JP6560409B2

JP6560409B2 - 計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄装置およびバスケット

Info

Publication number: JP6560409B2
Application number: JP2018122740A
Authority: JP
Inventors: アマンディーヌ・リュシャ; アンドレアス・シュタイナー; ブノワ・ソーティ
Original assignee: モントレーブレゲ・エスアー
Priority date: 2017-07-11
Filing date: 2018-06-28
Publication date: 2019-08-14
Anticipated expiration: 2038-06-28
Also published as: CN109226031A; EP3428742A1; JP2019020397A; US20190018371A1; EP3428742B1

Description

本発明は、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄用バスケットに関し、構成要素を受容するために配置された容器を備え、容器は、少なくとも、構成要素のための支持表面として機能するように配置された底部と、構成要素を容器内部に保持するように配置され、容器の内部容積と洗浄用バスケットの外部環境との間の分離を画定する、少なくとも１つの周囲仕切板と、を備え、このバスケットは、洗浄液および／または乾燥液が底部を通り、かつ／または少なくとも１つの周囲仕切板を通って流れることを可能にするように配置された、複数のフローオリフィスを有する。

本発明はまた、そのようなバスケットを備える、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄装置に関する。

本発明は、計時器および宝石片の洗浄および乾燥の分野に関する。

計時器構成要素等の洗浄は重要な作業であり、最終製品の性能と寿命に、従って製造業者の評判に影響を及ぼす。この作業のために、構成要素は洗浄用バスケット内に配置される。鋼材バスケット（特にステンレス鋼材または亜鉛めっき鋼材）、およびプラスチックバスケットの２種類のバスケットが最も一般的である。

鋼材バスケットは、一体化された乾燥システムを有する洗浄装置において高性能であるが、特に衝撃に伴って構成要素を劣化させるという欠点を有する。

プラスチックバスケットは構成要素を損傷しないが、乾燥サイクルの最後での構成要素上の残留水分ゆえに、最適な乾燥を考慮していない。

計時器構成要素および宝飾品構成要素に特有な状況は、洗浄される構成要素の非常に小さな寸法により特徴付けられ、そのため適切な直径の穴を有するバスケットを使用して、いかなる構成要素も紛失したり穴に引っ掛かったりすることを回避する必要があるが、これらの非常に小さな寸法は、流体の良好な流れまたは残留物の良好な排除を考慮していない。

本発明は、構成要素の可能な限り小さな劣化を伴う、最適な乾燥を考慮に入れたバスケットを開発することを提案する。

原則は、プラスチックバスケットの穴の形状および分割仕切板の形状を最適化することであり、これは洗浄および乾燥された構成要素を損傷しないという本質的な利点を有する。

この目的のために、本発明は請求項１による洗浄用バスケットに関する。

本発明はまた、請求項１５による洗浄装置に関する。

本発明の他の特徴および利点は、以下の詳細な説明を読み、添付図面を参照すると明らかであろう。

本発明による洗浄用バスケットの概略的斜視図を示し、非限定的に、 − 一緒になって構成要素のための容器を画定する、底部および周囲仕切板、ならびに中間仕切板を取り付けるためのハブおよびスロットを有する、実質的に円筒形の本体と、 − 本体の底部上に置かれ、中間仕切板を固定するためのノッチを備える中間リングと、 − ハブおよび周辺スロットのノッチ内に固定されるように配置され、中間リングのノッチに対して補完的なノッチを備える、一組の放射状の中間仕切板と、を含み、底部および周辺仕切板は、洗浄バスケットの外部環境の方向よりも容器の方向で断面積がより小さい裾広状の穴である、複数のフローオリフィスを含む。図１と同様に、同じ洗浄用バスケットの分解図を表す。外向きに裾広状の穴を含む、バスケットの異なる部分の局所断面図である。外向きに裾広状の穴を含む、バスケットの異なる部分の局所断面図である。本発明による洗浄装置を示すブロック図である。

本発明は、構成要素を受容するように配置された容器２を備える、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄用バスケット１に関する。この容器２は少なくとも、構成要素のための支持表面として機能するように配置された底部３、および、容器２内部に構成要素を保持するように配置され、容器２の内部容積と洗浄用バスケット１の外部環境との間の分離を画定する、少なくとも１つの周囲仕切板４、を含む。

バスケット１は、洗浄液および／または乾燥液が底部３を通り、かつ／または少なくとも１つの周囲仕切板４を通って流れることを可能にするように配置された、複数のフローオリフィスを含む。

本発明によると、洗浄用バスケット１は、底部３内および／または少なくとも１つの周囲仕切板４内に、外部環境の方向よりも容器２の方向で断面積がより小さい裾広状の穴６である、複数のそのようなフローオリフィス５を含む。

より具体的には、洗浄用バスケット１は、底部３および少なくとも１つの周囲仕切板４の両方の中に、複数の裾広状の穴６を含む。

より具体的には、洗浄用バスケット１は、少なくとも１つの他の取り外し可能な内側バスケット１を含有するように配置された外側バスケット１を備える、入れ子状の組立体であり、この外側バスケットおよび全ての内側バスケットはそれぞれ、関連するバスケットの外部環境の方向よりも、関連するバスケットの容器２の方向で断面積がより小さい、複数のそのような裾広状の穴６を含む。

より具体的には、洗浄用バスケット１は、図の中間リングまたは放射状の分割仕切板としての、少なくとも１つの分割仕切板７を備える組立体であり、洗浄作業および／または乾燥作業中に構成要素を分離する。分割仕切板７の各々は、複数のそのような裾広状の穴６を含む。

更により具体的には、少なくとも１つの分割仕切板７は、主内部容積、およびバスケット１の外部環境に面する主外部容積を画定するように配置され、分割仕切板７はまた、主外部容積の方向よりも主内部容積の方向で断面積がより小さい複数の裾広状の穴６を含む。

図で示されていない別の実施形態では、少なくとも１つの分割仕切板７は、分割仕切板７の第１の面または第１の面と反対側の第２の面に向かって交互に裾広状となっている、裾広状の穴６のネットワークを含む。

より具体的には、洗浄用バスケット１内に含まれ、かつ構成要素と接触するように配置される全ての仕切板は、複数の裾広状の穴６を含む。

より具体的には、洗浄用バスケット１はプラスチック材料で作製されている。より具体的には、プラスチック材料はＰＯＭである。

少なくともいくつかの裾広状の穴６は、円錐状の穴であることが有利および経済的である。より具体的には、全ての裾広状の穴６は円錐状の穴である。

より具体的には、円錐状の穴は、頂点において、１°〜４５°を含む総開口角度、および０．５ｍｍ〜１．０ｍｍを含む小さい側の直径を含む。

より具体的には、円錐状のオリフィスは、０．５ｍｍ〜２．５ｍｍを含む大きい側の直径を含む。

より具体的には、裾広状の穴６を有するバスケット１の各仕切板は、０．５ｍｍ〜１．５ｍｍを含む厚さを有する。

より具体的には、裾広状の穴６は局所的にグループ化されて、ふるいになり、直接隣接した２つの裾広状の穴６の間の最も小さい部分は、０．５ｍｍ〜１．５ｍｍを含む。

裾広状の穴を用いることで、本発明は、バスケット内部の湿気の排出を最適化し、従って一体化された乾燥システムを用いた洗浄サイクルの最後で、乾燥した構成要素が残留物無しで得られることを保証する。

本発明はまた、そのような洗浄用バスケット１を備える、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄装置１０に関し、装置１０は、洗浄液または乾燥液をフローオリフィス５および裾広状の穴６を通して循環するように配置された洗浄手段１１および乾燥手段１２、ならびに洗浄作業および乾燥作業から排水を回収するように配置された排水回収手段１３を含む。

１洗浄用バスケット、内側バスケット、外側バスケット
２容器
３底部
４周囲仕切板
５フローオリフィス
６裾広状の穴
７分割仕切板
１０装置
１１洗浄手段
１２乾燥手段
１３排水回収手段

Claims

構成要素を受容するように配置された容器（２）を備える、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄用バスケット（１）であって、前記容器（２）が、少なくとも、前記構成要素のための支持表面として機能するように配置された底部（３）と、前記構成要素を前記容器（２）内部に保持するように配置され、前記容器（２）の内部容積と前記洗浄用バスケット（１）の外部環境との間の分離を画定する、少なくとも１つの周囲仕切板（４）と、を含み、前記バスケット（１）は、洗浄液および／または乾燥液が前記底部（３）を通り、かつ／または前記少なくとも１つの周囲仕切板（４）を通って流れることを可能にするように配置された、複数のフローオリフィス（５）を含む洗浄用バスケット（１）において、前記洗浄用バスケット（１）は、前記底部（３）内および／または前記少なくとも１つの周囲仕切板（４）内に、前記外部環境の方向よりも前記容器（２）の方向で断面積がより小さい裾広状の穴（６）である前記フローオリフィス（５）を複数含むことを特徴とする、洗浄用バスケット（１）。
前記洗浄用バスケット（１）は、前記底部（３）および前記少なくとも１つの周囲仕切板（４）の両方の中に、複数の前記フローオリフィス（５）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記洗浄用バスケット（１）は、少なくとも１つの他の取り外し可能な内側バスケット（１）を含有するように配置された外側バスケット（１）を備える、入れ子状の組立体であり、前記外側バスケットおよび全ての前記内側バスケットはそれぞれ、関連する前記バスケットの前記外部環境の方向よりも、関連する前記バスケットの前記容器（２）の方向で断面積がより小さい、複数の前記フローオリフィス（５）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記洗浄用バスケット（１）は、洗浄作業および／または乾燥作業中に前記構成要素を分離するための少なくとも１つの分割仕切板（７）を備える組立体であり、前記分割仕切板（７）の各々は、複数の前記フローオリフィス（５）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
少なくとも１つの前記分割仕切板（７）は、前記外部環境に面しない主内部容積、および前記バスケット（１）の前記外部環境に面する主外部容積を画定する中間リングとして配置され、前記主外部容積の方向よりも前記主内部容積の方向で断面積がより小さい複数の前記フローオリフィス（５）を含むことを特徴とする、請求項４に記載の洗浄用バスケット（１）。
少なくとも１つの前記分割仕切板（７）は、前記分割仕切板（７）の第１の面または前記第１の面と反対側の第２の面に向かって交互に裾広状となっている、前記フローオリフィス（５）のネットワークを含むことを特徴とする、請求項４に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記洗浄用バスケット（１）内に含まれかつ前記構成要素と接触するように配置される全ての仕切板は、複数の前記フローオリフィス（５）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記洗浄用バスケット（１）は、プラスチック材料で作製されていることを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記プラスチック材料はＰＯＭであることを特徴とする、請求項８に記載の洗浄用バスケット（１）。
少なくともいくつかの前記フローオリフィス（５）は円錐状の穴であることを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記円錐状の穴は、頂点において、１°〜４５°を含む総開口角度、および０．５ｍｍ〜１．０ｍｍを含む小さい側の直径を有することを特徴とする、請求項１０に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記円錐状の穴は、０．５ｍｍ〜２．５ｍｍを含む大きい側の直径を有することを特徴とする、請求項１１に記載の洗浄用バスケット（１）。
前記フローオリフィス（５）を含む前記バスケット（１）の仕切板の各々は、０．５ｍｍ〜１．５ｍｍを含む厚さを有することを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）
前記フローオリフィス（５）は、局所的にグループ化されて、ふるいとなり、直接隣接した２つの前記フローオリフィス（５）の間の最も小さい部分が０．５ｍｍ〜１．５ｍｍを含むことを特徴とする、請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）。
請求項１に記載の洗浄用バスケット（１）を含む、計時器構成要素または宝飾品構成要素のための洗浄装置（１０）であって、前記装置（１０）は、洗浄液または乾燥液を前記フローオリフィス（５）を通して循環するように配置された洗浄手段（１１）および乾燥手段（１２）、ならびに洗浄作業および乾燥作業から排水を回収するように配置された排水回収手段（１３）を含む、洗浄装置。