JP6823678B2 - Language learning materials - Google Patents

Language learning materials Download PDF

Info

Publication number
JP6823678B2
JP6823678B2 JP2019047986A JP2019047986A JP6823678B2 JP 6823678 B2 JP6823678 B2 JP 6823678B2 JP 2019047986 A JP2019047986 A JP 2019047986A JP 2019047986 A JP2019047986 A JP 2019047986A JP 6823678 B2 JP6823678 B2 JP 6823678B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chunk
learning
language
chunks
voice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019047986A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020148979A (en
Inventor
賢吾 ▲高▼橋
賢吾 ▲高▼橋
Original Assignee
賢吾 ▲高▼橋
賢吾 ▲高▼橋
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 賢吾 ▲高▼橋, 賢吾 ▲高▼橋 filed Critical 賢吾 ▲高▼橋
Priority to JP2019047986A priority Critical patent/JP6823678B2/en
Publication of JP2020148979A publication Critical patent/JP2020148979A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6823678B2 publication Critical patent/JP6823678B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Description

本発明は、母国語以外の他言語を学習することを目的とした言語学習用教材に関するものである。 The present invention relates to language learning teaching materials for the purpose of learning a language other than the mother tongue.

音声教材を使った学習教材には、会話の内容を音声データとしてCD、デジタルオーディオプレーヤーなどに保存し、再生された音声の聞き取り、聞き取った音声の復唱を行うことで語学を学習するというものがある。 Learning materials using audio teaching materials include saving conversation content as audio data on a CD, digital audio player, etc., listening to the reproduced audio, and reciting the heard audio to learn the language. is there.

特開2016-206591(以下、従来例という。)では、長文のリスニングが困難な学習者に向けた学習コンテンツを作成する手法として、元の音声から音量レベルに従い複数に分割したリスニング用音声を、専用の再生機器を使用して再生する方法が提案された。 In Japanese Patent Application Laid-Open No. 2016-206591 (hereinafter referred to as a conventional example), as a method of creating learning content for learners who have difficulty listening to long sentences, a listening voice divided into a plurality of parts according to a volume level from the original voice is provided. A method of playback using a dedicated playback device has been proposed.

特開2016−206591号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2016-206591

しかし、従来例では、話者ごとに音声を分割することを想定して、音量の大きさに応じて音声の分割をおこなう境界を設定し、長文を分割するという手法がとられ、一人の話者がごく長い文を読み上げる場合には長文を分割することが難しく、各話者がごく短い文を読み上げる前提がなければ分割が難しいという問題点がある。 However, in the conventional example, assuming that the voice is divided for each speaker, a method of setting a boundary for dividing the voice according to the volume and dividing a long sentence is adopted, and one person talks. There is a problem that it is difficult to divide a long sentence when a person reads a very long sentence, and it is difficult to divide the long sentence unless each speaker has a premise to read a very short sentence.

また、従来例では、分割した音声を再生するために、専用の再生装置を準備しなければならないという問題点もある。 Further, in the conventional example, there is also a problem that a dedicated playback device must be prepared in order to reproduce the divided audio.

本発明は、種々試してみた結果、語学の学習が良好に行える言語学習用教材を提供するものである。 The present invention provides a language learning teaching material that enables good language learning as a result of various trials.

添付図面を参照して本発明の要旨を説明する。 The gist of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

言語を学習するための言語学習用教材であって、言語音声が再生可能に構成された言語音声データを有し、この言語音声データはチャンクごとに区分されており、この区分されたチャンクごとの言語音声データは、チャンクごとに音の高さ、音の大きさ若しくは音色が異なり、チャンクごとの区別可能なように再生されるデータであることを特徴とする言語学習用教材に係るものである。 It is a teaching material for language learning for learning a language, and has linguistic voice data in which linguistic voice is reproducibly configured, and this linguistic voice data is divided into chunks, and each of the divided chunks. language audio data, the pitch for each chunk, different size or sound color of the sound, relate to materials for language learning, which is a data to be reproduced so as to be distinguishable for each chunk is there.

また、言語を学習するための言語学習用教材であって、言語音声が再生可能に構成された言語音声データを有し、この言語音声データはチャンクごとに区分されており、この区分されたチャンクごとの言語音声データは、チャンクごとの先頭にチャンクごとに異なる音が再生されるデータであることを特徴とする言語学習用教材に係るものである。 In addition, it is a teaching material for language learning for learning a language, and has linguistic voice data in which linguistic voice is reproducibly configured, and this linguistic voice data is divided for each chunk, and this divided chunk The language audio data for each chunk relates to a teaching material for language learning, which is characterized in that a different sound is reproduced for each chunk at the beginning of each chunk.

本発明は上述のように構成したから、語学の学習が非常に効率よく行うことができる言語学習用教材となる。 Since the present invention is configured as described above, it is a language learning teaching material that enables language learning to be performed very efficiently.

実施例の説明図である。It is explanatory drawing of an Example . 構成例の説明図である。It is explanatory drawing of the configuration example .

好適と考える本発明の実施形態を、図面に基づいて本発明の作用を示して簡単に説明する。 An embodiment of the present invention that is considered to be suitable will be briefly described by showing the operation of the present invention based on the drawings.

複数の文からなる言語音声データは、学習者が聞き取りやすいようにチャンクという単位ごとに区分されているから、1つの文を単語で区切るよりも少ない構成要素数で再生され、1つの文を記憶することが容易になる。この点、単語ごとに区切るより、単語をひとまとめにしたチャンクごとに区切り、学習を行うことで、記憶と想起が効果的に行えることがこれまでの研究で示唆されている(参考文献:CHEN, Zhijian; COWAN, Nelson. Chunk limits and length limits in immediate recall: a reconciliation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 2005, 31.6: 1235.)。 Since the linguistic speech data consisting of multiple sentences is divided into chunks so that the learner can easily hear it, it is reproduced with a smaller number of components than one sentence is divided by words, and one sentence is memorized. It will be easier to do. In this regard, previous studies have suggested that memory and recall can be effectively performed by dividing words into chunks and learning, rather than dividing them into words (Reference: CHEN, CHEN, Zhijian; COWAN, Nelson. Chunk limits and length limits in immediate recall: a reconciliation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 2005, 31.6: 1235.).

またこの区分されたチャンクは、例えばチャンクごとに音の高さなどが異なるように再生されるものであるから、チャンクと共に語順を学習する事ができる。英語の語順は厳格であり、語順を変えることで文意が大きく変わることから、正確な文意と共に英文を学習するためには、言葉と共に語順を学習する必要がある。本発明では、例えばチャンクごとに音の高さが異なるように再生することで、日本語とは異なる外国語の語順と言葉を関連付けて学習することができ、文意を捉えつつ文を学習することができる(参考文献:佐藤秀樹, et al. 日本語と英語の違いを意識した英語学習―語順, 時制を中心に―. 長野大学紀要, 2015, 37.2: 1-12.)。 Further, since the divided chunks are reproduced so that the pitch of each chunk is different, for example, the word order can be learned together with the chunks. The word order in English is strict, and changing the word order greatly changes the meaning of the sentence. Therefore, in order to learn an English sentence with an accurate meaning, it is necessary to learn the word order together with the words. In the present invention, for example, by reproducing the chunks so that the pitch is different, it is possible to learn by associating the word order of a foreign language different from Japanese with the words, and learning the sentence while grasping the meaning of the sentence. (Reference: Hideki Sato, et al. Learning English with an awareness of the difference between Japanese and English-focusing on word order and time system-. Journal of Nagano University, 2015, 37.2: 1-12.).

さらに修得したチャンクを語順に従って組み立てるようにすれば、リスニングだけではなくスピーキングの学習も行うことが出来る。 Furthermore, if you assemble the acquired chunks according to the word order, you can learn not only listening but also speaking.

<実施例>
本発明の具体的な実施例について図面に基づいて説明する。実施例は英語を学習する場合の教材である。
チャンクは英語の学習を行う上で利用される言葉の概念の1つであり、文法上の機能を有する「言葉の単位」という特徴と、認知科学・心理学の分野におけるチャンクとおなじ「記憶の単位」という特徴を持つ言葉の単位を指す。
<Example>
It will be described with reference to the drawings about the specific embodiments of the present invention. An example is a teaching material for learning English.
Chunks are one of the concepts of words used in learning English, and have the characteristic of "word units" that have grammatical functions, and the same "memory" as chunks in the fields of cognitive science and psychology. A unit of words that has the characteristic of "unit".

簡潔には、チャンクは、2語〜7語程度の決まり文句(フレーズ)のことであり、ネイティブスピーカーが日常英会話で使う短文のことである(参考文献:SAATY, Thomas L.; OZDEMIR, Mujgan S. Why the magic number seven plusor minus two. Mathematical and computer modelling, 2003, 38.3-4:233-244.)。 Briefly, chunks are two to seven words of clichés (phrases), short sentences used by native speakers in everyday English conversation (references: SAATY, Thomas L .; OZDEMIR, Mujgan S). . Why the magic number seven plusor minus two. Mathematical and computer modeling, 2003, 38.3-4: 233-244.).

たとえば、以下がチャンクの例である。
want to 〜 (〜したい)
(be)going to 〜 (〜するつもりです)
For example, the following is an example of chunks.
want to ~ (want to)
(Be) going to ~ (I'm going to)

本実施例では「文法上の機能を有する言葉の単位」という特徴に着目し、2つ以上の単語で1つの品詞を表現する「句」と、主語・定形動詞を備えながら文の構成要素をなす「節」の2種それぞれの先頭をチャンクの分割点として定義し、分割された単語の塊をチャンクと定義する。 In this embodiment, focusing on the feature of "a unit of words having a grammatical function", a "phrase" that expresses one part of speech with two or more words, and a sentence component with a subject and a finite verb are provided. The beginning of each of the two types of "sections" is defined as the chunk division point, and the divided word block is defined as the chunk.

まず、図1に示す原文を、句・節の先頭での分割処理にてチャンクに分割し、分割されたチャンクと対応するように音声の分割を行う。以下、このように分割した音声を「チャンク音声」(請求項でいう「言語音声データ」)という。 First, the original text shown in FIG. 1 is divided into chunks by the division process at the beginning of a phrase / clause, and the voice is divided so as to correspond to the divided chunks. Hereinafter, the voice divided in this way is referred to as "chunk voice" ("language voice data" in the claims).

さらに、分割したチャンク音声に語順の情報を加えるため、チャンク音声に対して語順に応じた変化を加える。例えばチャンクごとに音の高さ、音の大きさ若しくは音色などが異なり、前後のチャンクで何らかの変化を加えるものである。 Furthermore, in order to add word order information to the divided chunk voices, changes according to the word order are added to the chunk voices. For example, the pitch, loudness, or timbre of each chunk is different, and some changes are made between the chunks before and after.

語順に応じてチャンク音声に変化を加える手法は他に、例えば、チャンク音声ごとに年齢により明らかに声質の違う人の音声が再生されるように構成したり、また、男性大人、女性大人、男性子供、女性子供のような再生順となるようにしても良い。加工した音声は、学習方法に応じて適当なオーディオメディアから再生をおこなう。原文となる文章を記載した紙媒体のテキストを参照しながら、オーディオプレーヤーなどに保存された音声データを再生しても良いし、テキストデータと音声データを備えた学習用アプリケーションを作成しても良い。 Other methods of changing the chunk voice according to the word order include, for example, configuring the chunk voice to play the voice of a person whose voice quality is clearly different depending on the age, and male adult, female adult, and male. The playback order may be similar to that of children and women. The processed sound is reproduced from an appropriate audio medium according to the learning method. The voice data saved in the audio player or the like may be played back while referring to the text on the paper medium in which the original text is described, or a learning application having the text data and the voice data may be created. ..

更に、図1に示すように分割した音声の先頭にチャンク音声とは別の音声を挿入する。 Further, as shown in FIG. 1, a voice different from the chunk voice is inserted at the beginning of the divided voice.

ここでは、チャンク音声の先頭に、ピアノの音を1音挿入し、語順が後半になるにつれ、音を順次低くすることで語順を表現し、音声チャンクに変化を与える。 Here, one piano sound is inserted at the beginning of the chunk voice, and as the word order becomes the latter half, the word order is expressed by sequentially lowering the sound to change the voice chunk.

音声チャンクの変化は、文単位でリセットする。図1を例として説明すると、コンマで区切られている4つ目のチャンクの後に次の文が続くのであれば、低く推移していたピアノの音を、次の文の文頭で初めの音の高さに戻す。文単位で語順に応じた変化をチャンクに加えることで、文の切れ目を表現することが可能になる。 Changes in voice chunks are reset on a sentence-by-sentence basis. Taking FIG. 1 as an example, if the next sentence follows the fourth chunk separated by a comma, the piano sound that has been low will be replaced by the first sound at the beginning of the next sentence. Return to height. By adding changes to chunks according to the word order for each sentence, it is possible to express sentence breaks.

英語の語順は他の言語に比べて固定されやすいと言われており、語順と基本文型との対応が取れやすいことから、語順の情報の付加が文型を捉えるための補助の役割を果たすことが期待できる。 It is said that the word order of English is more likely to be fixed than in other languages, and since it is easy to correspond between the word order and the basic sentence pattern, the addition of word order information can play an auxiliary role in capturing the sentence pattern. You can expect it.

また、本実施例はチャンク音声は汎用オーディオプレーヤーで再生できるように構成されているから、非常に利用価値が高い。 This example also chunk audio from being configured to play a general purpose audio player, a very utility value high.

構成例
構成例について図面に基づいて説明する。
< Configuration example >
A configuration example will be described with reference to the drawings.

間音響技術を用いてチャンク音声に音声の位置情報を付加する。 Adding position information of the sound into chunks sound using the spatial audio technology.

ここで、空間音響技術とは音声に対して音源の位置の情報を付加する技術を指す。イヤホン等の出力機器によるステレオ再生を前提として、左右の耳に提示する音声の音量・周波数等を変化させ、音源の距離、角度の情報を付加させる技術である。 Here, the spatial acoustic technology refers to a technology for adding information on the position of a sound source to sound. This is a technology that changes the volume and frequency of the sound presented to the left and right ears and adds information on the distance and angle of the sound source, assuming stereo playback by an output device such as earphones.

空間音響技術を使用してチャンク音声の語順を表現する方法に、語順に応じてチャンク音声を提示する位置を変化させる。チャンク音声ごとに音源の位置を指定し、時計回りの順にチャンク音声を学習者に聞かせることで語順を表現することができる。 In a method of expressing the word order of chunk speech using spatial acoustic technology, the position where the chunk speech is presented is changed according to the word order. The word order can be expressed by designating the position of the sound source for each chunk voice and letting the learner hear the chunk voice in the clockwise order.

図2に図示したように、4分割されたチャンク音声の場合、図2のような音源位置への配置とする。学習者の頭部を中心とした水平面上にして円周上に音源を配置すると考え、水平面上の円と学習者の正面と交点を0度として、左前45度から右前45度まで30度間隔で4箇所に音源を配置し、左前45度から時計回りの順に、チャンク音声を文頭から文末にかけて1つずつ各チャンク音声に空間音響処理を施す。 As shown in FIG. 2, in the case of the chunk voice divided into four, the arrangement is made at the sound source position as shown in FIG. Considering that the sound source is placed on the circumference on the horizontal plane centered on the learner's head, the intersection of the circle on the horizontal plane and the front of the learner is 0 degrees, and the interval is 30 degrees from 45 degrees in front of the left to 45 degrees in front of the right. The sound sources are arranged at four locations, and the chunk sounds are subjected to spatial acoustic processing one by one from the beginning of the sentence to the end of the sentence in the order of clockwise from 45 degrees in front of the left.

Claims (2)

言語を学習するための言語学習用教材であって、言語音声が再生可能に構成された言語音声データを有し、この言語音声データはチャンクごとに区分されており、この区分されたチャンクごとの言語音声データは、チャンクごとに音の高さ、音の大きさ若しくは音色が異なり、チャンクごとの区別可能なように再生されるデータであることを特徴とする言語学習用教材。 It is a teaching material for language learning for learning a language, and has linguistic voice data in which linguistic voice is reproducibly configured, and this linguistic voice data is divided into chunks, and each of the divided chunks. language audio data, the pitch for each chunk, different size or sound color of the sound, materials for language learning, which is a data to be reproduced so as to be distinguishable for each chunk. 言語を学習するための言語学習用教材であって、言語音声が再生可能に構成された言語音声データを有し、この言語音声データはチャンクごとに区分されており、この区分されたチャンクごとの言語音声データは、チャンクごとの先頭にチャンクごとに異なる音が再生されるデータであることを特徴とする言語学習用教材。 It is a teaching material for language learning for learning a language, and has linguistic voice data in which linguistic voice is reproducibly configured, and this linguistic voice data is divided into chunks, and each of the divided chunks. Language audio data is a teaching material for language learning, characterized in that different sounds are reproduced for each chunk at the beginning of each chunk.
JP2019047986A 2019-03-15 2019-03-15 Language learning materials Active JP6823678B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019047986A JP6823678B2 (en) 2019-03-15 2019-03-15 Language learning materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019047986A JP6823678B2 (en) 2019-03-15 2019-03-15 Language learning materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020148979A JP2020148979A (en) 2020-09-17
JP6823678B2 true JP6823678B2 (en) 2021-02-03

Family

ID=72429651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019047986A Active JP6823678B2 (en) 2019-03-15 2019-03-15 Language learning materials

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6823678B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011128362A (en) * 2009-12-17 2011-06-30 Cocone Corp Learning system
JP6222611B1 (en) * 2016-09-28 2017-11-01 博司 関口 Digital audio information recording medium, program, and sound reproducing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020148979A (en) 2020-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4363590B2 (en) Speech synthesis
CA2418924A1 (en) Method and apparatus for rapid language acquisition
Van Maas Opening the audiobook
JP6823678B2 (en) Language learning materials
JP2006133521A (en) Language training machine
Hochman Hearing Lost, Hearing Found: George Washington Cable and the Phono-Ethnographic Ear
JP5248365B2 (en) Memory support system, memory support program, and memory support method
Campbell Towards synthesising expressive speech; designing and collecting expressive speech data.
KR100885392B1 (en) English memory system of the phrase and clause repeat
KR100383061B1 (en) A learning method using a digital audio with caption data
KR101620790B1 (en) Double sound source playing apparatus and method for 3-stage vocal language learning
Greenwood Sounding Out Homer: Christopher Logue's Acoustic Homer
JP7383325B1 (en) English learning system, English teaching method and program
Erickson et al. Perception by native and non-native listeners of vocal emotion in a bilingual movie
Balog A comparison of maternal and child intonation: Does adult input support child production?
JP2003323102A (en) Method for training listening comprehension of foreign language by discriminating tone, recording medium and accompanying textbook for the same
Ji et al. A Study on the Effects of Binaural Listening Materials on Second Language Listening Comprehension
JP2001331092A (en) Language learning system
JP2004133231A (en) Storage medium for learning foreign language conversation, sound output device and distribution device
KR100755045B1 (en) audio instructional materials for learning foreign language and recording medium manufacturing thereby and readable by audio player
Keskinen Book and Radio Play Silences: Medial Pauses and Reticence in ‘Murke's Collected Silences’ by Heinrich Böll
Harris Treating Audio Manipulation Effects like Photoshop: Exploring the Negative Impacts of a Lack of Transparency in Contemporary Vocal Music on Young Learners
Campbell Composing the Artist-Medium
JP2001265204A (en) Successive pronunciation type word and phrase teaching material, and generating method therefor
Larson et al. Second-Language Speakers and the Clear-Speech Benefit: Does Exaggerated Voice Pitch Increase Understanding?

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20190329

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20190607

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200528

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200715

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20201223

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210108

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6823678

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250