JP6368356B2 - Double filament incandescent lamp for automotive front illumination - Google Patents
Double filament incandescent lamp for automotive front illumination Download PDFInfo
- Publication number
- JP6368356B2 JP6368356B2 JP2016513271A JP2016513271A JP6368356B2 JP 6368356 B2 JP6368356 B2 JP 6368356B2 JP 2016513271 A JP2016513271 A JP 2016513271A JP 2016513271 A JP2016513271 A JP 2016513271A JP 6368356 B2 JP6368356 B2 JP 6368356B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- filament
- filaments
- transparent container
- lamp
- wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/26—Screens; Filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
- F21S41/164—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having two or more filaments
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/02—Incandescent bodies
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/50—Selection of substances for gas fillings; Specified pressure thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K9/00—Lamps having two or more incandescent bodies separately heated
- H01K9/08—Lamps having two or more incandescent bodies separately heated to provide selectively different light effects, e.g. for automobile headlamp
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
本発明は、電気ランプ、特に自動車の前方照射での使用のためのランプに関する。本発明はさらに、車両のヘッドライトに関する。 The present invention relates to an electric lamp, in particular a lamp for use in the front illumination of a motor vehicle. The invention further relates to a vehicle headlight.
自動車のヘッドライト、すなわち、例えば、車、自動二輪車、トラック又は他のタイプの車両のような車両に搭載して使用するためのヘッドライトは一般的に、リフレクタ及びその中に取り付けられたランプを有する。既知の白熱ランプ、特にハロゲンランプは、概して、ベース及びバーナを有する。ベースは、自動車のヘッドライトへの機械的及び電気的な接続を提供する一方、バーナは、実際の発光要素、特にフィラメントを有する。フィラメントから放たれた光は、車両の前方を照らすためのビームを形成するようにリフレクタによって反射される。 Automotive headlights, i.e. headlights for use in vehicles such as cars, motorcycles, trucks or other types of vehicles, generally include reflectors and lamps mounted therein. Have. Known incandescent lamps, in particular halogen lamps, generally have a base and a burner. The base provides a mechanical and electrical connection to the automobile headlight, while the burner has actual light emitting elements, in particular filaments. The light emitted from the filament is reflected by the reflector so as to form a beam for illuminating the front of the vehicle.
異なるタイプの白熱ランプが知られており、これらのランプは、容器内に配置された1又は複数のフィラメントを有する。 Different types of incandescent lamps are known, and these lamps have one or more filaments arranged in a container.
特許文献1は、自動車のフロントライトのためのハロゲン白熱ランプを開示する。容器(vessel)の中に、13.2Vの動作電圧での及び22−27Wの電力での動作が400−660ルーメン(lm)の光束をもたらすように寸法形成されるフィラメントが配置される。ランプは、17−23の巻き、2.1−3.6mmの長さ及び0.9−1.3mmの巻きの外径を持つ一つのフィラメントを有する。フィラメントワイヤは、95−105μmの直径を有する。容器の内部は、0.7−1.5Mpaの冷間充填圧力でハロゲン及び希ガスの充填ガスで満たされる。 Patent Document 1 discloses a halogen incandescent lamp for a front light of an automobile. Within the vessel is placed a filament that is dimensioned so that operation at an operating voltage of 13.2 V and operation at a power of 22-27 W results in a luminous flux of 400-660 lumens (lm). The lamp has one filament with an outer diameter of 17-23 turns, a length of 2.1-3.6 mm and a turn of 0.9-1.3 mm. The filament wire has a diameter of 95-105 μm. The interior of the vessel is filled with a halogen and rare gas fill gas at a cold fill pressure of 0.7-1.5 Mpa.
特許文献2は、ランプ軸に軸方向に配置された第1及び第2の光源を持つランプ−リフレクタユニットに関する。低電圧ハロゲン白熱ランプが、接合剤でリフレクタのネックに固定されている。第1のフィラメントは、35Wの定格出力を有し、第2のフィラメントは、50Wの定格出力を有する。ランプ動作の間、第1のフィラメントは、狭いライトビームを発生させ、第2のフィラメントは広いライトビームを発生させる。同時に動作される場合、高い光度の円形の対称ライトビームが得られる。
特許文献3は、ランプボディの中に位置する2つのフィラメントを有するハロゲンバルブを記載している。第1のフィラメントは、バッフルによって部分的に囲まれるとともに、13.2V又は28Vの公称電圧及び55−80Wの電力を有する。異なる実施形態では、第1のフィラメントは、17.5又は15.5の巻きを有する。第2のフィラメントは、13.2V又は28Vの公称電圧及び17−22Wの電力を有する。異なる実施形態では、27又は28の巻きを有する。
2005年10月26日付けUNECE規則37の改訂4は、カテゴリHS1の自動車の前方照射ランプを規制する。これらのランプは、バッフルによって遮蔽されたロービームフィラメント及び遮蔽されていないハイビームフィラメントを持つ並びに2つのフィラメントの間に部分的に延びるバッフルを持つダブルフィラメントランプである。規則は、13.2Vの試験電圧を供給される2つのフィラメントが、理想的にはそれぞれ35Wの電力で動作し且つロービームに対して525lmの及びハイビームフィラメントに対して825lmの光束を放射しなければならないことを定めている。
Patent Document 3 describes a halogen bulb having two filaments located in a lamp body. The first filament is partially surrounded by the baffle and has a nominal voltage of 13.2V or 28V and a power of 55-80W. In different embodiments, the first filament has 17.5 or 15.5 turns. The second filament has a nominal voltage of 13.2V or 28V and a power of 17-22W. Different embodiments have 27 or 28 turns.
Revision 4 of UNECE Regulation 37 dated October 26, 2005 regulates the front illumination lamp of category HS1 cars. These lamps are double filament lamps with a low beam filament shielded by a baffle and an unshielded high beam filament and with a baffle extending partially between the two filaments. The rule is that two filaments supplied with a test voltage of 13.2 V should ideally operate at a power of 35 W each and emit a luminous flux of 525 lm for the low beam and 825 lm for the high beam filament. It stipulates that it must not
自動車の前方照射用途によく適しているフィラメント装置を持つランプを提案することが目的である。 The aim is to propose a lamp with a filament device that is well suited for automotive front illumination applications.
本発明の態様によれば、請求項1によるランプ及び請求項11による車両のヘッドライトが提案される。従属請求項は好適な実施形態に言及する。 According to an aspect of the invention, a lamp according to claim 1 and a vehicle headlight according to claim 11 are proposed. The dependent claims refer to preferred embodiments.
本発明の態様によるランプは、自動車のヘッドライトへの機械的及び電気的な接続のためのベースを有する。電気接点が、ベースから外に、特にその後ろから突出し得る。ベースはさらに好ましくは、ランプを車両のヘッドライトのリフレクタに定められた位置及び配向で取り付けるのに役立つ位置決めリングを有する。ランプ軸が、位置決めリングの中心を通る長手方向軸として定められ得る。位置決めリングは、半径方向突出部を有し得、この半径方向突出部は、機械的な固定、及び正確な位置決めに役立ち得る。半径方向基準方向Rを定めるための1つの基準突出部を提供することが特に好ましい。 The lamp according to an aspect of the invention has a base for mechanical and electrical connection to a vehicle headlight. Electrical contacts can protrude out of the base, in particular from behind. The base further preferably has a positioning ring which serves to attach the lamp to the vehicle headlight reflector in a defined position and orientation. The ramp axis can be defined as the longitudinal axis through the center of the positioning ring. The positioning ring can have a radial protrusion, which can serve for mechanical fixation and accurate positioning. It is particularly preferred to provide one reference protrusion for defining the radial reference direction R.
ランプはさらに、少なくとも部分的に透明な、好ましくはガラスの密封された容器を持つバーナを有する。本発明によれば、少なくとも第1及び第2のフィラメントが、容器の中に配置され、互いからある距離を置いて設けられる。好ましくは、フィラメントは、ランプの長手方向軸、すなわち、例えばシリンダ形状容器の中央を通って延びる軸に沿って離間される。 The lamp further comprises a burner with an at least partially transparent, preferably glass sealed container. According to the invention, at least first and second filaments are arranged in the container and are provided at a distance from each other. Preferably, the filaments are spaced along the longitudinal axis of the lamp, i.e., the axis extending through the center of the cylindrical container, for example.
1つの態様によれば、バッフルが第1のフィラメントに近接して配置される。好適な実施形態と関連して明らかになるであろうが、バッフルは特に、第1のフィラメントの軸方向範囲をカバーするように配置され得る、すなわち、その軸方向長さ全体に沿って第1のフィラメントの半径方向に配置され得る。したがって、第1のフィラメントから放射された、近接バッフルの空間方向の中に放射された、光の一部は、バッフルによって遮られる。 According to one aspect, the baffle is disposed proximate to the first filament. As will become apparent in connection with the preferred embodiment, the baffle can in particular be arranged to cover the axial extent of the first filament, i.e. the first along its entire axial length. The filaments may be arranged in the radial direction. Thus, a portion of the light emitted from the first filament and emitted in the spatial direction of the adjacent baffle is blocked by the baffle.
さらに、バッフルは、第2のフィラメントから第1のフィラメントを遮蔽(shield)するように配置され得る、すなわち、フィラメントの間に少なくとも部分的に配置され得る。バッフルはしたがって、両方のフィラメントによって照らされる角度範囲を第2のフィラメントによってのみ照らされる角度範囲から分けるように働き、そこでは第1のフィラメントから放射された光はバッフルで遮られる。リフレクタの対応する部分は、第1のフィラメント(ロービームフィラメントと示され得る)から放射される光を第1のビーム(ロービーム、明/暗カットオフ(bright/dark cutoff)を有する)に反射するように及び同様に第2のフィラメント(例えば、ハイビームフィラメント)から放射される光を明/暗カットオフ無しの反射ビーム(ハイビーム)に反射するように形成され得る。 Further, the baffle can be arranged to shield the first filament from the second filament, i.e. at least partially arranged between the filaments. The baffle thus serves to separate the angular range illuminated by both filaments from the angular range illuminated only by the second filament, where light emitted from the first filament is blocked by the baffle. Corresponding portions of the reflectors reflect light emitted from the first filament (which may be referred to as a low beam filament) to the first beam (low beam, with a bright / dark cutoff). And similarly, the light emitted from the second filament (eg, a high beam filament) may be reflected to a reflected beam (high beam) without a light / dark cutoff.
第1及び第2のフィラメントのそれぞれは、35−38Wの範囲の電力で13.2Vの電圧を供給される場合に動作するように構成される。 Each of the first and second filaments is configured to operate when supplied with a voltage of 13.2 V with a power in the range of 35-38 W.
しかし、ランプの結果として生じる光出力は2つのフィラメントによって異なり、第1のフィラメントのみが上で示された電圧及び電力で動作される場合、ランプは500−700lmの光束で光を放射する。第2のフィラメントのみが上で示された電圧及び電力で動作される場合、ランプは800−1000lmの光束で光を放射する。光出力のこれらの差は、例えば、バッフルにおける及び任意選択で容器の先端の不透明なカバーにおける部分的な遮光に起因する。 However, the light output resulting from the lamp is different for the two filaments, and when only the first filament is operated at the voltage and power shown above, the lamp emits light with a luminous flux of 500-700 lm. When only the second filament is operated at the voltage and power indicated above, the lamp emits light with a luminous flux of 800-1000 lm. These differences in light output are due, for example, to partial shading in the baffle and optionally in the opaque cover at the tip of the container.
本発明の態様によれば、第1及び第2のフィラメントのそれぞれは、フィラメント軸の周りに巻かれたフィラメントワイヤを有する。フィラメントワイヤは好ましくは、1つの巻線構造に巻かれる。両フィラメントのフィラメント軸は、好ましくは、直線であるとともに平行配置され、さらに好ましくは、長手方向軸に平行に配置される。1つの態様によれば、第1及び第2のフィラメントのそれぞれのためのフィラメントワイヤの巻き回転(winding turns)の数は、16−23巻きである。さらに好ましくは、両方のフィラメントに対して18−22巻きである。 According to an aspect of the present invention, each of the first and second filaments has a filament wire wound around the filament axis. The filament wire is preferably wound into a single winding structure. The filament axes of both filaments are preferably straight and arranged in parallel, more preferably arranged parallel to the longitudinal axis. According to one aspect, the number of winding turns of the filament wire for each of the first and second filaments is 16-23 turns. More preferably, 18-22 turns for both filaments.
本発明の上述の態様の1又は複数によるランプは、自動車の前方照射のために柔軟に使用され得る。 A lamp according to one or more of the above aspects of the invention can be used flexibly for front illumination of a motor vehicle.
好適な実施形態では、フィラメントワイヤの直径は115−130μmであり得る。フィラメント軸に沿った巻線構造の長さは、3.6−4.8mmであり得る。第1及び第2のフィラメントのそれぞれのための巻線構造の外径は、0.8−1.2mmであり得る。 In a preferred embodiment, the filament wire diameter may be 115-130 μm. The length of the winding structure along the filament axis can be 3.6-4.8 mm. The outer diameter of the winding structure for each of the first and second filaments may be 0.8-1.2 mm.
1つの実施形態によれば、容器は、少なくともハロゲン及び1つの希ガス又はガスの混合物を有する充填ガスで満たされ得る。特に、希ガス/混合物は、キセノン、クリプトン及びアルゴンを含むグループから選ばれるガスを有し得る。ハロゲンは、臭化物及び/又は塩化物であり得る。充填ガスは、0.4−1.2MPaの冷間充填圧力で容器の中に提供され得る。 According to one embodiment, the container may be filled with a fill gas having at least a halogen and one noble gas or mixture of gases. In particular, the noble gas / mixture may have a gas selected from the group comprising xenon, krypton and argon. The halogen can be bromide and / or chloride. The fill gas can be provided into the container at a cold fill pressure of 0.4-1.2 MPa.
本発明の好適な実施形態によれば、容器は、フィラメントを囲む円形筒状部分を有する。容器の円形筒状部分は、8−16mmの外径を有し得る。 According to a preferred embodiment of the invention, the container has a circular cylindrical part surrounding the filament. The circular cylindrical portion of the container may have an outer diameter of 8-16 mm.
さらなる好適な実施形態によれば、容器の中に少なくとも3つの保持ワイヤが配置され得る。フィラメントは、保持ワイヤに固定され得る。また、バッフルが、保持ワイヤの1つに固定され得る。容器の内部に突出する、容器のピンチシールから延びる保持ワイヤを有することが好ましい。1つの実施形態では、保持バーがピンチシールから離れて配置される。保持バーは、保持ワイヤの機械的な固定を提供するために保持ワイヤを囲み得る。 According to a further preferred embodiment, at least three holding wires can be arranged in the container. The filament can be secured to a holding wire. A baffle can also be secured to one of the retaining wires. It is preferred to have a retention wire extending from the container pinch seal that projects into the interior of the container. In one embodiment, the retention bar is positioned away from the pinch seal. The retention bar may surround the retention wire to provide mechanical fixation of the retention wire.
1つの実施形態では、ベースは、3つの電気接点を有し、3つの保持ワイヤは、容器のピンチシールからその内部に延びて配置される。保持ワイヤのそれぞれは、電気接点の1つに電気的に接続される。第1のフィラメントは、第1と第3の保持ワイヤとの間に電気的に接続され得るとともに、第2のフィラメントは、第2と第3の保持ワイヤとの間に電気的に接続され得る。したがって、フィラメントは、共通の電気的接続を共有する。 In one embodiment, the base has three electrical contacts, and the three retaining wires are disposed extending from the container pinch seal to the interior thereof. Each of the retention wires is electrically connected to one of the electrical contacts. The first filament can be electrically connected between the first and third retention wires, and the second filament can be electrically connected between the second and third retention wires. . Thus, the filaments share a common electrical connection.
本発明の好適な実施形態によれば、基準突出部がベースに設けられ得る。基準突出部は、半径方向に突出し得る。対称面が、基準突出部によって定められ得る。好ましくは、対称面は、ランプの長手方向軸を含むように配置され、基準突出部に向かって半径方向に配向される。 According to a preferred embodiment of the present invention, a reference protrusion can be provided on the base. The reference protrusion may protrude in the radial direction. A plane of symmetry can be defined by the reference protrusion. Preferably, the plane of symmetry is arranged to include the longitudinal axis of the lamp and is oriented radially towards the reference protrusion.
好適な態様によれば、少なくともフィラメント及びバッフルの配置は、上で述べたように定められた対称面に対称であり得る。これは、対称ビームパターンを作る。明/暗カットオフを持つビームパターンの場合、明/暗カットオフは水平配置される。 According to a preferred embodiment, at least the filament and baffle arrangement can be symmetric about a plane of symmetry defined as described above. This creates a symmetric beam pattern. In the case of a beam pattern with a light / dark cutoff, the light / dark cutoff is arranged horizontally.
さらなる態様によれば、リフレクタを持つ車両のヘッドライトが、上述の態様の1つによるランプを備え得る。特に、車両のヘッドランプは、自動二輪車のヘッドランプであり得る。 According to a further aspect, a vehicle headlight with a reflector may comprise a lamp according to one of the above aspects. In particular, the vehicle headlamp may be a motorcycle headlamp.
本発明のこれらの及び他の態様は、以下に説明される実施形態から明らかになり、当該実施形態を参照して説明されるだろう。 These and other aspects of the invention will be apparent from and will be elucidated with reference to the embodiments described hereinafter.
図1は、自動車のハロゲンランプ10を斜視図で示す。
FIG. 1 shows a perspective view of a
ランプ10は、ベース12及びベース12に固定されたバーナ14を有する。
The
ベース12は、ベース12から半径方向に突出する3つの位置決め突出部(2つのみが図1に示されている)18a、18bを含む位置決めリング16を有する。リフレクタ(図3)でのランプ10の取付位置のための基準面が、3つの位置決め突出部の上方部分によって定められ得る。ランプ軸Xが、位置決めリング16の中心を通って、この基準面に直交する、ランプ10の長手方向軸として定められ得る。
The
ランプ10は、図3に示されるように車両のヘッドライトに固定されることができ、突出部18a、18bは正確な位置決めを提供する。突出部18bは、半径方向基準方向Rを定める基準突出部として機能する。対称面が、ランプ軸X及び長手方向軸Xから基準突出部18bの中心の方向に延びる基準方向Rを含むように、位置決めされる。
The
バーナ14は、円形筒状形状の中央部分24を持つガラス容器22を有する。頂部において、その他の点では透明の容器22は、不透明であるコーティングされた部分26を有する。底部において、容器22は、ピンチシール28でシールされ、このピンチシールはベース12に固定される。
The
ピンチシール28から容器22の内部に突出するのは、3つの保持ワイヤ30a、30b、30cである。保持ワイヤ30a、30b、30cはさらに、ピンチシール28から離れて配置された保持バー32によって固定される。さらに、保持ワイヤ30a、30b、30cに固定されて、第1のフィラメント34(ロービームフィラメント)及び第2のフィラメント36(ハイビームフィラメント)が配置される。
Projecting into the
第1のフィラメント34に近接して、バッフル40が配置される。図示されるように、バッフルは、第1のフィラメント34の軸方向の範囲をカバーするように設けられ、したがって、第1のフィラメント34から半径方向に放射される光を部分的に遮蔽する。さらに、バッフル40の前部42が、第1と第2のフィラメント34、36との間に配置され、したがって、フィラメント34、36を互いから遮蔽するように働く。
A
図2の拡大断面図に詳細に示されるように、第1のロービームフィラメント34は、一方の端部で第1の保持ワイヤ30aに且つ他方の端部でバッフル40に接続され、このバッフルは第3の保持ワイヤ30cに固定されている。第2のハイビームフィラメント36は、第2の保持ワイヤ30b及び第3の保持ワイヤ30cに固定されている。これらの接続によって、フィラメント34、36は、何れも容器内の定められた位置に機械的に保持され且つ保持ワイヤ30a、30b、30cに電気的に接続される。そして、保持ワイヤは、ベース12の中で内部的にベース12の下方部分から突出する電気接点20に接続される。したがって、フィラメント34、36は、電気接点20に電力を供給することによって作動される。
As shown in detail in the enlarged cross-sectional view of FIG. 2, the first
図2は、容器22の中央、円形筒状部分24の断面図を示す。示されるように、フィラメント34、36はそれぞれ、直線フィラメント軸の周りに巻かれたフィラメントワイヤの1つの巻線構造として提供される。両方のフィラメント軸はランプ10の長手方向軸Xと平行である。
FIG. 2 shows a cross-sectional view of the center of the
フィラメント34、36を囲む容器22の円形筒状部分24は、12.8mmの外径を有する。
The circular
好適な実施形態では、第1のフィラメント34に使用されるフィラメントワイヤは、タングステンを含み、特に、カリウムドープタングステンであり得る。例示におけるワイヤは、122μmの直径を有し、20の巻き回転で巻かれている。第1のフィラメント34の巻線構造の外径は、1.0mmであり、巻線構造の長さは4.2mmである。
In a preferred embodiment, the filament wire used for the
第2のフィラメント36は、第1のフィラメント34と同じ巻線構造を有する。119μmの直径を持つカリウムドープタングステンによる第2のフィラメント36は、4.0mmの長さに沿って1.0mmの外径の20の巻き回転で巻かれている。
The
密封された容器22の内部は、充填ガスで満たされている。好適な実施形態では、充填ガスは、1MPaの冷間充填圧力で供給されるキセノン及びクリプトンの混合物である。さらに、ある量のハロゲン、塩化物及び臭化物が容器22の中に封入される。
The inside of the sealed
ランプ10の動作において、13.2Vの公称電圧が第1のフィラメント34又は第2のフィラメント36のいずれかに、すなわち、第1の保持ワイヤ30a及び第3の保持ワイヤ30、第2の保持ワイヤ30bと第3の保持ワイヤ30cとの間、に印加される場合、第1及び第2のフィラメント34、36はそれぞれ36−36.5Wの電力で動作する。バッフル40及びコーティングされた部分26における部分的な遮蔽のために、第1のフィラメントの動作において、ランプは580lmの光束を放射し、第2のフィラメント36の動作において、875lmの光束を放射する。
In operation of the
図3は、ヘッドライト50を概略的に示し、上述のランプ10がリフレクタ46の中に配置されて概略的に示されている。フィラメント34、36(図3に示されていない)から放射された光は、異なる照射ビームを形成するようにリフレクタ46によって反射される。第2の(ハイビーム)フィラメント36からの光は、明/暗カットオフなしのハイビームを形成するように、リフレクタ46の上方及び下方部分の両方によって反射される。
FIG. 3 schematically shows the
第1のロービームフィラメント34から放射された光は、リフレクタ46の上方部分のみが照らされるようにバッフル40によって部分的に遮蔽される。リフレクタ46の上方部分は、明/暗カットオフを持つ照射ビームを形成するように第1のフィラメント34からの光を反射するように形成される。
The light emitted from the first
フィラメント34、36及びバッフル40の配置は、軸R、Xによって定められる対称面に関して正確に対称である。したがって、結果として生じるビームパターンも対称である。特に、ロービームパターンは、水平明/暗カットオフを有する。
The arrangement of the
本発明は、図面及び前述の記載において詳細に図示及び説明されたが、このような図示及び説明は説明的又は例示的であって限定するものではないと見なされるべきであり、本発明は開示された実施形態に限定されるものではない。 While the invention has been illustrated and described in detail in the drawings and foregoing description, such illustration and description are to be considered illustrative or exemplary and not restrictive, and the invention is disclosed; However, the present invention is not limited to the embodiment.
開示された実施形態からのバリエーションは、当業者により、請求項に係る発明を実施する際に、図面、開示及び添付の請求項の精査から理解され、達成され得る。請求項において「有する(comprising)」の単語は、他の構成要素又はステップを排除するものではなく、不定冠詞“a”又は“an”は、複数を排除するものではない。 Variations from the disclosed embodiments can be understood and attained by those skilled in the art from a review of the drawings, the disclosure, and the appended claims, when practicing the claimed invention. In the claims, the word “comprising” does not exclude other elements or steps, and the indefinite article “a” or “an” does not exclude a plurality.
特定の手段が相互に異なる従属請求項に引用されているという単なる事実は、これら手段の組み合わせを有利に使用することができないということを示すものではない。請求項における任意の参照符号は、当該範囲を限定するものと解釈されるべきではない。 The mere fact that certain measures are recited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of these measured cannot be used to advantage. Any reference signs in the claims should not be construed as limiting the scope.
Claims (10)
− 自動車ヘッドライトへの機械的及び電気的な接続のためのベースと、
− 前記ベースに固定されるバーナであって、前記バーナは密封された透明容器を有する、バーナと、
− 前記透明容器の中に配置される、少なくとも第1及び第2のフィラメントと、
− 前記第1のフィラメントから前記第2のフィラメントを遮蔽するように前記第1のフィラメントに近接して配置されるバッフルと、を有し
− 前記第1のフィラメントが、13.2Vの供給電圧を供給されるとき、前記第1のフィラメントは、35Wより大きく且つ38W以下の電力で動作されるとともに、500−700lmの光束の光が放射され、
− 前記第2のフィラメントが、13.2Vの供給電圧を供給されるとき、前記第2のフィラメントは、35Wより大きく且つ38W以下の電力で動作されるとともに、800−1000lmの光束の光が放射され、
− 前記第1及び前記第2のフィラメントのそれぞれは、フィラメント軸の周りに巻かれたフィラメントワイヤを有し、
− 前記第1及び前記第2のフィラメントのそれぞれの巻き回転の数は、16−23であり、
− 前記ベースは、対称面を定める基準突出部を有し、
− 前記第1及び前記第2のフィラメント並びに前記バッフルは、前記対称面に対して対称に配置される、
ランプ。 A lamp for front illumination of a car,
-A base for mechanical and electrical connection to automobile headlights;
A burner fixed to the base, the burner having a sealed transparent container;
-At least first and second filaments disposed in the transparent container;
A baffle disposed adjacent to the first filament so as to shield the second filament from the first filament, the first filament having a supply voltage of 13.2V When supplied, the first filament is operated with a power greater than 35 W and less than 38 W, and a light beam of 500-700 lm is emitted,
-When the second filament is supplied with a supply voltage of 13.2 V, the second filament is operated with a power greater than 35 W and not greater than 38 W and radiates a light beam of 800-1000 lm. And
Each of the first and second filaments has a filament wire wound around a filament axis;
The number of winding turns of each of the first and second filaments is 16-23;
The base has a reference protrusion defining a plane of symmetry;
- the first and the second filament and said baffle are arranged symmetrically with respect to the symmetry plane,
lamp.
請求項1に記載のランプ。 The diameter of the filament wire of the first and second filaments is 115-130 μm;
The lamp according to claim 1.
請求項1又は2に記載のランプ。 The length of the first and second filaments along the filament axis is 3.6-4.8 mm;
The lamp according to claim 1 or 2.
請求項1乃至3のいずれか1項に記載のランプ。 The outer diameter of the first and second filaments is 0.8-1.2 mm;
The lamp according to any one of claims 1 to 3.
− 前記充填ガスは、0.4−1.2MPaの冷間充填圧力で前記透明容器の中に提供されている、
請求項1乃至4のいずれか1項に記載のランプ。 The transparent container is filled with a filling gas, the filling gas comprising at least one noble gas from the group comprising xenon, krypton and argon;
The filling gas is provided in the transparent container at a cold filling pressure of 0.4-1.2 MPa,
The lamp according to any one of claims 1 to 4.
請求項5に記載のランプ。 The filling gas comprises an amount of halogen containing at least chloride and / or bromide,
The lamp according to claim 5.
− 前記円形筒状部分において、前記透明容器は、8−16mmの外径を有する、
請求項1乃至6のいずれか1項に記載のランプ。 The transparent container has a circular cylindrical portion surrounding the first and second filaments;
-In the circular cylindrical part, the transparent container has an outer diameter of 8-16 mm;
The lamp according to any one of claims 1 to 6.
− 前記第1及び前記第2のフィラメント並びに前記バッフルは、前記保持ワイヤに固定され、
− 前記保持ワイヤは、前記透明容器のピンチシールから前記透明容器の内部に延び、
− 保持バーが前記ピンチシールから離れて配置され、前記保持バーは、前記保持ワイヤを囲む、
請求項1乃至7のいずれか1項に記載のランプ。 -At least three retaining wires are arranged in the transparent container;
- the first and the second filament and said baffle is secured to the holding wire,
- said retaining wire extends inside the transparent container from the pinch seal of the transparent container,
A holding bar is arranged away from the pinch seal, the holding bar surrounding the holding wire;
The lamp according to any one of claims 1 to 7.
− 3つの保持ワイヤが、前記透明容器のピンチシールから前記透明容器の内部に延びて配置され、前記保持ワイヤのそれぞれは、前記電気接点の1つに電気的に接続され、
− 前記第1のフィラメントは、第1の保持ワイヤと第3の保持ワイヤとの間に電気的に接続され、前記第2のフィラメントは、第2の保持ワイヤと前記第3の保持ワイヤとの間に電気的に接続される、
請求項1乃至8のいずれか1項に記載のランプ。 The base has three electrical contacts;
- three holding wire, the are arranged to extend inside the transparent container from the pinch seal of the transparent container, each of said retaining wire are electrically connected to one of said electrical contacts,
- the first filament is electrically connected between the first holding wire and the third holding wire, the second filament, and the second holding wire third holding wire Electrically connected between,
The lamp according to any one of claims 1 to 8.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13167462 | 2013-05-13 | ||
EP13167462.4 | 2013-05-13 | ||
PCT/EP2014/058779 WO2014183996A1 (en) | 2013-05-13 | 2014-04-30 | Double-filament incandescent lamp for automotive vehicle front lighting |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016524278A JP2016524278A (en) | 2016-08-12 |
JP6368356B2 true JP6368356B2 (en) | 2018-08-01 |
Family
ID=48428364
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016513271A Expired - Fee Related JP6368356B2 (en) | 2013-05-13 | 2014-04-30 | Double filament incandescent lamp for automotive front illumination |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9966246B2 (en) |
EP (1) | EP2997593B1 (en) |
JP (1) | JP6368356B2 (en) |
CN (1) | CN105210170B (en) |
WO (1) | WO2014183996A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102459264B1 (en) * | 2022-06-10 | 2022-10-25 | 안승종 | Halogen Lamp for Headlight of Vehicle and Method for Manufacturing the Same |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0424205U (en) * | 1990-06-20 | 1992-02-27 | ||
US5578893A (en) * | 1993-11-16 | 1996-11-26 | Piaa Corporation | Bulb for vehicular lighting equipment |
JP4057090B2 (en) | 1996-06-06 | 2008-03-05 | 本田技研工業株式会社 | Light bulb for vehicle |
DE10219729A1 (en) * | 2002-05-02 | 2003-11-13 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Light bulb for automotive headlights |
WO2004086455A2 (en) | 2003-03-28 | 2004-10-07 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Halogen dual-beam lamp |
DE102006052951A1 (en) | 2006-11-09 | 2008-05-15 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | halogen bulb |
DE102008009204B4 (en) | 2008-02-15 | 2020-04-23 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Headlights for a motor vehicle |
DE102009037577A1 (en) | 2009-08-14 | 2011-02-17 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Halogen bulb for vehicle headlights |
DE102009054936B4 (en) | 2009-12-18 | 2012-06-28 | Osram Ag | halogen bulb |
DE102011004290A1 (en) | 2011-02-17 | 2012-08-23 | Osram Ag | Halogen bulb for vehicle headlights and vehicle headlights |
-
2014
- 2014-04-30 WO PCT/EP2014/058779 patent/WO2014183996A1/en active Application Filing
- 2014-04-30 EP EP14720152.9A patent/EP2997593B1/en not_active Not-in-force
- 2014-04-30 US US14/891,316 patent/US9966246B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-04-30 JP JP2016513271A patent/JP6368356B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-04-30 CN CN201480027646.7A patent/CN105210170B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014183996A1 (en) | 2014-11-20 |
US9966246B2 (en) | 2018-05-08 |
EP2997593B1 (en) | 2018-09-05 |
JP2016524278A (en) | 2016-08-12 |
US20160099142A1 (en) | 2016-04-07 |
EP2997593A1 (en) | 2016-03-23 |
CN105210170B (en) | 2017-11-21 |
CN105210170A (en) | 2015-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4915014B2 (en) | Vehicle headlamp | |
HUE028564T2 (en) | Halogen bulb | |
JP6368356B2 (en) | Double filament incandescent lamp for automotive front illumination | |
JP2600052B2 (en) | Discharge tube base for automotive headlamp | |
JP5145232B2 (en) | Headlight | |
JP2007529860A (en) | Incandescent bulb and bulb assembly including two coils | |
US9899207B2 (en) | Vibration resistant automotive front lighting lamp | |
US8907563B2 (en) | Halogen incandescent lamp for vehicle headlights and vehicle headlight | |
JP5948529B1 (en) | Car front lighting lamp including baffle | |
US9805926B2 (en) | Vibration resistant automotive front lighting lamp | |
US8692462B2 (en) | Halogen bulb for vehicle headlights | |
TW201341707A (en) | Anisotropic incandescent light source | |
JP2009140732A (en) | Discharge lamp for vehicle | |
TW200832498A (en) | Halide incandescent lamp | |
JP2010225506A (en) | Vehicular discharge lamp and vehicle headlight using the same | |
JPWO2007132541A1 (en) | High pressure discharge lamp for vehicles | |
JP2006286378A (en) | Fluorescent lamp apparatus and lighting device | |
KR20050118691A (en) | Halogen dual-beam lamp |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170303 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171128 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180223 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180612 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180706 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6368356 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |