JP6833047B2 - 給水口に接続すべき、毛髪を処理するためのシステム - Google Patents
給水口に接続すべき、毛髪を処理するためのシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6833047B2 JP6833047B2 JP2019535915A JP2019535915A JP6833047B2 JP 6833047 B2 JP6833047 B2 JP 6833047B2 JP 2019535915 A JP2019535915 A JP 2019535915A JP 2019535915 A JP2019535915 A JP 2019535915A JP 6833047 B2 JP6833047 B2 JP 6833047B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- product
- hair
- water
- shampoo
- products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 title claims description 218
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 136
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 69
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 41
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 33
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 33
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 30
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 17
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims description 13
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 10
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 6
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims description 5
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 3
- 239000002453 shampoo Substances 0.000 description 191
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 35
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 32
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 15
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 12
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 description 11
- 230000003796 beauty Effects 0.000 description 11
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 9
- 229920006317 cationic polymer Polymers 0.000 description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 8
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 8
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 7
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 7
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 6
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 6
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 5
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 5
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 5
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 5
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 4
- -1 dye compounds Chemical class 0.000 description 4
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 description 4
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 3
- 239000011149 active material Substances 0.000 description 3
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 3
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 3
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 3
- 230000003648 hair appearance Effects 0.000 description 3
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 3
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical group C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DBMJMQXJHONAFJ-UHFFFAOYSA-M Sodium laurylsulphate Chemical compound [Na+].CCCCCCCCCCCCOS([O-])(=O)=O DBMJMQXJHONAFJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000000861 blow drying Methods 0.000 description 2
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 235000019333 sodium laurylsulphate Nutrition 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N (R)-(-)-Propylene glycol Chemical compound C[C@@H](O)CO DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N 0.000 description 1
- OVSKIKFHRZPJSS-UHFFFAOYSA-N 2,4-D Chemical compound OC(=O)COC1=CC=C(Cl)C=C1Cl OVSKIKFHRZPJSS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N Disodium Chemical compound [Na][Na] QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101001081590 Homo sapiens DNA-binding protein inhibitor ID-1 Proteins 0.000 description 1
- 206010070834 Sensitisation Diseases 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 229920013822 aminosilicone Polymers 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 102000049143 human ID1 Human genes 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000002932 luster Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- IBIKHMZPHNKTHM-RDTXWAMCSA-N merck compound 25 Chemical compound C1C[C@@H](C(O)=O)[C@H](O)CN1C(C1=C(F)C=CC=C11)=NN1C(=O)C1=C(Cl)C=CC=C1C1CC1 IBIKHMZPHNKTHM-RDTXWAMCSA-N 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000000050 nutritive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002572 peristaltic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 210000002374 sebum Anatomy 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 230000008313 sensitization Effects 0.000 description 1
- 229920005573 silicon-containing polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/046—Adding soap, disinfectant, or the like in the supply line or at the water outlet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/005—Shampooing; Conditioning; Washing hair for hairdressing purposes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
- A45D19/022—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads for applying simultaneously two or more substances, e.g. colouring agents, to the hair without prior mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/16—Surface treatment of hair by steam, oil, or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/20—Measuring; Control or regulation
- B01F35/22—Control or regulation
- B01F35/221—Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
- B01F35/2217—Volume of at least one component to be mixed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
- B01F35/83—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by controlling the ratio of two or more flows, e.g. using flow sensing or flow controlling devices
- B01F35/831—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by controlling the ratio of two or more flows, e.g. using flow sensing or flow controlling devices using one or more pump or other dispensing mechanisms for feeding the flows in predetermined proportion, e.g. one of the pumps being driven by one of the flows
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/06—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair in the form of bowls or similar open containers
- A45D19/08—Adaptations of wash-basins
- A45D19/10—Backward lavabos
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/21—Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Cleaning And Drying Hair (AREA)
Description
毛髪の特徴は人ごとに異なる。したがって、毛髪の特定の特徴に適合すべき製品が必要である。
− 製品の少なくとも1つの供給源と、
− 場合によっては製品が投入された水を毛髪に送るための水ディスペンシングデバイスと、
− 製品の上記少なくとも1つの供給源から得られた製品を水に投入し、ディスペンシングデバイスによって毛髪に送られた水におけるこの供給源から得られた製品の含有量および/またはディスペンシングデバイスによって毛髪に送られる製品の量を変化させるのを可能にする調整デバイスとを備えるシステムによって状況の改善に対処することである。
設定を選択することであって、システムが選択された設定の関数として調整デバイスに作用するように構成される、選択すること、および/または
選択された設定によって得られる処理結果に関する情報の少なくとも1つの項目を入力することを行うのを可能にするユーザインターフェースを備えてもよい。
・等価実装形態(毎秒0.25%ずつ増加するモードに従って16秒で0%から4%まで)、
・定期注入モードなどの別の実装形態(たとえば、16秒の間2%であり、8秒の間4%である)、
・試験中に使用されるモードとは異なる、増加注入モードまたは減少注入モードなどの別の実装形態。
・等価形態(第1の製品では、毎秒0.25%ずつ増加するモードに従って16秒の間に0%から4%まで増加し、第2の製品では、16秒の間4%ずつ送られる)、
・たとえば、2つの製品を2/4比率で定期的に注入するモードなどの他の実装形態。
・シャンプー洗髪、すすぎ、ケア、すすぎ、
・シャンプー洗髪、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、すすぎ、シャンプー洗髪、すすぎ、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、シャンプー洗浄、すすぎ、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、すすぎ、シャンプー洗髪、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、シャンプー洗髪、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、すすぎ、シャンプー洗髪、すすぎ、
・プレシャンプー、シャンプー洗髪、すすぎ、
・プレシャンプー、すすぎ、ケア、すすぎ、
・プレシャンプー、ケア、すすぎ。
− システムは、少なくとも1つの設定をメモリに記憶するための手段を備え、
− 設定は、ユーザの要求に応じてメモリに記憶され、
− 設定は、処理結果がシステムに入力されるときにメモリに自動的に記憶され、
− ユーザインターフェースは、それぞれ、処理の結果を評価するための少なくとも2つの異なる基準に関する情報の少なくとも2つの項目をシステムに入力するのを可能にし
− システムは、選択された設定および処理結果に関するユーザによって入力される情報の上記少なくとも1つの項目についての知識に少なくとも基づいて製品推奨情報および/または処理推奨情報を生成するための手段を備え、
− システムは、予想される処理結果に関する情報を選択された設定の関数として含むデータベースにアクセスするように構成され、
− システムは、ユーザによって観測されシステムに入力された処理結果と、データベースによって判定された予想される結果を比較し、設定および/または処理の修正に関する情報をこの比較の関数として生成するように配置構成され、
− システムは、カタログ製品の調合物に関する情報を与えるデータベースにアクセスし、少なくとも1つの選択された設定および観測された処理結果に関するユーザによって入力される情報の上記少なくとも1つの項目についての少なくとも知識の関数として、1つまたは複数のカタログ製品を特定し、それによって、特定された製品が、得られた結果に近付く結果をもたらすように構成され、
− データベースは、リストされた製品の、特に泡立ちの速さ、すすぎの速さ、洗浄力、もつれ取り能力から選択される1つまたは複数の特性に関する情報を与え、
− システムは、カタログ製品の利用可能な在庫に関する情報を与えるデータベースにアクセスし、製品推奨情報を、在庫された利用可能な製品の関数として生成するように構成され、
− システムは、処理溶液、特にすすぎ水および/または製品が投入され最大流量が4l/min未満である水を毛髪上に分配するデバイスを備え、
− システムは、それぞれに異なる製品の少なくとも2つの供給源と、好ましくは、製品の供給源の一方、他方、または両方を選択するのを可能にする手段とを備え、
− 調整デバイスは、処理溶液中の各製品の含有量を調整し、特に2つの製品の比率を0/100から100/0まで、好ましくは25%以下の刻みで調整するのを可能にし、
− システムは、2つの製品に関する少なくとも1つの設定をメモリに記憶するのを可能にするように構成され、
− システムは、複数のカタログ製品、特に製品の対の少なくとも1つの推奨情報を、この2つの製品の使用に関する少なくとも1つの観測された処理結果に少なくとも基づいて生成するように構成され、
− システムは、ある処理溶液の調合物を、その処理溶液の同じ調合物を使用した過去の処理に関するメモリに記憶されたデータ、特に取外し可能なメモリ媒体上のメモリに記憶されたデータまたはリモートサーバから受信されたデータから自動的に再現するのを可能にする手段を備え、
− システムは、アニオン性界面活性剤、両性界面活性剤、カチオン性ポリマー、およびシリコーンから得られる少なくとも1つを備え、
− ユーザインターフェースは、泡立ちの速さ、泡の量、すすぎの速さ、もつれ取りの容易さに関する情報の少なくとも1つの項目を入力するのを可能にし、
− 調整デバイスは、上記少なくとも1つの製品供給源から得られた製品を水に注入し、ディスペンシングデバイスによって毛髪に送られる水におけるこの供給源から得られた製品の含有量および/またはディスペンシングデバイスによって毛髪に送られる製品の量を変化させるのを可能にし、この調整では、最小含有量値と最大含有量値の間のおよび/または最小量値と最大量値の間の少なくとも1つの中間値を仮定することができ、
− システムは、ディスペンシングデバイスの給水口における水圧をシステムの給水口における水圧よりも高くするための増圧器を備え、
− ディスペンシングデバイスは、ディスペンシングデバイスから出る2つの噴流を衝突させるように配置構成されたノズルを備え、
− 製品は、水における製品の含有量が0.3重量パーセントから20重量パーセントの間になり、特に0.3重量パーセントから10重量パーセントの間になるように水に注入され、
− システムは、規定のプログラムに従って製品の含有量を、特に増加または減少するように自動的に変化させるように構成され、
− システムは、それぞれに異なる製品の少なくとも2つの供給源を備え、調整デバイスが、ディスペンシングデバイスによって分配される水における各製品の比率を選択的に変化させるのを可能にし、
− システムは、規定のプログラムに従って各製品の含有量を自動的に変化させるように配置構成され、
システムは、水に注入される製品の量をユーザによって選択される流量の関数として調整して所望の濃度を取得するように構成され、
− システムは、ユーザによってシステムに入力される情報の少なくとも1つの項目の関数としての製品の濃度の前調整を自動的に実施するように配置構成され、
− システムは、毛髪を乾燥させならびに/またはスタイリングした後に得られる結果に対するデータの入力を可能にし、このデータの関数としての、毛髪の次の処理時の設定の任意の修正を自動的に提案するように配置構成され、
− システムは、シンクにおいて毛髪が処理されている場合、このシンクの排水口を制御し、特に処理またはすすぎ要件の関数として排水口を開閉するように構成され、
− システムは、規定のプログラムに従って、ディスペンシングデバイスによって毛髪に送られる製品の含有量および/または製品の量を変化させて最小値と最大値との間の少なくとも2つの中間値を仮定するように配置構成され、
− 製品は、ディスペンシングデバイスの上流側で水に注入される。
本発明の別の主題は、本発明によるシステムによって毛髪を処理するプロセスであって、ユーザインターフェース上で少なくとも1つの設定が選択され、この設定を用いて得られる結果に関する情報の少なくとも1つの項目がインターフェースに入力されるプロセスである。
− 所与の設定に関して観測された結果が、データベースに問い合わせることによって予想される設定と比較され、この比較の結果の関数として、少なくとも1つの製品推奨情報および/または処理推奨情報が生成され、
− 製品推奨情報は、たとえば、データベースに含まれるカタログ製品の特性との比較によって生成され、
− 推奨情報は、美容室における利用可能な在庫に関する情報を与えるデータベースに問い合わせた後に生成されることが好ましく、
− 設定は、その後の処理を目的としてメモリに記憶され、毛髪に関して観測された結果ならびに/または設定の修正および/もしくはその後の処理用の製品についての推奨情報も、好ましくは処理される人用のIDとともにメモリに記憶されることが好ましく、メモリへの記憶は、特にリモートサーバおよび/または取外し可能なメモリ媒体上で行われ、
− 毛髪の一部が所与の設定によって処理され、次いで、毛髪の別の部分を処理するために設定が修正され、
− 適正であると見なされる結果に対応する設定がメモリに記憶され、
− システムは、毛髪に送られる水における製品の量を、特に増加させるように自動的に変化させ、ユーザによって結果が適正であると見なされたときに上記ユーザによって入力される情報の項目をメモリに記憶し、
− 処理シンクの排水口の開閉は、行われる作業、特に処理作業またはすすぎ作業の性質の関数として制御され、
− 処理の様々なシーケンスが、毛髪のそれぞれに異なる部分に対して試験され、
− 少なくとも2つのシーケンスは、1回のすすぎ持続時間が異なり、
− 少なくとも2つのシーケンスは、プレシャンプー作業、コンディショニング作業、もしくはすすぎ作業の有無が異なる。
図1は、給水口Cに接続し、好ましくは図示のように給湯口Hにも接続すべき、本発明によるシステム1を表す。
次に、顧客の個人使用のために顧客に推奨すべき在庫されている製品を判定するのを可能にする、第1の実施形態による毛髪を処理するためのプロセスの実施例について、図2を参照しながら説明する。
この例では、システム1は、店舗において入手可能な市販の製品のデータベースBD1を有する。
1)泡立ちの速さ
2)すすぎの速さ
3)洗浄力
4)処理能力、この例ではもつれ取り能力。
A. 製品Aは、水で15重量パーセントに希釈されたLESの組成を有する単純なシャンプーである。(70%活物質を含有する2酸化エチレン基を含むラウリル硫酸ナトリウムが、BASFによって商品名Texapon N70で供給されている)。
B. 製品Bは、水で10重量パーセントに希釈されたLES、5重量パーセントの両性界面活性剤、0.5重量パーセントの、商品名UCARE(商標)のJR400(登録商標)ポリマーの組成を有するトリートメントシャンプーである。
C. 製品Cは、高濃度のアニオン性界面活性剤、両性界面活性剤、および非イオン界面活性剤である「サルフェートフリー」シャンプーと呼ばれるシャンプーである(L'Oreal Paris から市販されている商品名 Everpure, Pure Color(登録商標)レンジのシャンプー)。
D. 製品Dは、高濃度の非イオン界面活性剤をベースとするシャンプーである。
a)すすぎを減らすことによって処理能力を高め、ならびに/または
b)カチオン性界面活性剤を少量加えたコンディショナを使用して不十分な処理能力を補償することによって処理能力を向上させる。
次に、毛髪を処理するためのプロセスの変形態について図3を参照しながら説明する。この変形態は、製品および/または処理シーケンスをより容易に顧客の毛髪に適合するのを可能にする。
− 比率を高めながら製品をディスペンシングデバイス11に送り、
− 自動的にまたはシャンプー担当者の要求に応じて、ある製品の別の製品に対する比率を変化させ、特に、比率を高くするかまたは低くして、ディスペンシングデバイス11に送り、または
− 自動的にまたはシャンプー担当者の要求に応じて、複数の製品を所与の相対比率で、水の量に対して量を増やしながらディスペンシングデバイス11に送ることを可能にしてもよい。
・シャンプー、すすぎ溶液、特に水、ケア製品、すすぎ溶液、
・シャンプー、ケア製品、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、すすぎ溶液、シャンプー、すすぎ溶液、ケア製品、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、シャンプー、すすぎ溶液、ケア製品、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、すすぎ溶液、シャンプー、ケア製品、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、シャンプー、ケア製品、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、すすぎ溶液、シャンプー、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、シャンプー、すすぎ溶液、
・プレシャンプー、すすぎ溶液、ケア製品、すすぎ溶液、または
・プレシャンプー、ケア製品、すすぎ溶液。
この実施例では、システム1の槽の1つが以下の製品P1で充填される。
− 製品P1: アニオン性界面活性剤と両性界面活性剤とを含む、Garnierブランドにおける「Ultradoux Camomille et miel de fleur(登録商標)」シャンプー。
・モデル1: 1.87gの製品P1を水に投入する。すすぎ: 0.34l流量=1l/min
・モデル2: 3.33gの製品P1を水に投入する。すすぎ: 0.58l流量=1l/min
・モデル1: 1.87gの製品P1を流量1.3l/minの水に投入する。すなわち、3.45秒間。すすぎ: 流量1.3l/minで0.34lの水によってすすぐ。すなわち、16秒間。
・モデル2: 3.33gの製品P1を流量1.3l/minの水に投入する。すなわち、6.2秒間。すすぎ: 流量1.3l/minで0.34lの水によってすすぐ。すなわち、27秒間。
・モデル1: 2.24gの製品P1を流量1.8l/minの水に投入する。すなわち、3秒間。すすぎ: 流量1.8l/minで0.42lの水によってすすぐ。すなわち、14秒間。
・モデル2: 4gの製品P1を流量1.8l/minの水に投入する。すなわち、5.4秒間。すすぎ: 流量1.8l/minで0.65lの水によってすすぐ。すなわち、22秒間。
この例では、槽21および22には以下の製品P1およびP2が充填される。
− 製品P1: アニオン性界面活性剤と両性界面活性剤とを含む、Garnierブランドにおける「Ultradoux Camomille et miel de fleur(登録商標)」シャンプー。
− 製品P2: KerastaseブランドのNutritiveレンジにおける"Bain Satin 3"シャンプー
引き続き実施例2Bにおいて、シャンプー担当者は、シャンプー担当者が選択した設定、すなわち、0%の製品P1および4%の製品P2を使用する。シャンプー担当者は、実施例2Bにおける試験を以下の設定で再現する。
・毛髪の第1の4分の1: 1%の製品P1、3%の製品P2、
・毛髪の第2の4分の1: 1.5%の製品P1、2.5%の製品P2、
・毛髪の第3の4分の1: 0.5%の製品P1、3.5%の製品P2、および
・毛髪の第4の4分の1: 0%の製品P1、4%の製品P2。
引き続き実施例3Bにおいて、シャンプー担当者は、シャンプー担当者が以前に選択した設定、すなわち、0.5%の製品P1および3.5%の製品P2を使用する。シャンプー担当者は、実施例2Bにおける試験を以下の設定で再現する。
・第1の4分の1: 0.5%の製品P1、3.5%の製品P2、1l/minでの30秒間のすすぎ、
・第2の4分の1: 0.5%の製品P1、3.5%の製品P2、1l/minでの20秒間のすすぎ、
・第3の4分の1: 0.5%の製品P1、3.5%の製品P2、1l/minでの10秒間のすすぎ、および
・第4の4分の1: 0.5%の製品P1、3.5%の製品P2、1l/minでの50秒間のすすぎ。
シャンプー担当者は、実施例2Bを再現し、以下の製品P1およびP2をシステム1の槽に投入する。
・製品P1: 両性界面活性剤とLESとを含有する高濃度洗浄活性剤である製品。12%および7%の活物質の合計。両性界面活性剤は、水における38%のココアンホジ酢酸二ナトリウム水溶液であり、Rhodiaによって商品名Miranol C2Mで供給されている。LES(70%活物質を含有する2酸化エチレン基を含むラウリル硫酸ナトリウム、BASFによって商品名Texapon N70で供給されている)。
・製品P2: 商品名UCARE(商標)のポリマーJR400(登録商標)を含む水における濃度5重量パーセントである製品。
・第1の4分の1: 3%の製品P1、0%の製品P2、
・第2の4分の1: 3%の製品P1、0.5%の製品P2、
・第3の4分の1: 3%の製品P1、1.5%の製品P2、および
・第4の4分の1: 3%の製品P1、3%の製品P2。
シャンプー担当者は、実施例5Bを再現し、以下の製品P1およびP2を槽に投入する。
・製品P1: 両性界面活性剤12/7とLESとを含有する高濃度洗浄活性剤である製品。
・製品P2: アミノシリコーンを含む水における濃度5%である製品。
・第1の4分の1: 3%の製品P1、0%の製品P2、
・第2の4分の1: 3%の製品P1、0.5%の製品P2、
・第3の4分の1: 3%の製品P1、1.5%の製品P2、および
・第4の4分の1: 3%の製品P1、3%の製品P2。
シャンプー担当者は、実施例5Bを再現し、以下の製品P1およびP2を槽に投入する。
・製品P1: 両性界面活性剤12/7とLESとを含有する高濃度洗浄活性剤である製品。
・製品P2: カチオン性界面活性剤と脂肪族アルコールの濃縮混合物を含むコンディショナ。
・第1の4分の1: 3%の製品P1、0%の製品P2、
・第2の4分の1: 3%の製品P1、0.5%の製品P2、
・第3の4分の1: 3%の製品P1、1.5%の製品P2、および
・第4の4分の1: 3%の製品P1、3%の製品P2。
シャンプー担当者は、以下のような製品P1を槽に充填する。
・製品P1:アニオン性界面活性剤と両性界面活性剤とを含む、Garnierブランドにおける「Ultradoux Camomille et miel de fleur(登録商標)」シャンプー。
・シャンプー担当者は、各モデルの毛髪の第1の4分の1において、すすぎを10秒間実施し、次いでコンディショナを塗布する。
・シャンプー担当者は、各モデルの毛髪の第2の4分の1において、すすぎを20秒間実施し、次いでコンディショナを塗布する。
・シャンプー担当者は、各モデルの毛髪の第3の4分の1において、すすぎを30秒間実施し、次いでコンディショナを塗布する。
・シャンプー担当者は、各モデルの毛髪の第4の4分の1において、すすぎを実施せず、次いでコンディショナを塗布する。
10 洗髪シンク
11 ディスペンシングデバイス
12 可撓性ホース
21、22 槽
24 ミキサ
25 流量計
26 計量ポンプ
27 逆止弁
30 調整デバイス
40 ユーザインターフェース
41 画面
42 キー
55 ソレノイド弁
BD1、BD2 データベース
P1、P2 製品
Claims (22)
- 給水口に接続すべき、毛髪を処理するためのシステム(1)であって、
− 美容用の製品(P1、P2)の少なくとも1つの供給源と、
− 場合によっては製品が投入された水を前記毛髪に送るための水ディスペンシングデバイス(11)と、
− 製品の前記少なくとも1つの供給源から得られた前記製品を前記水に注入し、前記ディスペンシングデバイスによって前記毛髪に送られる前記水におけるこの供給源から得られた製品の含有量および/または前記ディスペンシングデバイス(11)によって前記毛髪に送られる製品の量を少なくとも最小値、最大値、および最小値と最大値の間の中間値の間で変化させるのを可能にする調整デバイス(30)と、
− 前記ディスペンシングデバイス(11)の前記給水口における前記水の圧力を前記システムの前記給水口における前記水の圧力よりも高くするための増圧器(50)と、
を備え、
前記システムは、カタログ製品の調合物に関する情報を与えるデータベースにアクセスし、少なくとも1つの選択された設定、および観測された処理結果に関してユーザによって入力される情報の少なくとも1つの項目についての知識に少なくとも応じて、1つまたは複数のカタログ製品を特定するシステム。 - 前記ディスペンシングデバイス(11)は、前記ディスペンシングデバイスから出た互いに収束する2つの噴流を衝突させるように構成されたノズルを備える、請求項1に記載のシステム。
- 前記製品(P1、P2)は、前記水における製品の前記含有量が、0.3重量パーセントから20重量パーセントの間になるように前記水に注入される、請求項1または2に記載のシステム。
- 毛髪を処理する間、製品の前記含有量を規定のプログラムに従って自動的に変化させるように構成される、請求項1から3のいずれか一項に記載のシステム。
- それぞれに異なる製品の少なくとも2つの供給源を備え、前記調整デバイス(30)が、前記ディスペンシングデバイス(11)によって分配される前記水における各製品の比率を選択的に変化させるのを可能にする、請求項1から4のいずれか一項に記載のシステム。
- 毛髪を処理する間、既定のプログラムに従って前記各製品の前記含有量を自動的に変化させるように構成された、請求項5に記載のシステム。
- 設定をメモリに記憶するのを可能にするように構成された、請求項1から6のいずれか一項に記載のシステム。
- 所望の濃度を得るためにユーザによって選択された流量の関数として前記水に注入される製品の前記量を調整するように構成される、請求項1から7のいずれか一項に記載のシステム。
- ユーザによって前記システムに入力される情報の少なくとも1つの項目の関数として製品の濃度の事前調整を自動的に実行するように構成される、請求項1から8のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記毛髪の乾燥および/またはスタイリングの後に得られる結果に対するデータの入力を可能にし、前記毛髪の次回の処理における設定の任意の修正を前記データの関数として自動的に提案するように構成される、請求項1から9のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記毛髪は、シンク(10)において処理され、前記システムは、前記シンクの排水口の開閉を制御するように構成される、請求項1から10のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記毛髪は、シンク(10)において処理され、前記システムは、前記処理の要件またはすすぎ要件に応じて前記シンクの排水口を開閉するように構成される、請求項1から11のいずれか一項に記載のシステム。
- 毛髪を処理する間、既定のプログラムに従って、前記ディスペンシングデバイス(11)によって前記毛髪に送られる製品の含有量および/または製品の量を少なくとも最小値、最大値、および最小値と最大値の間の中間値の間で自動的に変化させるように構成される、請求項1から12のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記製品の前記水への前記注入は、前記ディスペンシングデバイスの上流側で行われる、請求項1から13のいずれか一項に記載のシステム。
- 請求項1から14のいずれか一項に記載のシステムによる、前記毛髪の前記処理のためのプロセスであって、少なくとも1つの製品の含有量が、前記毛髪に送られる前記水において変化させられるプロセス。
- 前記毛髪の一部が、所与の設定によって処理され、次いで、前記設定が、前記毛髪の別の部分を処理するように修正される、請求項15に記載のプロセス。
- 適正であると見なされる結果に対応する設定がメモリに記憶される、請求項15または16に記載のプロセス。
- 前記システムは、毛髪を処理する間、前記毛髪に送られる前記水における製品の量を自動的に変化させ、結果が、ユーザによって適正であると見なされる場合に、前記ユーザによって入力された情報の項目をメモリに記憶する、請求項15から17のいずれか一項に記載のプロセス。
- 処理シンクの排水口の開閉は、行われる作業の性質に応じて制御される、請求項15から18のいずれか一項に記載のプロセス。
- 毛髪のそれぞれに異なる部分に対して処理のそれぞれに異なるシーケンスが試験される、請求項15から19のいずれか一項に記載のプロセス。
- 少なくとも2つのシーケンスは、1回のすすぎ持続時間が異なる、請求項20に記載のプロセス。
- 少なくとも2つのシーケンスは、プレシャンプー作業、コンディショニング作業、またはすすぎ作業の有無によって異なる、請求項20または21に記載のプロセス。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1663539 | 2016-12-30 | ||
FR1663539A FR3061498B1 (fr) | 2016-12-30 | 2016-12-30 | Systeme de traitement de la chevelure a raccorder a une arrivee d'eau |
PCT/EP2017/084542 WO2018122206A1 (en) | 2016-12-30 | 2017-12-22 | System for treating the hair, to be connected to a water inlet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020504658A JP2020504658A (ja) | 2020-02-13 |
JP6833047B2 true JP6833047B2 (ja) | 2021-02-24 |
Family
ID=58455225
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019535915A Active JP6833047B2 (ja) | 2016-12-30 | 2017-12-22 | 給水口に接続すべき、毛髪を処理するためのシステム |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11536012B2 (ja) |
EP (1) | EP3563006A1 (ja) |
JP (1) | JP6833047B2 (ja) |
CN (1) | CN110168176B (ja) |
AU (1) | AU2017387692B2 (ja) |
BR (1) | BR112019011337B1 (ja) |
FR (1) | FR3061498B1 (ja) |
WO (1) | WO2018122206A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201903548B (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3086515B1 (fr) * | 2018-10-02 | 2023-04-21 | Oreal | Procede de traitement des cheveux |
FR3086514B1 (fr) * | 2018-10-02 | 2021-10-15 | Oreal | Procede de coloration capillaire |
FR3086516B1 (fr) * | 2018-10-02 | 2021-10-15 | Oreal | Procede de traitement cosmetique |
FR3086517B1 (fr) * | 2018-10-02 | 2022-02-18 | Oreal | Procede de traitement des cheveux |
CN112752886B (zh) * | 2018-10-02 | 2023-05-05 | 戈约萨股份公司 | 具有添加剂分配器的淋浴器 |
CA3188805A1 (en) | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Gjosa Sa | Dispensing system and a method for its operation, cleaning unit and dispensing unit |
WO2023222833A1 (en) | 2022-05-19 | 2023-11-23 | Gjosa Sa | Washing device and water conditioning unit |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4563780A (en) | 1983-06-29 | 1986-01-14 | Pollack Simcha Z | Automated bathroom |
US5163010A (en) | 1990-02-22 | 1992-11-10 | Revlon Consumer Products Corporation | Formulating device for cosmetically functional cosmetic products |
JPH05192215A (ja) * | 1991-08-31 | 1993-08-03 | Toto Ltd | 自動洗髪機 |
EP0717657B1 (en) | 1993-08-23 | 1998-07-22 | Unilever Plc | Method and apparatus for customising facial foundation products |
JP3133619B2 (ja) * | 1994-08-31 | 2001-02-13 | 三洋電機株式会社 | 自動洗髪機 |
FR2761962B1 (fr) * | 1997-04-14 | 1999-06-04 | Oreal | Barquette thermoplastique pour le melange extemporane d'au moins deux produits |
FR2769595B1 (fr) * | 1997-10-10 | 1999-11-19 | Oreal | Tete de distribution a reprise d'air amelioree, et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle tete |
FR2822267B1 (fr) | 2001-03-16 | 2004-07-02 | Oreal | Dispositif permettant de fournir un conseil personnalise en matiere de coloration capillaire |
ITRM20020543A1 (it) | 2002-10-29 | 2004-04-30 | Simone Fiorentino De | Dispositivo per far uscire schiuma dal soffione della doccia, con |
US20040153014A1 (en) * | 2003-02-03 | 2004-08-05 | Sage James R. | Method and apparatus for rubbing hair and other objects |
CH698604B1 (de) * | 2005-11-29 | 2009-09-15 | Creaholic Sa | Wascheinrichtung. |
US20090045268A1 (en) * | 2007-08-17 | 2009-02-19 | Selander Raymond K | Automatic Metered Personal Dispensing System |
US9414665B2 (en) * | 2008-03-03 | 2016-08-16 | SureTint Technologies, LLC | Blending color and control management system |
EP2210986B1 (de) * | 2008-12-30 | 2011-06-29 | Urs Sträuli | Vorrichtung und Verfahren zur Verwendung in einem Dusch-System |
US20100213279A1 (en) | 2009-02-22 | 2010-08-26 | Raymond Frederick | Automatic Fluid Dispenser For Shower |
JP2011212249A (ja) * | 2010-03-31 | 2011-10-27 | Sanyo Electric Co Ltd | 自動洗髪機 |
US20110239363A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Automatic hair washing machine |
BR112015004595A2 (pt) * | 2012-08-28 | 2017-07-04 | Delos Living Llc | sistemas, métodos e artigos para melhorar o bem-estar associado a ambientes habitáveis |
WO2014159624A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-10-02 | Deka Products Limited Partnership | Product dispensing system |
JP2015019669A (ja) | 2013-07-16 | 2015-02-02 | 酒井医療株式会社 | 洗髪装置及び洗髪方法 |
FR3020250B1 (fr) | 2014-04-29 | 2017-08-18 | Oreal | Element de distribution d'un melange d'eau et de produit cosmetique, appareil et procede associes |
US9949545B2 (en) | 2014-11-26 | 2018-04-24 | L'oreal | Hair coloring appliance |
US20210000317A1 (en) * | 2019-07-02 | 2021-01-07 | Mark Jeffery Giarritta | Four-direction scrubbing carpet shampooer |
-
2016
- 2016-12-30 FR FR1663539A patent/FR3061498B1/fr active Active
-
2017
- 2017-12-22 BR BR112019011337-1A patent/BR112019011337B1/pt active IP Right Grant
- 2017-12-22 AU AU2017387692A patent/AU2017387692B2/en active Active
- 2017-12-22 JP JP2019535915A patent/JP6833047B2/ja active Active
- 2017-12-22 US US16/466,476 patent/US11536012B2/en active Active
- 2017-12-22 CN CN201780081892.4A patent/CN110168176B/zh active Active
- 2017-12-22 WO PCT/EP2017/084542 patent/WO2018122206A1/en unknown
- 2017-12-22 EP EP17825872.9A patent/EP3563006A1/en active Pending
-
2019
- 2019-06-03 ZA ZA2019/03548A patent/ZA201903548B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20210285193A1 (en) | 2021-09-16 |
FR3061498A1 (fr) | 2018-07-06 |
WO2018122206A1 (en) | 2018-07-05 |
EP3563006A1 (en) | 2019-11-06 |
AU2017387692A1 (en) | 2019-06-20 |
CN110168176A (zh) | 2019-08-23 |
CN110168176B (zh) | 2021-08-10 |
AU2017387692B2 (en) | 2020-11-19 |
BR112019011337A2 (pt) | 2019-10-15 |
FR3061498B1 (fr) | 2019-05-24 |
US11536012B2 (en) | 2022-12-27 |
ZA201903548B (en) | 2020-12-23 |
JP2020504658A (ja) | 2020-02-13 |
BR112019011337B1 (pt) | 2023-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6833047B2 (ja) | 給水口に接続すべき、毛髪を処理するためのシステム | |
JP7267919B2 (ja) | 少なくとも1つの給水口に接続すべき、頭髪の処理を行うためのシステム | |
US10025280B1 (en) | System for customized production of hair and skin care products | |
US20200146413A1 (en) | Hair treatment apparatus, hair treatment system, and method for cosmetically treating hair | |
JP2009540457A (ja) | 顧客別のカスタマイズド化粧品の提供方法及び提供システム | |
CN110100065A (zh) | 管理单元清洗设施 | |
JP2022033790A5 (ja) | ||
JP6041973B1 (ja) | 自動洗髪機 | |
Adeyeye et al. | Design factors and functionality matching in sustainability products: A study of eco-showerheads | |
US11490703B1 (en) | Long hair shampooing and washing bowl | |
CN116916784A (zh) | 制剂输送系统、装置和方法 | |
US20210127811A1 (en) | Hair treatment apparatus, hair treatment system and method for cosmetically treating hair | |
AU2019353717B2 (en) | Hair treatment process | |
JP2006174900A (ja) | アロマバス制御システム | |
ES2963945T3 (es) | Sistema de tratamiento del cabello | |
US20230210245A1 (en) | Predictive application for ai-powered dispensing device for hair treatment | |
CN111576561A (zh) | 出水调整方法、出水设备及存储介质 | |
Parihar et al. | Descriptive Study on Service Quality Level of Beauty Parlors | |
WO2005029998A1 (en) | Hair washing apparatus | |
CN116887926A (zh) | 用于制剂输送的控制系统、装置和方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190628 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190628 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200727 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200928 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201204 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210104 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6833047 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |