JP6483570B2 - How to replace the seismic isolation device - Google Patents

How to replace the seismic isolation device Download PDF

Info

Publication number
JP6483570B2
JP6483570B2 JP2015161230A JP2015161230A JP6483570B2 JP 6483570 B2 JP6483570 B2 JP 6483570B2 JP 2015161230 A JP2015161230 A JP 2015161230A JP 2015161230 A JP2015161230 A JP 2015161230A JP 6483570 B2 JP6483570 B2 JP 6483570B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seismic isolation
isolation device
jack
temporary
existing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015161230A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017040059A (en
Inventor
学 川島
学 川島
鈴木 亨
亨 鈴木
浩 新上
浩 新上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd filed Critical Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd
Priority to JP2015161230A priority Critical patent/JP6483570B2/en
Publication of JP2017040059A publication Critical patent/JP2017040059A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6483570B2 publication Critical patent/JP6483570B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Description

本発明は、建物等の構造体の下部と上部との間に設けられる免震装置の交換方法に関する。   The present invention relates to a method for replacing a seismic isolation device provided between a lower part and an upper part of a structure such as a building.

近年、比較的高い建物等の構造体の耐震性を高めるために、基礎を含む下部構造体と下部構造体から分離した上部構造体との間に免震装置を設置することで、上部構造体に伝わる地震動を小さくした免震構造を採用する例が増えている。免震装置は一般に、建物等と同程度以上の耐用年数を有しているが、環境条件の変化によって劣化が進んだ場合や、地震や火災等の要因により損傷した場合等に交換が必要になる可能性がある。免震装置を交換する方法として、免震装置の周囲に配置したジャッキにより上部構造体を持ち上げるものが公知であり、この交換方法において様々な工夫が提案されている(例えば、特許文献1〜3参照)。   In recent years, in order to increase the earthquake resistance of structures such as relatively high buildings, the seismic isolation device is installed between the lower structure including the foundation and the upper structure separated from the lower structure. There are increasing examples of adopting seismic isolation structures that reduce the seismic motion transmitted to. Seismic isolation devices generally have a service life equal to or greater than that of buildings, etc., but they need to be replaced when they have deteriorated due to changes in environmental conditions, or have been damaged by factors such as earthquakes or fires. There is a possibility. As a method of exchanging the seismic isolation device, a method of lifting the upper structure with a jack disposed around the seismic isolation device is known, and various devices have been proposed in this exchanging method (for example, Patent Documents 1 to 3). reference).

このようにジャッキにより上部構造体を持ち上げる場合、上部構造体がジャッキにより支持されている間は、地震が起きたとしても当該箇所では免震効果が発揮されず、構造物全体として十分な免震効果が得られない危険な状態となる。この問題を解決するたに、ジャッキと下部構造体との間に滑動部材としてステンレス板を介在させ、ステンレス板の免震作用により免震状態を維持しながら上部構造体を持ち上げ可能にした発明もある(特許文献4参照)。   When the upper structure is lifted by the jack in this way, while the upper structure is supported by the jack, even if an earthquake occurs, the seismic isolation effect is not exhibited at that location, and the entire structure is sufficiently seismically isolated. It becomes a dangerous state where the effect cannot be obtained. In order to solve this problem, there is also an invention in which a stainless plate is interposed as a sliding member between the jack and the lower structure, and the upper structure can be lifted while maintaining the seismic isolation state by the seismic isolation action of the stainless plate. Yes (see Patent Document 4).

特許第3685842号公報Japanese Patent No. 3658842 特許第4300128号公報Japanese Patent No. 4300128 特許第4625302号公報Japanese Patent No. 4625302 特開2008−163636号公報JP 2008-163636 A

しかしながら、特許文献4に記載の発明では、ジャッキにより持ち上げられている部分が水平方向に移動可能であることにより免震状態は維持されるが、ジャッキにより持ち上げられている間、当該部分の免震性能は変化してしまう。つまり、免震装置は、水平剛性(元の位置に復元させる能力)と制振性(減衰性能或いは減衰力)という2つの特性を有しており、これら2つの性能をステンレス板のような滑動部材に発揮させることはできない。従って、建物全体としての免震性能は設定値或いは期待値と異なることとなり、危険な状態であることに変わりはない。   However, in the invention described in Patent Document 4, the seismic isolation state is maintained because the portion lifted by the jack is movable in the horizontal direction. Performance will change. In other words, the seismic isolation device has two characteristics: horizontal rigidity (ability to restore to the original position) and vibration control (damping performance or damping force). The member cannot be used. Therefore, the seismic isolation performance of the entire building is different from the set value or expected value, and it is still in a dangerous state.

本発明は、このような背景に鑑み、免震性能を変化させることなく安全に免震装置を交換できる方法を提供することを課題とする。   This invention makes it a subject to provide the method which can replace | exchange a seismic isolation apparatus safely, without changing a seismic isolation performance in view of such a background.

このような課題を解決するために、本発明は、下部構造体(1L)と上部構造体(1U)との間に介装された免震装置(10)の交換方法であって、前記下部構造体(1L)と前記上部構造体(1U)との間における交換すべき既設の免震装置(10A)の周辺に、当該既設の免震装置(10A)又は設置すべき新たな免震装置(10B)と同じ水平剛性を有するように調整された仮設免震装置(15)及びジャッキ(16)を配置するステップと、前記ジャッキ(16)を伸長させて前記上部構造体(1U)を前記ジャッキ(16)に支持させるステップと、前記上部構造体(1U)が前記ジャッキ(16)により支持された状態で前記既設の免震装置(10A)を取り外した後、前記新たな免震装置(10B)を設置するステップと、前記仮設免震装置(15)及び前記ジャッキを取り外し、前記上部構造体(1U)を前記新たな免震装置(10B)に支持させるステップとを備える構成とする。   In order to solve such a problem, the present invention provides a method for replacing a seismic isolation device (10) interposed between a lower structure (1L) and an upper structure (1U), the lower Around the existing seismic isolation device (10A) to be replaced between the structure (1L) and the upper structure (1U), the existing seismic isolation device (10A) or a new seismic isolation device to be installed (10B) arranging the temporary seismic isolation device (15) and the jack (16) adjusted to have the same horizontal rigidity, and extending the jack (16) so that the upper structure (1U) is A step of supporting the jack (16), and after removing the existing seismic isolation device (10A) in a state where the upper structure (1U) is supported by the jack (16), the new seismic isolation device ( Step 10B) and before Temporary isolator (15) and remove the jack, a configuration and a step of supporting the superstructure of (1U) to a new isolator (10B) said.

ここで、「同じ水平剛性を有するように調整された」とは、水平剛性を示す値が同一の値になっていることを意味するものではなく、調整されることによって水平剛性を示す値が同程度の値(例えば、±5%や±10%、±20%等)になっていることを意味する。   Here, “adjusted so as to have the same horizontal rigidity” does not mean that the values indicating the horizontal rigidity are the same value, but the values indicating the horizontal rigidity by adjusting are not the same. It means that the values are comparable (for example, ± 5%, ± 10%, ± 20%, etc.).

この構成によれば、交換すべき免震装置と同じ水平剛性に調整された仮設免震装置及びジャッキを用いて上部構造体を持ち上げるため、免震装置の交換作業中にも交換する免震装置と同じ水平剛性(免震性能)を確保することができる。従って、安全に免震装置を交換できる。   According to this structure, since the upper structure is lifted using a temporary seismic isolation device and a jack adjusted to the same horizontal rigidity as the seismic isolation device to be replaced, the seismic isolation device that is also replaced during the seismic isolation device replacement work. The same horizontal rigidity (seismic isolation performance) can be secured. Therefore, the seismic isolation device can be exchanged safely.

また、上記の発明において、前記仮設免震装置(15)が、前記下部構造体(1L)と前記上部構造体(1U)との間に前記ジャッキ(16)と直列に配置され、前記既設の免震装置(10A)又は前記新たな免震装置(10B)と同じ水平剛性及び減衰性を有するように調整された制振機能付きゴム支承(17)を含む構成とするとよい。   In the above invention, the temporary seismic isolation device (15) is disposed in series with the jack (16) between the lower structure (1L) and the upper structure (1U), and the existing It is good to set it as the structure containing the rubber bearing (17) with a damping function adjusted so that it may have the same horizontal rigidity and damping property as the seismic isolation device (10A) or the said new seismic isolation device (10B).

この構成によれば、水平剛性及び減衰性の調整が比較的容易なゴム支承を用いることで、仮設免震装置の免震性能及び制振性能を容易に交換すべき免震装置と同じように調整できる。また、ゴム支承とジャッキとが下部構造体と上部構造体との間に直列に配置されるため、仮設免震装置の設置スペースが小さく済む。そのため、仮設免震装置を設置するために別途工事を行う必要がなく、多くの免震建物に適用できる。   According to this configuration, by using a rubber bearing whose horizontal rigidity and damping characteristics are relatively easy to adjust, the seismic isolation performance and damping performance of the temporary seismic isolation device are the same as those of the seismic isolation device that should be easily replaced. Can be adjusted. Moreover, since the rubber bearing and the jack are arranged in series between the lower structure and the upper structure, the installation space for the temporary seismic isolation device can be reduced. Therefore, it is not necessary to carry out a separate work to install a temporary seismic isolation device, and can be applied to many seismic isolation buildings.

また、上記の発明において、前記下部構造体(1L)が建物(1)の基礎部(2)であり、前記上部構造体(1U)が柱(6)及び梁(7)を有する建物(1)の階層部(3)であり、前記仮設免震装置(15)が、前記基礎部(2)及び前記梁(7)の少なくとも一方と前記ジャッキ(16)との間に介装され、前記梁の延在方向と直交する方向のみに摺動可能な転がり支承(19)を更に含む構成とするとよい。   Moreover, in said invention, the said lower structure (1L) is the foundation part (2) of a building (1), and the said upper structure (1U) is a building (1) which has a pillar (6) and a beam (7). ) And the temporary seismic isolation device (15) is interposed between at least one of the foundation (2) and the beam (7) and the jack (16), It is good to set it as the structure further including the rolling bearing (19) which can be slid only to the direction orthogonal to the extension direction of a beam.

この構成によれば、下部構造体及び上部構造体のゴム支承が設けられた部分に捩れが生じることを防止できる。つまり、地震時にゴム支承が変形すると、ゴム支承が元の形に戻ろうとする力(復元力)が下部構造体の上面及び上部構造体の下面に作用する。これに対して本構成では、下部構造体と上部構造体との相対変位のうち、梁の延在方向と直交する方向の成分は転がり支承によって吸収されるため、ゴム支承の復元力は梁延在方向のみに発生し、上部構造体の梁が捩れることはない。一方、転がり支承が設けられたことにより、下部構造体と上部構造体とが梁直角方向に相対変位した場合、上部構造体の荷重は下部構造体における上部構造体の梁直下に加わることになる。下部構造体が階層部である場合には、この梁幅方向にオフセットした荷重によって下部構造体の梁に捩れが生じ得る。これに対して本構成では、下部構造体が基礎部であるため、地震時の相対変位によって基礎梁における梁幅方向にオフセットした位置に上部構造体の荷重が加わっても基礎梁が捩れること、或いは捩れが問題になることはない。   According to this structure, it can prevent that a twist arises in the part in which the rubber bearing of the lower structure and the upper structure was provided. That is, when the rubber bearing is deformed during an earthquake, a force (restoring force) that the rubber bearing tries to return to its original shape acts on the upper surface of the lower structure and the lower surface of the upper structure. On the other hand, in this configuration, the component of the relative displacement between the lower structure and the upper structure is absorbed by the rolling bearing in the direction perpendicular to the extending direction of the beam. It occurs only in the current direction, and the beam of the superstructure does not twist. On the other hand, when the lower structure and the upper structure are relatively displaced in the beam perpendicular direction due to the provision of the rolling bearing, the load of the upper structure is applied directly below the beam of the upper structure in the lower structure. . When the lower structure is a hierarchical part, the beam of the lower structure can be twisted by the load offset in the beam width direction. In contrast, in this configuration, since the lower structure is the foundation, the foundation beam is twisted even if the load of the upper structure is applied to the position offset in the beam width direction of the foundation beam due to relative displacement during an earthquake. Or twist is not a problem.

また、上記の発明において、前記仮設免震装置(15)が、前記既設の免震装置(10A)又は前記新たな免震装置(10B)と同じ水平剛性に調整され、前記下部構造体(1L)と前記上部構造体(1U)との間に前記ジャッキ(16)と直列に配置されるゴム支承(17)と、前記ゴム支承(17)と協働して前記既設の免震装置(10A)又は前記新たな免震装置(10B)と同じ減衰性を有するように調整された制振装置(22)とを含む構成とするとよい。   In the above invention, the temporary seismic isolation device (15) is adjusted to have the same horizontal rigidity as the existing seismic isolation device (10A) or the new seismic isolation device (10B), and the lower structure (1L ) And the upper structure (1U), the rubber bearing (17) disposed in series with the jack (16), and the existing seismic isolation device (10A) in cooperation with the rubber bearing (17). ) Or the new seismic isolation device (10B) and the vibration control device (22) adjusted to have the same attenuation.

この構成によれば、ゴム支承によって水平剛性を調整し、制振装置によって減衰性(減衰力)を調整することができる。そのため、仮設免震装置の免震性能(水平剛性及び減衰性)を容易に交換すべき免震装置の免震性能と同一に調整できる。   According to this configuration, the horizontal rigidity can be adjusted by the rubber bearing, and the damping property (damping force) can be adjusted by the vibration control device. Therefore, the seismic isolation performance (horizontal rigidity and damping) of the temporary seismic isolation device can be adjusted to be the same as the seismic isolation performance of the seismic isolation device that should be easily replaced.

また、上記の発明において、前記仮設免震装置(15)が、前記下部構造体(1L)及び前記上部構造体(1U)の少なくとも一方と前記ジャッキ(16)との間に介装される滑り支承(23)又は転がり支承(24)と、平面視で前記ジャッキ(16)と異なる位置に配置され、前記滑り支承(23)又は前記転がり支承(24)と協働して前記既設の免震装置(10A)又は前記新たな免震装置(10B)と同じ水平剛性及び減衰性を有するように調整されたゴム支承(17)とを含む構成とするとよい。   In the above invention, the temporary seismic isolation device (15) is a slip interposed between at least one of the lower structure (1L) and the upper structure (1U) and the jack (16). A bearing (23) or a rolling bearing (24) is arranged at a position different from the jack (16) in plan view, and cooperates with the sliding bearing (23) or the rolling bearing (24) to provide the existing seismic isolation It is good to set it as the structure containing the rubber bearing (17) adjusted so that it may have the same horizontal rigidity and damping | damping property as an apparatus (10A) or the said new seismic isolation apparatus (10B).

この構成によれば、滑り支承又は転がり支承とゴム支承との組み合わせにより仮設免震装置の水平剛性及び減衰性を調整することができる。そのため、仮設免震装置の免震性能(水平剛性及び減衰性)を容易に交換すべき免震装置の免震性能と同一に調整できる。   According to this configuration, the horizontal rigidity and damping of the temporary seismic isolation device can be adjusted by a combination of a sliding bearing or a rolling bearing and a rubber bearing. Therefore, the seismic isolation performance (horizontal rigidity and damping) of the temporary seismic isolation device can be adjusted to be the same as the seismic isolation performance of the seismic isolation device that should be easily replaced.

このように本発明によれば、免震性能を変化させることなく安全に免震装置を交換できる方法を提供することができる。   Thus, according to the present invention, it is possible to provide a method capable of safely exchanging the seismic isolation device without changing the seismic isolation performance.

第1実施形態に係る免震装置の交換手順の説明図Explanatory drawing of the exchange procedure of the seismic isolation apparatus which concerns on 1st Embodiment 第2実施形態に係る免震装置の交換方法に用いる仮設免震装置の側面図Side view of the temporary seismic isolation device used in the method for replacing the seismic isolation device according to the second embodiment 図2中のIII−III断面図III-III sectional view in FIG. 図2中のIV−IV断面図IV-IV sectional view in Fig. 2 上部構造体が図3中のA方向に相対変位した時の作用説明図(図3中のV−V断面図)Explanatory drawing of operation when the upper structure is relatively displaced in the direction A in FIG. 3 (cross-sectional view along VV in FIG. 3) 上部構造体が図3中のA方向に相対変位した時の作用説明図(図3中のVI−VI断面図)Action diagram when the upper structure is relatively displaced in the direction A in FIG. 3 (cross-sectional view taken along line VI-VI in FIG. 3) 第3実施形態に係る免震装置の交換方法に用いる仮設免震装置の側面図Side view of the temporary seismic isolation device used in the method for replacing the seismic isolation device according to the third embodiment 第4実施形態に係る免震装置の交換方法に用いる仮設免震装置の側面図Side view of the temporary seismic isolation device used in the method for replacing the seismic isolation device according to the fourth embodiment

以下、図面を参照して、本発明の実施形態について詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

≪第1実施形態≫
まず、図1を参照して第1実施形態に係る免震装置10(10A、10B)の交換方法について説明する。ここでは、免震装置10が鉄筋コンクリート造の建物(建築物)に適用された例、即ち免震建物1における交換方法について説明する。免震装置10が適用される構造物は、鉄骨鉄筋コンクリート造や鉄骨造の建物であってもよく、土木構造物や他の構造物であってもよい。また、ここでは、免震装置10が免震建物1の基礎2の上に設置され、言い換えれば基礎2と階層部をなす躯体3との間に介装され、免震装置10に対して下方にある免震建物1の下部構造体1Lが基礎2であり、免震装置10に対して上方にある免震建物1の上部構造体1Uが躯体3である例について説明する。免震装置10は、基礎2と躯体3との間だけではなく、躯体3の内部、即ち躯体3の下部(下階層部)と上部(上階層部)との間に介装されていてもよい。以下では、交換すべき(取り外すべき)既設の免震装置10を既設免震装置10Aと称し、設置するべき新たな免震装置10を新設免震装置10Bと称して区別する。両者を区別しない場合には、単に免震装置10と称する。
<< First Embodiment >>
First, the replacement method of the seismic isolation device 10 (10A, 10B) according to the first embodiment will be described with reference to FIG. Here, an example in which the seismic isolation device 10 is applied to a reinforced concrete building (building), that is, a replacement method in the seismic isolation building 1 will be described. The structure to which the seismic isolation device 10 is applied may be a steel-framed reinforced concrete structure or a steel-framed building, or a civil engineering structure or other structure. Further, here, the seismic isolation device 10 is installed on the foundation 2 of the seismic isolation building 1, in other words, interposed between the foundation 2 and the frame 3 forming the layered portion, and below the seismic isolation device 10. An example in which the lower structure 1 </ b> L of the base isolation building 1 in the base is the foundation 2 and the upper structure 1 </ b> U of the base isolation building 1 above the base isolation device 10 is the casing 3 will be described. The seismic isolation device 10 may be interposed not only between the foundation 2 and the housing 3 but also inside the housing 3, that is, between the lower portion (lower layer portion) and the upper portion (upper layer portion) of the housing 3. Good. Hereinafter, the existing seismic isolation device 10 to be replaced (removed) is referred to as an existing seismic isolation device 10A, and the new seismic isolation device 10 to be installed is referred to as a new seismic isolation device 10B. When the two are not distinguished, they are simply referred to as the seismic isolation device 10.

図1(A)に示されるように、基礎2は、フーチング4及び基礎梁5等を有している。フーチング4の下方、即ち地盤G中に図示しない杭が設けられ、フーチング4が杭頭に接合していてもよい。また、基礎梁5は全面に一様の厚さを有する基礎版(マットスラブ)であってもよい。躯体3は、柱6と、柱6に架け渡される梁7等を有している。柱6の下端部は、免震装置10により支持される被支持部6Aとなっており、上方の柱本体部6Bよりも大きな断面とされている。柱6の被支持部6Aにも梁7が接合され、この梁7によって最下階の床スラブが支持される。既設免震装置10Aは、フーチング4と被支持部6Aとの間に介装されている。より詳しくは、フーチング4の上面に既設免震装置10Aを載置するための台座8が構築され、台座8の上に既設免震装置10Aが配置される。既設免震装置10Aは、台座8の上面に固定されると共に柱6(被支持部6A)の下面に固定されている。   As shown in FIG. 1A, the foundation 2 has a footing 4, a foundation beam 5, and the like. A pile (not shown) may be provided below the footing 4, that is, in the ground G, and the footing 4 may be joined to the pile head. The foundation beam 5 may be a foundation plate (mat slab) having a uniform thickness on the entire surface. The housing 3 includes a column 6 and a beam 7 spanned over the column 6. The lower end portion of the column 6 is a supported portion 6A supported by the seismic isolation device 10, and has a larger cross section than the upper column main body portion 6B. The beam 7 is also joined to the supported portion 6 </ b> A of the column 6, and the floor slab on the lowermost floor is supported by the beam 7. The existing seismic isolation device 10A is interposed between the footing 4 and the supported portion 6A. More specifically, a base 8 for placing the existing seismic isolation device 10 </ b> A on the upper surface of the footing 4 is constructed, and the existing seismic isolation device 10 </ b> A is disposed on the base 8. The existing seismic isolation device 10A is fixed to the upper surface of the base 8 and fixed to the lower surface of the column 6 (supported portion 6A).

図示はしないが、免震建物1は柱6と柱6を支持するフーチング4との複数の組を有しており、それぞれの組に対して既設免震装置10Aが設けられる。免震装置10は、薄い鋼板とゴムとを交互に積層してなる積層ゴム型であり、積層ゴム部11と、積層ゴム部11の上下端に一体に設けられた上フランジ12及び下フランジ13を備えている。免震装置10は、躯体3の鉛直荷重を基礎2に伝達しつつ、地震時に躯体3と基礎2との水平方向の移動を許容することで躯体3の揺れを抑制する。また、免震装置10は、積層ゴム部11に高減衰積層ゴムが用いられることにより、或いは積層ゴム部11の内部に鉛等からなるダンパーが設けられることにより、積層ゴム部11が減衰性を発揮する(減衰力を発生させる)制振機能付きとして構成される場合は、振動エネルギーを吸収して躯体3の揺れを早期に収束させる。   Although not shown, the seismic isolation building 1 has a plurality of pairs of pillars 6 and footings 4 that support the pillars 6, and an existing seismic isolation device 10A is provided for each pair. The seismic isolation device 10 is a laminated rubber mold in which thin steel plates and rubber are alternately laminated. A laminated rubber portion 11 and an upper flange 12 and a lower flange 13 that are integrally provided at the upper and lower ends of the laminated rubber portion 11. It has. The seismic isolation device 10 suppresses the shaking of the housing 3 by transmitting the vertical load of the housing 3 to the foundation 2 and allowing the horizontal movement of the housing 3 and the foundation 2 during an earthquake. In addition, the seismic isolation device 10 has a laminated rubber part 11 made of a highly damped laminated rubber, or provided with a damper made of lead or the like inside the laminated rubber part 11 so that the laminated rubber part 11 has a damping property. In the case of being configured with a damping function that exhibits (generates a damping force), the vibration energy is absorbed and the shaking of the housing 3 is converged early.

免震装置10の交換手順は以下の通りである。即ち、図1(A)に示されるように、基礎2と躯体3との間に介装されている撤去すべき既設免震装置10Aの代わりに設置すべき新設免震装置10Bを用意する。新設免震装置10Bは、既設免震装置10Aが有する免震性能(既設免震装置10Aが劣化等している場合には、当初有していた免震性能。以下同様。)と同等の免震性能を有するものであってよい。或いは、新設免震装置10Bは既設免震装置10Aよりも高い免震性能を有してもよい。近年、構造設計において求められる外力(地震動)は過去に比べて増大する傾向にあるが、新設免震装置10Bの免震性能が高くされることにより、現在の構造設計で求められる外力にも耐え得る免震性能を確保することができる。   The procedure for exchanging the seismic isolation device 10 is as follows. That is, as shown in FIG. 1 (A), a new seismic isolation device 10B to be installed is prepared instead of the existing seismic isolation device 10A to be removed that is interposed between the foundation 2 and the housing 3. The new seismic isolation device 10B has the same seismic isolation performance as that of the existing seismic isolation device 10A (if the existing seismic isolation device 10A has deteriorated, the seismic isolation performance that it had initially. The same shall apply hereinafter). It may have seismic performance. Alternatively, the newly installed seismic isolation device 10B may have a higher seismic isolation performance than the existing seismic isolation device 10A. In recent years, the external force (earthquake) required in the structural design tends to increase as compared to the past. However, by increasing the seismic isolation performance of the newly installed seismic isolation device 10B, it can withstand the external force required in the current structural design. Seismic isolation performance can be secured.

また、図1(B)に示されるように、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bの免震性能(水平剛性及び減衰力)と同じ免震性能に調整された仮設免震装置15と、仮設免震装置15と組で使用され、既設免震装置10Aが支持する柱6の荷重を受け換えるためのジャッキ16とを用意する。仮設免震装置15とジャッキ16との組は、複数組とすることが好ましく、柱6の被支持部6Aに接合する梁7の本数と同じ数とすることがより好ましい。例えば、柱6が免震建物1の内部に配置される中柱である場合には、仮設免震装置15とジャッキ16との組は4組にするとよく、柱6が免震建物1の隅部に配置される隅柱である場合には、仮設免震装置15とジャッキ16との組は2組にするとよい。   Further, as shown in FIG. 1B, the temporary seismic isolation device 15 adjusted to the same seismic isolation performance as the seismic isolation performance (horizontal rigidity and damping force) of the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B; A jack 16 is prepared which is used in combination with the temporary seismic isolation device 15 and receives the load of the column 6 supported by the existing seismic isolation device 10A. The number of sets of temporary seismic isolation devices 15 and jacks 16 is preferably a plurality of sets, and more preferably the same as the number of beams 7 joined to the supported portion 6A of the pillar 6. For example, when the pillar 6 is a middle pillar disposed inside the base-isolated building 1, the pair of the temporary seismic isolation device 15 and the jack 16 may be four, and the pillar 6 is a corner of the base-isolated building 1. In the case of the corner pillars arranged in the section, the number of the temporary seismic isolation device 15 and the jack 16 may be two.

既設免震装置10Aの周囲に配置される複数の仮設免震装置15は、免震装置10の積層ゴム部11と同様に、薄い鋼板とゴムとを交互に積層してなるゴム支承17により構成されており、それらの免震性能(水平剛性及び減衰力)の合算値が既設免震装置10Aの免震性能(水平剛性及び減衰力)と同じ値になるように調整されている。ここで、「同じ値になるように調整されている」とは、完全に同一の値になっていることを意味するものではなく、調整されることによって同程度の値(例えば、±5%や±10%、±20%等)になっていることを意味する。   The plurality of temporary seismic isolation devices 15 arranged around the existing seismic isolation device 10 </ b> A are configured by rubber bearings 17 in which thin steel plates and rubber are alternately laminated, like the laminated rubber portion 11 of the seismic isolation device 10. The total value of the seismic isolation performance (horizontal stiffness and damping force) is adjusted to be the same value as the seismic isolation performance (horizontal stiffness and damping force) of the existing seismic isolation device 10A. Here, “adjusted so as to be the same value” does not mean that the values are completely the same, but the same value (for example, ± 5% by adjusting) Or ± 10%, ± 20%, etc.).

用意したゴム支承17及びジャッキ16は、上下方向に重なる状態で互いに固定され、交換すべき既設免震装置10Aの周囲に配置される。即ち、ゴム支承17及びジャッキ16は基礎2と躯体3との間に直列に配置される。図示例では、ゴム支承17が下に位置し、ジャッキ16が上に位置する配置で、ゴム支承17及びジャッキ16が基礎梁5と梁7との間に配置されている。或いは、ゴム支承17及びジャッキ16は、フーチング4と柱6(被支持部6A)との間や、フーチング4と梁7との間に配置されてもよい。   The prepared rubber bearing 17 and jack 16 are fixed to each other so as to overlap in the vertical direction, and are arranged around the existing seismic isolation device 10A to be replaced. That is, the rubber bearing 17 and the jack 16 are arranged in series between the foundation 2 and the housing 3. In the illustrated example, the rubber bearing 17 and the jack 16 are disposed between the foundation beam 5 and the beam 7 in such an arrangement that the rubber bearing 17 is located below and the jack 16 is located above. Alternatively, the rubber bearing 17 and the jack 16 may be disposed between the footing 4 and the column 6 (supported portion 6A), or between the footing 4 and the beam 7.

少なくともジャッキ16を最も縮めた状態においてジャッキ16とゴム支承17とを合わせた高さが基礎梁5と梁7との隙間(上下方向の間隔)よりも小さくなるように、ジャッキ16には上下寸法が比較的小さいフラットジャッキが用いられている。基礎梁5と梁7との隙間が大きい場合には、必要に応じて鋼材や高強度コンクリート等からなる高さ調整部材18を基礎梁5と梁7との間に設け、高さ調整部材18を上下の部材の少なくとも一方に固定する。図示例では、基礎梁5に固定される高さ調整部材18にゴム支承17が載置され、梁7に固定される高さ調整部材18にジャッキ16が当接する配置となっている。   The jack 16 has a vertical dimension so that the combined height of the jack 16 and the rubber bearing 17 is smaller than the gap between the foundation beam 5 and the beam 7 (vertical space) at least when the jack 16 is most contracted. A flat jack having a relatively small size is used. When the gap between the foundation beam 5 and the beam 7 is large, a height adjusting member 18 made of steel, high-strength concrete, or the like is provided between the foundation beam 5 and the beam 7 as necessary, and the height adjusting member 18 Is fixed to at least one of the upper and lower members. In the illustrated example, the rubber support 17 is placed on the height adjusting member 18 fixed to the foundation beam 5, and the jack 16 is in contact with the height adjusting member 18 fixed to the beam 7.

その後、ジャッキ16を伸長させる。具体的には、高さ調整部材18を介して基礎梁5に固定されたジャッキ16を伸長させて、高さ調整部材18を介してゴム支承17と梁7とを連続させ(隙間を埋め)、ゴム支承17を梁7に固定した後に更にジャッキ16を伸長させる。これにより、図1(A)に矢印で示されるように既設免震装置10Aに加わっている柱6の荷重が、図1(B)に矢印で示されるようにジャッキ16に受け換えられる。   Thereafter, the jack 16 is extended. Specifically, the jack 16 fixed to the foundation beam 5 is extended via the height adjusting member 18, and the rubber support 17 and the beam 7 are made continuous via the height adjusting member 18 (filling the gap). After the rubber bearing 17 is fixed to the beam 7, the jack 16 is further extended. As a result, the load on the column 6 applied to the existing seismic isolation device 10A as shown by the arrow in FIG. 1A is transferred to the jack 16 as shown by the arrow in FIG. 1B.

次に、図1(C)に示されるように、ジャッキ16及びゴム支承17が柱6の荷重を支持すると同時に、既設免震装置10Aの基礎2への固定及び躯体3への固定を解除し、既設免震装置10Aを取り外す。既設免震装置10Aの基礎2又は躯体3への固定が解除されると、地震発生時にも既設免震装置10Aの免震機能は発揮されなくなり、代わりにゴム支承17が免震機能を発揮することになる。   Next, as shown in FIG. 1 (C), the jack 16 and the rubber bearing 17 support the load of the column 6, and at the same time, the fixing of the existing seismic isolation device 10A to the foundation 2 and the fixing to the housing 3 is released. Then, the existing seismic isolation device 10A is removed. When the existing seismic isolation device 10A is fixed to the foundation 2 or the housing 3, the seismic isolation function of the existing seismic isolation device 10A is not exhibited even when an earthquake occurs, and the rubber bearing 17 exhibits the seismic isolation function instead. It will be.

ゴム支承17が免震機能を発揮し得る状態を維持したまま、図1(D)に示されるように、用意しておいた新設免震装置10Bを既設免震装置10Aが設置されていた位置に設置する。具体的には、新設免震装置10Bを基礎2と躯体3との間、即ちフーチング4上の台座8の上に配置し、新設免震装置10Bを台座8に固定すると共に新設免震装置10Bと柱6の被支持部6Aとの隙間がなくなるまでジャッキ16を短縮させ、新設免震装置10Bを被支持部6Aに当接させた状態で被支持部6Aに固定する。   Position where the existing seismic isolation device 10A is installed as shown in FIG. 1 (D) while maintaining the state where the rubber bearing 17 can exhibit the seismic isolation function. Install in. Specifically, the new seismic isolation device 10B is disposed between the foundation 2 and the housing 3, that is, on the pedestal 8 on the footing 4, and the new seismic isolation device 10B is fixed to the pedestal 8 and the new seismic isolation device 10B. The jack 16 is shortened until there is no gap between the column 6 and the supported portion 6A of the column 6, and the new seismic isolation device 10B is fixed to the supported portion 6A in contact with the supported portion 6A.

新設免震装置10Bがフーチング4及び柱6に固定された後、速やかに図1(E)に示されるようにジャッキ16を更に短縮させる。これにより、ジャッキ16が支持していた柱6の荷重が新設免震装置10Bに受け換えられる。   After the new seismic isolation device 10B is fixed to the footing 4 and the column 6, the jack 16 is further shortened as shown in FIG. Thereby, the load of the pillar 6 which the jack 16 was supporting is replaced with the newly installed seismic isolation apparatus 10B.

最後に、ジャッキ16が柱6の荷重を支持していない状態で、図1(F)に示されるように、ゴム支承17、ジャッキ16及び高さ調整部材18を撤去することで、交換すべき既設免震装置10Aの新設免震装置10Bへの交換作業が終了する。なお、梁7から基礎2間に配置される仮設免震装置15を構成するゴム支承17、ジャッキ16及び高さ調整部材18のいずれかの固定箇所を解除すると、仮設免震装置15の免震機能は発揮されなくなり、新設免震装置10Bのみが免震機能を発揮することになる。   Finally, in a state where the jack 16 does not support the load of the column 6, as shown in FIG. 1 (F), the rubber support 17, the jack 16, and the height adjusting member 18 should be removed and replaced. The replacement work of the existing seismic isolation device 10A with the new seismic isolation device 10B is completed. In addition, if any fixed part of the rubber bearing 17, the jack 16, and the height adjustment member 18 which comprise the temporary seismic isolation device 15 arrange | positioned between the beam 7 and the foundation 2 is cancelled | released, the seismic isolation of the temporary seismic isolation device 15 will be carried out. The function is not exhibited, and only the newly installed seismic isolation device 10B exhibits the seismic isolation function.

このように、既設免震装置10Aの周辺に、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bと同じ免震性能を有するように調整された仮設免震装置15及びジャッキ16を配置し、ジャッキ16を伸長させて躯体3を仮設免震装置15及びジャッキ16に支持させた状態で既設免震装置10Aを新設免震装置10Bに交換することにより、免震装置10の交換作業中にも交換する免震装置10と同じ免震性能を確保することができる。従って、免震建物1の安全を確保した状態で免震装置10を交換することができる。   Thus, the temporary seismic isolation device 15 and the jack 16 adjusted to have the same seismic isolation performance as the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B are arranged around the existing seismic isolation device 10A. By replacing the existing seismic isolation device 10A with the new seismic isolation device 10B in a state where the housing 3 is supported by the temporary seismic isolation device 15 and the jack 16, the seismic isolation device 10 is also replaced. The same seismic isolation performance as that of the seismic isolation device 10 can be ensured. Therefore, the seismic isolation device 10 can be replaced in a state where the safety of the seismic isolation building 1 is ensured.

また、本実施形態では、仮設免震装置15が、基礎2と躯体3との間にジャッキ16と直列に配置され、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bと同じ免震性能及び減衰性を有するように調整された制振機能付きのゴム支承17を含むことにより、仮設免震装置15の水平剛性及び減衰性を、比較的容易に交換すべき免震装置10と同じように調整できる。また、仮設免震装置15とジャッキ16とが基礎2と躯体3との間に直列に配置されるため、仮設免震装置15の設置スペースが小さく済む。そのため、仮設免震装置15を設置するために別途工事を行う必要がなく、多くの免震建物1に適用できる。   Moreover, in this embodiment, the temporary seismic isolation device 15 is arrange | positioned in series with the jack 16 between the foundation 2 and the housing 3, and the same seismic isolation performance and damping property as the existing seismic isolation device 10A or the newly installed seismic isolation device 10B. By including the rubber bearing 17 with a vibration control function adjusted so as to have the horizontal rigidity and damping of the temporary seismic isolation device 15 can be adjusted in the same manner as the seismic isolation device 10 to be replaced relatively easily. . Further, since the temporary seismic isolation device 15 and the jack 16 are arranged in series between the foundation 2 and the housing 3, the installation space for the temporary seismic isolation device 15 can be reduced. For this reason, it is not necessary to perform separate work for installing the temporary seismic isolation device 15, and the present invention can be applied to many seismic isolation buildings 1.

≪第2実施形態≫
次に、図2〜図6を参照して第2実施形態に係る免震装置10の交換方法について説明する。なお、第1実施形態と形態又は機能が同一又は同様の要素には同一の符号を付し、重複する説明は省略する。以下の実施形態においても同様とする。
<< Second Embodiment >>
Next, with reference to FIGS. 2-6, the replacement | exchange method of the seismic isolation apparatus 10 which concerns on 2nd Embodiment is demonstrated. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the element which is the same or the same as that of 1st Embodiment, or a function, and the overlapping description is abbreviate | omitted. The same applies to the following embodiments.

図2は、図1中の(C)に対応しており、ジャッキ16及び仮設免震装置15が柱6の荷重を支持し、既設免震装置10Aが取り外された状態を示している。図2に示されるように、本実施形態では、仮設免震装置15が、基礎2とジャッキ16との間に介装された制振機能付きのゴム支承17に加え、ゴム支承17の下方に配置された、即ち基礎2とジャッキ16との間に介装された転がり支承19を有している。   FIG. 2 corresponds to (C) in FIG. 1 and shows a state where the jack 16 and the temporary seismic isolation device 15 support the load of the column 6 and the existing seismic isolation device 10A is removed. As shown in FIG. 2, in the present embodiment, the temporary seismic isolation device 15 is provided below the rubber bearing 17 in addition to the rubber bearing 17 with a vibration control function interposed between the foundation 2 and the jack 16. It has a rolling bearing 19 which is arranged, ie interposed between the foundation 2 and the jack 16.

図3に併せて示されるように、転がり支承19は、互いに平行に延在する基礎梁5及び梁7の延在方向と直交する方向(図3中の矢印方向)に設けられたリニアレール20と、転がり軸受を備えてリニアレール20に摺動自在に係合するリニアブロック21とを有している。つまり、転がり支承19は梁7の延在方向と直交する方向のみに摺動(リニアレール20とリニアブロック21との相対変位が)可能となっている。   As shown in FIG. 3, the rolling bearing 19 is provided with a linear rail 20 provided in a direction (arrow direction in FIG. 3) perpendicular to the extending direction of the foundation beam 5 and the beam 7 extending in parallel to each other. And a linear block 21 provided with a rolling bearing and slidably engaged with the linear rail 20. That is, the rolling bearing 19 can slide only in a direction orthogonal to the extending direction of the beam 7 (relative displacement between the linear rail 20 and the linear block 21).

リニアレール20は基礎梁5上に配置されて基礎梁5に固定されている。リニアブロック21の上面には、ゴム支承17の下端フランジが固定されている。図4に併せて示されるように、ゴム支承17の上端フランジは、ジャッキ16(図2)を介して梁7に固定されている。従って、図5に示されるように、ゴム支承17及び転がり支承19が設置される部分の基礎梁5と梁7とがそれらの延在方向と直交する方向に相対変位した場合の相対変位は、転がり支承19の摺動によって許容される。一方、図6に示されるように、ゴム支承17及び転がり支承19が設置される部分の基礎梁5と梁7とがそれらの延在方向に相対変位した場合の相対変位は、ゴム支承17の変形により許容される。   The linear rail 20 is disposed on the foundation beam 5 and fixed to the foundation beam 5. A lower end flange of the rubber bearing 17 is fixed to the upper surface of the linear block 21. As shown in FIG. 4, the upper end flange of the rubber bearing 17 is fixed to the beam 7 via a jack 16 (FIG. 2). Therefore, as shown in FIG. 5, the relative displacement when the base beam 5 and the beam 7 of the portion where the rubber bearing 17 and the rolling bearing 19 are installed is relatively displaced in the direction perpendicular to the extending direction thereof, Allowed by sliding of the rolling bearing 19. On the other hand, as shown in FIG. 6, the relative displacement when the base beam 5 and the beam 7 of the portion where the rubber bearing 17 and the rolling bearing 19 are installed is relatively displaced in the extending direction thereof is as follows. Allowed by deformation.

例えば、地震時に基礎2が躯体3に対して図5に示されるように梁7の延在方向と直交する方向に動いた場合には、転がり支承19が摺動するだけでゴム支承17は変形せず、基礎2が躯体3に対して図6に示されるように梁7の延在方向に動いた場合には、ゴム支承17が変形するだけで転がり支承19は摺動しない。梁7の延在方向及びこれに直交する方向の複合的な方向への動きが発生すると、転がり支承19が摺動すると共にゴム支承17が変形する。   For example, when the foundation 2 moves in a direction perpendicular to the extending direction of the beam 7 as shown in FIG. 5 with respect to the frame 3 at the time of an earthquake, the rubber bearing 17 is deformed only by sliding the rolling bearing 19. If the foundation 2 moves in the extending direction of the beam 7 as shown in FIG. 6 with respect to the housing 3, only the rubber bearing 17 is deformed and the rolling bearing 19 does not slide. When the movement in the combined direction of the extending direction of the beam 7 and the direction perpendicular thereto occurs, the rolling bearing 19 slides and the rubber bearing 17 is deformed.

仮設免震装置15がこのように構成されていても、第1実施形態と同様に免震建物1の安全を確保した状態で免震装置10を交換することができる。また、仮設免震装置15が、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bと同じ免震性能及び減衰性を有するように調整された制振機能付きのゴム支承17を含むことによって第1実施形態と同様の作用効果を得ることができる。   Even if the temporary seismic isolation device 15 is configured in this way, the seismic isolation device 10 can be replaced in a state in which the safety of the seismic isolation building 1 is ensured as in the first embodiment. In addition, the temporary seismic isolation device 15 includes the rubber bearing 17 with a vibration control function adjusted to have the same seismic isolation performance and attenuation as the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B. The same effect as the form can be obtained.

ところで、ゴム支承17が変形した場合、元の形に戻ろうとするゴム支承17の復元力が基礎梁5の上面及び梁7の下面に作用する。この復元力は、作用線が梁7の重心からオフセットしているためにモーメントになり得、梁7に捩れが生じ得る。本実施形態では、図5に示されるように、基礎2と躯体3との相対変位のうち、梁7の延在方向と直交する方向の成分は転がり支承19によって吸収されるため、ゴム支承17が梁7の延在方向と直交する方向に変形するとことはない。そのため、ゴム支承17の復元力は、図6に示される梁7の延在方向のみに発生し、梁7が捩れることはない。   By the way, when the rubber bearing 17 is deformed, the restoring force of the rubber bearing 17 that attempts to return to the original shape acts on the upper surface of the foundation beam 5 and the lower surface of the beam 7. This restoring force can be a moment because the action line is offset from the center of gravity of the beam 7, and the beam 7 can be twisted. In the present embodiment, as shown in FIG. 5, the component in the direction orthogonal to the extending direction of the beam 7 out of the relative displacement between the foundation 2 and the housing 3 is absorbed by the rolling bearing 19, so that the rubber bearing 17 Is not deformed in a direction perpendicular to the extending direction of the beam 7. Therefore, the restoring force of the rubber bearing 17 is generated only in the extending direction of the beam 7 shown in FIG. 6, and the beam 7 is not twisted.

一方、転がり支承19が設けられたことにより、図5に示される基礎2に対して梁7の延在方向と直交する方向に相対変位した躯体3の荷重は、基礎2における梁7の直下に加わることになる。下部構造体1Lの下端部が免震建物1の下階層部である場合には、このオフセットした荷重によって下階層部の梁7に捩れが生じ得る。これに対して本実施形態では、下部構造体1Lが基礎2であるため、地震時における基礎2と躯体3との相対変位によって基礎梁5における重心から梁幅方向にオフセットした位置に躯体3の荷重が加わっても基礎梁5が捩れること、或いは捩れが問題になることはない。   On the other hand, since the rolling support 19 is provided, the load of the frame 3 that is relatively displaced in the direction orthogonal to the extending direction of the beam 7 with respect to the foundation 2 shown in FIG. Will join. When the lower end portion of the lower structure 1L is the lower layer portion of the seismic isolation building 1, the offset load can cause a twist in the beam 7 of the lower layer portion. On the other hand, in this embodiment, since the lower structure 1L is the foundation 2, the housing 3 is located at a position offset in the beam width direction from the center of gravity of the foundation beam 5 due to the relative displacement between the foundation 2 and the chassis 3 during an earthquake. Even if a load is applied, the foundation beam 5 is not twisted or twisted is not a problem.

≪第3実施形態≫
次に、図7を参照して第3実施形態に係る免震装置10の交換方法について説明する。
«Third embodiment»
Next, a method for replacing the seismic isolation device 10 according to the third embodiment will be described with reference to FIG.

本実施形態では、仮設免震装置15が、基礎梁5と梁7との間に上下方向に重なるように直列配置されたゴム支承17及びジャッキ16を備えることに加え、基礎梁5と梁7とを連結するように設けられた制振装置22とを有している。ゴム支承17は、薄い鋼板とゴムとを交互に積層してなる積層ゴム型であり、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bの水平剛性と同じ水平剛性に調整されている。一方、本実施形態のゴム支承17は減衰性を発揮しない(即ち、天然ゴム系積層ゴムが用いられる)、或いは減衰性を発揮するが減衰力が不足する(即ち、高減衰積層ゴムが用いられる、或いは内部に鉛等からなるダンパーが設けられる)構成とされている。ゴム支承17の代わりに或いは不足分について、制振装置22が減衰性を発揮する。   In the present embodiment, the temporary seismic isolation device 15 includes the rubber support 17 and the jack 16 that are arranged in series so as to overlap vertically between the foundation beam 5 and the beam 7, and in addition, the foundation beam 5 and the beam 7. And a vibration control device 22 provided to connect the two. The rubber bearing 17 is a laminated rubber mold in which thin steel plates and rubber are alternately laminated, and is adjusted to have the same horizontal rigidity as that of the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B. On the other hand, the rubber bearing 17 of the present embodiment does not exhibit a damping property (that is, a natural rubber-based laminated rubber is used) or exhibits a damping property but lacks a damping force (that is, a high-damping laminated rubber is used). Alternatively, a damper made of lead or the like is provided inside). The vibration damping device 22 exhibits a damping property instead of the rubber bearing 17 or for the shortage.

制振装置22は、図示されるように鉛等からなるダンパー(図中右側の制振装置22)により構成されてもよく、U型に加工した鋼棒を利用したダンパー(図中左側の制振装置22)により構成されてもよい。また、ケース内に封入した粘性流体のせん断抵抗を利用したダンパーを用いてもよい。そして制振装置22は、ゴム支承17と協働して、既設免震装置10A又は新設免震装置10Bの減衰力と同じ減衰力を発揮するように調整されている。ここで、「ゴム支承17と協働して」とは、ゴム支承17の減衰力との合算値を基準とすることを意味し、ゴム支承17が減衰性を発揮しない場合に単独の減衰力を基準とすることを含む。   The damping device 22 may be constituted by a damper made of lead or the like (the damping device 22 on the right side in the drawing) as shown in the figure, and a damper (a damping device on the left side in the drawing) using a U-shaped steel rod. It may be constituted by a vibration device 22). Moreover, you may use the damper using the shear resistance of the viscous fluid enclosed in the case. The vibration damping device 22 is adjusted so as to exhibit the same damping force as the damping force of the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B in cooperation with the rubber bearing 17. Here, “cooperating with the rubber bearing 17” means that the sum of the damping force of the rubber bearing 17 is used as a reference, and when the rubber bearing 17 does not exhibit a damping property, a single damping force. Including the reference.

仮設免震装置15がこのように構成されていても、第1実施形態と同様に免震建物1の安全を確保した状態で免震装置10を交換することができる。また、仮設免震装置15が、ゴム支承17とは別に制振装置22を備えることにより、ゴム支承17によって水平剛性を調整し、制振装置22によって減衰力を調整することができるため、仮設免震装置15の免震性能(水平剛性及び減衰性)を容易に交換すべき免震装置10の免震性能と同一に調整することができる。   Even if the temporary seismic isolation device 15 is configured in this way, the seismic isolation device 10 can be replaced in a state in which the safety of the seismic isolation building 1 is ensured as in the first embodiment. Further, since the temporary seismic isolation device 15 includes the vibration damping device 22 in addition to the rubber bearing 17, the horizontal rigidity can be adjusted by the rubber bearing 17 and the damping force can be adjusted by the vibration damping device 22. The seismic isolation performance (horizontal rigidity and attenuation) of the seismic isolation device 15 can be adjusted to be the same as the seismic isolation performance of the seismic isolation device 10 that should be easily replaced.

≪第4実施形態≫
最後に、図8を参照して第4実施形態に係る免震装置10の交換方法について説明する。
<< Fourth Embodiment >>
Finally, with reference to FIG. 8, the replacement | exchange method of the seismic isolation apparatus 10 which concerns on 4th Embodiment is demonstrated.

本実施形態では、仮設免震装置15が、基礎梁5と梁7との間に上下方向に重なるように直列配置されたジャッキ16と滑り支承23との組み合わせ、又はジャッキ16と転がり支承24との組み合わせとを備えている。滑り支承23及び転がり支承24は、対応するジャッキ16に対して下方に配置されても上方に配置されてもよい。図示例では、右側の仮設免震装置15では、滑り支承23がジャッキ16の下方(ジャッキ16と基礎梁5との間)に配置され、左側の仮設免震装置15では、転がり支承24がジャッキ16の上方(ジャッキ16と梁7との間)に配置されている。   In the present embodiment, the temporary seismic isolation device 15 is a combination of a jack 16 and a sliding bearing 23 arranged in series so as to overlap vertically between the foundation beam 5 and the beam 7 or a jack 16 and a rolling bearing 24. And a combination of The sliding bearing 23 and the rolling bearing 24 may be disposed below or above the corresponding jack 16. In the illustrated example, in the temporary seismic isolation device 15 on the right side, the sliding bearing 23 is disposed below the jack 16 (between the jack 16 and the foundation beam 5), and in the temporary seismic isolation device 15 on the left side, the rolling bearing 24 is jacked. 16 (between the jack 16 and the beam 7).

また、仮設免震装置15は、平面視でジャッキ16と異なる位置において、基礎梁5と梁7との間に上下方向に重なるように直列配置された2つのゴム支承17、17を更に備えている。直列配置されたゴム支承17、17は、対応する滑り支承23又は転がり支承24と協働して、第1実施形態と同様に、それらの免震性能(水平剛性及び減衰力)の合算値が既設免震装置10A又は新設免震装置10Bの免震性能と同じ値になるように調整されている。   The temporary seismic isolation device 15 further includes two rubber bearings 17 and 17 arranged in series so as to overlap in the vertical direction between the foundation beam 5 and the beam 7 at a position different from the jack 16 in plan view. Yes. The rubber bearings 17 and 17 arranged in series cooperate with the corresponding sliding bearing 23 or rolling bearing 24, and the sum of their seismic isolation performance (horizontal rigidity and damping force) is the same as in the first embodiment. The seismic isolation performance of the existing seismic isolation device 10A or the new seismic isolation device 10B is adjusted to be the same value.

仮設免震装置15がこのように構成されていても、第1実施形態と同様に免震建物1の安全を確保した状態で免震装置10を交換することができる。また、仮設免震装置15が、基礎2及び躯体3の少なくとも一方とジャッキ16との間に介装される滑り支承23又は転がり支承24と、既設免震装置10Aの免震性能(水平剛性及び減衰力)と同じ値になるように調整されたゴム支承17とを備えることにより、滑り支承23又は転がり支承24とゴム支承17との組み合わせにより仮設免震装置15の水平剛性及び減衰性を調整することができる。そのため、仮設免震装置15の免震性能(水平剛性及び減衰性)を容易に交換すべき免震装置10の免震性能と同一に調整できる。   Even if the temporary seismic isolation device 15 is configured in this way, the seismic isolation device 10 can be replaced in a state in which the safety of the seismic isolation building 1 is ensured as in the first embodiment. In addition, the temporary seismic isolation device 15 includes a sliding bearing 23 or a rolling bearing 24 interposed between at least one of the foundation 2 and the housing 3 and the jack 16, and the seismic isolation performance (horizontal rigidity and By providing the rubber bearing 17 adjusted to the same value as the damping force), the horizontal rigidity and the damping property of the temporary seismic isolation device 15 are adjusted by the combination of the sliding bearing 23 or the rolling bearing 24 and the rubber bearing 17. can do. Therefore, the seismic isolation performance (horizontal rigidity and attenuation) of the temporary seismic isolation device 15 can be adjusted to be the same as the seismic isolation performance of the seismic isolation device 10 that should be easily replaced.

以上で具体的実施形態の説明を終えるが、本発明は上記実施形態に限定されることなく幅広く変形実施することができる。また、各部材や部位の具体的構成や配置、数量、素材、手順など、本発明の趣旨を逸脱しない範囲であれば適宜変更可能である。加えて、上記実施形態に示した構成要素は、適宜組み合わせてもよい。一方、上記実施形態に示した各構成要素は必ずしも全てが必須ではなく、適宜選択することができる。   Although the description of the specific embodiment is finished as described above, the present invention is not limited to the above embodiment and can be widely modified. In addition, the specific configuration, arrangement, quantity, material, procedure, and the like of each member and part can be changed as appropriate without departing from the spirit of the present invention. In addition, the components shown in the above embodiment may be combined as appropriate. On the other hand, not all the constituent elements shown in the above embodiment are necessarily essential, and can be appropriately selected.

1 免震建物
1L 下部構造体
1U 上部構造体
2 基礎(基礎部)
3 躯体(階層部)
5 基礎梁
6 柱
7 梁
10 免震装置
10A 既設免震装置
10B 新設免震装置
15 仮設免震装置
16 ジャッキ
17 ゴム支承
19 転がり支承
22 制振装置
23 滑り支承
24 転がり支承
1 Base-isolated building 1L Lower structure 1U Upper structure 2 Foundation (foundation)
3 frame (hierarchy)
5 Base Beam 6 Column 7 Beam 10 Seismic Isolation Device 10A Existing Seismic Isolation Device 10B New Seismic Isolation Device 15 Temporary Seismic Isolation Device 16 Jack 17 Rubber Bearing 19 Rolling Bearing 22 Damping Device 23 Sliding Bearing 24 Rolling Bearing

Claims (5)

下部構造体と上部構造体との間に介装された免震装置の交換方法であって、
前記下部構造体と前記上部構造体との間における交換すべき既設の免震装置の周辺に、当該既設の免震装置又は設置すべき新たな免震装置と同じ水平剛性を有するように調整された仮設免震装置及びジャッキを配置するステップと、
前記ジャッキを伸長させて前記上部構造体を前記ジャッキに支持させるステップと、
前記上部構造体が前記ジャッキにより支持された状態で前記既設の免震装置を取り外した後、前記新たな免震装置を設置するステップと、
前記仮設免震装置及び前記ジャッキを取り外し、前記上部構造体を前記新たな免震装置に支持させるステップと
を備えることを特徴とする免震装置の交換方法。
A method of replacing a seismic isolation device interposed between a lower structure and an upper structure,
It is adjusted around the existing seismic isolation device to be replaced between the lower structure and the upper structure so as to have the same horizontal rigidity as the existing seismic isolation device or a new seismic isolation device to be installed. Placing a temporary seismic isolation device and jack;
Extending the jack to support the upper structure on the jack;
Installing the new seismic isolation device after removing the existing seismic isolation device with the upper structure supported by the jack; and
A step of removing the temporary seismic isolation device and the jack and supporting the upper structure on the new seismic isolation device.
前記仮設免震装置が、前記下部構造体と前記上部構造体との間に前記ジャッキと直列に配置され、前記既設の免震装置又は前記新たな免震装置と同じ水平剛性及び減衰性を有するように調整された制振機能付きゴム支承を含むことを特徴とする請求項1に記載の免震装置の交換方法。   The temporary seismic isolation device is disposed in series with the jack between the lower structure and the upper structure, and has the same horizontal rigidity and attenuation as the existing seismic isolation device or the new seismic isolation device. The method for replacing a seismic isolation device according to claim 1, further comprising a rubber bearing with a vibration damping function adjusted as described above. 前記下部構造体が建物の基礎部であり、前記上部構造体が柱及び梁を有する建物の階層部であり、
前記仮設免震装置が、前記基礎部及び前記梁の少なくとも一方と前記ジャッキとの間に介装され、前記梁の延在方向と直交する方向のみに摺動可能な転がり支承を更に含むことを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の免震装置の交換方法。
The lower structure is a foundation of a building, and the upper structure is a building hierarchy having columns and beams;
The temporary seismic isolation device further includes a rolling bearing that is interposed between at least one of the foundation and the beam and the jack and is slidable only in a direction orthogonal to the extending direction of the beam. The method for replacing a seismic isolation device according to claim 1 or 2, characterized in that it is characterized in that:
前記仮設免震装置が、
前記既設の免震装置又は前記新たな免震装置と同じ水平剛性に調整され、前記下部構造体と前記上部構造体との間に前記ジャッキと直列に配置されるゴム支承と、
前記ゴム支承と協働して前記既設の免震装置又は前記新たな免震装置と同じ減衰性を有するように調整された制振装置と
を含むことを特徴とする請求項1に記載の免震装置の交換方法。
The temporary seismic isolation device is
A rubber bearing that is adjusted to the same horizontal rigidity as the existing seismic isolation device or the new seismic isolation device, and is arranged in series with the jack between the lower structure and the upper structure,
2. The vibration-isolating device according to claim 1, further comprising a vibration damping device adjusted to have the same attenuation as the existing seismic isolation device or the new seismic isolation device in cooperation with the rubber bearing. How to replace the seismic device.
前記仮設免震装置が、
前記下部構造体及び前記上部構造体の少なくとも一方と前記ジャッキとの間に介装される滑り支承又は転がり支承と、
平面視で前記ジャッキと異なる位置に配置され、前記滑り支承又は前記転がり支承と協働して前記既設の免震装置又は前記新たな免震装置と同じ水平剛性及び減衰性を有するように調整されたゴム支承と
を含むことを特徴とする請求項1に記載の免震装置の交換方法。
The temporary seismic isolation device is
A sliding bearing or a rolling bearing interposed between at least one of the lower structure and the upper structure and the jack;
It is arranged at a position different from the jack in plan view, and is adjusted to have the same horizontal rigidity and damping as the existing seismic isolation device or the new seismic isolation device in cooperation with the sliding bearing or the rolling bearing. The method for replacing a seismic isolation device according to claim 1, further comprising a rubber bearing.
JP2015161230A 2015-08-18 2015-08-18 How to replace the seismic isolation device Active JP6483570B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015161230A JP6483570B2 (en) 2015-08-18 2015-08-18 How to replace the seismic isolation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015161230A JP6483570B2 (en) 2015-08-18 2015-08-18 How to replace the seismic isolation device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017040059A JP2017040059A (en) 2017-02-23
JP6483570B2 true JP6483570B2 (en) 2019-03-13

Family

ID=58203637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015161230A Active JP6483570B2 (en) 2015-08-18 2015-08-18 How to replace the seismic isolation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6483570B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107401313B (en) * 2017-09-14 2023-03-31 华北理工大学 Three-dimensional shock-insulation anti-deformation device and construction method
IT202100024350A1 (en) * 2021-09-22 2021-12-22 Antisismicam Soc A Responsabilita Limitata PROCEDURE FOR INCREASING THE ANTISEISMIC PERFORMANCE OF A BUILDING WITH A FRAME STRUCTURE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0932302A (en) * 1995-07-17 1997-02-04 Kajima Corp Earthquake insulation method during execution of jack-up construction
JP3247860B2 (en) * 1997-12-18 2002-01-21 戸田建設株式会社 How to replace the seismic isolation device
JP2002003179A (en) * 2000-06-15 2002-01-09 Kayaba Ind Co Ltd Jack device
JP2008163636A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Kajima Corp Base isolation device exchanging method
JP6432783B2 (en) * 2015-04-23 2018-12-05 清水建設株式会社 Seismic isolation support jack device and seismic isolation device replacement method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017040059A (en) 2017-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5567094B2 (en) Long-period building
KR20110019587A (en) Damper separting type seismic isolation device lead
JP6432783B2 (en) Seismic isolation support jack device and seismic isolation device replacement method
KR100837886B1 (en) Seismic isolation device having inductive or electric field layer
JP6483570B2 (en) How to replace the seismic isolation device
KR101127938B1 (en) Seismic isolating apparatus
IT201800002453A1 (en) ANTI-SEISMIC DEVICE
JP2016023443A (en) Vibration control structure for bridge, and setting method for the same
JP6745207B2 (en) Seismic isolation device replacement structure
JP2016216906A (en) Base isolation structure
Talikoti et al. Base isolation in seismic structural design
JP5918282B2 (en) Long-period building
JP6066849B2 (en) Seismic isolation method for existing buildings
JP5475847B2 (en) Seismic isolation device
RU2535567C2 (en) Quakeproof building
JP5727690B2 (en) Long-period building
JP2017043988A (en) Vibration control building
JP6547485B2 (en) How to replace the seismic isolation system
Gjorgjiev et al. Replacement of the old rubber bearings of the first base isolated building in the world
JP7055984B2 (en) Lifting suppression structure
JP6940092B2 (en) How to replace the seismic isolation support system and seismic isolation device
JP5721333B2 (en) Sliding foundation structure
JP6302778B2 (en) How to install seismic isolation devices
RU2539475C2 (en) Earthquake-isolating support
CN216276276U (en) Building shock absorption structure using damper

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180403

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6483570

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250