JP6666119B2 - Fuel pump - Google Patents

Fuel pump Download PDF

Info

Publication number
JP6666119B2
JP6666119B2 JP2015216491A JP2015216491A JP6666119B2 JP 6666119 B2 JP6666119 B2 JP 6666119B2 JP 2015216491 A JP2015216491 A JP 2015216491A JP 2015216491 A JP2015216491 A JP 2015216491A JP 6666119 B2 JP6666119 B2 JP 6666119B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
pump piston
coolant
hollow space
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015216491A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016089839A (en
Inventor
トーマス・ハーマン
マルクス・マイクスナー
マルクス・ガウゲンリーダー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Energy Solutions SE
Original Assignee
MAN Energy Solutions SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Energy Solutions SE filed Critical MAN Energy Solutions SE
Publication of JP2016089839A publication Critical patent/JP2016089839A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6666119B2 publication Critical patent/JP6666119B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44—Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M53/00—Fuel-injection apparatus characterised by having heating, cooling or thermally-insulating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/102—Mechanical drive, e.g. tappets or cams
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404—Details or component parts
    • F04B1/0408—Pistons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404—Details or component parts
    • F04B1/0413—Cams
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/08—Cooling; Heating; Preventing freezing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description

本発明は、燃料ポンプ、特に、請求項１のおいて書き部に記載のコモンレール燃料システムの高圧ポンプに関する。   The present invention relates to a fuel pump, and more particularly to a high-pressure pump for a common rail fuel system according to the present invention.

実践から知られる燃料ポンプは、ポンプシリンダと、当該ポンプシリンダ内で可動式に取り付けられているポンプピストンと、を備える。ポンプピストンは、１つあるいは複数のカムを介して、ポンプシリンダ内で上下に動かされ、その結果、燃料ポンプによって燃料が吸引され、消費部、たとえば燃料システムの噴射弁に送られる。   A fuel pump known from practice comprises a pump cylinder and a pump piston movably mounted in the pump cylinder. The pump piston is moved up and down in the pump cylinder via one or more cams, so that fuel is drawn by the fuel pump and sent to a consumer, for example, an injection valve of a fuel system.

実践から知られる燃料ポンプは、ポンプシリンダとポンプピストンとの間で生じるあらゆる燃料漏れを、燃料システムにあるいは漏れ復帰部に排出するために、ポンプピストンが中に可動式に取り付けられているポンプシリンダの領域に１つあるいは複数の溝を備える。特に、重油で稼働される燃料システムで燃料ポンプが用いられる場合、樹脂化と呼ばれる燃料の付着物が、ポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド領域内に形成されかねず、それがポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド間隙を圧迫して、それによってピストンの焼付きとなりかねない。稼働中の温度が高いほど、かつ熱がポンプピストンから消散されにくいほど、このリスクは高くなる。この場合、稼働中に生じる温度は、燃料のタイプと燃料の品質と燃料ポンプがさらされる負荷の性質とに左右される。   A fuel pump known from practice is a pump cylinder in which the pump piston is movably mounted in order to discharge any fuel leaks occurring between the pump cylinder and the pump piston to the fuel system or to a leak return. Area is provided with one or more grooves. In particular, when a fuel pump is used in a fuel system operated with heavy oil, a deposit of fuel called resinification may be formed in a guide area between the pump piston and the pump cylinder, and the fuel deposit may be formed with the pump piston. It can squeeze the guide gap between the pump cylinder and this, which can lead to seizure of the piston. The higher the operating temperature and the less heat is dissipated from the pump piston, the greater this risk. In this case, the temperatures that occur during operation depend on the type of fuel, the quality of the fuel and the nature of the load to which the fuel pump is subjected.

特許文献１から、ポンプピストンが流入口と流出口とを有する中空空間を備える、コモンレール燃料システムの高圧燃料ポンプが知られており、ポンプピストンの中空空間は、ポンプピストンを内部冷却するための冷却剤が貫流する。この従来技術に従えば、ポンプピストンの流入口および／あるいは流出口は、中空空間に冷却剤を送るために、あるいは中空空間から冷却剤を排出するために、ポンプピストンのためのガイド領域においてポンプシリンダに導入されている周囲の溝と互いに相互作用する。特に、ポンプピストンを内部冷却するために、潤滑油が使われる場合、潤滑油が燃料と反応して反応生成物がポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド領域におけるガイド間隙を圧迫するというリスクがある。これは不利である。   From U.S. Pat. No. 5,049,086, a high-pressure fuel pump of a common rail fuel system is known, in which the pump piston has a hollow space with an inlet and an outlet, wherein the hollow space of the pump piston is cooled to cool the pump piston internally. The agent flows through. According to this prior art, the inlet and / or outlet of the pump piston is provided with a pump in the guide area for the pump piston in order to send coolant to or to discharge coolant from the hollow space. Interact with one another with the surrounding grooves introduced into the cylinder. In particular, if lubricating oil is used to cool the pump piston internally, there is a risk that the lubricating oil will react with the fuel and the reaction products will press the guide gap in the guide area between the pump piston and the pump cylinder. is there. This is disadvantageous.

独国特許出願公開第１０２００６０４９７５９号明細書DE 10 2006 49 759 A1

以上のことから、本願発明の目的は、ポンプピストンの内部冷却に使われる冷却剤が燃料と反応して反応生成物がポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド領域におけるガイド間隙を圧迫するというリスクがない、新たなタイプの燃料ポンプを提供することにある。   In view of the above, the object of the present invention is to reduce the risk that the coolant used for cooling the inside of the pump piston reacts with the fuel and the reaction product presses the guide gap in the guide region between the pump piston and the pump cylinder. To provide a new type of fuel pump.

この目的は、請求項１に記載の燃料ポンプによって達成される。   This object is achieved by a fuel pump according to claim 1.

本発明に従えば、冷却剤のための流入口と、冷却剤のための流出口と、の双方が、ポンプシリンダ内でのポンプピストンの位置に関係なくポンプシリンダから恒久的に開口されており、それゆえ恒久的に冷却剤が貫流できるので、ポンプピストンの中空空間は恒久的に冷却剤が貫流できる。冷却剤のための流入口と、冷却剤のための流出口と、の双方が、ポンプピストンの位置に関係なく、ポンプシリンダによって形成されたポンプピストンのガイド領域の外側に位置しているので、ポンプシリンダとポンプピストンとの間の環状隙間は恒久的に冷却剤がない。   According to the invention, both the inlet for the coolant and the outlet for the coolant are permanently open from the pump cylinder irrespective of the position of the pump piston in the pump cylinder. The hollow space in the pump piston is permanently free of coolant, since the coolant can flow through it permanently. Since both the inlet for the coolant and the outlet for the coolant are located outside the pump piston guide area formed by the pump cylinder, regardless of the position of the pump piston, The annular gap between the pump cylinder and the pump piston is permanently free of coolant.

本発明に従った燃料ポンプによって、ポンプピストンの内部冷却のために使われる冷却剤、特に内部冷却のために使われる潤滑油が燃料と反応してポンプピストンのためのポンプシリンダのガイド領域とポンプピストンとの間の環状隙間に付着物が生じるというリスクがない。それゆえポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド領域におけるガイド間隙が、冷却剤を通すというリスクがない。   With the fuel pump according to the invention, the coolant used for the internal cooling of the pump piston, in particular the lubricating oil used for the internal cooling, reacts with the fuel and the pump cylinder guide area for the pump piston and the pump There is no risk that deposits will form in the annular gap between the piston. The guide gap in the guide area between the pump piston and the pump cylinder therefore does not risk the passage of coolant.

本発明の有利なさらなる一発展形態に従えば、ポンプピストンは、下側ポンプピストン部分と上側ポンプピストン部分とを備え、燃料ポンプのポンプタペットとの中間接続部となる下側ポンプピストン部分は、燃料ポンプのカムによって上下に動かされ得、ポンプピストンの中空空間の流入口は、ポンプタペットに組み込まれた孔を介して冷却剤を恒久的に供給され得る。この実施形態は、ポンプタペットを介してポンプシリンダの中空空間に冷却剤を特に有利に恒久的に供給することを可能にする。   According to an advantageous further development of the invention, the pump piston comprises a lower pump piston part and an upper pump piston part, the lower pump piston part serving as an intermediate connection with the pump tappet of the fuel pump, It can be moved up and down by the cam of the fuel pump and the inlet of the hollow space of the pump piston can be permanently supplied with coolant via a hole integrated in the pump tappet. This embodiment makes it possible to supply coolant particularly advantageously permanently to the hollow space of the pump cylinder via the pump tappet.

好適には、内部管は、ポンプピストンの中空空間内に突出しており、中空空間を、内部管の径方向内側に位置する部分空間と、内部管の径方向外側に位置する部分空間と、にさらに分割し、ポンプタペットの孔は、中空空間の流入口を介して、内部管の径方向内側に位置する部分空間と連通し、中空空間の流出口は、内部管の径方向外側に位置する部分空間と連通する。この構成は設計上シンプルであり、ポンプピストンとポンプシリンダとの間のガイド領域におけるガイド間隙を圧迫するリスクなしに、ポンプピストンを効果的に内部冷却させる。   Preferably, the internal pipe projects into the hollow space of the pump piston, and the hollow space is divided into a partial space located radially inside the internal pipe and a partial space located radially outside the internal pipe. Further dividing, the hole of the pump tappet communicates with the partial space located radially inside the inner tube via the inlet of the hollow space, and the outlet of the hollow space is located radially outside of the inner tube. Communicate with subspace. This design is simple in design and allows the pump piston to cool internally effectively without the risk of compressing the guide gap in the guide area between the pump piston and the pump cylinder.

本発明の好適なさらなる発展形態は、従属請求項と以下の記述とからもたらされる。本発明の例示される実施形態は、図を用いてより詳細に説明されるが、これに限定されるものではない。図に示されるのは以下である。   Preferred further developments of the invention result from the dependent claims and the following description. The illustrated embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the figures, but are not limited thereto. The following is shown in the figure.

本発明に係る燃料ポンプの概略的部分断面図である。1 is a schematic partial cross-sectional view of a fuel pump according to the present invention.

図１は、本願発明の例示される好適な実施形態に従った、燃料ポンプ１０の一部の概略的断面図を示している。   FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of a portion of a fuel pump 10 according to an exemplary preferred embodiment of the present invention.

図１の燃料ポンプ１０は、ポンプシリンダ１１と、当該ポンプシリンダ１１内で可動式に取り付けられているポンプピストン１２と、を備える。ポンプピストン１２は、カム１３によって制御されて、ポンプシリンダ１１内で上下に動くことができる。ポンプシリンダ１１内でのポンプピストン１２のこの動きによって、燃料が吸引されて、消費部に向かって運ばれる。   The fuel pump 10 shown in FIG. 1 includes a pump cylinder 11 and a pump piston 12 movably mounted in the pump cylinder 11. The pump piston 12 can move up and down in the pump cylinder 11 under the control of a cam 13. This movement of the pump piston 12 in the pump cylinder 11 causes the fuel to be sucked and carried towards the consumer.

ポンプピストン１２は、ポンプピストン１２の内部冷却を可能にする冷却剤のための中空空間１４を備える。冷却剤は、流入口１５を介してポンプピストン１２の中空空間１４に送られ得る。冷却剤は、流出口１６を介して中空空間１４から排出され得る。   The pump piston 12 is provided with a hollow space 14 for a coolant which allows the internal cooling of the pump piston 12. Coolant may be delivered to the hollow space 14 of the pump piston 12 via the inlet 15. Coolant may be discharged from the hollow space 14 via the outlet 16.

本願発明に関して、冷却剤のための中空空間１４の流入口１５と、冷却剤のための中空空間１４の流出口１６と、の双方が、ポンプシリンダ１１内でのポンプピストン１２の位置に関係なくポンプシリンダ１１から恒久的に開口されている。それゆえ、流入口１５及び流出口１６の双方、従って中空空間１４は、恒久的に冷却剤が貫流する。冷却剤のための流入口１５と冷却剤のための流出口１６は、この目的のために、ポンプシリンダ１１内でのポンプピストン１２の位置に関係なく、ポンプシリンダ１１によって形成されたあるいは定義されたポンプピストン１２のためのガイド領域１７の外側に配置されているので、ポンプシリンダ１１とポンプピストン１２との間のガイド領域１７に形成された環状隙間１８は恒久的に冷却剤がない。   In the context of the present invention, both the inlet 15 of the hollow space 14 for the coolant and the outlet 16 of the hollow space 14 for the coolant are independent of the position of the pump piston 12 in the pump cylinder 11. It is permanently open from the pump cylinder 11. Thus, both the inlet 15 and the outlet 16 and thus the hollow space 14 are permanently free of coolant. An inlet 15 for the coolant and an outlet 16 for the coolant are formed or defined by the pump cylinder 11 for this purpose, irrespective of the position of the pump piston 12 in the pump cylinder 11. The annular gap 18 formed in the guide area 17 between the pump cylinder 11 and the pump piston 12 is permanently free of coolant, since it is arranged outside the guide area 17 for the pump piston 12.

ポンプピストンの中空空間の流入口および／あるいは流出口がポンプシリンダの溝と相互作用する従来技術とは異なって、本発明に従った燃料ポンプ１０が提供されるのは、ポンプシリンダ１１の領域にこのような溝を作らないためであり、それによってポンプシリンダ１１とポンプピストン１２との間の環状隙間１８を恒久的に冷却剤がないままに保つ。その結果、燃料ポンプ１０によって吸引された燃料が冷却剤と反応して、冷却剤と燃料との反応生成物が環状隙間１８の付着物となってガイド間隙を減少させることになるというリスクがない。   Unlike the prior art in which the inlet and / or outlet of the hollow space of the pump piston interacts with the groove of the pump cylinder, it is provided that the fuel pump 10 according to the invention is provided in the region of the pump cylinder 11. This is so as not to make such a groove, thereby keeping the annular gap 18 between the pump cylinder 11 and the pump piston 12 permanently free of coolant. As a result, there is no risk that the fuel sucked by the fuel pump 10 reacts with the coolant, and a reaction product of the coolant and the fuel becomes a deposit on the annular gap 18 and reduces the guide gap. .

示された例示される好適な実施形態において、ポンプピストン１２は、下側ポンプピストン部分１９と上側ポンプピストン部分２０とを備える。燃料ポンプ１０のポンプタペット２１との中間接続部となる、ポンプピストン１２の下側ポンプピストン部分１９は、ポンプピストンを上下移動させるためにカム１３によって作用される。   In the illustrated and preferred embodiment shown, the pump piston 12 comprises a lower pump piston part 19 and an upper pump piston part 20. The lower pump piston portion 19 of the pump piston 12, which is an intermediate connection with the pump tappet 21 of the fuel pump 10, is acted upon by the cam 13 to move the pump piston up and down.

この場合、ポンプピストン１２の中空空間１４のための流入口１５は、下側ポンプピストン部分１９によって形成されており、ポンプピストン１２の中空空間１４のための流入口１５はポンプタペット２１に組み込まれた孔２２と連通し、当該孔２２を介して冷却剤がポンプピストン１２の流入口１５に向かって導かれ得る。それゆえ、ポンプタペット２１に組み込まれた孔２２を介して、ポンプピストン１２の中空空間１４は恒久的に冷却剤が供給され得、つまり冷却剤は、孔２２を介して中空空間１４の流入口１５に向かって運ばれる。   In this case, the inlet 15 for the hollow space 14 of the pump piston 12 is formed by the lower pump piston part 19, and the inlet 15 for the hollow space 14 of the pump piston 12 is integrated into the pump tappet 21. The coolant can be guided toward the inlet 15 of the pump piston 12 through the hole 22. Therefore, via the bore 22 incorporated in the pump tappet 21, the hollow space 14 of the pump piston 12 can be permanently supplied with coolant, ie the coolant is supplied via the bore 22 to the inlet of the hollow space 14. It is carried toward 15.

内部管２３は、ポンプピストン１２の中空空間１４内に突出しており、ポンプピストン１２の中空空間１４を、内部管２３の径方向内側に位置する部分空間２４と、内部管２３の径方向外側に位置する部分空間２５と、にさらに分割する。   The inner pipe 23 protrudes into the hollow space 14 of the pump piston 12, and the hollow space 14 of the pump piston 12 is formed between the partial space 24 located radially inside the inner pipe 23 and the radially outer side of the inner pipe 23. And a subspace 25 located therein.

この場合、冷却剤のための流入口１５は、内部管２３の径方向内側に位置する中空空間１４の部分空間２４と連通し、中空空間１４の流出口１６は、内部管２３の径方向外側に位置する中空空間１４の部分空間２５と連通する。選択的には、内部管２３は、ポンプピストン１２の下側ポンプピストン部分１９の一体部分である。   In this case, the inlet 15 for the coolant communicates with the partial space 24 of the hollow space 14 located radially inside the inner tube 23, and the outlet 16 of the hollow space 14 connects radially outside the inner tube 23. Is communicated with the partial space 25 of the hollow space 14 located at Optionally, the inner tube 23 is an integral part of the lower pump piston part 19 of the pump piston 12.

ポンプピストン１２を内部冷却するために、示された好適な例示される実施形態において、冷却剤としての潤滑油が恒久的に、ポンプタペット２１の孔２２を介して流入口１５に向かって運ばれ、それからこの冷却剤は、流入口１５を介して中空空間１４内に、つまり、内部管２３の径方向内側に位置する中空空間１４の部分空間２４内に流れ込む。それから内部管２３内において冷却剤は上昇し、内部管２３の上端部で、内部管２３の径方向内側に位置する部分空間２４から、内部管２３の径方向外側に位置する部分空間２５に流れ込んで、それからこの部分空間２５において流出口１６に向かって下流へ流れる。中空空間１４の２つの部分空間２４、２５を通り、ひいては流入口１５と流出口１６とを介する冷却剤のこの流れは、ポンプシリンダ１１内でのポンプピストン１２の位置に関係なく、すなわち恒久的にあるいは継続的に起こる。ポンプピストン１２とポンプシリンダ１１との間のガイド領域１７と、ひいてはポンプピストン１２とポンプシリンダ１１との間の対応する環状隙間１８と、は、恒久的に冷却剤がないままである。   In order to cool the pump piston 12 internally, in the preferred exemplary embodiment shown, lubricating oil as a coolant is permanently conveyed through the bore 22 of the pump tappet 21 towards the inlet 15. The coolant then flows into the hollow space 14 via the inlet 15, that is, into the partial space 24 of the hollow space 14 located radially inside the inner tube 23. Then, the coolant rises in the inner pipe 23 and flows at the upper end of the inner pipe 23 from the partial space 24 located radially inside the inner pipe 23 to the partial space 25 located radially outside the inner pipe 23. Then, it flows downstream in this subspace 25 towards the outlet 16. This flow of coolant through the two partial spaces 24, 25 of the hollow space 14 and thus through the inlet 15 and the outlet 16 is independent of the position of the pump piston 12 in the pump cylinder 11, ie, permanent. Or continuously. The guide area 17 between the pump piston 12 and the pump cylinder 11 and thus the corresponding annular gap 18 between the pump piston 12 and the pump cylinder 11 are permanently free of coolant.

原則的に、冷却剤がポンプピストン１２を貫流する方向を逆にしてよいが、しかし流入口１５を介して送られる冷却剤が内部管２３において上昇し、内部管２３の径方向外側を流出口１６に向かって流れる、図１に示された型が好適である。この場合、冷却剤は、特に有利には、ポンプタペット２１を介して、ポンプピストン１２の中空空間１４の流入口１５に供給され得る。   In principle, the direction in which the coolant flows through the pump piston 12 may be reversed, but the coolant delivered via the inlet 15 rises in the inner tube 23 and exits radially outside the inner tube 23. The mold shown in FIG. 1 flowing towards 16 is preferred. In this case, the coolant can be supplied particularly advantageously to the inlet 15 of the hollow space 14 of the pump piston 12 via the pump tappet 21.

選択的には、冷却剤としての潤滑油は、ポンプタペット２１を介してポンプピストン１２の中空空間１４に送られ、駆動の潤滑のためにも使われる。   Alternatively, lubricating oil as a coolant is sent to the hollow space 14 of the pump piston 12 via the pump tappet 21 and is also used for lubrication of the drive.

本発明によって、燃料ポンプ、つまり燃料ポンプのポンプピストン１２の特に効果的な冷却が、冷却剤が燃料と反応して反応生成物がポンプシリンダ１１とポンプピストン１２との間のガイド領域１７におけるガイド間隙を減少させるというリスクなしに、可能である。   According to the invention, a particularly effective cooling of the fuel pump, i.e. the pump piston 12 of the fuel pump, is effected by the fact that the coolant reacts with the fuel and the reaction products are guided in the guide area 17 between the pump cylinder 11 and the pump piston 12. This is possible without the risk of reducing the gap.

１０ 燃料ポンプ
１１ ポンプシリンダ
１２ ポンプピストン
１３ カム
１４ 中空空間
１５ 流入口
１６ 流出口
１７ ガイド領域
１８ 環状隙間
１９ ポンプピストン部分
２０ ポンプピストン部分
２１ ポンプタペット
２２ 孔
２３ 内部管
２４ 部分空間
２５ 部分空間 Reference Signs List 10 fuel pump 11 pump cylinder 12 pump piston 13 cam 14 hollow space 15 inflow port 16 outflow port 17 guide area 18 annular gap 19 pump piston part 20 pump piston part 21 pump tappet 22 hole 23 internal pipe 24 partial space 25 partial space

Claims (5)

ポンプシリンダ（１１）内で可動式に取り付けられているポンプピストン（１２）を有する燃料ポンプ（１０）、特にコモンレール燃料システムの高圧燃料ポンプであって、
前記ポンプピストン（１２）は、該ポンプピストン（１２）を内部冷却するために冷却剤が貫流する流入口（１５）と流出口（１６）とを有する中空空間（１４）を備える、燃料ポンプにおいて、
前記冷却剤のための前記流入口（１５）と、前記冷却剤のための前記流出口（１６）と、の双方が、前記ポンプシリンダ（１１）内での前記ポンプピストン（１２）の位置に関係なく前記ポンプピストン（１２）に恒久的に開口されており、それゆえ恒久的に冷却剤が貫流できるので、前記ポンプピストン（１２）の前記中空空間（１４）は恒久的に冷却剤が貫流でき、つまりそれで、前記冷却剤のための前記流入口（１５）と、前記冷却剤のための前記流出口（１６）と、の双方が、前記ポンプピストン（１２）の位置に関係なく、前記ポンプシリンダ（１１）によって形成された前記ポンプピストン（１２）のためのガイド領域（１７）の外側に位置しているので、ポンプシリンダ（１１）とポンプピストン（１２）との間の環状隙間（１８）は恒久的に冷却剤がないようになることを特徴とする燃料ポンプ。 A fuel pump (10) having a pump piston (12) movably mounted in a pump cylinder (11), particularly a high pressure fuel pump of a common rail fuel system,
The fuel pump according to claim 1, wherein the pump piston (12) includes a hollow space (14) having an inlet (15) through which a coolant flows and an outlet (16) for internally cooling the pump piston (12). ,
Both the inlet (15) for the coolant and the outlet (16) for the coolant are located at the position of the pump piston (12) in the pump cylinder (11). are permanently open to the relationship phrase said pump piston (12), so therefore permanently coolant can flow through the hollow space (14) is permanently coolant of the pump piston (12) It can flow through, ie, both the inlet (15) for the coolant and the outlet (16) for the coolant, regardless of the position of the pump piston (12), Since it is located outside the guide area (17) for the pump piston (12) formed by the pump cylinder (11), the annular gap between the pump cylinder (11) and the pump piston (12) ( 8) The fuel pump is characterized in that so there is no permanent coolant. 前記ポンプピストン（１２）は、下側ポンプピストン部分（１９）と上側ポンプピストン部分（２０）とを備え、
前記燃料ポンプのポンプタペット（２１）との中間接続部となる前記下側ポンプピストン部分（１９）は、前記燃料ポンプのカム（１３）によって上下に動かされ得ることを特徴とする請求項１に記載の燃料ポンプ。 Said pump piston (12) comprises a lower pump piston part (19) and an upper pump piston part (20);
The fuel pump according to claim 1, characterized in that the lower pump piston part (19), which is an intermediate connection with the pump tappet (21) of the fuel pump, can be moved up and down by a cam (13) of the fuel pump. The described fuel pump. 前記ポンプピストン（１２）の前記中空空間（１４）の前記流入口（１５）は、前記ポンプタペット（２１）に組み込まれた孔（２２）を介して冷却剤を恒久的に供給され得ることを特徴とする請求項２に記載の燃料ポンプ。   That said inlet (15) of said hollow space (14) of said pump piston (12) can be permanently supplied with coolant via a hole (22) incorporated in said pump tappet (21). 3. The fuel pump according to claim 2, wherein: 内部管（２３）が、前記ポンプピストン（１２）の前記中空空間（１４）内に突出しており、前記内部管（２３）は、前記中空空間（１４）を、前記内部管（２３）の径方向内側に位置する部分空間（２４）と、前記内部管（２３）の径方向外側に位置する部分空間（２５）と、にさらに分割し、
前記ポンプタペット（２１）の前記孔（２２）は、前記中空空間（１４）の前記流入口（１５）を介して、前記内部管（２３）の径方向内側に位置する前記中空空間（１４）の前記部分空間（２４）と連通し、前記中空空間（１４）の前記流出口（１６）は、前記内部管（２３）の径方向外側に位置する前記中空空間（１４）の前記部分空間（２５）と連通することを特徴とする請求項３に記載の燃料ポンプ。 An inner tube (23) protrudes into the hollow space (14) of the pump piston (12), and the inner tube (23) replaces the hollow space (14) with a diameter of the inner tube (23). Sub-space (24) located inward in the direction and a sub-space (25) located radially outside of the internal pipe (23).
The hole (22) of the pump tappet (21) is provided through the inlet (15) of the hollow space (14), and the hollow space (14) located radially inside the internal pipe (23). The outflow port (16) of the hollow space (14) communicates with the partial space (24) of the hollow space (14). The fuel pump according to claim 3, wherein the fuel pump communicates with (25). 前記内部管（２３）は、前記下側ポンプピストン部分（１９）の一体部分であることを特徴とする請求項４に記載の燃料ポンプ。   5. The fuel pump according to claim 4, wherein the inner pipe (23) is an integral part of the lower pump piston part (19).
JP2015216491A 2014-11-05 2015-11-04 Fuel pump Expired - Fee Related JP6666119B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014016396.2 2014-11-05
DE102014016396.2A DE102014016396A1 (en) 2014-11-05 2014-11-05 Fuel pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016089839A JP2016089839A (en) 2016-05-23
JP6666119B2 true JP6666119B2 (en) 2020-03-13

Family

ID=55803215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015216491A Expired - Fee Related JP6666119B2 (en) 2014-11-05 2015-11-04 Fuel pump

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6666119B2 (en)
KR (1) KR20160053801A (en)
CN (1) CN105569897A (en)
DE (1) DE102014016396A1 (en)
FI (1) FI20155800L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016114148A1 (en) * 2016-08-01 2018-02-01 L'orange Gmbh High pressure pump, in particular for fuel injection

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05240124A (en) * 1992-02-28 1993-09-17 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fuel injection pump
DE10042720A1 (en) * 1999-10-27 2001-05-03 Luk Fahrzeug Hydraulik Fuel pump has sealing device between working chamber and bearing containing at least one sealing element associated with pump element, e.g. two sealing elements with separating volume
JP2004225547A (en) * 2003-01-20 2004-08-12 Bosch Automotive Systems Corp Seal structure of plunger in high pressure fuel pump
DE102006016702A1 (en) * 2006-04-08 2007-10-18 Man Diesel Se Piston pump for supplying fuel in fuel injection system of internal-combustion engine, has recesses provided in guiding area between pump cylinder and pump piston, where fuel is supplied into recesses in axial direction
DE102006049759B4 (en) * 2006-10-21 2018-08-09 Man Diesel & Turbo Se Fuel pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016089839A (en) 2016-05-23
FI20155800L (en) 2016-05-06
KR20160053801A (en) 2016-05-13
CN105569897A (en) 2016-05-11
DE102014016396A1 (en) 2016-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016173333A1 (en) Cold-hot water separation valve
CN104956086B (en) For the grafting pump of common rail system and the motor apparatus pumped with internal combustion engine, common rail system and grafting
JP2010031843A (en) Cylinder head structure having valve cooling device and valve lubricating device
KR20080108158A (en) Feed pump and sealing arrangement for same
KR102095873B1 (en) Die casting mold apparatus
EP3306071B1 (en) Plunger-type high-pressure pump, and high-pressure assembly and plunger sleeve thereof
KR101363205B1 (en) Fuel pump
JP6666119B2 (en) Fuel pump
KR101673945B1 (en) Cylinder tube and cooling jacket cylinder
CN106574613A (en) Air compressor made of a light metal
JP2017053337A (en) Adapter for engine cooling device
CN105134559B (en) A kind of water-cooled cylinder component
JP6552932B2 (en) Fuel pump
CN107906073A (en) A kind of hydraulic cylinder with resistance to hot function
JP2008057527A (en) Plunger pump
KR102175776B1 (en) High pressure fuel pump
CN112664343A (en) Layered cooling water jacket structure of engine
CN215634116U (en) Circulating water-cooled hydraulic oil cylinder
KR200476236Y1 (en) Apparatus for cooling oil gallery of engine
JP2007023878A (en) Reciprocating pump
CN103644316A (en) Self-cooled high-temperature-resistant valve
US1225401A (en) Water-cooling device for engine-pistons.
JP7479950B2 (en) Fuel pump
CN108626417A (en) A kind of pressure limiting valve plunger on lubricating pump of automobile
CN202032003U (en) Improved bearing body

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180618

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190507

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190425

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190807

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191107

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200127

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6666119

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees