JP6406913B2 - In-wheel motor cooling structure - Google Patents

In-wheel motor cooling structure Download PDF

Info

Publication number
JP6406913B2
JP6406913B2 JP2014153929A JP2014153929A JP6406913B2 JP 6406913 B2 JP6406913 B2 JP 6406913B2 JP 2014153929 A JP2014153929 A JP 2014153929A JP 2014153929 A JP2014153929 A JP 2014153929A JP 6406913 B2 JP6406913 B2 JP 6406913B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hub
housing
air
wheel motor
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014153929A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016030526A (en
Inventor
耕平 佐川
耕平 佐川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Subaru Corp
Original Assignee
Subaru Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Subaru Corp filed Critical Subaru Corp
Priority to JP2014153929A priority Critical patent/JP6406913B2/en
Publication of JP2016030526A publication Critical patent/JP2016030526A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6406913B2 publication Critical patent/JP6406913B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/64Electric machine technologies in electromobility

Description

本発明は、電気自動車等の電動車両の車輪に隣接して設けられるインホイールモータの冷却構造に関し、特に簡単な構成によって冷却能力を向上したものに関する。   The present invention relates to a cooling structure for an in-wheel motor provided adjacent to a wheel of an electric vehicle such as an electric vehicle, and more particularly to a cooling structure with improved cooling capacity by a simple configuration.

電動モータを走行用動力源とする電動車両の場合、内蔵される永久磁石やデバイスの劣化,故障等を防止して性能を維持するため、適切な冷却を行うことが重要である。
電動車両の駆動用モータ等の冷却に関する従来技術として、例えば特許文献1には、ヒートパイプを用いてモータ潤滑用のオイルを冷却することが記載されている。
また、特許文献2には、インホイールモータへ送風する冷却ファンをブレーキディスクに設けることが記載されている。
また、特許文献3には、インホイールモータの内部を冷却する冷却風流路からの排気を、通風式ブレーキディスクロータの内径側へ向けて排出することが記載されている。
In the case of an electric vehicle using an electric motor as a driving power source, it is important to perform appropriate cooling in order to maintain the performance by preventing deterioration or failure of a built-in permanent magnet or device.
For example, Patent Document 1 describes cooling oil for motor lubrication using a heat pipe as a related art relating to cooling of a drive motor or the like of an electric vehicle.
Further, Patent Document 2 describes that a cooling fan that blows air to the in-wheel motor is provided on the brake disk.
Patent Document 3 describes that the exhaust from the cooling air flow path for cooling the inside of the in-wheel motor is discharged toward the inner diameter side of the ventilation type brake disc rotor.

特開2010−148272号公報JP 2010-148272 A 特開2006− 57732号公報JP 2006-57732 A 特開2005−168120号公報JP 2005-168120 A

電動車両の走行用モータが、車輪に隣接してホイールハウス内に配置されるインホイールモータである場合には、モータ自体の発熱に加えて、制動時における摩擦ブレーキからの受熱によって、モータの温度が上昇しやすい。
このようなインホイールモータの場合には、車輪を収容するホイールハウス内の限られた空間内に全ての構成部品を配置する必要があり、また、バネ下重量の軽減も要求されることから、インホイールモータの外部にラジエータやクーラ等の冷却装置を配置することが困難である。
従来、インホイールモータの筐体(ハウジング)に冷却フィンなどを形成し、放熱面積を増加させることが提案されているが、インホイールモータのハウジングは車輪からの入力が負荷されるため強度が重要であることから、必然的にその外壁は肉厚となり、十分な冷却性能の確保は困難であった。
また、冷媒を通流させる冷却装置を設けることも考えられるが、冷媒の搬送経路の設定自由度が低いうえ、スペースにも余裕がないことから、冷却装置の複雑化、圧力損失の増加による搬送装置の大型化、部品の加工コスト等が問題となる。
上述した問題に鑑み、本発明の課題は、簡単な構成によって冷却能力を向上したインホイールモータの冷却構造を提供することである。
When the motor for driving an electric vehicle is an in-wheel motor disposed in the wheel house adjacent to the wheel, the motor temperature is increased by heat received from the friction brake during braking in addition to the heat generated by the motor itself. Tends to rise.
In the case of such an in-wheel motor, it is necessary to arrange all the components in a limited space in the wheel house that accommodates the wheel, and since reduction of unsprung weight is also required, It is difficult to arrange a cooling device such as a radiator or a cooler outside the in-wheel motor.
Conventionally, it has been proposed to increase the heat radiation area by forming cooling fins etc. in the housing (housing) of the in-wheel motor, but the strength of the in-wheel motor housing is important because input from the wheel is loaded Therefore, the outer wall is inevitably thick, and it is difficult to ensure sufficient cooling performance.
It is also possible to provide a cooling device that allows the refrigerant to flow. However, since the degree of freedom in setting the refrigerant conveyance path is low and there is not enough room, the cooling device becomes complicated and conveyance due to an increase in pressure loss. The increase in the size of the apparatus, the processing cost of the parts, etc. are problems.
In view of the above-described problems, an object of the present invention is to provide a cooling structure for an in-wheel motor having an improved cooling capacity with a simple configuration.

本発明は、以下のような解決手段により、上述した課題を解決する。
請求項1に係る発明は、ステータ及びロータを車輪に隣接して配置されるハウジングに収容するとともに前記ロータに固定された出力軸に前記車輪が取り付けられるハブを接続して構成されたインホイールモータの冷却構造であって、前記ハブに取り付けられ内径側から外径側へ連通する空気流路が形成された通風式ブレーキディスクと、前記ハウジングの車幅方向外側の端面と前記通風式ブレーキディスクとの間の空間部から空気を吸入して前記空気流路の内径側の端部へ導入する導風手段とを備え、前記ハウジングは、内部に冷媒が封入されるとともに、一方の端部が前記ハウジングにおける潤滑油が貯留される領域に沿って延在し、他方の端部が前記ハウジングの車幅方向外側の端面に沿って延在する冷媒流路を有することを特徴とするインホイールモータの冷却構造である。
これによれば、車両の走行時(車輪の回転時)に、導風手段がハウジングと通風式ブレーキディスクとの間の空間部から空気を吸入することによって、ハウジングのブレーキディスク側のほぼ全面に沿って外径側から内径側へ流れる冷却風を形成することができ、冷却のために専用の動力等を用いることなく効果的にインホイールモータを冷却することができる。
また、ブレーキディスクによって加熱された空気がハウジング側へ流れることを防止できるため、ブレーキディスクからインホイールモータへの受熱量も低減することができ、インホイールモータの温度をいっそう低下させることができる。
なお、導風手段によって吸入された空気は、導風手段の出側と大気圧との圧力差、及び、通風式ブレーキディスクの回転による遠心力によって、通風式ブレーキディスクの内部を搬送されて外部へ排気される
さらに、インホイールモータ各部の熱によって高温となったオイルの熱を、ハウジングの車幅方向外側の端面側へ運び、導風手段によって形成される冷却風で効果的に冷却することができる。
The present invention solves the above-described problems by the following means.
According to a first aspect of the present invention, there is provided an in-wheel motor configured by housing a stator and a rotor in a housing disposed adjacent to a wheel and connecting a hub to which the wheel is attached to an output shaft fixed to the rotor. A ventilation brake disk attached to the hub and formed with an air flow path communicating from the inner diameter side to the outer diameter side; an end face of the housing in the vehicle width direction; and the ventilation brake disk; Air guide means for sucking air from the space between the air flow passages and introducing it into the end portion on the inner diameter side of the air flow path, wherein the housing is filled with a refrigerant and one end portion is A refrigerant flow path extending along a region of the housing where lubricating oil is stored, and having the other end portion extending along an end surface on the outer side in the vehicle width direction of the housing. A cooling structure for in-wheel motor.
According to this, when the vehicle travels (when the wheel rotates), the air guide means sucks air from the space between the housing and the ventilated brake disc, so that almost the entire surface on the brake disc side of the housing. Accordingly, cooling air flowing from the outer diameter side to the inner diameter side can be formed, and the in-wheel motor can be effectively cooled without using dedicated power for cooling.
Moreover, since the air heated by the brake disc can be prevented from flowing to the housing side, the amount of heat received from the brake disc to the in-wheel motor can be reduced, and the temperature of the in-wheel motor can be further reduced.
Note that the air sucked by the air guiding means is transported inside the ventilated brake disk by the pressure difference between the outlet side of the air guiding means and the atmospheric pressure, and the centrifugal force due to the rotation of the ventilated brake disk. Is exhausted .
Furthermore, the heat of the oil, which has become high temperature due to the heat of each part of the in-wheel motor, can be carried to the outer end surface side of the housing in the vehicle width direction, and can be effectively cooled by the cooling air formed by the air guiding means.

請求項に係る発明は、前記導風手段は、前記ハブに固定され車両前進時における回転方向前方側に向けて前記空間部側へ開口したエアスクープを周方向に複数分布させた円盤状の導風板を有することを特徴とする請求項1に記載のインホイールモータの冷却構造である。
これによれば、簡単な構成によって上述した効果を確実に得ることができる。
このような導風板は、例えば、板金のプレス加工によって容易、安価かつ軽量に制作することが可能である。
According to a second aspect of the present invention, the air guide means is a disk-shaped device in which a plurality of air scoops that are fixed to the hub and open toward the space portion toward the front side in the rotational direction when the vehicle moves forward are distributed in the circumferential direction. The in-wheel motor cooling structure according to claim 1, further comprising an air guide plate.
According to this, the effect mentioned above can be acquired reliably with a simple configuration.
Such a wind guide plate can be produced easily, inexpensively, and lightly by, for example, sheet metal pressing.

請求項に係る発明は、前記導風手段は、前記ハブとの間に空間が形成されるように配置され、前記ハブに固定され前記車両前進時における回転方向前方側に向けて前記空間部側へ開口したエアスクープを備える整流板を備え、前記ハブと前記整流板とは回転軸を中心に回転するように構成され、前記整流板と前記ハブとの間の前記空間は、前記回転軸方向において、前記空気流路に重複して配置されることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載のインホイールモータの冷却構造である。
According to a third aspect of the present invention, the air guide means is disposed so as to form a space between the hub, and is fixed to the hub, and the space portion is directed forward in the rotational direction when the vehicle moves forward. A rectifying plate having an air scoop open to the side, wherein the hub and the rectifying plate are configured to rotate about a rotation shaft, and the space between the rectification plate and the hub is configured to rotate the rotation shaft. 3. The cooling structure for an in-wheel motor according to claim 1 , wherein the cooling structure is overlapped with the air flow path in a direction.

以上説明したように、本発明によれば、簡単な構成によって冷却能力を向上したインホイールモータの冷却構造を提供することができる。   As described above, according to the present invention, it is possible to provide a cooling structure for an in-wheel motor with improved cooling capacity with a simple configuration.

本発明を適用したインホイールモータの冷却構造の実施例1におけるインホイールモータ周辺部の断面図である。It is sectional drawing of the in-wheel motor periphery part in Example 1 of the cooling structure of the in-wheel motor to which this invention is applied. 実施例1におけるインホイールモータ周辺部の断面斜視図である。It is a cross-sectional perspective view of the periphery of the in-wheel motor in the first embodiment. 図1のIII−III部矢視図である。It is the III-III part arrow directional view of FIG. 実施例1におけるハブ及び整流板をインホイールモータ側から見た外観斜視図である。It is the external appearance perspective view which looked at the hub and rectifier plate in Example 1 from the in-wheel motor side. 実施例1のインホイールモータの冷却構造における整流板周辺部の拡大断面斜視図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional perspective view of the periphery of the current plate in the cooling structure for the in-wheel motor according to the first embodiment. 本発明を適用したインホイールモータの冷却構造の実施例2におけるインホイールモータの断面斜視図である。It is a cross-sectional perspective view of the in-wheel motor in Example 2 of the cooling structure of the in-wheel motor to which this invention is applied.

以下、本発明を適用したインホイールモータの冷却構造の実施例1について説明する。
図1は、実施例1におけるインホイールモータ周辺部の断面図であって、回転中心軸を含みかつ鉛直方向に沿った平面で切って見た図である。
図2は、インホイールモータ周辺部の断面斜視図である。
図3は、図1のIII−III部矢視図である。
図4は、実施例1におけるハブ及び整流板をインホイールモータ側から見た外観斜視図である。
Embodiment 1 of the cooling structure for an in-wheel motor to which the present invention is applied will be described below.
FIG. 1 is a cross-sectional view of the periphery of an in-wheel motor in the first embodiment, and is a view cut along a plane including a rotation center axis and along a vertical direction.
FIG. 2 is a cross-sectional perspective view of the periphery of the in-wheel motor.
FIG. 3 is a view taken along the line III-III in FIG.
FIG. 4 is an external perspective view of the hub and the current plate in the first embodiment when viewed from the in-wheel motor side.

実施例1におけるインホイールモータ1は、例えば電気自動車やエンジン電気ハイブリッド自動車等の電動車両の車輪に隣接して配置された駆動用モータであって、少なくとも一部が、タイヤのビード部が取り付けられるリムの内径側に収容されるものである。
インホイールモータ1は、例えば、永久磁石(PM)型の三相交流誘導モータであって、車両の走行用動力源(駆動力発生源)として用いられるとともに、制動時には回生発電機としても機能するものである。
The in-wheel motor 1 according to the first embodiment is a drive motor that is disposed adjacent to a wheel of an electric vehicle such as an electric vehicle or an engine electric hybrid vehicle, and at least a part thereof is attached with a bead portion of a tire. It is accommodated on the inner diameter side of the rim.
The in-wheel motor 1 is, for example, a permanent magnet (PM) type three-phase AC induction motor that is used as a power source for driving a vehicle (a driving force generation source) and also functions as a regenerative generator during braking. Is.

インホイールモータ1は、ステータ10、ロータ20、出力軸30、ハウジング100等を有して構成されている。
ステータ10は、磁性体からなるコアの周囲に、コイル巻線を巻き回したコイルを有して構成されている。
ステータ10は円環状に形成され、コイルは、例えばU相、V相、W相に分けられて周方向に配列されている。
各相のコイル巻線には図示しないインバータから供給される交流電力が通電され、ステータ10の周囲に回転磁界を形成する。
The in-wheel motor 1 includes a stator 10, a rotor 20, an output shaft 30, a housing 100, and the like.
The stator 10 has a coil around which a coil winding is wound around a core made of a magnetic material.
The stator 10 is formed in an annular shape, and the coils are arranged in the circumferential direction, for example, divided into a U phase, a V phase, and a W phase.
AC power supplied from an inverter (not shown) is supplied to the coil windings of each phase, and a rotating magnetic field is formed around the stator 10.

ロータ20は、円盤状に形成された磁性鉄板の内部に、複数の永久磁石を埋設して形成されている。
ロータ20は、ステータ10に対して、所定の回転中心軸回りに回転可能に支持されている。
ロータ20は、ステータ10の内部に挿入され、コイルが発生する磁界によって回転駆動される。
The rotor 20 is formed by embedding a plurality of permanent magnets inside a magnetic iron plate formed in a disk shape.
The rotor 20 is supported by the stator 10 so as to be rotatable around a predetermined rotation center axis.
The rotor 20 is inserted into the stator 10 and is rotationally driven by a magnetic field generated by a coil.

出力軸30は、ロータ20の回転出力をハブ210に伝達する回転軸である。
出力軸30は、中間部分の外周面部にロータ20が固定されるとともに、ハウジング100に対して中心軸回りに回転可能なよう図示しない軸受によって保持されている。
出力軸30の車幅方向外側(車輪側)の端部は、ハウジング100から突出して設けられ、ハブ210が締結されている。
The output shaft 30 is a rotation shaft that transmits the rotation output of the rotor 20 to the hub 210.
The output shaft 30 is held by a bearing (not shown) so that the rotor 20 is fixed to the outer peripheral surface portion of the intermediate portion and is rotatable about the central axis with respect to the housing 100.
An end of the output shaft 30 on the outer side (wheel side) in the vehicle width direction is provided so as to protrude from the housing 100, and the hub 210 is fastened.

ハウジング100は、ステータ10、ロータ20等が収容されるインホイールモータ1のケース(筐体)である。
ハウジング100は、本体部110、内側カバー部120、外側カバー部130等を有して構成されている。
本体部110、内側カバー部120、外側カバー部130は、例えば、アルミニウム系合金等の金属を鋳造後、必用な箇所に所定の機械加工を施して形成されている。
The housing 100 is a case (housing) of the in-wheel motor 1 in which the stator 10, the rotor 20, and the like are accommodated.
The housing 100 includes a main body part 110, an inner cover part 120, an outer cover part 130, and the like.
The main body part 110, the inner cover part 120, and the outer cover part 130 are formed by, for example, casting a metal such as an aluminum alloy and then performing predetermined machining on necessary portions.

本体部110は、車軸と実質的に平行に配置された略円筒状に形成され、内周面部にはステータ10が固定されている。   The main body 110 is formed in a substantially cylindrical shape arranged substantially parallel to the axle, and the stator 10 is fixed to the inner peripheral surface portion.

内側カバー部120は、本体部110の車幅方向内側(車両中央側)の開口を閉塞する蓋状の部材である。
内側カバー部120には、インホイールモータ1の各部に潤滑油を供給する油路121、及び、ハウジング100内部における下部(オイルパン部P)に貯留される潤滑油を吸い上げて油路121に供給するオイルポンプ122等が設けられている。
The inner cover part 120 is a lid-like member that closes the opening of the main body part 110 on the inner side in the vehicle width direction (vehicle center side).
The inner cover part 120 sucks up the lubricating oil stored in the lower part (oil pan part P) inside the housing 100 and supplies it to the oil path 121 to supply lubricating oil to each part of the in-wheel motor 1. An oil pump 122 or the like is provided.

外側カバー部130は、本体部110の車幅方向外側(ハブ210側)の開口を閉塞する蓋状の部材である。
外側カバー部130の中央部には、出力軸30が貫通する開口131が形成されている。
The outer cover part 130 is a lid-like member that closes the opening of the main body part 110 on the outer side in the vehicle width direction (hub 210 side).
An opening 131 through which the output shaft 30 passes is formed at the center of the outer cover portion 130.

ハウジング100の下部には、下方に突出して形成され潤滑油が貯留されるオイルパン部Pが形成されている。
図1等に破線で図示するオイルレベルL以下の領域には、インホイールモータ1の各部を潤滑及び冷却する潤滑油が貯留されている。
An oil pan portion P that protrudes downward and stores lubricating oil is formed at the lower portion of the housing 100.
Lubricating oil that lubricates and cools each part of the in-wheel motor 1 is stored in a region below the oil level L illustrated by a broken line in FIG.

ハウジング100は、さらに、ヒートパイプ140を備えている。
ヒートパイプ140は、内部に冷媒が封入され密封された円管状の部材である。
冷媒は、ヒートパイプ140の内部を対流し循環することによって潤滑油の熱をハウジング100の内部から外側カバー部130の外表面側へ伝送するものである。
ヒートパイプ140は、オイル内挿入部141、被冷却部142を一体に形成して構成されている。
The housing 100 further includes a heat pipe 140.
The heat pipe 140 is a tubular member sealed with a refrigerant sealed therein.
The refrigerant convects and circulates inside the heat pipe 140 to transmit the heat of the lubricating oil from the inside of the housing 100 to the outer surface side of the outer cover portion 130.
The heat pipe 140 is formed by integrally forming an oil insertion portion 141 and a cooled portion 142.

オイル内挿入部141は、外側カバー部130の下端部近傍に設けられた開口から、インホイールモータ1の回転軸方向にほぼ沿って挿入されたストレートな部分である。
オイル内挿入部141は、ハウジング100の内部に配置された実質的に全部が、オイルレベルL以下の領域に設けられ、潤滑油中に配置されている。
オイル内挿入部141は、外側カバー部130側の端部を、外側カバー部130の開口に圧入される円筒状のブラケット141aによって保持されている。
オイル内挿入部141は、ブラケット141aの内径側に圧入され、ブラケット141aの外周面は、外側カバー部130に形成された開口に圧入されている。
ブラケット141aのブレーキディスク220側の端部には、外径側に張り出したフランジ部が形成されている。
また、ブラケット141aの内周面部には、オイル内挿入部141との間で潤滑油をシールする図示しないオイルシールが設けられている。
The in-oil insertion portion 141 is a straight portion that is inserted substantially along the rotational axis direction of the in-wheel motor 1 from an opening provided near the lower end portion of the outer cover portion 130.
Substantially all of the in-oil insertion portion 141 disposed inside the housing 100 is provided in a region below the oil level L, and is disposed in the lubricating oil.
The oil inner insertion portion 141 is held at its end on the outer cover portion 130 side by a cylindrical bracket 141 a that is press-fitted into the opening of the outer cover portion 130.
The oil insertion portion 141 is press-fitted into the inner diameter side of the bracket 141 a, and the outer peripheral surface of the bracket 141 a is press-fitted into an opening formed in the outer cover portion 130.
A flange portion projecting to the outer diameter side is formed at an end portion of the bracket 141a on the brake disc 220 side.
Further, an oil seal (not shown) that seals the lubricating oil between the bracket 141a and the oil insertion portion 141 is provided on the inner peripheral surface portion of the bracket 141a.

被冷却部142は、オイル内挿入部141の外側カバー部130側の端部と連続して形成されるとともに、外側カバー部130の外表面(ブレーキディスク220側の面部)に沿って配置されている。
図3に示すように、被冷却部142は、外側カバー部130の外表面に形成された溝部に沿って上方へ延在し、主要部分はインホイールモータ1の中心軸と実質的に同心となる円弧状に配置されている。
特に、実施例1のように複数の(例えば実施例1においては4本)ヒートパイプ140が配置される場合には、この円弧状の部分は同心円状に配置される。
被冷却部142の上端部142は、出力軸30よりも上方側の領域まで到達している。
The cooled portion 142 is formed continuously with the end portion on the outer cover portion 130 side of the in-oil insertion portion 141 and is disposed along the outer surface of the outer cover portion 130 (the surface portion on the brake disc 220 side). Yes.
As shown in FIG. 3, the cooled portion 142 extends upward along a groove formed on the outer surface of the outer cover portion 130, and the main portion is substantially concentric with the central axis of the in-wheel motor 1. It is arranged in an arc shape.
In particular, when a plurality of (for example, four in the first embodiment) heat pipes 140 are arranged as in the first embodiment, the arc-shaped portions are arranged concentrically.
The upper end portion 142 of the cooled portion 142 reaches a region above the output shaft 30.

出力軸30には、ハブ210が締結されている。
ハブ210には、ブレーキディスク220、整流板230が締結されている。
ハブ210は、図示しない車輪のリム中央部(ディスク部)がハブボルト及びホイルナットによって締結される部材である。
ハブ210は、例えば鋼により一体に形成された円盤部211、円筒部212等を有して構成されている。
円盤部211は、出力軸30と実質的に同心に形成されている。
円盤部211の中央部には、出力軸30の端部が挿入され、ナットNによって締結される開口211aが形成されている。
円筒部212は、出力軸30と同心の円筒状に形成され、円盤部211の中央部(開口211aの周縁部)から、ハウジング100の内部側へ突き出して形成されている。
円筒部212の内径側には、出力軸30のハブ210側の端部が挿入され固定される。
A hub 210 is fastened to the output shaft 30.
A brake disc 220 and a current plate 230 are fastened to the hub 210.
The hub 210 is a member in which a wheel rim center portion (disk portion) (not shown) is fastened by a hub bolt and a wheel nut.
The hub 210 includes a disk portion 211, a cylindrical portion 212, and the like that are integrally formed of, for example, steel.
The disk portion 211 is formed substantially concentrically with the output shaft 30.
An opening 211 a into which the end of the output shaft 30 is inserted and fastened by a nut N is formed at the center of the disk portion 211.
The cylindrical portion 212 is formed in a cylindrical shape concentric with the output shaft 30, and is formed so as to protrude from the center portion of the disk portion 211 (the peripheral portion of the opening 211 a) to the inside of the housing 100.
The end of the output shaft 30 on the hub 210 side is inserted and fixed to the inner diameter side of the cylindrical portion 212.

円盤部211のハウジング100側の面部には、突条213が形成されている。
突条213は、円盤部211のハウジング100側の面部から突出して形成され、円盤部211の径方向に沿って延在している。
突条213は、円盤部211の周方向に例えば5本が等間隔かつ放射状に配列されている。
突条213は、整流板230を取り付ける基部となる部分である。
A protrusion 213 is formed on the surface of the disk portion 211 on the housing 100 side.
The ridge 213 is formed so as to protrude from the surface portion of the disk portion 211 on the housing 100 side, and extends along the radial direction of the disk portion 211.
For example, five ridges 213 are arranged radially at equal intervals in the circumferential direction of the disk portion 211.
The ridge 213 is a portion to be a base portion to which the rectifying plate 230 is attached.

ブレーキディスク220は、図示しないブレーキキャリパと協働して車両の液圧式サービスブレーキを構成するものである。
ブレーキディスク220は、被挟持部221、締結部222等を例えば鋳鉄によって一体に形成したものである。
ブレーキディスク220は、被挟持部221の内部に、内径側から外径側へ連通する空気流路221aが形成された、通風式(ベンチレーテッド)ディスクロータである。
The brake disc 220 constitutes a hydraulic service brake for the vehicle in cooperation with a brake caliper (not shown).
The brake disk 220 is formed by integrally forming a sandwiched portion 221, a fastening portion 222, and the like, for example, from cast iron.
The brake disk 220 is a ventilated disk rotor in which an air flow path 221 a that communicates from the inner diameter side to the outer diameter side is formed inside the sandwiched portion 221.

被挟持部221は、ブレーキキャリパに備えられたブレーキパッドによって挟持され摩擦力を発生させることによって、運動エネルギを熱エネルギに変換し、制動力を発生させるものである。
被挟持部221は、中央部に開口が設けられた円盤状に形成されている。
被挟持部221の中央部開口には、ハブ210の円盤部211が挿入されている。
The to-be-clamped part 221 converts a kinetic energy into a thermal energy and generates a braking force by generating frictional force by being sandwiched by a brake pad provided in the brake caliper.
The sandwiched portion 221 is formed in a disk shape having an opening at the center.
The disc portion 211 of the hub 210 is inserted into the central opening of the sandwiched portion 221.

被挟持部221の軸方向における中間部には、被挟持部221の内周縁部から外周縁部にかけて延在する空気流路221aが形成されている。
空気流路221aは、被挟持部221の内部を径方向にほぼ沿って貫通して形成され、周方向に分布して放射状に複数配置されている。
締結部222は、被挟持部221の中央部に設けられ、ボルトBによってハブ210の円盤部211に締結される部分である。
締結部222は、被挟持部221に対して、車幅方向外側に段状にオフセットして配置され、その結果ブレーキディスク220は、締結部222の周囲に被挟持部221が鍔状に張り出したハット状に形成されている。
An air flow path 221a extending from the inner peripheral edge to the outer peripheral edge of the sandwiched portion 221 is formed at an intermediate portion in the axial direction of the sandwiched portion 221.
The air flow path 221a is formed so as to penetrate through the inside of the sandwiched portion 221 almost along the radial direction, and a plurality of the air flow paths 221a are radially arranged and distributed in the circumferential direction.
The fastening portion 222 is a portion that is provided at the center portion of the sandwiched portion 221 and is fastened to the disc portion 211 of the hub 210 by the bolt B.
The fastening part 222 is arranged with a stepped offset to the outside in the vehicle width direction with respect to the sandwiched part 221, and as a result, the sandwiched part 221 extends in a hook shape around the fastening part 222. It is formed in a hat shape.

整流板230は、図4に示すように、ハブ210の円盤部211のハウジング100側に取り付けられる円盤状の部材である。
整流板230は、例えば、ビス等の機械的締結手段や、圧入、溶接等によって、ハブ210に固定され、車輪の回転に応じてハブ210及びブレーキディスク220とともに回転する。
整流板230は円盤部211と軸方向に所定の間隔を隔てて配置され、これらの間には冷却風が通過可能な空間部が形成される。
As shown in FIG. 4, the rectifying plate 230 is a disk-shaped member attached to the housing 100 side of the disk portion 211 of the hub 210.
The rectifying plate 230 is fixed to the hub 210 by, for example, mechanical fastening means such as screws, press-fitting, welding, or the like, and rotates together with the hub 210 and the brake disc 220 according to the rotation of the wheel.
The rectifying plate 230 is disposed at a predetermined interval in the axial direction from the disk portion 211, and a space portion through which cooling air can pass is formed between them.

整流板230は、例えば鋼板等の板金部材をプレス加工して一体に形成されている。
整流板230は、エアスクープ231、突条係合部232等を有する。
エアスクープ231は、整流板230が回転した際に、整流板230のハウジング100側の空気を取り込んで、整流板230とハブ210の円盤部211との間の空間部に導入するものである。
この空間部は、回転軸方向における位置が、ブレーキディスク220の空気流路221aと実質的に重複するように配置されている。
エアスクープ231は、例えば、整流板230の一部をプレス加工によって切起すことによって、車両の前進時における整流板230の回転方向前方側に開口して形成されている。エアスクープ231は、整流板230の周方向に分散して例えば5か所に設けられている。
The rectifying plate 230 is integrally formed by pressing a sheet metal member such as a steel plate.
The rectifying plate 230 includes an air scoop 231, a protrusion engaging portion 232, and the like.
The air scoop 231 takes in the air on the housing 100 side of the rectifying plate 230 and introduces it into the space between the rectifying plate 230 and the disk portion 211 of the hub 210 when the rectifying plate 230 rotates.
This space portion is arranged so that the position in the rotation axis direction substantially overlaps with the air flow path 221a of the brake disc 220.
The air scoop 231 is formed, for example, by opening a part of the rectifying plate 230 by press working so as to open to the front side in the rotational direction of the rectifying plate 230 when the vehicle moves forward. The air scoops 231 are distributed in the circumferential direction of the rectifying plate 230 and are provided, for example, at five locations.

突条係合部232は、ハブ210の突条213の先端部が嵌め込まれることによって、整流板230の位置決めを行う部分である。
突条係合部232は、整流板230の一部を、ハウジング100側が凸となるようにブリスター状に張り出させて構成されている。
突条係合部232は、突条213の形状、配置に適合するように、整流板230の周上例えば5か所に放射状に配置されている。
整流板230の周回りにおいて、エアスクープ231及び突条係合部232は交互に配置されている。
The ridge engaging portion 232 is a portion that positions the rectifying plate 230 when the tip of the ridge 213 of the hub 210 is fitted.
The protrusion engaging portion 232 is configured by projecting a part of the rectifying plate 230 in a blister shape so that the housing 100 side is convex.
The protrusion engaging portions 232 are arranged radially at, for example, five places on the circumference of the rectifying plate 230 so as to match the shape and arrangement of the protrusions 213.
Around the circumference of the current plate 230, the air scoops 231 and the protrusion engaging portions 232 are alternately arranged.

以下、上述した実施例1の効果について説明する。
図5は、実施例1のインホイールモータの冷却構造における整流板230周辺部の拡大断面斜視図である。
図5において、車両の走行時(車輪の前転時)に発生する気流(冷却風W)を矢印によって図示する。
車両の走行時には、整流板230が、図5における反時計回りに回転することによって、エアスクープ231は、ブレーキディスク220の被挟持面221とハウジング100の外側カバー部130との間の空間部内の空気を取り込み、整流板230とハブ210の円盤部211との間の空間部内に吸入する。
Hereinafter, the effect of the first embodiment will be described.
FIG. 5 is an enlarged cross-sectional perspective view of the periphery of the current plate 230 in the cooling structure for the in-wheel motor of the first embodiment.
In FIG. 5, the airflow (cooling air W) generated when the vehicle travels (during forward rotation of the wheel) is illustrated by arrows.
When the vehicle travels, the current plate 230 rotates counterclockwise in FIG. 5, so that the air scoop 231 is in the space between the sandwiched surface 221 of the brake disc 220 and the outer cover portion 130 of the housing 100. Air is taken in and sucked into the space between the current plate 230 and the disk portion 211 of the hub 210.

このような空気の取り込みは、整流板230が回転することによってその全周から行われるため、外側カバー部130の表面に沿って外径側から内径側に流れる冷却風Wが、実質的に全周にわたって発生する。
この冷却風Wは、直接外側カバー部130を冷却するとともに、ヒートパイプ140の被冷却部142を冷却することによって、ヒートパイプ140内の冷媒温度を下げ、これによりハウジング100内のオイルパン部Pに貯留された潤滑油を冷却する。
Such air intake is performed from the entire circumference of the rectifying plate 230 as it rotates, so that the cooling air W flowing from the outer diameter side to the inner diameter side along the surface of the outer cover portion 130 is substantially all. Occurs over the lap.
The cooling air W directly cools the outer cover portion 130 and cools the cooled portion 142 of the heat pipe 140, thereby lowering the refrigerant temperature in the heat pipe 140, and thereby the oil pan portion P in the housing 100. The lubricating oil stored in is cooled.

整流板230と円盤部211との間に取り込まれた空気は、この領域での圧力と大気圧との差圧、及び、ブレーキディスク220の回転による遠心力によって、空気流路221a内に導入され、その内部を通ってブレーキディスク220の外径側へ排気される。   The air taken in between the rectifying plate 230 and the disk portion 211 is introduced into the air flow path 221a by the differential pressure between the pressure in this region and the atmospheric pressure and the centrifugal force generated by the rotation of the brake disc 220. The air is exhausted to the outer diameter side of the brake disc 220 through the inside.

以上説明したように、実施例1によれば、以下の効果を得ることができる。
(1)車両の走行時(車輪の回転時)に、整流板230がハウジング100とブレーキディスク220との間の空間部から空気を吸入することによって、ハウジング100のブレーキディスク220側のほぼ全面に沿って流れる冷却風Wを形成することができ、冷却のために専用の動力等を用いることなく効果的にインホイールモータ1を冷却することができる。
また、ブレーキディスク220からインホイールモータ1への受熱量も低減することができ、インホイールモータ1の温度をいっそう低下させることができる。
(2)板金をプレス加工してエアスクープ231を形成した整流板230を用いることにより、簡単な構成によって上述した効果を確実に得ることができる。
(3)ヒートパイプ140を設けることによって、インホイールモータ1各部の熱によって高温となった潤滑油の熱を、ハウジング100の外側カバー部130側へ運び、整流板230によって形成される冷却風Wで効果的に冷却することができる。
As described above, according to the first embodiment, the following effects can be obtained.
(1) When the vehicle travels (when the wheel rotates), the rectifying plate 230 draws air from the space between the housing 100 and the brake disc 220, so that the housing 100 has almost the entire surface on the brake disc 220 side. The cooling air W which flows along can be formed, and the in-wheel motor 1 can be cooled effectively without using a dedicated power for cooling.
Further, the amount of heat received from the brake disc 220 to the in-wheel motor 1 can also be reduced, and the temperature of the in-wheel motor 1 can be further reduced.
(2) By using the current plate 230 in which the air scoop 231 is formed by pressing a sheet metal, the above-described effects can be reliably obtained with a simple configuration.
(3) By providing the heat pipe 140, the heat of the lubricating oil that has become high temperature due to the heat of each part of the in-wheel motor 1 is carried to the outer cover part 130 side of the housing 100, and the cooling air W formed by the rectifying plate 230. Can be cooled effectively.

次に、本発明を適用したインホイールモータの冷却構造の実施例2について説明する。
以下説明する各実施例において、従前の実施例と実質的に同様の箇所については同じ符号を付して説明を省略し、主に相違点について説明する。
Next, a second embodiment of the cooling structure for an in-wheel motor to which the present invention is applied will be described.
In each of the embodiments described below, portions that are substantially the same as those of the previous embodiment are denoted by the same reference numerals, description thereof is omitted, and differences are mainly described.

図6は、実施例2のインホイールモータの部分断面斜視図である。
実施例2のインホイールモータ1においては、実施例1におけるヒートパイプ140に代えて、ハウジング100の本体部110における下面部の内部、及び、外側カバー部130の内部に、冷却用の油路151、152をそれぞれ形成したことを特徴とする。
油路151は、インホイールモータ1の回転軸方向にほぼ沿って配置され、外側カバー部130側の端部は開口している。
油路152は、油路151と連通して形成され、外側カバー部130のブレーキディスク220と対向する面部に沿って延在している。
油路151,152は、ヒートパイプ140と同様の冷媒が封入された後に図示しないプラグによって密封される。
FIG. 6 is a partial cross-sectional perspective view of the in-wheel motor according to the second embodiment.
In the in-wheel motor 1 of the second embodiment, instead of the heat pipe 140 in the first embodiment, a cooling oil passage 151 is provided inside the lower surface portion of the main body 110 of the housing 100 and inside the outer cover portion 130. , 152 are formed.
The oil passage 151 is disposed substantially along the rotational axis direction of the in-wheel motor 1, and the end on the outer cover portion 130 side is open.
The oil passage 152 is formed so as to communicate with the oil passage 151 and extends along a surface portion of the outer cover portion 130 that faces the brake disc 220.
The oil passages 151 and 152 are sealed by a plug (not shown) after the same refrigerant as the heat pipe 140 is sealed.

以上説明した実施例2によれば、上述した実施例1の効果と実質的に同様の効果に加えて、部品点数の低減を図ることができる。   According to the second embodiment described above, the number of components can be reduced in addition to the effects substantially similar to the effects of the first embodiment.

(変形例)
本発明は、以上説明した実施例に限定されることなく、種々の変形や変更が可能であって、それらも本発明の技術的範囲内である。
(1)インホイールモータ及びその周辺部品の形状、構造、材質、製法、数量、配置等は、上述した実施例の構成に限らず、適宜変更することが可能である。
(2)実施例においては、ヒートパイプの一方の端部をハウジングの車輪側の端面側に配置しているが、反車輪側(図1における右側)の端面側にも配置してもよい。
この場合、インホイールモータの出力軸と連動する送風ファンを反車輪側の端面に隣接して設けて、冷却風を発生させてもよい。
(Modification)
The present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications and changes are possible, and these are also within the technical scope of the present invention.
(1) The shape, structure, material, manufacturing method, quantity, arrangement, and the like of the in-wheel motor and its peripheral parts are not limited to the configuration of the above-described embodiment, and can be changed as appropriate.
(2) In the embodiment, one end portion of the heat pipe is disposed on the end surface side on the wheel side of the housing, but may be disposed on the end surface side on the opposite wheel side (right side in FIG. 1).
In this case, a cooling fan may be generated by providing a blower fan that is linked to the output shaft of the in-wheel motor adjacent to the end surface on the side opposite to the wheel.

1 インホイールモータ 10 ステータ
20 ロータ 30 出力軸
100 ハウジング 110 本体部
120 内側カバー部 121 油路
122 オイルポンプ 130 外側カバー部
131 開口 140 ヒートパイプ
141 オイル内挿入部 141a ブラケット
142 被冷却部 151 油路
152 油路
210 ハブ 211 円盤部
211a 開口 212 円筒部
213 突条
220 ブレーキディスク 221 被挟持部
221a 空気流路 222 締結部
230 整流板 231 エアスクープ
232 突条係合部
P オイルパン部 W 冷却風
L オイルレベル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 In-wheel motor 10 Stator 20 Rotor 30 Output shaft 100 Housing 110 Main body part 120 Inner cover part 121 Oil path 122 Oil pump 130 Outer cover part 131 Opening 140 Heat pipe 141 Insertion part in oil 141a Bracket 142 Cooled part 151 Oil path 152 Oil passage 210 Hub 211 Disk part
211a Opening 212 Cylindrical part 213 Projection 220 Brake disk 221 Clamped part
221a Air flow path 222 Fastening portion 230 Rectifying plate 231 Air scoop 232 Projection engagement portion P Oil pan portion W Cooling air L Oil level

Claims (3)

ステータ及びロータを車輪に隣接して配置されるハウジングに収容するとともに前記ロータに固定された出力軸に前記車輪が取り付けられるハブを接続して構成されたインホイールモータの冷却構造であって、
前記ハブに取り付けられ内径側から外径側へ連通する空気流路が形成された通風式ブレーキディスクと、
前記ハウジングの車幅方向外側の端面と前記通風式ブレーキディスクとの間の空間部から空気を吸入して前記空気流路の内径側の端部へ導入する導風手段とを備え、
前記ハウジングは、内部に冷媒が封入されるとともに、一方の端部が前記ハウジングにおける潤滑油が貯留される領域に沿って延在し、他方の端部が前記ハウジングの車幅方向外側の端面に沿って延在する冷媒流路を有すること
を特徴とするインホイールモータの冷却構造。
A cooling structure for an in-wheel motor configured by housing a stator and a rotor in a housing disposed adjacent to a wheel and connecting a hub to which the wheel is attached to an output shaft fixed to the rotor;
A ventilated brake disc attached to the hub and formed with an air flow path communicating from the inner diameter side to the outer diameter side;
An air guide means for sucking air from a space portion between the end surface of the housing in the vehicle width direction outside and the ventilated brake disc and introducing the air into an end portion on the inner diameter side of the air flow path;
The housing is filled with a refrigerant, and one end portion extends along a region where the lubricating oil in the housing is stored, and the other end portion is an end surface on the outer side in the vehicle width direction of the housing. A cooling structure for an in-wheel motor, characterized by having a refrigerant flow path extending along.
前記導風手段は、前記ハブに固定され車両前進時における回転方向前方側に向けて前記空間部側へ開口したエアスクープを周方向に複数分布させた円盤状の導風板を有すること
を特徴とする請求項1に記載のインホイールモータの冷却構造。
The air guide means includes a disk-shaped air guide plate in which a plurality of air scoops that are fixed to the hub and open toward the space portion toward the front side in the rotational direction when the vehicle moves forward are distributed in the circumferential direction. The cooling structure for an in-wheel motor according to claim 1 .
前記導風手段は、前記ハブとの間に空間が形成されるように配置され、前記ハブに固定され前記車両前進時における回転方向前方側に向けて前記空間部側へ開口したエアスクープを備える整流板を備え、
前記ハブと前記整流板とは回転軸を中心に回転するように構成され、
前記整流板と前記ハブとの間の前記空間は、前記回転軸方向において、前記空気流路に重複して配置されること
を特徴とする請求項1又は請求項2に記載のインホイールモータの冷却構造。
The air guide means includes an air scoop that is disposed so as to form a space between the air guide and the hub, and that is fixed to the hub and opens toward the space portion toward the front side in the rotational direction when the vehicle moves forward. With a baffle,
The hub and the rectifying plate are configured to rotate around a rotation axis,
3. The in-wheel motor according to claim 1, wherein the space between the rectifying plate and the hub is disposed so as to overlap the air flow path in the rotation axis direction. Cooling structure.
JP2014153929A 2014-07-29 2014-07-29 In-wheel motor cooling structure Active JP6406913B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014153929A JP6406913B2 (en) 2014-07-29 2014-07-29 In-wheel motor cooling structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014153929A JP6406913B2 (en) 2014-07-29 2014-07-29 In-wheel motor cooling structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016030526A JP2016030526A (en) 2016-03-07
JP6406913B2 true JP6406913B2 (en) 2018-10-17

Family

ID=55441178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014153929A Active JP6406913B2 (en) 2014-07-29 2014-07-29 In-wheel motor cooling structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6406913B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110730732A (en) * 2017-06-13 2020-01-24 舍弗勒技术股份两合公司 Hybrid module with hydraulically cooled friction clutch and hybrid drive train
JP7128437B2 (en) * 2018-05-02 2022-08-31 マツダ株式会社 In-wheel motor drive
JP7392010B2 (en) 2022-01-31 2023-12-05 本田技研工業株式会社 Motor housing structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5940588Y2 (en) * 1979-07-20 1984-11-19 富士重工業株式会社 Automotive disc brake device
JP4457652B2 (en) * 2003-12-01 2010-04-28 日産自動車株式会社 Motor cooling structure
JP4450208B2 (en) * 2005-01-19 2010-04-14 三菱自動車工業株式会社 In-wheel motor
JP5316212B2 (en) * 2009-05-13 2013-10-16 日産自動車株式会社 Electric vehicle
JP5534934B2 (en) * 2010-05-20 2014-07-02 アイシン精機株式会社 In-wheel motor cooling structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016030526A (en) 2016-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5951182B2 (en) Electric motor
US7977831B2 (en) Electromotor
US10418882B2 (en) Traction motor with cooling fan for improved cooling flow
US9450473B2 (en) Motor for vehicle and railway vehicle
JP6406913B2 (en) In-wheel motor cooling structure
JP5931460B2 (en) Outer rotor type brushless motor
JP4369192B2 (en) Elevator hoisting machine
CN106712367A (en) High speed train totally enclosed type permanent magnetic traction motor
US10122243B2 (en) Rotating electric machine with a cooling structure
JP5534934B2 (en) In-wheel motor cooling structure
US3020427A (en) Ventilation of dynamoelectric machine drive units
JP7093724B2 (en) Electric compression device using rotor cooling
JP2008220054A (en) Vehicle driving totally-enclosed motor
JP6696231B2 (en) Hoisting machine
CN113193688A (en) IP55 industrial ceiling fan motor with external cooling structure
CN113541398A (en) Permanent magnet motor and rail locomotive
CN113541382A (en) Permanent magnet motor and rail locomotive
JP2011024387A (en) Cooling device
JPH07135747A (en) Rotary electric machine
JP7093621B2 (en) Vehicle in-wheel motor
JP2017046377A (en) Forced air cooling type traction motor for vehicle
JP2005210846A (en) Eddy current deceleration apparatus
KR20180034816A (en) Cooling device for blushless dc motor
JP5542984B1 (en) AC generator for vehicles
CN113541381A (en) Permanent magnet motor and rail locomotive

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170427

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180213

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180403

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180424

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180807

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180911

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180918

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6406913

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250