JP6408278B2 - Screw-in connector for directing fuel to the injection nozzle - Google Patents
Screw-in connector for directing fuel to the injection nozzle Download PDFInfo
- Publication number
- JP6408278B2 JP6408278B2 JP2014152646A JP2014152646A JP6408278B2 JP 6408278 B2 JP6408278 B2 JP 6408278B2 JP 2014152646 A JP2014152646 A JP 2014152646A JP 2014152646 A JP2014152646 A JP 2014152646A JP 6408278 B2 JP6408278 B2 JP 6408278B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- screw
- pressure
- connector
- type connector
- holding body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/004—Joints; Sealings
- F02M55/005—Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L25/00—Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
- F16L25/02—Electrically insulating joints or couplings
- F16L25/023—Electrically insulating joints or couplings for joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Description
本発明は、内燃機関の噴射ノズルに燃料を誘導するためのねじ込み式コネクタに関する。当該ねじ込み式コネクタは、圧力コネクタと圧力ネジとを有しており、保持体を用いて内燃機関に固定され得る。圧力コネクタは、保持体に対して回転しないように固定され得る。 The present invention relates to a screw-type connector for guiding fuel to an injection nozzle of an internal combustion engine. The screw-type connector includes a pressure connector and a pressure screw, and can be fixed to the internal combustion engine using a holding body. The pressure connector can be fixed against rotation with respect to the holding body.
燃料を配量するための噴射ノズル又はインジェクタは、一般的には、内燃機関のシリンダヘッド内に、保持体を用いて固定される。この際、燃料は、燃料導管に接続されたねじ込み式コネクタを通じて供給される。当該燃料導管は、コモンレール導管であり得る。したがって、ねじ込み式コネクタは、燃料を噴射ノズルに供給する役割も果たしている。 An injection nozzle or an injector for dispensing fuel is generally fixed in a cylinder head of an internal combustion engine using a holding body. In this case, the fuel is supplied through a screw-type connector connected to the fuel conduit. The fuel conduit may be a common rail conduit. Therefore, the screw-type connector also serves to supply fuel to the injection nozzle.
ねじ込み式コネクタは、圧力ネジに形成された雄ネジによって、保持体内に固定される。すなわち、圧力コネクタに形成されたシール面が、保持体内の対応するシール面と接触し、それによって、シール面の領域から燃料が流出することが防止されるように固定される。 The screw-type connector is fixed in the holding body by a male screw formed on the pressure screw. That is, the sealing surface formed on the pressure connector is fixed so as to contact the corresponding sealing surface in the holding body, thereby preventing the fuel from flowing out of the region of the sealing surface.
出願人に由来する従来のねじ込み式コネクタでは、圧力コネクタのねじ込み運動の際に、圧力コネクタのシール面と保持体のシール面との間で相対運動が生じ、シール面が損傷の危険にさらされる。 In the conventional screw-type connector derived from the applicant, during the screw connector movement of the pressure connector, a relative movement occurs between the sealing surface of the pressure connector and the sealing surface of the holding body, and the sealing surface is at risk of damage. .
これを回避するために、出願人に由来するさらなる従来のねじ込み式コネクタでは、圧力コネクタの端部領域に圧力リングが設けられているので、圧力コネクタと圧力ネジとの2つの部分から成る構成でも、圧力ネジが、密封効果を生じさせるための軸方向力をもたらすために締めつけられる場合、保持体のシール面に圧力コネクタのシール面が支持される際に、圧力コネクタがもはや相対的回転運動にさらされないことがすでに可能である。 In order to avoid this, in a further conventional screw-type connector derived from the applicant, a pressure ring is provided in the end region of the pressure connector, so that even in a configuration consisting of two parts, a pressure connector and a pressure screw. When the pressure screw is tightened to provide an axial force to produce a sealing effect, the pressure connector is no longer in relative rotational motion when the pressure connector seal surface is supported on the holder seal surface. It is already possible not to be exposed.
この第2の知られた実施形態では、回転防止装置が圧力コネクタに取り付けられ、当該回転防止装置によって、当該圧力コネクタは、保持体に対して回転しないように守られている。これが必要であるのは、ねじ込み式コネクタを取り付けた後、ねじ込み式コネクタの遠隔端部に、ナットを用いて燃料導管を固定しなければならないからである。これは、ねじ込み式コネクタの回転につながり、それによって引き起こされる反作用モーメントは、シール面の領域において支持されるのではなく、回転防止装置を通じてシリンダヘッドに導入される。 In this second known embodiment, an anti-rotation device is attached to the pressure connector, and the anti-rotation device protects the pressure connector from rotating relative to the holding body. This is necessary because after installing the screw connector, the fuel conduit must be secured to the remote end of the screw connector using a nut. This leads to rotation of the screw-in connector, and the reaction moment caused thereby is introduced into the cylinder head through the anti-rotation device rather than being supported in the area of the sealing surface.
しかしながら、実践において明らかになっているのは、ねじ込み式コネクタの取り付けの際につねに所定の回転防止装置が取り付けられるのではなく、したがって、依然としてシール面の領域で損傷が生じる可能性があり、その場合には多くの費用を要する修理が必要になるということである。 However, it has become clear in practice that a certain anti-rotation device is not always installed during the installation of the screw-in connector, and therefore damage can still occur in the area of the sealing surface, In some cases, expensive repairs are required.
こうした背景の下、記載された欠点を取り除くために、本発明は、取り付け時のエラーがもはや生じ得ないようにねじ込み式コネクタを構成することを課題にしている。 Under these circumstances, in order to eliminate the described drawbacks, the present invention makes it a challenge to configure a screw-type connector so that errors in installation can no longer occur.
本発明は、本課題を解決するために、請求項1に記載された特徴を有している。その有利な態様は、その他の請求項に記載されている。
The present invention has the features described in
本発明は、燃料を内燃機関の噴射ノズルに誘導するためのねじ込み式コネクタを創出する。ねじ込み式コネクタは、圧力コネクタ及び圧力ネジを有しており、保持体を用いて内燃機関に固定され得る。圧力コネクタは、保持体に対して回転しないように固定され得る。圧力コネクタは、円形とは異なる外側輪郭を有する端部を有している。 The present invention creates a threaded connector for directing fuel to an injection nozzle of an internal combustion engine. The screw-in type connector has a pressure connector and a pressure screw, and can be fixed to the internal combustion engine using a holding body. The pressure connector can be fixed against rotation with respect to the holding body. The pressure connector has an end having an outer contour that is different from a circular shape.
それゆえ本発明に係るねじ込み式コネクタの圧力コネクタは、特徴的な外側輪郭を備えた端部を有しており、当該外側輪郭は、保持体の形状及び面補完的に形成された凹部に導入可能であり、当該保持体は再び内燃機関、すなわち例えば内燃機関のシリンダヘッドに固定され得る。つまり、本発明に係る構成によって、ねじ込み式コネクタが内燃機関に取り付けられる場合、保持体と共に回転しないような構成とするために形成された端部を有する圧力コネクタを、保持体の凹部に導入しなければならないということになる。圧力コネクタの端部が、保持体の補完的に形成された凹部に導入されないような取り付けは、本発明に係る構成によって、ほぼ不可能になる。 Therefore, the pressure connector of the screw-in type connector according to the present invention has an end portion having a characteristic outer contour, and the outer contour is introduced into the shape of the holding body and the recessed portion formed in a surface complementary manner. It is possible that the holding body can again be fixed to an internal combustion engine, for example a cylinder head of the internal combustion engine. That is, when the screw-in type connector is attached to the internal combustion engine according to the configuration of the present invention, a pressure connector having an end formed so as not to rotate with the holding body is introduced into the recess of the holding body. It will be necessary. Mounting such that the end of the pressure connector is not introduced into a complementary recess formed in the holding body is almost impossible with the configuration according to the present invention.
ねじ込み式コネクタが内燃機関に取り付けられ、したがって取り付け工が、圧力コネクタ端部が保持体の凹部において位置固定された状態に受容されるように、当該端部を保持体の凹部に対して取り付けなければならない場合、本発明に係る構成によって、その他の位置は不可能になる。 The screw-in connector is attached to the internal combustion engine, so that the assembler must attach the end to the recess in the holder so that the pressure connector end is received in position in the recess in the holder If this is the case, the arrangement according to the invention makes other positions impossible.
取り付けは、圧力コネクタが圧力ネジを貫通し、圧力ネジを通じて保持体に接するように行われる。すなわち、圧力ネジに形成された雄ネジが保持体に形成された雌ネジと係合する前に、圧力コネクタの端部が保持体の凹部に係合するように取り付けが行われる。それによって、取り付け工が圧力ネジを保持体に対して締め付ける場合に、圧力コネクタは必然的に位置を固定され、回転しないように保持体に接しており、圧力コネクタに形成されたシール面と保持体に形成されたシール面との間の相対的回転はもはや生じ得ない。同様に、燃料導管を圧力ネジに取り付ける際、圧力コネクタ及び保持体のシール面の領域では、もはや相対運動が生じ得ない。 The attachment is performed so that the pressure connector penetrates the pressure screw and contacts the holding body through the pressure screw. That is, before the male screw formed on the pressure screw is engaged with the female screw formed on the holding body, the attachment is performed so that the end portion of the pressure connector is engaged with the concave portion of the holding body. As a result, when the installer tightens the pressure screw against the holding body, the pressure connector is necessarily fixed in position and is in contact with the holding body so that it does not rotate. Relative rotation between the sealing surface formed on the body can no longer occur. Similarly, when the fuel conduit is attached to the pressure screw, relative movement can no longer occur in the region of the pressure connector and the sealing surface of the retainer.
好ましい一実施形態によると、圧力コネクタの端部は、圧力コネクタと一体的に形成されているので、円形ではない外側輪郭は、圧力コネクタに直に接して配置されている。しかしながら、本発明はまた、圧力コネクタにはその端部に別個の圧力体が設けられており、当該圧力体が円形ではない外側輪郭を有していることも規定している。このような方法で、圧力コネクタに、端部領域において雄ネジを設けると共に、圧力体に雌ネジを設けることが可能であり、それによって圧力体を圧力コネクタに解除可能に固定することが可能であり、圧力コネクタを、そこに配置された圧力体と共に保持体の凹部に嵌め込むことが可能である。圧力ネジを引き締めることによって再び、密封効果を生じさせるために必要な、シール面に作用させるための軸方向力が、圧力ネジの回転運動によってシール面間の相対運動が生じ得ることなく実現する。 According to a preferred embodiment, the end of the pressure connector is formed integrally with the pressure connector, so that the non-circular outer contour is arranged in direct contact with the pressure connector. However, the present invention also provides that the pressure connector is provided with a separate pressure body at its end, the pressure body having a non-circular outer contour. In this way, the pressure connector can be provided with a male screw in the end region, and the pressure body can be provided with a female screw, whereby the pressure body can be releasably fixed to the pressure connector. Yes, it is possible to fit the pressure connector in the recess of the holding body together with the pressure body arranged there. By tightening the pressure screw again, the axial force required to act on the sealing surface necessary to produce a sealing effect is realized without the relative movement between the sealing surfaces being caused by the rotational movement of the pressure screw.
本発明のさらなる構成では、圧力コネクタには端部領域において、周方向カラーが設けられており、当該周方向カラーに、圧力ネジの端部が当接し得ることが規定されている。したがって、圧力ネジを引き締めることによって、密封効果をもたらすために必要な軸方向力を圧力コネクタに加えることが可能になる。このために、圧力ネジの端部にも同じく周方向カラーを設けることが可能であり、圧力ネジの周方向カラーと圧力コネクタの周方向カラーとの間の領域には、例えば固体潤滑物質を含む材料から成るストリップの形状のインサートを導入することが可能であり、当該ストリップは、両方の周方向カラーの間の相対的回転運動を受容する。それによって、ねじ込み式コネクタを破損することなく、ねじ込み式コネクタを繰り返し解除し、再びねじ込むことができる。 In a further configuration of the invention, it is provided that the pressure connector is provided with a circumferential collar in the end region, so that the end of the pressure screw can abut against the circumferential collar. Thus, tightening the pressure screw allows the axial force necessary to provide a sealing effect to be applied to the pressure connector. For this purpose, it is possible to provide a circumferential collar at the end of the pressure screw as well, and the region between the circumferential collar of the pressure screw and the circumferential collar of the pressure connector contains, for example, a solid lubricant. It is possible to introduce an insert in the form of a strip of material, which strip receives a relative rotational movement between both circumferential collars. Thereby, the screw-type connector can be repeatedly released and screwed again without damaging the screw-type connector.
本発明のさらなる構成では、圧力ネジが、内側凹部を備えたスリーブ状の細長い本体部を有しており、当該本体部は、圧力コネクタを受容するために形成されていることが規定されている。このような方法で、ねじ込み式コネクタは、圧力コネクタ及び圧力ネジという両方の部材と共に、対応する受容開口部を通じて内燃機関のシリンダヘッドに導入可能であり、圧力コネクタは保持体の凹部に嵌め込まれる。 According to a further configuration of the invention, it is provided that the pressure screw has a sleeve-like elongate body with an inner recess, the body being formed for receiving a pressure connector. . In this way, the screw-in connector, together with both the pressure connector and the pressure screw, can be introduced into the cylinder head of the internal combustion engine through the corresponding receiving opening, and the pressure connector is fitted into the recess of the holding body.
ねじ込み式コネクタを保持体に固定するために、本発明のさらなる構成では、圧力ネジはその端部に雄ネジが設けられることが規定されている。軸方向反対側の端部では、圧力ネジに、圧力ネジの軸方向長手延長部の部分領域に沿って延在する長手開口部が設けられており、当該長手開口部は、圧力ネジを貫通する内側凹部よりも大きい直径を有し、圧力コネクタの受容に用いられる。 In order to secure the screw-type connector to the holding body, in a further configuration of the invention it is provided that the pressure screw is provided with a male screw at its end. At the end opposite to the axial direction, the pressure screw is provided with a longitudinal opening extending along a partial region of the longitudinal extension of the pressure screw, and the longitudinal opening penetrates the pressure screw. It has a larger diameter than the inner recess and is used to receive the pressure connector.
当該長手開口部は、止め輪又はバネ座金の受容に用いられ、止め輪又はバネ座金によって、圧力コネクタ及び圧力ネジという両方の部材は、解除不能に互いに接して、しかしながら軸方向には互いに対して移動可能に、及び、互いに対して回転可能に配置されているので、圧力コネクタは、圧力ネジを用いて、保持体の凹部に嵌め込まれ得る。このために、圧力コネクタ及び圧力ネジには、対応するマーキングが設けられており、当該マーキングは、保持体の凹部に対する圧力コネクタの端部の位置方向づけを、組立工に見えるようにするものである。 The longitudinal opening is used to receive a retaining ring or spring washer, by means of which both members, the pressure connector and the pressure screw, are irreversibly in contact with each other, but axially with respect to each other. Being arranged to be movable and rotatable relative to each other, the pressure connector can be fitted into the recess of the holding body using a pressure screw. For this purpose, the pressure connector and the pressure screw are provided with corresponding markings, which make the orientation of the end of the pressure connector relative to the recess of the holder visible to the assembler. .
本発明のさらなる構成では、圧力ネジの雄ネジの軸方向長手延長部が、圧力コネクタの端部の軸方向長手延長部よりも小さいか、又は同じであることが規定されている。この構成によって、圧力ネジがその雄ネジで、シール面の領域において軸方向力を形成するために、保持体の補完的に形成された雌ネジに係合可能である前に、圧力コネクタがその特徴的な端部で、保持体の凹部に受容されなければならないことが達成される。それによって、取り付けの際の操作ミスが排除された構成が作り出される。なぜなら、ねじ込み式コネクタを内燃機関に接して配置することは、圧力コネクタが、シール面が回転するのを回避する、その特徴的な端部で、正しい位置に取り付けらている場合にのみ可能だからである。 A further configuration of the invention provides that the axial longitudinal extension of the male thread of the pressure screw is smaller or the same as the axial longitudinal extension of the end of the pressure connector. With this arrangement, the pressure connector is its male thread, before the pressure connector can be engaged with the complementary female thread of the holding body to form an axial force in the region of the sealing surface. It is achieved that at the characteristic end it must be received in a recess in the holding body. Thereby, a configuration in which an operation error at the time of attachment is eliminated is created. Because it is only possible to place the screw-in connector in contact with the internal combustion engine if the pressure connector is mounted in the correct position at its characteristic end, which prevents the sealing surface from rotating. It is.
本発明のさらなる構成では、圧力ネジが外周において、円形とは異なる係合部分を有しており、当該係合部分は、内燃機関に解除可能に固定され得る回転防止装置と係合するように形成されていることも規定されている。それによって、圧力ネジをその取付後にシリンダヘッドに回転しないように固定することが可能であり、これは、圧力ネジによって、圧力コネクタと保持体との間のシール面の領域における軸方向力が決定され、ナットを用いた圧力ネジへの燃料導管の固定の際に、圧力ネジに加えられるトルクは、さもなければ、シール面に加えられる軸方向力の変化につながり得るので、利点を有している。すなわち、本発明に係るねじ込み式コネクタによって、圧力コネクタも圧力ネジも、回転しないようにシリンダヘッドに接して配置され得るようになる。 In a further configuration of the invention, the pressure screw has an engagement portion that is different from a circular shape on the outer periphery so that the engagement portion engages with an anti-rotation device that can be releasably secured to the internal combustion engine. It is also defined that it is formed. It is thereby possible to fix the pressure screw against rotation to the cylinder head after its installation, which determines the axial force in the area of the sealing surface between the pressure connector and the holding body. And, when securing the fuel conduit to the pressure screw using a nut, the torque applied to the pressure screw may have the advantage that it could otherwise lead to changes in the axial force applied to the sealing surface Yes. That is, the screw connector according to the present invention allows both the pressure connector and the pressure screw to be arranged in contact with the cylinder head so as not to rotate.
燃料導管をねじ込み式コネクタに解除可能に固定することを可能にするために、本発明のさらなる構成によると、圧力ネジは、圧力コネクタの端部に配置するために設けられた端部とは反対側の端部領域において、ナットと係合するように構成されており、それによって、燃料導管は、流体伝導的及び流体密封的に、圧力ネジに解除可能に固定され得ることが規定されている。したがって、燃料は、ねじ込み式コネクタを通じて、噴射ノズルの方向に誘導され得る。 In order to allow the fuel conduit to be releasably secured to the screw connector, according to a further configuration of the invention, the pressure screw is opposite to the end provided for placement at the end of the pressure connector. It is defined in the end region on the side that it is configured to engage a nut, whereby the fuel conduit can be releasably secured to the pressure screw in a fluid-conducting and fluid-tight manner. . Thus, fuel can be directed in the direction of the injection nozzle through a screw-in connector.
最後に、本発明は、ナットと圧力ネジとの間に、漏出流体のための受容空間が形成されており、当該受容空間は、漏出流体を排出するための漏出物導管と流体伝導的に接続されていることも特徴としている。それによって、場合によってはシール面に流出し得る燃料を、ねじ込み式コネクタを通じて、受容空間の方へ導くことが可能であり、当該受容空間を通って、燃料は、ナット内に形成された開口部と漏出物導管とを用いて制御されて排出される。 Finally, the present invention provides a receiving space for leakage fluid between the nut and the pressure screw, the receiving space being in fluid conductive connection with a spill conduit for discharging the leakage fluid. It is also characterized by being. Thereby, fuel which can possibly flow out to the sealing surface can be guided through the screw-in connector towards the receiving space, through which the fuel is opened in an opening formed in the nut. And a spill conduit for controlled discharge.
最後に、本発明のさらなる構成によると、圧力コネクタ及び/又は圧力体の端部並びに圧力ネジの係合部分は、ポリゴン又はキー又は少なくとも3つの角を備えた多角形に類似した構成を有していることも規定されている。それによって、保持体内に形状及び面補完的に形成された凹部を用いて、圧力コネクタを保持体に回転しないように固定することが可能になるので、その間に形成されたシール面は、圧力ネジの回転運動によっても、燃料導管の固定の間のナットの取り付けに際する圧力ネジへのトルクの付加によっても、相対的回転運動にさらされることはない。 Finally, according to a further configuration of the invention, the pressure connector and / or the end of the pressure body and the engagement part of the pressure screw have a configuration similar to a polygon or a key or a polygon with at least three corners. It is also stipulated. Accordingly, it becomes possible to fix the pressure connector to the holding body so as not to rotate by using the concave portion formed in a shape and surface complementary in the holding body. Neither the rotational movement nor the application of torque to the pressure screw during the installation of the nut during the fixing of the fuel conduit is exposed to relative rotational movement.
以下に、本発明を図を用いて詳細に説明する。示されているのは以下の図である。 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The following figure is shown.
図1は、本発明に係るねじ込み式コネクタ1の一実施形態の縦断面図を示している。
FIG. 1 shows a longitudinal sectional view of one embodiment of a screw-
ねじ込み式コネクタ1は、2つの部分から成るように、圧力ネジ2で構成されている。当該圧力ネジは、内側凹部4を備えたスリーブ状の細長い本体部3を有している。端部6を有する圧力コネクタ5は内側凹部4を貫通し、端部6は、図2に詳細に示された、円形とは異なる外側輪郭を有し、当該外側輪郭は、図示された実施形態においては、キーに類似するように形成されている。
The
ここでキーに類似するように形成された外側輪郭は、圧力コネクタ5の軸方向長手に延在する長さを有しており、当該長さは、図示された実施形態では「a」で記されている。端部6は、端部6の外側輪郭に対して形状及び面補完的に形成された凹部7に配置されている。これについては、図2を用いて詳細に説明する。
Here, the outer contour formed so as to resemble the key has a length extending in the axial longitudinal direction of the
圧力コネクタ5は、端部6の領域において、周方向カラー8を有しており、周方向カラー8には、圧力ネジ2の周方向カラー9が配設されており、圧力コネクタ5には、圧力ネジ2の保持体11の雌ネジ10へのねじ込み運動を通じて、軸方向力を加えることができるので、圧力コネクタ5の端部6に形成されたシール面12は、所定の接触圧力によって、保持体11のシール面13に当接し、したがって、燃料のシール面領域からの流出が防止される。
The
「b」で記された、圧力ネジ2の雄ネジが設けられた部分14の長さは、「a」で記された、圧力コネクタ5の特徴的な端部6の長さよりも小さい。それによって、圧力ネジ2の雄ネジ15の第1のネジ山間間隔が保持体11の雌ネジと係合する前に、圧力コネクタ5の端部6が、保持体11の凹部7に確実に配置されることが可能になる。したがって、詳細には図示されていない内燃機関のシリンダヘッド16の領域において、ねじ込み式コネクタ1を誤って固定することは、確実に回避されている。
The length of the
ねじ込み式コネクタ1は、一般的に、細長い構造を有しており、シリンダヘッド16内に配置された内側凹部17を貫通している。圧力ネジ2は、ねじ込み式コネクタ1をシリンダヘッド16に配置する際に外側からアクセス可能である、その長手延長部の領域において、円形とは異なる外側輪郭を有しており、図3から明らかであるように、図示された実施形態では、当該外側輪郭は六角形18として設計されている。このように、六角形18によって、圧力ネジ2上へのねじ込み運動も同時に、詳細には図示されていない工具を用いて引き起こすことが可能である。
The screw-
雄ネジ15とは反対側の端部領域では、圧力ネジ2にさらなる雄ネジ19が設けられており、雄ネジ19には、補完的に構成された雌ネジ21を有するナット20が固定され得る。
In the end region opposite to the
ナット20の固定を通じて、燃料導管22は、ねじ込み式コネクタ1と流体密封的に接続され得る。ナット20は、凹部23を有しており、当該凹部には、シール面12、13の領域から流出した燃料を集めることが可能であり、当該燃料は、圧力コネクタ5及び圧力ネジ2の内部に形成された内側凹部に沿って、凹部23の方向に移動することができる。
Through the fastening of the
このような方法で、ねじ込み式コネクタ1を二重壁構造にすることによって、シール面の領域から漏出する燃料を制御して排出することが可能になり、凹部23の領域においてナット20に設けられた、詳細には図示されていない、漏出物導管を接続することが可能な開口部を通じて、燃料を例えば燃料収集容器に戻すことが可能である。
By making the screw-in
圧力ネジ2は、雄ネジ15の反対側の端部24において、圧力ネジ2の長手延長部の部分領域に沿って延在する長手開口部25を有しており、当該開口部に沿って、図1では概略的にのみ示されていた止め輪26をずらすことができる。止め輪26は、圧力コネクタ5の圧力ネジ2への固定を確実にし、その結果、両方の部材は互いに対して回転可能であり、かつ、軸方向に互いに対してずらすことが可能であるが、互いから離れることはできない。それによって、ねじ込み式コネクタ1の圧力ネジ2及び圧力コネクタ5という両方の部材は、共に取り付ける場合のみ取り付けることが可能になり、結果として再び、圧力コネクタ5が保持体11に回転しないように配置されているので、圧力コネクタ5を正しい位置に取り付けた後のシール面12、13間の相対運動は自動的に防止される。したがって、シール面は破損から守られる。
The pressure screw 2 has a
これは、図2に示された実施形態において、圧力コネクタ5のキーに類似するように設計された端部6が、端部6に対して形状及び面補完的に構成された保持体11の凹部7内に、回転しないように配置されることによって可能になる。
This is because, in the embodiment shown in FIG. 2, the
シール面12、13の領域に表面圧力をもたらすために行われる圧力ネジ2へのトルクの付加の後、図3に詳細に示した回転防止装置26を有する圧力ネジは、シリンダヘッド16に、回転しないように固定され得る。
After the application of torque to the pressure screw 2, which is performed to bring the surface pressure to the area of the sealing surfaces 12, 13, the pressure screw with the
このために、回転防止装置は保持体27を有しており、当該保持体は、長穴28内に配置されたネジ29によって、シリンダヘッド11に固定され得る。この際、長穴28は、凹部30内に配置された回転防止装置26の複歯状輪郭31が、圧力ネジ2の六角形輪郭に対して角度を調整できるようにするために用いられる。
For this purpose, the anti-rotation device has a holding
ねじ込み式コネクタ1は、図1に詳細に示されたシール32によって、回転防止装置26の領域において、周囲に対して流体密封的に密封されており、同様に、シール33は、ねじ込み式コネクタ1とナット20との間の領域を密封する。ナット20と燃料導管22との間の領域におけるさらなるシール34は、ねじ込み式コネクタ1によって形成された燃料供給領域から燃料が流出できないようにしている。
The screw-
本発明に係るねじ込み式コネクタ1によって、端部6が保持体11の凹部7に導入されたと同時に、圧力コネクタ5の保持体11に対する相対的回転運動によるシール面12、13の破損が排除される。それによって、取り付け時のエラーは起こり得ないものになる。
With the screw-in
本発明の、これまで個別には詳細に言及しなかった特徴については、対応する図面が参照される。 For features of the invention that have not been described in detail individually, reference is made to the corresponding drawings.
1 ねじ込み式コネクタ
2 圧力ネジ
3 本体部
4 内側凹部
5 圧力コネクタ
6 端部
7 凹部
8 周方向カラー
9 周方向カラー
10 ネジ
11 保持体
12 シール面
13 シール面
14 部分
15 雄ネジ
16 シリンダヘッド
17 内側凹部
18 六角形
19 雄ネジ
20 ナット
21 雌ネジ
22 燃料導管
23 凹部、受容空間
24 端部
25 長手開口部
26 回転防止装置
27 保持体
28 長穴
29 ネジ
30 凹部
31 複歯状輪郭
32 シール
33 シール
34 シール
DESCRIPTION OF
Claims (10)
前記圧力コネクタ(5)は、円形とは異なる外側輪郭を備えた端部(6)を有し、
前記圧力ネジ(2)には、その端部(14)に雄ネジ(15)が設けられており、かつ、軸方向反対側の端部に、前記圧力ネジ(2)の軸方向長手延長部の部分領域に沿って延在する長手開口部(25)が設けられており、前記長手開口部が、前記圧力ネジ(2)を貫通する内側凹部(4)よりも大きい直径を有していることを特徴とするねじ込み式コネクタ(1)。 A screw-in connector (1) for guiding fuel to an injection nozzle of an internal combustion engine, the screw-in connector (1) having a pressure connector (5) and a pressure screw (2), 11) a screw-type connector (1) that can be fixed to the internal combustion engine by 11) and the pressure connector (5) can be fixed so as not to rotate with respect to the holding body (11);
The pressure connector (5) has an end (6) with an outer contour different from a circle,
The pressure screw (2) is provided with a male screw (15) at its end (14), and an axially long extension of the pressure screw (2) at the end opposite to the axial direction. A longitudinal opening (25) extending along the partial region is provided, the longitudinal opening having a larger diameter than the inner recess (4) passing through the pressure screw (2). A screw-type connector (1) characterized by that.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013012567.7A DE102013012567A1 (en) | 2013-07-29 | 2013-07-29 | Screwed socket for guiding fuel to an injection nozzle |
DE102013012567.7 | 2013-07-29 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015028338A JP2015028338A (en) | 2015-02-12 |
JP6408278B2 true JP6408278B2 (en) | 2018-10-17 |
Family
ID=52273863
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014152646A Active JP6408278B2 (en) | 2013-07-29 | 2014-07-28 | Screw-in connector for directing fuel to the injection nozzle |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6408278B2 (en) |
KR (1) | KR102119285B1 (en) |
CN (1) | CN104343604B (en) |
DE (1) | DE102013012567A1 (en) |
FI (1) | FI126416B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20180003397U (en) | 2017-05-26 | 2018-12-05 | 이현정 | Cleaning gun nozzle |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB925937A (en) * | 1959-06-05 | 1963-05-15 | Tatra Np | Improvements in and relating to fuel injection arrangements for compression-ignitionengines |
JP2749839B2 (en) * | 1988-10-31 | 1998-05-13 | 株式会社デンソー | Engine fuel injection device |
DE4427717C1 (en) * | 1994-08-05 | 1995-08-31 | Daimler Benz Ag | High pressure conduit connection for nozzle holder of fuel injection valve on IC engine cylinder head |
DE19524520A1 (en) * | 1995-07-05 | 1997-01-09 | Bosch Gmbh Robert | Fuel injection valve for internal combustion engines |
US5979945A (en) | 1996-12-07 | 1999-11-09 | Usuikokusai Sangyo Kaisha Ltd. | Common rail |
JP3352350B2 (en) * | 1997-03-04 | 2002-12-03 | 臼井国際産業株式会社 | Common rail |
JP2001020830A (en) * | 1999-07-09 | 2001-01-23 | Usui Internatl Ind Co Ltd | High pressure fuel injection pipe for diesel engine |
DE10133164A1 (en) * | 2001-07-07 | 2003-01-16 | Bosch Gmbh Robert | Screw lock for rotating blocking of a screw part |
DE102004036518B4 (en) * | 2004-07-28 | 2011-07-14 | MAN Truck & Bus AG, 80995 | Torsion-proof sealing cone connection in injection lines for fuel injection and method for their production |
JP2006322406A (en) * | 2005-05-19 | 2006-11-30 | Denso Corp | Rail for accumulation type fuel injection device |
ATE527444T1 (en) * | 2007-11-13 | 2011-10-15 | Delphi Tech Holding Sarl | FUEL LANCE |
DE102009050337A1 (en) * | 2009-10-22 | 2011-04-28 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Component unit for a fuel system of an internal combustion engine and internal combustion engine |
EP2354529B1 (en) * | 2010-01-21 | 2012-09-19 | Delphi Technologies Holding S.à.r.l. | Fuel Pipe Assembly and Clamping Means |
-
2013
- 2013-07-29 DE DE102013012567.7A patent/DE102013012567A1/en active Pending
-
2014
- 2014-07-25 FI FI20145692A patent/FI126416B/en active IP Right Grant
- 2014-07-28 KR KR1020140095827A patent/KR102119285B1/en active IP Right Grant
- 2014-07-28 JP JP2014152646A patent/JP6408278B2/en active Active
- 2014-07-29 CN CN201410365095.7A patent/CN104343604B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20150014396A (en) | 2015-02-06 |
CN104343604A (en) | 2015-02-11 |
CN104343604B (en) | 2018-05-25 |
FI126416B (en) | 2016-11-30 |
DE102013012567A1 (en) | 2015-01-29 |
JP2015028338A (en) | 2015-02-12 |
KR102119285B1 (en) | 2020-06-04 |
FI20145692A (en) | 2015-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9791061B2 (en) | Valve | |
RU2579523C2 (en) | Element for passage of fluid conduit through wall of device and to pass through wall | |
EP1756460A1 (en) | Banjo fitting | |
BR112013017608B1 (en) | FUEL INJECTION DEVICE | |
KR20110081925A (en) | Coupling element | |
US8074963B2 (en) | Fluid shut-off device | |
RU2645865C1 (en) | Slack free insertion connection for pipes and hoses | |
JP6408278B2 (en) | Screw-in connector for directing fuel to the injection nozzle | |
JP6673607B2 (en) | Fuel lance detent device | |
RU2658449C1 (en) | Fuel distributor guide end seal design for the direct injection gasoline engine | |
KR20170002509U (en) | Piping valve assembly with a locking structure | |
RU2667197C2 (en) | Fuel distributor guide end seal design for the direct injection gasoline engine | |
US8162582B2 (en) | Threaded connection piece | |
CN108496036B (en) | Coupling for the plug-in connection of pipelines, in particular plastic pipelines | |
US20230109924A1 (en) | Anti-rotation retaining mechanism for a high-pressure fuel injector in a fuel system | |
JP6087689B2 (en) | Union fitting | |
EP3502460B1 (en) | Fastening connector for securing two components together | |
US11204119B2 (en) | Connection device for a fluid line and corresponding assembly method | |
JP5491643B2 (en) | Fuel injection system with integrated high-pressure accumulator | |
US10954978B2 (en) | Fixed or sliding screw | |
JP2016180505A (en) | Fastening bolt stopper device | |
EP3239583B1 (en) | Gas distribution assembly | |
CN102483174B (en) | Prevent the undelegated safety element turned on | |
KR20080019762A (en) | Cylinder connection | |
JP2013092012A (en) | Connection structure at exhaust port |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170302 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180205 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180209 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180509 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180808 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180827 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180920 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6408278 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |