner who cannot speak Japanese, it becomes impossible for the passenger to make a voice call (NO in step S2). Then, the process proceeds to step S3, and a special external notification procedure is executed by the function peculiar to the elevator external notification system 1 according to the present embodiment.

特別な外部通報手順では、閉じ込められた乗客が音声による通話を行うことができないため、乗客が所有する通信端末12を用いて、音声通話以外によるコミュニケーション方法が提供される。 In the special external reporting procedure, since the trapped passenger cannot make a voice call, a communication method other than the voice call is provided by using the communication terminal 12 owned by the passenger.

具体的には、まず、ステップS3において、乗客は、通信端末12のカメラ機能等を用いて、エレベーター2のかご3内に掲示されている読取コードを読み取る。ここで、(1)で詳述したように、読取コードには、遠隔監視センタ7からエレベーター2を識別するためのコード(エレベーター2の識別子)のほか、通信端末12と遠隔監視センタ7との間で通信(メッセージ交換)を行う「専用アプリケーション」のダウンロードのためにアプリケーション管理サーバ11に接続するための情報(例えばURL)が登録されている。 Specifically, first, in step S3, the passenger reads the reading code posted in the car 3 of the elevator 2 by using the camera function of the communication terminal 12. Here, as described in detail in (1), the reading code includes the code for identifying the elevator 2 from the remote monitoring center 7 (the identifier of the elevator 2), as well as the communication terminal 12 and the remote monitoring center 7. Information (for example, URL) for connecting to the application management server 11 for downloading a "dedicated application" that communicates (message exchange) between them is registered.

したがって、ステップS3において読取コードの読み取りが行われると、遠隔監視センタ7と通信可能な専用アプリケーションを提供するアプリケーション管理サーバ11に誘導され、専用アプリケーションのダウンロードが実施される(ステップS4)。 Therefore, when the reading code is read in step S3, the user is guided to the application management server 11 that provides the dedicated application capable of communicating with the remote monitoring center 7, and the dedicated application is downloaded (step S4).

なお、通信端末12がアプリケーション管理サーバ11にアクセスした際には、読取コードが掲示されたエレベーター2を識別可能な情報も併せてアプリケーション管理サーバ11に通知されることで、アプリケーション管理サーバ11は、ダウンロードする専用アプリケーションにエレベーター2の識別情報を事前に埋め込むことができる。すなわち、通信端末12では、このような専用アプリケーションを登録することにより、その起動時に、通信端末12から遠隔監視センタ7に接続できるだけでなく、どのエレベーターからの接続であるか(この場合は、エレベーター2内からの接続であること)を遠隔監視センタ7に自動的に通知することができる。この結果、遠隔監視センタ7では、乗客に問い合わせることなく、どこのエレベーターで閉じ込めが発生したかを判断することができる。 When the communication terminal 12 accesses the application management server 11, the application management server 11 is notified of the information that can identify the elevator 2 on which the reading code is posted. The identification information of the elevator 2 can be embedded in advance in the dedicated application to be downloaded. That is, by registering such a dedicated application in the communication terminal 12, not only can the communication terminal 12 connect to the remote monitoring center 7 at the time of activation, but also from which elevator the connection is made (in this case, the elevator). (It is a connection from within 2) can be automatically notified to the remote monitoring center 7. As a result, the remote monitoring center 7 can determine at which elevator the confinement occurred without inquiring the passengers.

ステップS5では、乗客は通信端末12で専用アプリケーションを起動する。このとき、専用アプリケーションは、当該専用アプリケーションを実行している通信端末12で現在有効になっている言語設定を読み取り、言語設定を示す情報(言語設定情報)を添えて遠隔監視センタ7(通信装置8)に接続を行う。この結果、遠隔監視センタ7側では、通信端末12で現在有効になっている言語設定に応じたメッセージ交換機能の提供を開始することができる。 In step S5, the passenger activates the dedicated application on the communication terminal 12. At this time, the dedicated application reads the language setting currently enabled on the communication terminal 12 running the dedicated application, and attaches information indicating the language setting (language setting information) to the remote monitoring center 7 (communication device). Make a connection to 8). As a result, the remote monitoring center 7 can start providing the message exchange function according to the language setting currently enabled in the communication terminal 12.

なお、専用アプリケーションのメッセージ交換機能における言語設定については、上記のように自動で設定を取得して対応する方法の他に、専用アプリケーションの起動時に乗客が自身で選択して通知するような方法であってもよい(以下に説明する図3(A)を参照)。 Regarding the language setting in the message exchange function of the dedicated application, in addition to the method of automatically acquiring the setting and responding as described above, the passenger selects and notifies himself when the dedicated application is started. It may be present (see FIG. 3 (A) described below).

ここで、図3には、メッセージ交換における具体的な表示例として、時系列で(A)~(F)の6つの表示例が示されている。このうち、上半分に示された(A),(D),(E)は、通信端末12、すなわち乗客側における表示例であり、下半分に示された(B),(C),(F)は、遠隔監視センタ7、すなわちオペレータ側における表示例である。 Here, FIG. 3 shows six display examples (A) to (F) in chronological order as specific display examples in message exchange. Of these, (A), (D), and (E) shown in the upper half are display examples on the communication terminal 12, that is, the passenger side, and (B), (C), (E) shown in the lower half. F) is a display example on the remote monitoring center 7, that is, the operator side.

図3(A)は、図2のステップS5における乗客側の表示例に相当し、メッセージ111で「日本語」を使用することが選択され、メッセージ112で「文字での会話を希望」することが示されている。これらのメッセージが送信されることによって、遠隔監視センタ7(特にテキスト処理装置9)は、「日本語」による文字のメッセージ交換機能を提供すればよいことを判断できる。 FIG. 3A corresponds to a display example on the passenger side in step S5 of FIG. 2, in which it is selected to use "Japanese" in the message 111, and "I want to have a conversation in characters" in the message 112. It is shown. By transmitting these messages, it can be determined that the remote monitoring center 7 (particularly the text processing device 9) should provide a character message exchange function in "Japanese".

そして、図2のステップS6~S9にかけては、メッセージ交換が行われる。 Then, in steps S6 to S9 of FIG. 2, message exchange is performed.

具体的には、ステップS6において、乗客が通信端末12を操作して、自身が使用する言語(通信端末12に設定された言語)でオペレータに対するメッセージを入力し、遠隔監視センタ7に送信する。そして遠隔監視センタ7では、通信装置8が通信端末12からのメッセージを受信すると、テキスト処理装置9がオペレータが使用する言語に当該メッセージを翻訳した後、表示操作装置10が翻訳後のメッセージを出力することでオペレータに通知する(ステップS7)。 Specifically, in step S6, the passenger operates the communication terminal 12, inputs a message to the operator in the language used by the passenger (language set in the communication terminal 12), and transmits the message to the remote monitoring center 7. Then, in the remote monitoring center 7, when the communication device 8 receives the message from the communication terminal 12, the text processing device 9 translates the message into the language used by the operator, and then the display operation device 10 outputs the translated message. This notifies the operator (step S7).

なお、表示操作装置10による翻訳後メッセージの出力方法は、ディスプレイにテキスト表示する方法に限るものではなく、例えば、翻訳後メッセージを音声読み上げするような方法であってもよい。 The method of outputting the translated message by the display operation device 10 is not limited to the method of displaying the text on the display, and may be, for example, a method of reading the translated message aloud.

次いで、遠隔監視センタ7のオペレータは、ステップS7で通知されたメッセージを確認すると、表示操作装置10を操作して、自身が使用する言語で、エレベーター2の乗客向けに応答メッセージを入力する(ステップS8)。そして、ステップS8で入力された応答メッセージは、テキスト処理装置9によって、通信端末12に設定された言語に翻訳された後、通信装置8から通信端末12に送信されて、通信端末12に表示される(ステップS9)。 Next, when the operator of the remote monitoring center 7 confirms the message notified in step S7, he / she operates the display operation device 10 and inputs a response message for the passengers of the elevator 2 in the language used by himself / herself (step). S8). Then, the response message input in step S8 is translated into the language set in the communication terminal 12 by the text processing device 9, then transmitted from the communication device 8 to the communication terminal 12 and displayed on the communication terminal 12. (Step S9).

なお、表示操作装置10による応答メッセージの入力方法は、オペレータがキーボード等を操作してテキストを直接入力する方法に限るものではなく、例えば、マイクを使って音声入力したものをテキスト変換するような方法であってもよいし、予め用意された定型文のなかから会話に適したものをオペレータが選択するような方法であってもよい。 The method of inputting the response message by the display operation device 10 is not limited to the method in which the operator directly inputs the text by operating the keyboard or the like, and for example, the text input by using the microphone is converted into the text. It may be a method, or it may be a method in which the operator selects one suitable for conversation from the fixed phrases prepared in advance.

そしてステップS9の後は、保守員による乗客の救助が完了したか否かを確認し(ステップS10)、完了していない場合は(ステップS10のNO)、ステップS6に戻り、乗客とオペレータとの間のメッセージ交換が継続される。 Then, after step S9, it is confirmed whether or not the rescue of the passenger by the maintenance staff is completed (step S10), and if not (NO in step S10), the process returns to step S6, and the passenger and the operator Message exchange between them continues.

以上のステップS6~S10の手順が繰り返されることにより、本実施の形態に係る昇降機外部通報システム1では、使用する言語が異なっていたとしても、エレベーター2に閉じ込められた乗客と遠隔監視センタ7のオペレータとの間でメッセージ交換ができ、コミュニケーションを図ることが可能となる。 By repeating the above steps S6 to S10, in the elevator external notification system 1 according to the present embodiment, even if the languages used are different, the passengers trapped in the elevator 2 and the remote monitoring center 7 Messages can be exchanged with the operator, and communication can be achieved.

ここで図3の表示例を見ていくと、図3(A)では、前述したように、「日本語」で「文字での会話を希望」することが、乗客側(通信端末12)から入力される。この入力メッセージに対応して、オペレータ側(遠隔監視センタ7)では、図3(B)のメッセージ121のような表示が行われる。なお、メッセージ121では、「○○ビルのエレベーター」という表記がなされているが、これは、エレベーター2の識別情報に基づいて自動生成されたものである。 Looking at the display example of FIG. 3, as described above, in FIG. 3A, the passenger side (communication terminal 12) can "wish a conversation in characters" in "Japanese". Entered. In response to this input message, the operator side (remote monitoring center 7) displays the message 121 in FIG. 3 (B). In the message 121, the notation "elevator of XX building" is written, but this is automatically generated based on the identification information of the elevator 2.

次に、図3(C)では、メッセージ121への応答メッセージとして、オペレータが入力したメッセージ122が示されている。メッセージ122は、乗客に対してどのような状況であるかを問いかけている。このメッセージ122が通信端末12に送信されたものが図3(D)のメッセージ113であり、オペレータの応答メッセージの内容が伝達されていることが分かる。 Next, in FIG. 3C, the message 122 input by the operator is shown as the response message to the message 121. Message 122 asks the passengers what the situation is. It can be seen that the message 122 transmitted to the communication terminal 12 is the message 113 of FIG. 3D, and the content of the operator's response message is transmitted.

その後、図3(E)では、メッセージ113に対する乗客からの応答メッセージとして「エレベーターが止まった」ことを伝えるメッセージ114が入力されている。そして、図3(F)では、メッセージ114の内容をオペレータ側に通知するものとしてメッセージ123が示されている。その後は省略しているが、このようなメッセージの交換は、乗客が閉じ込めから救出されるまで続けられる。 After that, in FIG. 3E, a message 114 telling that "the elevator has stopped" is input as a response message from the passenger to the message 113. Then, in FIG. 3F, the message 123 is shown as a notification of the content of the message 114 to the operator side. Although omitted thereafter, such message exchanges will continue until the passengers are rescued from confinement.

なお、図3では、乗客及びオペレータがともに日本語を使用言語としている場合の表示例であるが、例えばオペレータの使用言語が英語である場合には、図3(B),(C),(F)の表示は英語表記となる。その場合でも、各メッセージは翻訳されて伝達されるため、例えばメッセージ122とメッセージ113、及びメッセージ114とメッセージ123は、それぞれ概ね同じ内容を表すものとなる。 Note that FIG. 3 is a display example when both the passenger and the operator use Japanese as the language used. However, for example, when the operator's language is English, FIGS. 3 (B), (C), ( The display of F) will be in English. Even in that case, since each message is translated and transmitted, for example, the message 122 and the message 113, and the message 114 and the message 123 represent substantially the same contents, respectively.

図2を参照した説明に戻る。その後、ステップS10の判定において保守員による乗客の救助が完了した場合は(ステップS10のYES)、閉じ込め救出完了としてオペレータはメッセージ交換を終了する(ステップS11)。閉じ込め救出完了の判定は、例えば、保守員がインターホン4や専用の通信機器を用いてオペレータに連絡する等によって行うことができる。また例えば、乗客による専用アプリケーションの終了操作に基づいて判定するようにしてもよい。 Returning to the explanation with reference to FIG. After that, if the rescue of the passenger by the maintenance staff is completed in the determination of step S10 (YES in step S10), the operator ends the message exchange as the confinement rescue is completed (step S11). The determination of the completion of the confinement rescue can be performed, for example, by the maintenance staff contacting the operator using the intercom 4 or a dedicated communication device. Further, for example, the determination may be made based on the termination operation of the dedicated application by the passenger.

なお、メッセージ交換の終了処理が行われる際は、それまで起動していた専用アプリケーションによって以後は遠隔監視センタ7に接続できないような処理が行われることが好ましい。これは、当該専用アプリケーションは、今回の閉じ込めのみに対応するために、閉じ込めが発生した特定のエレベーター2に紐付いたメッセージ交換機能を提供するものであり、今後の再利用を想定したものではないためである。具体的には、専用アプリケーションの一部(例えば、エレベーター2の固有情報)または全てを通信端末12から自動削除するようにしたり、当該専用アプリケーションによるアクセスを遠隔監視センタ7(主に通信装置8)側で許可しないように設定したりする。このようにすることで、役割を終えた専用アプリケーションが想定外の用途に用いられるリスクを抑制することができる。 When the message exchange termination process is performed, it is preferable that the process is performed so that the remote monitoring center 7 cannot be connected after that by the dedicated application that has been started up to that point. This is because the dedicated application provides a message exchange function associated with the specific elevator 2 in which the confinement has occurred in order to deal only with the confinement this time, and is not intended for future reuse. Is. Specifically, a part or all of the dedicated application (for example, unique information of the elevator 2) may be automatically deleted from the communication terminal 12, or access by the dedicated application may be accessed by the remote monitoring center 7 (mainly the communication device 8). Set not to allow on the side. By doing so, it is possible to reduce the risk that the dedicated application that has finished its role is used for an unexpected purpose.

そして、ステップS11の終了後は、エレベーター2における閉じ込め事案への対応が完了するので(ステップS12)、外部通報手順は終了となる。 Then, after the end of step S11, the response to the confinement case in the elevator 2 is completed (step S12), so that the external notification procedure is completed.

以上のように、本実施の形態に係る昇降機外部通報システム1によれば、エレベーターの閉じ込め発生時に、かご内の乗客が音声通話ができない場合であっても、簡単な操作によって、音声以外の手段によって外部と連絡できるようにすることができる。 As described above, according to the elevator external notification system 1 according to the present embodiment, even if the passengers in the car cannot make a voice call when the elevator is confined, a means other than voice can be used by a simple operation. Allows you to contact the outside world.

特に、本実施の形態に係る昇降機外部通報システム1は、外部との連絡用に提供されるメッセージ交換機能は、乗客の通信端末で読取コードを読み取って登録するだけで実施可能であることから、乗客が言語的または音声コミュニケーション的に困難を抱えていたとしても、外部通報の手順を正確に理解させることが非常に容易であり、閉じ込めという緊急状態にある乗客に負担を強いることなく、安心させる効果にも期待できる。 In particular, in the elevator external notification system 1 according to the present embodiment, the message exchange function provided for communication with the outside can be implemented only by reading the reading code with the passenger's communication terminal and registering it. Even if passengers have linguistic or voice communication difficulties, it is very easy to get them to understand the procedure of external reporting accurately, and it reassures passengers in an emergency situation of confinement without burdening them. You can expect the effect.

また、本実施の形態に係る昇降機外部通報システム1は、管理側(遠隔監視センタ7側)からみると、専用アプリケーションの起動によって閉じ込めが発生したエレベーター2を自動的に識別できることにより、非常事態のなかにある乗客に負担を掛けることなく、必要な情報を入手することができ、速やかな復旧に向けた対応を取りやすいという効果に期待できる。また、メッセージ交換においてテキストの翻訳処理が行われることにより、オペレータと乗客との使用言語の違いを解消できることから、状況の把握や対応がしやすく、保守性の向上に期待できる。 Further, the elevator external notification system 1 according to the present embodiment can automatically identify the elevator 2 in which the confinement has occurred due to the activation of the dedicated application from the management side (remote monitoring center 7 side), so that an emergency situation can occur. It is expected that the necessary information can be obtained without burdening the passengers inside, and it is easy to take measures for prompt recovery. In addition, since the text translation process is performed in the message exchange, the difference in the language used between the operator and the passenger can be eliminated, so that it is easy to grasp and respond to the situation, and it can be expected to improve maintainability.

なお、本発明は上記した実施の形態に限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。例えば、上記した実施の形態は本発明を分かりやすく説明するために詳細に説明したものであり、必ずしも説明した全ての構成を備えるものに限定されるものではない。例えば、実施の形態の構成の一部について、構成の追加・削除・置換をすることが可能である。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and includes various modifications. For example, the above-described embodiments have been described in detail in order to explain the present invention in an easy-to-understand manner, and are not necessarily limited to those having all the described configurations. For example, it is possible to add / delete / replace a part of the configuration of the embodiment.

また、上記の各構成、機能、処理部、処理手段等は、それらの一部又は全部を、例えば集積回路で設計する等によりハードウェアで実現してもよい。また、上記の各構成、機能等は、プロセッサがそれぞれの機能を実現するプログラムを解釈し、実行することによりソフトウェアで実現してもよい。各機能を実現するプログラム、テーブル、ファイル等の情報は、メモリや、ハードディスク、SSD(Solid State Drive)等の記録装置、または、ICカード、SDカード、DVD等の記録媒体に置くことができる。 Further, each of the above configurations, functions, processing units, processing means and the like may be realized by hardware by designing a part or all of them by, for example, an integrated circuit. Further, each of the above configurations, functions, and the like may be realized by software by the processor interpreting and executing a program that realizes each function. Information such as programs, tables, and files that realize each function can be placed in a memory, a recording device such as a hard disk or SSD (Solid State Drive), or a recording medium such as an IC card, SD card, or DVD.

また、制御線や情報線は説明上必要と考えられるものを示しており、製品上必ずしも全ての制御線や情報線を示しているとは限らない。実施には殆ど全ての構成が相互に接続されていると考えてもよい。 In addition, the control lines and information lines indicate those that are considered necessary for explanation, and do not necessarily indicate all the control lines and information lines in the product. In practice it may be considered that almost all configurations are interconnected.

1 昇降機外部通報システム
2 エレベーター
3 かご
4 インターホン
5 遠隔監視装置
6 遠隔監視網
7 遠隔監視センタ
8 通信装置
9 テキスト処理装置
10 表示操作装置
11 アプリケーション管理サーバ
12 通信端末
1 Elevator external notification system 2 Elevator 3 Basket 4 Intercom 5 Remote monitoring device 6 Remote monitoring network 7 Remote monitoring center 8 Communication device 9 Text processing device 10 Display operation device 11 Application management server 12 Communication terminal

Claims (4)

エレベーターに閉じ込められた乗客から外部への通報を支援する昇降機外部通報システムであって、
前記エレベーターのかご内に表示され、通信端末によって読み取り可能な読取コードと、
前記エレベーターを遠隔から監視する遠隔監視センタと、
前記遠隔監視センタとのテキストによるメッセージの交換機能を提供するアプリケーションを配信するアプリケーション管理サーバと、
を備え、
前記読取コードには、前記アプリケーション管理サーバに接続するための接続情報と、当該読取コードが表示された前記エレベーターを識別可能な識別情報と、が登録され、
前記乗客が使用する前記通信端末によって前記読取コードを読み取った場合に、当該読取コードに登録された前記接続情報及び前記識別情報に基づいて、前記アプリケーション管理サーバから当該識別情報を埋め込んだ前記アプリケーションが当該通信端末に配信され、
前記配信されたアプリケーションが前記通信端末において起されると、前記読取コードに登録された前記識別情報が当該通信端末から前記遠隔監視センタに通知され、当該通信端末と当該遠隔監視センタとの間でテキストによる前記メッセージの交換が可能とされる
ことを特徴とする昇降機外部通報システム。
Elevator external notification system that supports notifications from passengers trapped in elevators to the outside.
A reading code displayed in the elevator car and readable by the communication terminal,
A remote monitoring center that remotely monitors the elevator, and
An application management server that distributes an application that provides a text message exchange function with the remote monitoring center.
Equipped with
In the reading code, connection information for connecting to the application management server and identification information that can identify the elevator on which the reading code is displayed are registered.
When the reading code is read by the communication terminal used by the passenger, the application embedding the identification information from the application management server based on the connection information and the identification information registered in the reading code. Delivered to the communication terminal
When the distributed application is started on the communication terminal, the identification information registered in the reading code is notified from the communication terminal to the remote monitoring center, and the communication terminal and the remote monitoring center An elevator external notification system characterized in that the above-mentioned messages can be exchanged between texts.
前記遠隔監視センタは、異なる言語間の翻訳機能を有し、
前記アプリケーションは、前記通信端末において起動された場合に、当該通信端末で使用される第一の言語を読み取って前記遠隔監視センタに送信し、
前記アプリケーションによって提供される前記メッセージの交換において、前記遠隔監視センタで使用される第二の言語と、前記アプリケーションによって送信された前記第一の言語とが異なる言語であるとき、
前記遠隔監視センタは、前記通信端末において前記第一の言語で入力されて受信したメッセージを前記第二の言語に翻訳してから表示し、前記遠隔監視センタにおいて前記第二の言語で入力されたメッセージを前記第一の言語に翻訳してから前記通信端末に送信する
ことを特徴とする請求項1に記載の昇降機外部通報システム。
The remote monitoring center has a translation function between different languages.
When the application is started in the communication terminal, the application reads the first language used in the communication terminal and transmits it to the remote monitoring center.
When the second language used in the remote monitoring center and the first language transmitted by the application are different languages in the exchange of messages provided by the application.
The remote monitoring center translates a message input and received in the first language at the communication terminal into the second language and then displays the message, and the remote monitoring center inputs the message in the second language. The elevator external notification system according to claim 1, wherein the message is translated into the first language and then transmitted to the communication terminal.
エレベーターに閉じ込められた乗客から外部への通報を支援する昇降機外部通報システムによる昇降機外部通報方法であって、
前記昇降機外部通報システムは、
前記エレベーターのかご内に表示され、通信端末によって読み取り可能な読取コードと、
前記エレベーターを遠隔から監視する遠隔監視センタと、
前記遠隔監視センタとのテキストによるメッセージの交換機能を提供するアプリケーションを配信するアプリケーション管理サーバと、
を備え、
前記読取コードには、前記アプリケーション管理サーバに接続するための接続情報と、当該読取コードが表示された前記エレベーターを識別可能な識別情報と、が登録され、
前記乗客が使用する前記通信端末によって前記読取コードを読み取った場合に、当該読取コードに登録された前記接続情報及び前記識別情報に基づいて、前記アプリケーション管理サーバから当該識別情報を埋め込んだ前記アプリケーションが当該通信端末に配信され、
前記配信されたアプリケーションが前記通信端末において起されると、前記読取コードに登録された前記識別情報が当該通信端末から前記遠隔監視センタに通知され、当該通信端末と当該遠隔監視センタとの間でテキストによる前記メッセージの交換が可能とされる
ことを特徴とする昇降機外部通報方法。
This is an elevator external notification method using an elevator external notification system that supports notifications from passengers trapped in an elevator to the outside.
The elevator external notification system is
A reading code displayed in the elevator car and readable by the communication terminal,
A remote monitoring center that remotely monitors the elevator,
An application management server that distributes an application that provides a text message exchange function with the remote monitoring center.
Equipped with
In the reading code, connection information for connecting to the application management server and identification information that can identify the elevator on which the reading code is displayed are registered.
When the reading code is read by the communication terminal used by the passenger, the application embedding the identification information from the application management server based on the connection information and the identification information registered in the reading code. Delivered to the communication terminal
When the distributed application is started on the communication terminal, the identification information registered in the reading code is notified from the communication terminal to the remote monitoring center, and the communication terminal and the remote monitoring center An elevator external notification method characterized in that the above-mentioned messages can be exchanged between texts.
前記遠隔監視センタが、異なる言語間の翻訳機能を有し、
前記アプリケーションが、前記通信端末において起動された場合に、当該通信端末で使用される第一の言語を読み取って前記遠隔監視センタに送信し、
前記アプリケーションによって提供される前記メッセージの交換において、前記遠隔監視センタで使用される第二の言語と、前記アプリケーションによって送信された前記第一の言語とが異なる言語であるとき、
前記遠隔監視センタは、前記通信端末において前記第一の言語で入力されて受信したメッセージを前記第二の言語に翻訳してから表示し、前記遠隔監視センタにおいて前記第二の言語で入力されたメッセージを前記第一の言語に翻訳してから前記通信端末に送信する
ことを特徴とする請求項に記載の昇降機外部通報方法。
The remote monitoring center has a translation function between different languages.
When the application is started in the communication terminal, it reads the first language used in the communication terminal and transmits it to the remote monitoring center.
When the second language used in the remote monitoring center and the first language transmitted by the application are different languages in the exchange of messages provided by the application.
The remote monitoring center translates a message input and received in the first language at the communication terminal into the second language and then displays the message, and the remote monitoring center inputs the message in the second language. The elevator external notification method according to claim 3 , wherein the message is translated into the first language and then transmitted to the communication terminal.
JP2018075542A 2018-04-10 2018-04-10 Elevator external notification system and elevator external notification method Active JP7011519B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018075542A JP7011519B2 (en) 2018-04-10 2018-04-10 Elevator external notification system and elevator external notification method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018075542A JP7011519B2 (en) 2018-04-10 2018-04-10 Elevator external notification system and elevator external notification method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019182601A JP2019182601A (en) 2019-10-24
JP7011519B2 true JP7011519B2 (en) 2022-01-26

Family

ID=68339352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018075542A Active JP7011519B2 (en) 2018-04-10 2018-04-10 Elevator external notification system and elevator external notification method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7011519B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3835247A1 (en) * 2019-12-10 2021-06-16 KONE Corporation Remote operation of an elevator
JP2022077652A (en) * 2020-11-12 2022-05-24 株式会社日立ビルシステム Elevator system
JP7416294B1 (en) 2023-01-25 2024-01-17 フジテック株式会社 Elevator control system and program

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002016246A1 (en) 2000-08-23 2002-02-28 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Operating board of elevator
JP2006036431A (en) 2004-07-26 2006-02-09 Mitsubishi Electric Corp Abnormality notification system for elevator
JP2007106520A (en) 2005-10-11 2007-04-26 Toshiba Elevator Co Ltd Remote monitoring system and remote monitoring method for elevator and code seal
JP2007168957A (en) 2005-12-21 2007-07-05 Mitsubishi Electric Corp Annunciating device for elevator
JP2007186273A (en) 2006-01-11 2007-07-26 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Emergency informing device for elevator and emergency informing method for elevator
JP2009046291A (en) 2007-08-23 2009-03-05 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Elevator car information communication system when abnormality occurs
JP2012006753A (en) 2010-06-28 2012-01-12 Mitsubishi Electric Corp Emergency communication system for elevator
JP2013018632A (en) 2011-07-13 2013-01-31 Mitsubishi Electric Corp Emergency call system of elevator
JP2014118263A (en) 2012-12-17 2014-06-30 Hitachi Ltd Landing destination floor reservation type elevator group control system
WO2016042200A1 (en) 2014-09-19 2016-03-24 Kone Corporation Display language arrangement
JP5996702B1 (en) 2015-03-31 2016-09-21 東芝エレベータ株式会社 Elevator remote monitoring system
JP2017178596A (en) 2016-03-31 2017-10-05 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Information transmission system and information transmission method
JP6222866B1 (en) 2016-06-30 2017-11-01 東芝エレベータ株式会社 Elevator emergency contact device

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002016246A1 (en) 2000-08-23 2002-02-28 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Operating board of elevator
JP2006036431A (en) 2004-07-26 2006-02-09 Mitsubishi Electric Corp Abnormality notification system for elevator
JP2007106520A (en) 2005-10-11 2007-04-26 Toshiba Elevator Co Ltd Remote monitoring system and remote monitoring method for elevator and code seal
JP2007168957A (en) 2005-12-21 2007-07-05 Mitsubishi Electric Corp Annunciating device for elevator
JP2007186273A (en) 2006-01-11 2007-07-26 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Emergency informing device for elevator and emergency informing method for elevator
JP2009046291A (en) 2007-08-23 2009-03-05 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Elevator car information communication system when abnormality occurs
JP2012006753A (en) 2010-06-28 2012-01-12 Mitsubishi Electric Corp Emergency communication system for elevator
JP2013018632A (en) 2011-07-13 2013-01-31 Mitsubishi Electric Corp Emergency call system of elevator
JP2014118263A (en) 2012-12-17 2014-06-30 Hitachi Ltd Landing destination floor reservation type elevator group control system
WO2016042200A1 (en) 2014-09-19 2016-03-24 Kone Corporation Display language arrangement
JP5996702B1 (en) 2015-03-31 2016-09-21 東芝エレベータ株式会社 Elevator remote monitoring system
JP2016190721A (en) 2015-03-31 2016-11-10 東芝エレベータ株式会社 Remote monitoring system of elevator
JP2017178596A (en) 2016-03-31 2017-10-05 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Information transmission system and information transmission method
JP6222866B1 (en) 2016-06-30 2017-11-01 東芝エレベータ株式会社 Elevator emergency contact device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019182601A (en) 2019-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7011519B2 (en) Elevator external notification system and elevator external notification method
CN101911064B (en) Method and apparatus for realizing distributed multi-modal application
CN104756086B (en) System and method for debugging the language depending on field
US20060059556A1 (en) System for managing inactivity in concurrently operating executable applications
JP5230065B2 (en) Elevator remote monitoring system and elevator remote monitoring method
US10943694B2 (en) Automated incident response method and system
JP6429965B1 (en) Reception system, reception program, and reception method
US20190007562A1 (en) System and information processing method
JP2017182703A (en) Wheelchair assisting system
JP2014215729A (en) Automatic transaction device operation supporting system
JP2019153190A (en) Providing server, providing method, and providing program
JP2008287331A (en) Information providing system using camera of mobile terminal, method and device therefor
US20180107368A1 (en) Development support system, development support apparatus, response control method, and response control apparatus
US11615796B2 (en) Information processing apparatus, information processing system, and information processing method
JP7057301B2 (en) Device identification system
US20060224719A1 (en) Operator simulator and non-invasive interface engine
CN105095639A (en) Method for controlling medical examinations via a patient communication system, and a patient communication system, a patient device and a clinic server unit
US20210134288A1 (en) Information processing apparatus, information processing system, and information processing method
EP4318498A1 (en) Dosing subject management system, management method, management control device, terminal device, and program storage medium
JP5750465B2 (en) Fault response system
JP7162948B1 (en) Information processing method, program and information processing device
JP7074296B2 (en) Maintenance work support equipment, methods, and programs
WO2023153803A1 (en) Apparatus and method for providing telemedicine service
Sudana et al. Design and Implementation of Telegram Bot for Integrated Hospital Information System
JP7443724B2 (en) Operation automation device, operation automation system, operation automation method, and operation automation program

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200713

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210528

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210629

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210818

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211228

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220114

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7011519

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150