JP6832702B2 - 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法 - Google Patents

診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6832702B2
JP6832702B2 JP2016519843A JP2016519843A JP6832702B2 JP 6832702 B2 JP6832702 B2 JP 6832702B2 JP 2016519843 A JP2016519843 A JP 2016519843A JP 2016519843 A JP2016519843 A JP 2016519843A JP 6832702 B2 JP6832702 B2 JP 6832702B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
diagnostic
treatment
patient
data
therapeutic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016519843A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2016531644A (ja
JP2016531644A5 (enExample
Inventor
バックリー，マーク・デイヴィッド
レイドロー，リンダ・エリザベス
Original Assignee
レスメド・インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2013903830A external-priority patent/AU2013903830A0/en
Application filed by レスメド・インコーポレイテッド filed Critical レスメド・インコーポレイテッド
Publication of JP2016531644A publication Critical patent/JP2016531644A/ja
Publication of JP2016531644A5 publication Critical patent/JP2016531644A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6832702B2 publication Critical patent/JP6832702B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H10/00—ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data
    • G16H10/60—ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data for patient-specific data, e.g. for electronic patient records
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08—Measuring devices for evaluating the respiratory organs
    • A61B5/0826—Detecting or evaluating apnoea events
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/0057—Pumps therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0605—Means for improving the adaptation of the mask to the patient
    • A61M16/0616—Means for improving the adaptation of the mask to the patient with face sealing means comprising a flap or membrane projecting inwards, such that sealing increases with increasing inhalation gas pressure
    • A61M16/0622—Means for improving the adaptation of the mask to the patient with face sealing means comprising a flap or membrane projecting inwards, such that sealing increases with increasing inhalation gas pressure having an underlying cushion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0666—Nasal cannulas or tubing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/16—Devices to humidify the respiration air
    • G—PHYSICS
    • G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/40—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to mechanical, radiation or invasive therapies, e.g. surgery, laser therapy, dialysis or acupuncture
    • G—PHYSICS
    • G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/40—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the management of medical equipment or devices, e.g. scheduling maintenance or upgrades
    • G—PHYSICS
    • G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/60—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
    • G16H40/67—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for remote operation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A90/00—Technologies having an indirect contribution to adaptation to climate change
    • Y02A90/10—Information and communication technologies [ICT] supporting adaptation to climate change, e.g. for weather forecasting or climate simulation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
JP2016519843A 2013-10-04 2014-10-03 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法 Active JP6832702B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2013903830 2013-10-04
AU2013903830A AU2013903830A0 (en) 2013-10-04 System and method for directly transferring a patient from diagnosis onto therapy
PCT/AU2014/050268 WO2015048857A1 (en) 2013-10-04 2014-10-03 System and method for patient data processing during diagnosis and therapy

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020167491A Division JP7116765B2 (ja) 2013-10-04 2020-10-02 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2016531644A JP2016531644A (ja) 2016-10-13
JP2016531644A5 JP2016531644A5 (enExample) 2017-11-09
JP6832702B2 true JP6832702B2 (ja) 2021-02-24

Family

ID=52778236

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016519843A Active JP6832702B2 (ja) 2013-10-04 2014-10-03 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2020167491A Active JP7116765B2 (ja) 2013-10-04 2020-10-02 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2022121547A Active JP7503602B2 (ja) 2013-10-04 2022-07-29 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2024093584A Active JP7770471B2 (ja) 2013-10-04 2024-06-10 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2025185658A Pending JP2026041718A (ja) 2013-10-04 2025-11-04 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020167491A Active JP7116765B2 (ja) 2013-10-04 2020-10-02 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2022121547A Active JP7503602B2 (ja) 2013-10-04 2022-07-29 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2024093584A Active JP7770471B2 (ja) 2013-10-04 2024-06-10 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP2025185658A Pending JP2026041718A (ja) 2013-10-04 2025-11-04 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法

Country Status (4)

Country Link
US (3) US11450414B2 (enExample)
EP (3) EP3052170A4 (enExample)
JP (5) JP6832702B2 (enExample)
WO (1) WO2015048857A1 (enExample)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD695887S1 (en) * 2010-09-10 2013-12-17 Resmed Limited Respiratory mask
US10137264B2 (en) 2011-07-13 2018-11-27 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory assistance apparatus
CN117045914A (zh) 2011-07-13 2023-11-14 费雪派克医疗保健有限公司 加压气体源
AU2013101734A4 (en) 2012-12-18 2015-09-24 Fisher & Paykel Healthcare Limited Impeller and motor assembly
USD751188S1 (en) * 2013-03-27 2016-03-08 ResMes Limited Patient interface
USD769440S1 (en) * 2014-03-14 2016-10-18 Resmed Limited Patient interface
US11055980B2 (en) 2014-04-16 2021-07-06 Murata Vios, Inc. Patient care and health information management systems and methods
US9821893B2 (en) * 2014-10-06 2017-11-21 Pelagic Pressure Systems Corp. System and methods for configurable dive masks with multiple interfaces
EP3236842A4 (en) 2015-02-09 2017-11-29 Vios Medical Singapore Pte Ltd Patient worn sensor assembly
CA2988239A1 (en) 2015-06-24 2016-12-29 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing assistance apparatus
JP6973800B2 (ja) * 2016-05-11 2021-12-01 タイト ケア リミテッド 生理学的データを通してナビゲートするためのユーザインタフェース
WO2018199774A1 (en) 2017-04-23 2018-11-01 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing assistance apparatus
EP4443440B1 (en) * 2019-03-29 2026-02-25 ResMed Inc. Storing, controlling, and porting respiratory therapy settings from a remote server
EP3969086B1 (en) * 2019-05-16 2025-11-05 ResMed Pty Ltd Two-way communication in a medical device
CN110517720B (zh) * 2019-08-07 2021-02-23 南京理工大学 基于stm32的低成本高速存储测试装置
IT202000008305A1 (it) * 2020-04-17 2021-10-17 Univ Degli Studi Padova Metodo per la trasformazione di una maschera per attività acquatiche in una maschera per la ventilazione meccanica a pressione positiva continua (c-pap), e relativa maschera per la ventilazione meccanica
EP4173005A4 (en) * 2020-06-29 2024-06-26 ResMed Pty Ltd SYSTEMS AND METHODS FOR IDENTIFYING INDIVIDUALS WITH A SLEEP DISORDER AND READINESS FOR TREATMENT
US20240274283A1 (en) * 2023-02-14 2024-08-15 Mallinckrodt Pharmaceuticals Ireland Limited Therapeutic gas delivery system and operation

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4782832A (en) 1987-07-30 1988-11-08 Puritan-Bennett Corporation Nasal puff with adjustable sealing means
US20030212579A1 (en) * 2002-05-08 2003-11-13 Brown Stephen J. Remote health management system
AUPO126596A0 (en) 1996-07-26 1996-08-22 Resmed Limited A nasal mask and mask cushion therefor
US7225809B1 (en) 1999-11-01 2007-06-05 Ric Investments, Llc Method and apparatus for monitoring and controlling a medical device
US20020026223A1 (en) * 1999-12-24 2002-02-28 Riff Kenneth M. Method and a system for using implanted medical device data for accessing therapies
JP4401080B2 (ja) 2001-05-15 2010-01-20 ドレーゲル メディカル システムズ，インコーポレイテッド 患者のデータを管理する装置及び方法
US20030208465A1 (en) * 2002-04-12 2003-11-06 Respironics, Inc. Method for managing medical information and medical information management system
US7874293B2 (en) 2003-02-21 2011-01-25 Resmed Limited Nasal assembly
JP2004280807A (ja) * 2003-02-28 2004-10-07 Toshiba Corp サイバーホスピタルシステム
EP3815730B1 (en) 2003-12-31 2024-12-18 ResMed Pty Ltd Oronasal patient interface
CN101155610B (zh) 2005-01-12 2012-01-04 雷斯梅德有限公司 用于患者界面的衬垫
CN104645476B (zh) 2005-06-06 2017-08-22 瑞思迈有限公司 面罩系统
EP1934852A4 (en) * 2005-09-12 2010-04-28 Resmed Ltd FLOW GENERATOR CONNECTED TO A NETWORK
US20070136095A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Arizona Board Of Regents On Behalf Of The University Of Arizona Icon Queues for Workflow Management
US8015972B2 (en) * 2006-01-03 2011-09-13 Shahzad Pirzada System, device and process for remotely controlling a medical device
AU2012261537A1 (en) * 2006-11-03 2012-12-20 Ric Investments, Llc Patient information management system
US20080114689A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-15 Kevin Psynik Patient information management method
CN103418070B (zh) 2006-12-15 2017-03-01 瑞思迈有限公司 呼吸治疗的传送系统
US10332620B2 (en) * 2007-01-15 2019-06-25 Allscripts Software, Llc Universal application integrator
NZ615814A (en) 2007-07-30 2015-05-29 Resmed Ltd Patient interface
US8061367B2 (en) 2007-10-19 2011-11-22 The Procter & Gamble Company Eyelash extension system
EP2283445A1 (en) 2008-05-19 2011-02-16 F. Hoffmann-La Roche AG Computer research tool for the organization, visualization and analysis of metabolic-related clinical data and method thereof
NZ589634A (en) 2008-06-04 2012-09-28 Resmed Ltd A mask to apply positive airway pressure (PAP) for the treatment of a sleep disorder that attaches to the face
US20100094656A1 (en) * 2008-10-07 2010-04-15 Conant And Associates, Inc. Physician documentation workflow management methods
JP5398232B2 (ja) * 2008-11-06 2014-01-29 株式会社東芝 医用情報管理装置及び医用情報管理システム
EP3636309B1 (en) 2009-05-29 2025-01-01 ResMed Pty Ltd Nasal mask system
US9272105B2 (en) * 2010-07-09 2016-03-01 New York University System and method for diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea
US9162032B2 (en) * 2011-03-21 2015-10-20 William Ray Lynch, JR. Systems and methods for diagnosing and treating sleep disorders
US10688262B2 (en) * 2011-06-06 2020-06-23 Koninklijke Philips N.V. Configuration of respiratory therapy modes
WO2013077977A1 (en) * 2011-11-23 2013-05-30 Remedev, Inc. Remotely-executed medical diagnosis and therapy including emergency automation

Also Published As

Publication number Publication date
JP7770471B2 (ja) 2025-11-14
EP3052170A4 (en) 2017-05-31
JP2026041718A (ja) 2026-03-10
JP2022169544A (ja) 2022-11-09
EP4322171A2 (en) 2024-02-14
JP2016531644A (ja) 2016-10-13
JP7116765B2 (ja) 2022-08-10
NZ757759A (en) 2021-06-25
NZ718242A (en) 2021-06-25
NZ757760A (en) 2021-06-25
JP2024147539A (ja) 2024-10-16
US20220383999A1 (en) 2022-12-01
US20250087320A1 (en) 2025-03-13
EP3992985A1 (en) 2022-05-04
NZ757758A (en) 2021-06-25
JP7503602B2 (ja) 2024-06-20
US12125567B2 (en) 2024-10-22
US20160239626A1 (en) 2016-08-18
WO2015048857A1 (en) 2015-04-09
EP4322171A3 (en) 2024-04-17
US11450414B2 (en) 2022-09-20
EP3992985B1 (en) 2023-09-13
EP3052170A1 (en) 2016-08-10
JP2021010751A (ja) 2021-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7503602B2 (ja) 診断および治療時に患者データを処理するシステムおよび方法
JP7003179B2 (ja) 呼吸器治療デバイスの遠隔診断
JP2020142094A5 (enExample)
EP3149696B1 (en) Remote data management for medical devices
JP2021073540A (ja) 遠隔呼吸治療装置の管理
JP2017523841A (ja) 自己最適化呼吸治療システム
NZ757758B2 (en) System and method for patient data processing during diagnosis and therapy
NZ757759B2 (en) System and method for patient data processing during diagnosis and therapy
NZ718242B2 (en) System and method for patient data processing during diagnosis and therapy
NZ757760B2 (en) System and method for patient data processing during diagnosis and therapy

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160602

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170926

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170926

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180808

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180815

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20181112

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190207

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20190612

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20190612

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190709

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20191007

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191206

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20200602

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201002

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20201002

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20201008

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20201009

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210202

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6832702

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250