JP6422567B2 - 注射の進行状態を示す可視インジケータ付き自動薬液注射装置 - Google Patents
注射の進行状態を示す可視インジケータ付き自動薬液注射装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6422567B2 JP6422567B2 JP2017505472A JP2017505472A JP6422567B2 JP 6422567 B2 JP6422567 B2 JP 6422567B2 JP 2017505472 A JP2017505472 A JP 2017505472A JP 2017505472 A JP2017505472 A JP 2017505472A JP 6422567 B2 JP6422567 B2 JP 6422567B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- injection
- flag element
- container
- housing
- injection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/31566—Means improving security or handling thereof
- A61M5/31568—Means keeping track of the total dose administered, e.g. since the cartridge was inserted
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31525—Dosing
- A61M5/31526—Dosing by means of stepwise axial movements, e.g. ratchet mechanisms or detents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
- A61M5/31545—Setting modes for dosing
- A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
- A61M5/31561—Mechanically operated dose setting member using freely adjustable volume steps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/31566—Means improving security or handling thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/31566—Means improving security or handling thereof
- A61M5/3157—Means providing feedback signals when administration is completed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
- A61M5/3159—Dose expelling manners
- A61M5/31593—Multi-dose, i.e. individually set dose repeatedly administered from the same medicament reservoir
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/02—General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
- A61M2205/0216—Materials providing elastic properties, e.g. for facilitating deformation and avoid breaking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
- A61M2205/6063—Optical identification systems
- A61M2205/6081—Colour codes
Description
[詳細な説明]
Claims (11)
- 基部側端部と先端側端部の間の軸方向に延在する長さを有するユーザの把持可能な筐体と、
少なくとも注射中は、前記筐体の基部側端部の基部側に配設され、シリンダと、前記シリンダと密閉状態で係合する密閉型プランジャとを有する薬液の容器と、
前記筐体内にあり、起動されると自動的に前記密閉型プランジャを前記容器の内部で基部側に進め、前記容器の出口から薬液を押し出す駆動機構と、
前記筐体の周囲に沿って見える複数の注射進行状態インジケータを備え、前記複数の注射進行状態インジケータのうちの少なくとも1つは、注射中は前記容器の先端側に位置しており、前記注射進行状態インジケータは、前記駆動機構が前記密閉型プランジャを前記容器の内部で基端側に前進させるに従って移動可能なフラグ要素を含み、前記複数の注射進行状態インジケータは、前記フラグ要素が一回の注射中に異なるタイミングで異なる注射進行状態インジケータを順に満たすよう移動するように、前記一回の注射中に軸方向に順に表示し、注射の進行状態をユーザが監視できるように構成されており、
前記駆動機構は、前記容器の前記シリンダ内で延在して前記容器の前記プランジャに直接係合する駆動部を有するプランジャ要素を備え、前記フラグ要素は前記プランジャ要素と一体に構成されており、
前記フラグ要素は、装置の使用中に前記容器の前記シリンダの内部には延在しないことを特徴とする自動薬液注射装置。 - 前記フラグ要素は、前記密閉型プランジャが前記容器の内部を前進すると、前記駆動機構によって前記密閉型プランジャと一緒に移動するように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の自動薬液注射装置。
- 前記複数の注射進行状態インジケータは、一連の軸方向に間隔を空けた窓を備え、前記フラグ要素が前記窓の内部で移動すると、前記フラグ要素がその窓を通して前記筐体の外から見えるように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の自動薬液注射装置。
- 前記密閉型プランジャが前記容器の内部で前進する間は常に、前記フラグ要素は、基端方向に、回転しないで前記筐体内部で移動することを特徴とする請求項3に記載の自動薬液注射装置。
- 前記フラグ要素は、一回の注射中の異なるタイミングで、前記窓のうちの1つのみを完全に満たしているように見えるように構成されていることを特徴とする請求項3に記載の自動薬液注射装置。
- 前記フラグ要素の第1の領域は第1の色で、前記フラグ要素の第2の領域は第2の色で、前記第1の領域は前記第2の領域の基部側に配設されていることを特徴とする請求項3に記載の自動薬液注射装置。
- 前記軸方向に間隔を空けた窓は、前記筐体の透明な部位の外周上を包むラベルによって形成された開口内に見えることを特徴とする請求項3に記載の自動薬液注射装置。
- 前記一回の注射の最後に、前記フラグ要素の前記第2の領域が、前記一連の軸方向に間隔を空けた窓の最も基部側の窓を満たし、前記フラグ要素の前記第1の領域が、前記一連の軸方向に間隔を空けた窓のいずれの窓の中にも見えないことを特徴とする請求項6に記載の自動薬液注射装置。
- 前記一回の注射を始める前に、前記フラグ要素の前記第1と第2の領域は、前記一連の軸方向に間隔を空けた窓の中には見えないことを特徴とする請求項6に記載の自動薬液注射装置。
- 前記一連の軸方向に間隔を空けた窓が、注射後には前記筐体の内部で先端方向に移動可能なシャトル部材に設けられていることを特徴とする請求項3に記載の自動薬液注射装置。
- 前記フラグ要素は、前記駆動部とは色が異なることを特徴とする請求項1に記載の自動薬液注射装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201462037826P | 2014-08-15 | 2014-08-15 | |
US62/037,826 | 2014-08-15 | ||
PCT/US2015/044219 WO2016025316A1 (en) | 2014-08-15 | 2015-08-07 | Automatic medication injection device with visible indication of injecting progress |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017522976A JP2017522976A (ja) | 2017-08-17 |
JP6422567B2 true JP6422567B2 (ja) | 2018-11-14 |
Family
ID=53872184
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017505472A Active JP6422567B2 (ja) | 2014-08-15 | 2015-08-07 | 注射の進行状態を示す可視インジケータ付き自動薬液注射装置 |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10350362B2 (ja) |
EP (1) | EP3180054B1 (ja) |
JP (1) | JP6422567B2 (ja) |
KR (1) | KR20170029592A (ja) |
CN (1) | CN106573113B (ja) |
AU (1) | AU2015302043B2 (ja) |
BR (1) | BR112017002847A2 (ja) |
CA (1) | CA2953393C (ja) |
EA (1) | EA201790074A1 (ja) |
ES (1) | ES2770636T3 (ja) |
IL (1) | IL249631A0 (ja) |
MX (1) | MX2017002048A (ja) |
SG (1) | SG11201700203QA (ja) |
WO (1) | WO2016025316A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201700409B (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11419980B2 (en) | 2016-06-24 | 2022-08-23 | Avent, Inc. | Bolus refill indicator |
EP3532133A1 (en) * | 2016-10-25 | 2019-09-04 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | State indicator and drug delivery device with a state indicator and a method for manufacturing a drug delivery device |
US11452821B2 (en) | 2017-10-12 | 2022-09-27 | Eli Lilly And Company | Needle shield puller for drug delivery system |
HUE064243T2 (hu) * | 2019-03-15 | 2024-02-28 | Lilly Co Eli | Automata injekciós rendszer |
JP6894132B2 (ja) * | 2019-03-20 | 2021-06-23 | 株式会社ASCe | 液体噴射機構及び液体噴射機構に用いられるピストン |
US20230129506A1 (en) * | 2020-04-03 | 2023-04-27 | Sanofi | Injector Device |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9716065D0 (en) | 1997-07-31 | 1997-10-01 | Owen Mumford Ltd | Improvements relating to injection devices |
US6290678B1 (en) * | 1999-06-01 | 2001-09-18 | A. Susan Aydelotte | High contrast syringe |
US6929619B2 (en) | 2002-08-02 | 2005-08-16 | Liebel-Flarshiem Company | Injector |
US7252651B2 (en) | 2003-01-07 | 2007-08-07 | Becton, Dickinson And Company | Disposable injection device |
WO2006079918A1 (en) | 2005-01-25 | 2006-08-03 | Pharmacia Corporation | Injection device for administering a medication liquid |
WO2007131025A1 (en) * | 2006-05-03 | 2007-11-15 | Antares Pharma, Inc. | Injector with adjustable dosing |
DE102007026083A1 (de) | 2007-05-25 | 2008-11-27 | Haselmeier S.A.R.L. | Injektionsgerät |
ES2766253T3 (es) | 2008-09-18 | 2020-06-12 | Becton Dickinson Co | Inyector médico con émbolo con función de trinquete |
ES2572362T3 (es) * | 2008-12-12 | 2016-05-31 | Shl Group Ab | Dispositivo de administración de medicamento |
EP2201971A1 (en) * | 2008-12-23 | 2010-06-30 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Drug delivery device |
EP2201970A1 (en) * | 2008-12-23 | 2010-06-30 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Drug delivery device |
DK2488237T3 (en) | 2009-10-16 | 2018-08-27 | Janssen Biotech Inc | TABLE ACTIVATED PHARMACEUTICAL DELIVERY |
EP2468340A1 (en) | 2010-12-21 | 2012-06-27 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Auto injector with an interlock switch detecting the position of the needle shroud |
CA2856915C (en) | 2011-11-25 | 2015-12-29 | Shl Group Ab | Medicament delivery device |
WO2013153011A1 (en) | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Cartridge holder and pen-type injector |
FR2990867B1 (fr) | 2012-05-25 | 2015-04-24 | Valois Sas | Autoinjecteur |
WO2013175142A1 (fr) | 2012-05-25 | 2013-11-28 | Aptar France Sas | Autoinjecteur. |
EP2716318A1 (en) | 2012-10-04 | 2014-04-09 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Medicament delivery device with medicament delivery initiation indicator |
PL2908887T3 (pl) | 2012-10-19 | 2018-12-31 | Eli Lilly And Company | Automatyczne urządzenie do wstrzykiwania z mechanizmem spustowym |
-
2015
- 2015-08-07 US US15/502,350 patent/US10350362B2/en active Active
- 2015-08-07 EP EP15750898.7A patent/EP3180054B1/en active Active
- 2015-08-07 KR KR1020177003773A patent/KR20170029592A/ko not_active Application Discontinuation
- 2015-08-07 MX MX2017002048A patent/MX2017002048A/es unknown
- 2015-08-07 ES ES15750898T patent/ES2770636T3/es active Active
- 2015-08-07 CA CA2953393A patent/CA2953393C/en active Active
- 2015-08-07 CN CN201580043579.2A patent/CN106573113B/zh active Active
- 2015-08-07 SG SG11201700203QA patent/SG11201700203QA/en unknown
- 2015-08-07 AU AU2015302043A patent/AU2015302043B2/en active Active
- 2015-08-07 BR BR112017002847A patent/BR112017002847A2/pt unknown
- 2015-08-07 WO PCT/US2015/044219 patent/WO2016025316A1/en active Application Filing
- 2015-08-07 EA EA201790074A patent/EA201790074A1/ru unknown
- 2015-08-07 JP JP2017505472A patent/JP6422567B2/ja active Active
-
2016
- 2016-12-18 IL IL249631A patent/IL249631A0/en unknown
-
2017
- 2017-01-18 ZA ZA2017/00409A patent/ZA201700409B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20170224926A1 (en) | 2017-08-10 |
CA2953393C (en) | 2019-05-14 |
AU2015302043B2 (en) | 2018-07-12 |
US10350362B2 (en) | 2019-07-16 |
MX2017002048A (es) | 2017-05-04 |
ES2770636T3 (es) | 2020-07-02 |
ZA201700409B (en) | 2018-12-19 |
EP3180054A1 (en) | 2017-06-21 |
EA201790074A1 (ru) | 2017-06-30 |
KR20170029592A (ko) | 2017-03-15 |
CN106573113A (zh) | 2017-04-19 |
BR112017002847A2 (pt) | 2017-12-19 |
EP3180054B1 (en) | 2019-12-18 |
AU2015302043A1 (en) | 2017-01-12 |
SG11201700203QA (en) | 2017-02-27 |
IL249631A0 (en) | 2017-02-28 |
JP2017522976A (ja) | 2017-08-17 |
CA2953393A1 (en) | 2016-02-18 |
WO2016025316A1 (en) | 2016-02-18 |
CN106573113B (zh) | 2020-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6422567B2 (ja) | 注射の進行状態を示す可視インジケータ付き自動薬液注射装置 | |
US11364336B2 (en) | Microinfuser with automatic needle retraction | |
CN110325231B (zh) | 用于注射药物的设备和方法 | |
TWI543787B (zh) | 藥物輸送裝置 | |
JP5963764B2 (ja) | 自動リザーバ係合を備えた薬用モジュール | |
JP2018118065A (ja) | ばね駆動式の注射装置 | |
US20120041379A1 (en) | Cartridge and Medication Delivery Device | |
JP2015525583A5 (ja) | ||
JP2009526576A (ja) | オーバーラッピングディスプレイ | |
CN109328079A (zh) | 具有针清洗的医疗注射装置 | |
EP2717946A1 (en) | Injection device | |
JP2017512612A (ja) | 自動針後退を行う注射デバイス | |
US20130030384A1 (en) | Automatic injection syringe assembly with integrated, fillable medicine container and method of filling an injection syringe assembly | |
CN109069729B (zh) | 笔针仓 | |
WO2014006552A2 (en) | Syringe extension | |
JP2022542664A (ja) | 注射装置 | |
AU2012267161A1 (en) | Injection device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170131 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180312 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180424 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180817 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20180827 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181002 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181016 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6422567 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |