JP6946598B1 - 利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム - Google Patents
利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6946598B1 JP6946598B1 JP2021541053A JP2021541053A JP6946598B1 JP 6946598 B1 JP6946598 B1 JP 6946598B1 JP 2021541053 A JP2021541053 A JP 2021541053A JP 2021541053 A JP2021541053 A JP 2021541053A JP 6946598 B1 JP6946598 B1 JP 6946598B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- expert
- service
- comment
- evaluation
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 19
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 285
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims description 26
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 16
- 230000006870 function Effects 0.000 description 28
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 15
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 2
- 230000010365 information processing Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000010187 selection method Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能であって、サービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供装置であって、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部と、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定部と、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定部により特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成部と、
前記第一の画面作成部が作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信部と、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定部と、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定部により特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定部により特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成部と、
前記第二の画面作成部が作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信部と、
を備え、
前記第一の画面作成部は、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを要旨とする。
サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能なコンピュータがサービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供方法であって、
前記コンピュータは、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部を備え、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成ステップと、
前記第一の画面作成ステップが作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信ステップと、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定ステップにより特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成ステップと、
前記第二の画面作成ステップが作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信ステップと、
を備え、
前記第一の画面作成ステップは、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを要旨とする。
サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能なコンピュータがサービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供プログラムであって、
前記コンピュータは、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部を備え、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成ステップと、
前記第一の画面作成ステップが作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信ステップと、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定ステップにより特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成ステップと、
前記第二の画面作成ステップが作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信ステップと、
を前記コンピュータに実行させ、
前記第一の画面作成ステップは、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを要旨とする。
図1は、本発明の実施の形態に係る、利用規約に関する専門家コメント提供システム(以下、単に「専門家コメント提供システム」と略す)100の概略構成図である。専門家コメント提供システム100は、所定のサービス(例えば、オンラインサービスなど)を利用しようと考えているサービス利用者に対して、該所定のサービスの利用規約やプライバシーポリシー(以下、本実施の形態では、単に「利用規約」という)に同意してよいか否かの判断材料を提供する情報処理システムである。ここで、判断材料とは、具体的には、サービスの利用規約に関する専門家のコメントや評価のことである。サービス利用者は、この専門家コメント提供システム100が提供するサービス(以下、「専門家コメント提供サービス」という)を利用することにより、専門家の意見を参考にできるため、利用規約の同意の際の負担を軽減することができる。
専門家コメント提供システム100の各構成装置について説明する前に、図2を用いて、専門家コメント提供サービスの概要を、サービス利用者及び専門家の動作とともに簡単に説明する。図2は、専門家コメント提供サービスの流れを示す概要図である。
以下、専門家コメント提供システム100を構成する、図1に示した各装置について詳細に説明する。
次に、図8及び図9を用いて、本実施の形態に係る専門家コメント提供システム100の動作について説明する。ここで、図8は、サーバ装置1のコメント・評価提供機能17に関する処理(以下、「専門家コメント・評価提供処理」という)の流れを示すフローチャートであり、図9は、サーバ装置1のコメント・評価登録機能18に関する処理(以下、「専門家コメント・評価登録処理」という)の流れを示すフローチャートである。
まず、図8を用いて、専門家コメント提供システム100の専門家コメント・評価提供処理について説明する。
次に、図9を用いて、専門家コメント提供システム100の専門家コメント・評価登録処理について説明する。なお、専門家は専門家コメント提供システム100にログインした後、コメント及び評価を登録するサービスを既に選択しているものとして(ステップS200)、以後説明する。
なお、上記実施の形態の専門家一覧画面201、専門家コメント・評価画面202、利用状況確認画面203で表示した投稿数や評価に関する数値をさらに細分化してもよい。例えば、サービスのジャンル(分類コード)ごとの統計数値を算出し、表示するようにしてもよい。これにより、サービス利用者は、よりジャンルごとの細分化された統計数値に基づいて、専門家の選択がさらに容易になる。
2,2A,2B ユーザ端末
3 通信ネットワーク
11,21 記憶部
12,23 制御部
13,24 通信部
14 マスタDB
15 コメント・評価DB
16 利用状況DB
17 コメント・評価提供機能
18 コメント・評価登録機能
19 利用状況管理機能
100 専門家コメント提供システム
Claims (6)
- サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能であって、サービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供装置であって、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部と、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定部と、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定部により特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成部と、
前記第一の画面作成部が作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信部と、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定部と、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定部により特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定部により特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成部と、
前記第二の画面作成部が作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信部と、
を備え、
前記第一の画面作成部は、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを特徴とする、利用規約に関する専門家コメント提供装置。 - 前記専門家コメント・評価画面には、前記サービス利用者の評価を反映するボタンが設けられており
前記専門家コメント・評価画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された、前記ボタンの押下情報を、該当する前記コメント・評価データの前記サービス利用者の評価に反映し、前記データ記憶部を更新するデータ更新部をさらに備えることを特徴とする、請求項1記載の利用規約に関する専門家コメント提供装置。 - 専門家が利用する利用者端末(以下、「第二の利用者端末」という)と相互に通信可能であり、
前記第二の利用者端末から送信された、所定のサービスに対する前記専門家のコメント及び評価に関する情報に基づいて、前記コメント・評価データを作成し、作成した前記コメント・評価データを前記データ記憶部に登録するデータ登録部をさらに備えることを特徴とする、請求項1又は2記載の利用規約に関する専門家コメント提供装置。 - 前記専門家のコメント及び評価は、複数の項目のそれぞれに関する評価を含み、
前記専門家コメント・評価画面は、前記複数の項目のそれぞれに関する評価が一見して比較可能なグラフを含む画面である、請求項1乃至3のいずれか1項に記載の利用規約に関する専門家コメント提供装置。 - サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能なコンピュータがサービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供方法であって、
前記コンピュータは、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部を備え、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成ステップと、
前記第一の画面作成ステップが作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信ステップと、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定ステップにより特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成ステップと、
前記第二の画面作成ステップが作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信ステップと、
を備え、
前記第一の画面作成ステップは、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを特徴とする、利用規約に関する専門家コメント提供方法。 - サービス利用者が利用する利用者端末(以下、「第一の利用者端末」という)と相互に通信可能なコンピュータがサービスの利用規約に関する専門家のコメント及び評価をサービス利用者に提供する、利用規約に関する専門家コメント提供プログラムであって、
前記コンピュータは、
サービスと、専門家と、該サービスの利用規約に関して専門家により投稿されたコメント及び評価(以下、「専門家のコメント及び評価」と略す)と、該専門家の該サービスの利用規約に関するコメント及び評価に対するサービス利用者の評価(以下、「サービス利用者の評価」と略す)と、を対応付けたコメント・評価データを記憶するデータ記憶部を備え、
前記第一の利用者端末から送信されたサービス選択情報に基づいて、一のサービスを特定するサービス特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスの前記コメント・評価データを取得し、前記一のサービスにコメント及び評価を投稿した全専門家の一覧画面(以下、「専門家一覧画面」という)を作成する第一の画面作成ステップと、
前記第一の画面作成ステップが作成した前記専門家一覧画面を、前記サービス選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第一の画面送信ステップと、
前記専門家一覧画面を表示した前記第一の利用者端末から送信された専門家選択情報に基づいて、一の専門家を特定する専門家特定ステップと、
前記データ記憶部を参照して、前記サービス特定ステップにより特定された前記一のサービスであって、前記専門家特定ステップにより特定された前記一の専門家の前記コメント・評価データを取得し、取得した前記コメント・評価データの前記専門家のコメント及び評価を示す画面(以下、「専門家コメント・評価画面」という)を作成する第二の画面作成ステップと、
前記第二の画面作成ステップが作成した前記専門家コメント・評価画面を、前記専門家選択情報を送信した前記第一の利用者端末に送信する第二の画面送信ステップと、
を前記コンピュータに実行させ、
前記第一の画面作成ステップは、前記データ記憶部を参照して、専門家ごとに、専門家が投稿した全サービスにおける前記サービス利用者の評価を合計した合計値を作成し、
前記専門家一覧画面には、専門家ごとに、前記合計値が表示される、
ことを特徴とする、利用規約に関する専門家コメント提供プログラム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020202757 | 2020-12-07 | ||
JP2020202757 | 2020-12-07 | ||
PCT/JP2021/020339 WO2022123811A1 (ja) | 2020-12-07 | 2021-05-28 | 利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6946598B1 true JP6946598B1 (ja) | 2021-10-06 |
JPWO2022123811A1 JPWO2022123811A1 (ja) | 2022-06-16 |
Family
ID=77915226
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021541053A Active JP6946598B1 (ja) | 2020-12-07 | 2021-05-28 | 利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6946598B1 (ja) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005084986A (ja) * | 2003-09-09 | 2005-03-31 | Toshiyuki Tani | コメントサービスの提供方法及びシステム |
JP2005250841A (ja) * | 2004-03-04 | 2005-09-15 | Energia Communications Inc | 専門家と見込み客とのマッチング方法 |
JP2014238629A (ja) * | 2013-06-06 | 2014-12-18 | 株式会社野村総合研究所 | 契約書分析システム、プログラム及び方法 |
JP2018156508A (ja) * | 2017-03-21 | 2018-10-04 | 株式会社リコー | 情報処理システム、サービス提供システムおよび情報処理方法 |
-
2021
- 2021-05-28 JP JP2021541053A patent/JP6946598B1/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005084986A (ja) * | 2003-09-09 | 2005-03-31 | Toshiyuki Tani | コメントサービスの提供方法及びシステム |
JP2005250841A (ja) * | 2004-03-04 | 2005-09-15 | Energia Communications Inc | 専門家と見込み客とのマッチング方法 |
JP2014238629A (ja) * | 2013-06-06 | 2014-12-18 | 株式会社野村総合研究所 | 契約書分析システム、プログラム及び方法 |
JP2018156508A (ja) * | 2017-03-21 | 2018-10-04 | 株式会社リコー | 情報処理システム、サービス提供システムおよび情報処理方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPWO2022123811A1 (ja) | 2022-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10853501B2 (en) | Data processing and scanning systems for assessing vendor risk | |
US10949170B2 (en) | Data processing systems for integration of consumer feedback with data subject access requests and related methods | |
US10574540B2 (en) | Method and system for facilitating management of service agreements for consumer clarity over multiple channels | |
Baron et al. | Technology standards and standard setting organizations: Introduction to the searle center database | |
US10353673B2 (en) | Data processing systems for integration of consumer feedback with data subject access requests and related methods | |
US20160247245A1 (en) | Computer system and method for providing a multi-user transaction platform accessible using a mobile device | |
US11593762B2 (en) | Automated collaborative document progress interface in an online document system | |
US20160232605A1 (en) | System and Method for Debt Collection | |
US12020261B2 (en) | Market-based fact verification media system and method | |
US11494670B2 (en) | Unified moderation and analysis of content | |
US20240104060A1 (en) | Edit Interface in an Online Document System | |
JP6732084B1 (ja) | コンピュータプログラム、送信方法及び送信装置 | |
JP6844797B2 (ja) | マッチング支援システム、サーバ及びマッチング支援方法 | |
US20150081575A1 (en) | Professional networking system and methods | |
US10509894B2 (en) | Data processing and scanning systems for assessing vendor risk | |
JP6946598B1 (ja) | 利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム | |
WO2022123811A1 (ja) | 利用規約に関する専門家コメント提供装置、方法、及びプログラム | |
US8306843B1 (en) | Employee feedback and problem management portal | |
JP6924309B2 (ja) | コンピュータプログラム、出力方法及び出力装置 | |
JP5916460B2 (ja) | アイデア提案管理システム | |
JP2008140286A (ja) | ソーシャルネットワーキングサービスを用いた分譲マンション販売支援システム | |
Hirschprung et al. | Simplifying data disclosure configurations in a cloud computing environment | |
US11755826B2 (en) | Systems and methods for creating and managing tables | |
US20070094713A1 (en) | System and method for managing resources and rights | |
Debackere | Enforcing Data Protection in Solid: A Policy-Oriented |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210715 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20210715 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210914 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210915 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6946598 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |