JP6671383B2 - 詰め物変換システム及びスリット形成済シート状原材料を拡張するための方法 - Google Patents
詰め物変換システム及びスリット形成済シート状原材料を拡張するための方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6671383B2 JP6671383B2 JP2017545236A JP2017545236A JP6671383B2 JP 6671383 B2 JP6671383 B2 JP 6671383B2 JP 2017545236 A JP2017545236 A JP 2017545236A JP 2017545236 A JP2017545236 A JP 2017545236A JP 6671383 B2 JP6671383 B2 JP 6671383B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pinch roller
- sheet
- feed
- sheet material
- feed wheel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
- B31D1/0031—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being paper nettings, e.g. by slitting and expanding webs or sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D5/00—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles
- B31D5/0039—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads
- B31D5/0043—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads including crumpling flat material
- B31D5/0052—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads including crumpling flat material involving rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D5/00—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles
- B31D5/0039—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads
- B31D5/0043—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads including crumpling flat material
- B31D5/0047—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads including crumpling flat material involving toothed wheels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D5/00—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles
- B31D5/0039—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads
- B31D5/0065—Multiple-step processes for making three-dimensional [3D] articles for making dunnage or cushion pads including slitting and expanding flat material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D2205/00—Multiple-step processes for making three-dimensional articles
- B31D2205/0005—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads
- B31D2205/0011—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads including particular additional operations
- B31D2205/0017—Providing stock material in a particular form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D2205/00—Multiple-step processes for making three-dimensional articles
- B31D2205/0005—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads
- B31D2205/0011—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads including particular additional operations
- B31D2205/0017—Providing stock material in a particular form
- B31D2205/0023—Providing stock material in a particular form as web from a roll
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
- B31D2205/00—Multiple-step processes for making three-dimensional articles
- B31D2205/0005—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads
- B31D2205/0011—Multiple-step processes for making three-dimensional articles for making dunnage or cushion pads including particular additional operations
- B31D2205/0047—Feeding, guiding or shaping the material
Landscapes
- Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201562121046P | 2015-02-26 | 2015-02-26 | |
| US62/121,046 | 2015-02-26 | ||
| PCT/US2016/017064 WO2016137740A1 (en) | 2015-02-26 | 2016-02-09 | Dunnage conversion system and method for expanding pre-slit sheet stock material |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018506453A JP2018506453A (ja) | 2018-03-08 |
| JP2018506453A5 JP2018506453A5 (https=) | 2018-06-14 |
| JP6671383B2 true JP6671383B2 (ja) | 2020-03-25 |
Family
ID=56789117
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017545236A Active JP6671383B2 (ja) | 2015-02-26 | 2016-02-09 | 詰め物変換システム及びスリット形成済シート状原材料を拡張するための方法 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US11207860B2 (https=) |
| EP (1) | EP3261833B1 (https=) |
| JP (1) | JP6671383B2 (https=) |
| CN (1) | CN107257733B (https=) |
| BR (1) | BR112017015464B1 (https=) |
| CA (1) | CA2977642C (https=) |
| WO (1) | WO2016137740A1 (https=) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11834240B2 (en) | 2013-09-06 | 2023-12-05 | David P. Goodrich | Expanded slit sheet cushioning products with novel alternating expansion patterns |
| BR112017010031B1 (pt) | 2014-11-13 | 2021-11-30 | Ranpak Corporation | Aparelho para a conversão de uma matéria-prima em folha fendida em um produto de separação expandido |
| BR112017015464B1 (pt) * | 2015-02-26 | 2022-04-05 | Ranpak Corporation | Sistema de conversão de material de acondicionamento e método para expandir chapas pré-cortadas de matéria-prima |
| KR102074852B1 (ko) | 2015-10-28 | 2020-02-07 | 랜팩 코포레이션 | 저비용 수동 팽창형 더니지 전환 장치 |
| WO2018005764A1 (en) | 2016-06-29 | 2018-01-04 | Ranpak Corp. | Apparatus and method for making a coil of dunnage |
| CA3039609C (en) * | 2016-10-11 | 2020-01-07 | Ranpak Corp. | Dunnage conversion machine and method |
| CN110691693B (zh) | 2017-03-24 | 2021-10-15 | 兰帕克公司 | 用于可膨胀的狭缝原料片材的具有可变间隔的垫料转换机 |
| US11351750B2 (en) | 2017-04-10 | 2022-06-07 | Ranpak Corp. | Expandable slit-sheet stock material, dunnage conversion system and method for expanding |
| US11401090B2 (en) | 2017-06-26 | 2022-08-02 | David Paul Goodrich | Expanded slit sheet cushioning products with novel slit pattern and paper properties |
| US11440305B2 (en) * | 2017-06-26 | 2022-09-13 | David Paul Goodrich | Embossed paper in combination with paper cushioning for shipping envelopes |
| EP3645411B1 (en) | 2017-06-26 | 2024-11-27 | David P. Goodrich | Extensible paper and its use in the production of expanded slit packaging wrap and void fill products |
| US11702261B2 (en) | 2017-06-26 | 2023-07-18 | David Paul Goodrich | Expanded slit sheet cushioning products with novel reduced dimension slit patterns |
| EP3665003A1 (en) * | 2017-08-07 | 2020-06-17 | Ranpak Corporation | Compact manual dunnage conversion apparatus |
| CA3134914C (en) * | 2019-03-29 | 2023-08-15 | Ranpak Corp. | Dunnage conversion machine, method, and product with a polygonal cross-section |
| BR112022017989A2 (pt) * | 2020-03-09 | 2022-10-18 | Ranpak Corp | Máquina de conversão de material de proteção de carga para produção de uma almofada de proteção de carga tendo material de folha fendilhada no mesmo |
| EP4543671A2 (en) | 2022-06-24 | 2025-04-30 | Pregis Llc | Systems for producing dunnage |
| KR20250064676A (ko) * | 2022-07-01 | 2025-05-09 | 프레지스 엘엘씨 | 자동 공급 능력을 갖춘 완충재 시스템 |
| DE102024127051A1 (de) * | 2024-09-19 | 2026-03-19 | Storopack Hans Reichenecker Gmbh | Polsterumwandlungsmaschine |
Family Cites Families (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1344826A (en) * | 1919-05-12 | 1920-06-29 | James P Sexton | Process of making lath or the like |
| US2294478A (en) * | 1939-11-30 | 1942-09-01 | Res Prod Corp | Method and apparatus for expanding sheet material |
| US3276096A (en) * | 1964-11-25 | 1966-10-04 | George P Mcaleer | Material slitting and expanding machine |
| US4717613A (en) * | 1984-05-10 | 1988-01-05 | Ranpak Corporation | Mechanism and method for producing cushioning dunnage |
| US4699609A (en) * | 1986-02-25 | 1987-10-13 | Ranpak Corp. | Electric cutter mechanism for dunnage converter |
| US5123889A (en) | 1990-10-05 | 1992-06-23 | Ranpak Corporation | Downsized cushioning dunnage conversion machine and cutting assemblies for use on such a machine |
| US5688578A (en) | 1992-03-16 | 1997-11-18 | Goodrich; David P. | Composite packaging material having an expanded sheet with a separator sheet |
| US5667871A (en) | 1992-03-16 | 1997-09-16 | Geopax Ltd. | Slit sheet packing material |
| US5538778A (en) | 1992-03-16 | 1996-07-23 | Geopax Ltd | Method and apparatus for producing individual rolls of packing material |
| US5910079A (en) * | 1992-12-14 | 1999-06-08 | Strapack Corporation | Method and apparatus for manufacturing paper cushioning members |
| EP0978372B1 (en) | 1993-09-10 | 2007-01-03 | Liberopax LLC | Apparatus for producing individual rolls of packing material |
| GB9409973D0 (en) | 1994-05-18 | 1994-07-06 | Rotech Machines Limited | Packaging material making machine |
| CZ1397A3 (en) * | 1994-07-07 | 1997-10-15 | Jiffy Packaging Co Ltd | Packing material, process for producing such packing material and a machine for making such packing material |
| US5674172A (en) * | 1994-07-22 | 1997-10-07 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine having a single feed/cut handle |
| US5593376A (en) * | 1994-07-22 | 1997-01-14 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine and method |
| US5782735A (en) * | 1994-09-12 | 1998-07-21 | Geopax, Ltd. | Method and apparatus for producing individual rolls of packing material |
| EP1393888B1 (en) * | 1996-06-28 | 2006-03-29 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine |
| AU6547998A (en) * | 1997-03-11 | 1998-09-29 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine and method |
| EP1044794A3 (en) | 1998-12-09 | 2003-07-23 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine and method with plural constant entry rollers and moving blade shutter |
| US6174273B1 (en) * | 1998-12-18 | 2001-01-16 | Ranpak Corp. | Cushioning conversion machine with tension control |
| DE19911628A1 (de) | 1999-03-16 | 2000-09-21 | Schleicher & Co Int | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Polstermaterial sowie Polstermaterial |
| US7186208B2 (en) * | 2003-07-07 | 2007-03-06 | Ranpak Corp. | Cutterless dunnage converter and method |
| CA2841486C (en) * | 2004-11-05 | 2014-09-23 | Ranpak Corp. | Automated dunnage filling system and method |
| US20080153685A1 (en) * | 2005-01-26 | 2008-06-26 | Ranpak Corp. | Dunnage Conversion System and Method with Cohesive Stock Material |
| ATE476287T1 (de) * | 2005-01-26 | 2010-08-15 | Ranpak Corp | Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines wickelbaren verpackungsprodukts |
| CA2602181C (en) * | 2005-03-23 | 2013-10-29 | Ranpak Corp. | Selectively tearable stock material for a dunnage conversion machine and method |
| US20070287623A1 (en) * | 2006-06-10 | 2007-12-13 | Carlson Daniel L | Compact dunnage converter |
| KR101599390B1 (ko) * | 2007-09-24 | 2016-03-14 | 랜팩 코포레이션 | 깔개 전환 장치, 깔개 전환 장치의 로딩 방법, 및 깔개 제품의 분배 방법 |
| EP2799222B1 (en) | 2008-11-17 | 2017-06-14 | Ranpak Corp. | Compact dunnage conversion machine |
| CN102939197A (zh) * | 2010-05-13 | 2013-02-20 | 绿富帕国际有限公司 | 用于生产缓冲材料的装置、系统和方法 |
| US8348818B2 (en) * | 2010-05-27 | 2013-01-08 | Sealed Air Corporation (Us) | Machine for producing packaging cushioning |
| US9884465B2 (en) * | 2011-06-16 | 2018-02-06 | Ranpak Corp. | Dunnage conversion machine and method with downstream feed monitor |
| US9963283B2 (en) | 2012-06-05 | 2018-05-08 | Ranpak Corp | Cushioning wrap material and apparatus and methods of making same |
| HK1210742A1 (zh) | 2012-07-19 | 2016-06-24 | Ranpak Corp. | 用於分配緩衝包裝材料的裝置和方法 |
| US9376280B2 (en) | 2012-07-24 | 2016-06-28 | Ranpak Corp. | Apparatus and methods for dispensing cushioning wrap material |
| DE102012218680A1 (de) * | 2012-10-12 | 2014-04-17 | Storopack Hans Reichenecker Gmbh | Vorrichtung zur Herstellung eines Polsterungsprodukts aus Papier |
| JP6101072B2 (ja) * | 2012-12-26 | 2017-03-22 | 川上産業株式会社 | 緩衝材及び緩衝材の製造方法 |
| JP6389874B2 (ja) * | 2013-05-16 | 2018-09-12 | ランパク コーポレーション | ダンネージ変換機のジャム検出システム及び方法 |
| CN105377726B (zh) | 2013-06-12 | 2017-06-09 | 兰帕克公司 | 自足式卷筒的置物台和手动分发可膨胀的缓冲包裹的方法 |
| US10226907B2 (en) * | 2014-09-08 | 2019-03-12 | David P. Goodrich | Expandable slit sheet packaging material that interlocks when layered and expanded |
| WO2015103251A1 (en) | 2013-12-31 | 2015-07-09 | Ranpak Corp. | Universal feedstock of strand packing material with cohesive |
| BR112017010031B1 (pt) | 2014-11-13 | 2021-11-30 | Ranpak Corporation | Aparelho para a conversão de uma matéria-prima em folha fendida em um produto de separação expandido |
| DE102014016874A1 (de) * | 2014-11-14 | 2016-05-19 | Sprick Gmbh Bielefelder Papier- Und Wellpappenwerke & Co. | Vorrichtung zum maschinellen Fertigen eines Füllmaterialerzeugnisses |
| BR112017015464B1 (pt) * | 2015-02-26 | 2022-04-05 | Ranpak Corporation | Sistema de conversão de material de acondicionamento e método para expandir chapas pré-cortadas de matéria-prima |
| JP6956011B2 (ja) * | 2015-05-13 | 2021-10-27 | ランパク コーポレーション | ストック供給アセンブリ及びダンネージ転換機に充填する方法 |
| AU2016317060B2 (en) | 2015-08-31 | 2019-11-21 | Ranpak Corporation | Dunnage conversion system and method for expanding pre-slit sheet stock material |
| KR102074852B1 (ko) | 2015-10-28 | 2020-02-07 | 랜팩 코포레이션 | 저비용 수동 팽창형 더니지 전환 장치 |
| TWI579203B (zh) * | 2015-11-19 | 2017-04-21 | Air-Bag Packing Co Ltd | Inflatable rod and its processing machine |
| US20180036990A1 (en) * | 2016-08-04 | 2018-02-08 | Intertape Polymer Corp. | Air pillow machine |
-
2016
- 2016-02-09 BR BR112017015464-1A patent/BR112017015464B1/pt active IP Right Grant
- 2016-02-09 WO PCT/US2016/017064 patent/WO2016137740A1/en not_active Ceased
- 2016-02-09 JP JP2017545236A patent/JP6671383B2/ja active Active
- 2016-02-09 CN CN201680012363.4A patent/CN107257733B/zh active Active
- 2016-02-09 CA CA2977642A patent/CA2977642C/en active Active
- 2016-02-09 EP EP16705690.2A patent/EP3261833B1/en active Active
- 2016-02-09 US US15/541,414 patent/US11207860B2/en active Active
-
2021
- 2021-11-22 US US17/531,962 patent/US11787145B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3261833B1 (en) | 2020-03-25 |
| US11207860B2 (en) | 2021-12-28 |
| WO2016137740A1 (en) | 2016-09-01 |
| CN107257733B (zh) | 2020-05-01 |
| CA2977642A1 (en) | 2016-09-01 |
| BR112017015464B1 (pt) | 2022-04-05 |
| CN107257733A (zh) | 2017-10-17 |
| EP3261833A1 (en) | 2018-01-03 |
| JP2018506453A (ja) | 2018-03-08 |
| BR112017015464A2 (pt) | 2018-01-23 |
| US11787145B2 (en) | 2023-10-17 |
| US20180079161A1 (en) | 2018-03-22 |
| US20220080693A1 (en) | 2022-03-17 |
| CA2977642C (en) | 2023-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6671383B2 (ja) | 詰め物変換システム及びスリット形成済シート状原材料を拡張するための方法 | |
| EP3344448B1 (en) | Dunnage conversion machine for expanding pre-slit sheet stock material | |
| CN110691693B (zh) | 用于可膨胀的狭缝原料片材的具有可变间隔的垫料转换机 | |
| JP7080190B2 (ja) | 荷敷き変換機、方法、及び荷敷き製品 | |
| JP4578239B2 (ja) | 緩衝材を製造および分配する小型装置および方法 | |
| JP6782226B2 (ja) | X字状の断面形状を持つダンネージを製造するための機械および方法 | |
| KR102131769B1 (ko) | 권취 기구, 자동화된 테이핑 기구 및 코일 배출 기구를 갖춘 더니지 가공 시스템 및 방법 | |
| JP6422578B2 (ja) | 拡張梱包製品を形成するためにスリットシート材を拡張するための装置及び方法 | |
| CN110730713A (zh) | 可膨胀狭缝原料片材、用于膨胀的垫料转换系统和方法 | |
| JP2019519409A5 (https=) | ||
| JP7033653B2 (ja) | ダンネージ変換システムおよび拡張可能なシート材の拡張方法 | |
| KR102810834B1 (ko) | 슬릿-시트 재료를 갖는 더니지 패드를 제조하기 위한 더니지 변환 기계 | |
| US20180326692A1 (en) | Fanfold Supply Cart | |
| KR20190117749A (ko) | 완충재 변환 기계, 방법, 및 다각형 단면을 갖는 제품 | |
| EP3621795A1 (en) | Wind-resistant fanfold supply support |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180424 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180424 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190308 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190319 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190617 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190814 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200204 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200303 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6671383 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |