JP6259461B2 - 装置及びその装置へのアタッチメント用センサ - Google Patents
装置及びその装置へのアタッチメント用センサ Download PDFInfo
- Publication number
- JP6259461B2 JP6259461B2 JP2015540185A JP2015540185A JP6259461B2 JP 6259461 B2 JP6259461 B2 JP 6259461B2 JP 2015540185 A JP2015540185 A JP 2015540185A JP 2015540185 A JP2015540185 A JP 2015540185A JP 6259461 B2 JP6259461 B2 JP 6259461B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sensor
- attached
- sensors
- user
- connecting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0002—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
- A61B5/0015—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by features of the telemetry system
- A61B5/0024—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by features of the telemetry system for multiple sensor units attached to the patient, e.g. using a body or personal area network
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording for evaluating the cardiovascular system, e.g. pulse, heart rate, blood pressure or blood flow
- A61B5/0205—Simultaneously evaluating both cardiovascular conditions and different types of body conditions, e.g. heart and respiratory condition
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
- A61B5/6802—Sensor mounted on worn items
- A61B5/681—Wristwatch-type devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
- A61B5/683—Means for maintaining contact with the body
- A61B5/6831—Straps, bands or harnesses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2560/00—Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
- A61B2560/04—Constructional details of apparatus
- A61B2560/0443—Modular apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2562/00—Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
- A61B2562/02—Details of sensors specially adapted for in-vivo measurements
- A61B2562/0209—Special features of electrodes classified in A61B5/24, A61B5/25, A61B5/283, A61B5/291, A61B5/296, A61B5/053
- A61B2562/0214—Capacitive electrodes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2562/00—Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
- A61B2562/04—Arrangements of multiple sensors of the same type
- A61B2562/043—Arrangements of multiple sensors of the same type in a linear array
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2562/00—Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
- A61B2562/06—Arrangements of multiple sensors of different types
- A61B2562/063—Arrangements of multiple sensors of different types in a linear array
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0002—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/44—Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
- A61B5/441—Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis
- A61B5/443—Evaluating skin constituents, e.g. elastin, melanin, water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
- A61B5/6813—Specially adapted to be attached to a specific body part
- A61B5/6824—Arm or wrist
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/16—Constructional details or arrangements
- G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
- G06F1/163—Wearable computers, e.g. on a belt
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or adjusting assemblages of electric components
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49002—Electrical device making
- Y10T29/49016—Antenna or wave energy "plumbing" making
- Y10T29/49018—Antenna or wave energy "plumbing" making with other electrical component
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Physiology (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
- Dermatology (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US13/670,856 US9703751B2 (en) | 2012-11-07 | 2012-11-07 | Apparatus and sensors for attachment to the apparatus |
| US13/670,856 | 2012-11-07 | ||
| PCT/FI2013/051000 WO2014072572A1 (en) | 2012-11-07 | 2013-10-23 | An apparatus and sensors for attachment to the apparatus |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016502072A JP2016502072A (ja) | 2016-01-21 |
| JP2016502072A5 JP2016502072A5 (enExample) | 2016-10-27 |
| JP6259461B2 true JP6259461B2 (ja) | 2018-01-10 |
Family
ID=50623151
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015540185A Active JP6259461B2 (ja) | 2012-11-07 | 2013-10-23 | 装置及びその装置へのアタッチメント用センサ |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9703751B2 (enExample) |
| EP (1) | EP2917900B1 (enExample) |
| JP (1) | JP6259461B2 (enExample) |
| KR (1) | KR101818828B1 (enExample) |
| CN (1) | CN104769651B (enExample) |
| WO (1) | WO2014072572A1 (enExample) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20150173616A1 (en) * | 2013-12-23 | 2015-06-25 | Futurewei Technologies Inc. | System for health monitoring sensor placement |
| US9770185B2 (en) * | 2014-08-06 | 2017-09-26 | Verily Life Sciences Llc | Sharing a single electrode between skin resistance and capacitance measurements |
| KR102335766B1 (ko) | 2014-10-08 | 2021-12-06 | 삼성전자주식회사 | 생체 신호를 검출하는 센서를 착탈할 수 있는 웨어러블 디바이스 및 웨어러블 디바이스를 제어하는 방법 |
| KR20160125813A (ko) * | 2015-04-22 | 2016-11-01 | 김근제 | 헬스케어를 위한 센서 통제 시스템 및 방법 |
| CN108667478B (zh) * | 2016-07-08 | 2020-07-17 | Oppo广东移动通信有限公司 | 一种移动终端和环带 |
| US10740577B2 (en) * | 2016-07-12 | 2020-08-11 | Palo Alto Research Center Incorporated | Passive sensor tag system |
| US20180058887A1 (en) * | 2016-08-26 | 2018-03-01 | Rosemount Inc. | Tool-less replaceable gas sensor module |
| US10617985B2 (en) * | 2016-09-29 | 2020-04-14 | Rosemount Inc. | Gas sensor module with field replaceable, ingress protected, sensor filter |
| CN106419872A (zh) * | 2016-10-12 | 2017-02-22 | 广东乐源数字技术有限公司 | 一种可更换监测传感器的可穿戴设备 |
| CN107049295A (zh) * | 2017-03-28 | 2017-08-18 | 广州迈普再生医学科技有限公司 | 监测探条及监测装置 |
| JPWO2018207262A1 (ja) * | 2017-05-09 | 2019-12-26 | サン電子株式会社 | 測定ユニット及び情報管理システム |
| US11331019B2 (en) | 2017-08-07 | 2022-05-17 | The Research Foundation For The State University Of New York | Nanoparticle sensor having a nanofibrous membrane scaffold |
| CN112566548A (zh) * | 2018-03-20 | 2021-03-26 | 格拉夫威尔科技公司 | 可替换式传感器系统和方法 |
| KR102255447B1 (ko) * | 2018-07-03 | 2021-05-21 | 광운대학교 산학협력단 | 복합 생체신호 측정을 위한 멀티센서 기반 유연 패치 장치 및 이를 이용한 복합 생체신호 측정방법 |
| US10895446B2 (en) * | 2018-09-06 | 2021-01-19 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Sensor-integrated disposable cover |
| JP7399404B2 (ja) * | 2018-10-25 | 2023-12-18 | 日本電子精機株式会社 | 肌特性測定器と肌特性測定方法と肌特性評価システム |
| US12064387B2 (en) | 2018-12-26 | 2024-08-20 | Therabody, Inc. | Percussive therapy device with electrically connected attachment |
| US11890253B2 (en) | 2018-12-26 | 2024-02-06 | Therabody, Inc. | Percussive therapy device with interchangeable modules |
| US10635868B1 (en) * | 2019-01-10 | 2020-04-28 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Sensor system using stretchable antenna |
| EP4142673A4 (en) * | 2020-04-29 | 2023-11-01 | Therabody, Inc. | Percussive therapy device with electrically connected attachment |
| US11725966B2 (en) | 2020-09-18 | 2023-08-15 | Rosemount Inc. | Multi-stage irreversible sensor coupling |
| KR102463572B1 (ko) * | 2020-12-07 | 2022-11-07 | 주식회사 텍쎈 | 체온계를 이용한 체온 정보 제공 방법, iot 기반 신체 탈부착형 센서 단말의 제어 방법, 및 iot 기반 신체 탈부착형 센서 단말 |
| KR102587757B1 (ko) * | 2021-01-20 | 2023-10-12 | 주식회사 레인테크 | 부착장치 및 부착방법 |
| US11606111B2 (en) | 2021-05-26 | 2023-03-14 | Getac Technology Corporation | Adaptive power and communication routing for body-worn devices |
| JP7345117B2 (ja) * | 2021-06-02 | 2023-09-15 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 温度センサ及び温度測定装置 |
| US11808823B2 (en) * | 2021-06-02 | 2023-11-07 | Getac Technology Corporation | Detection of device dislocation using power and non-powered dislocation sensors |
| US11864271B2 (en) | 2021-09-21 | 2024-01-02 | Getac Technology Corporation | Mobile device ID tracking for automatic incident data association and correlation |
Family Cites Families (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5104623A (en) * | 1990-04-03 | 1992-04-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Apparatus and assembly for use in optically sensing a compositional blood parameter |
| WO1994013207A1 (de) * | 1992-12-05 | 1994-06-23 | Avl Medical Instruments Ag | Sensor, einrichtung und verfahren zum messen des blutdruckes |
| DE4329898A1 (de) * | 1993-09-04 | 1995-04-06 | Marcus Dr Besson | Kabelloses medizinisches Diagnose- und Überwachungsgerät |
| US20020180605A1 (en) * | 1997-11-11 | 2002-12-05 | Ozguz Volkan H. | Wearable biomonitor with flexible thinned integrated circuit |
| US6745062B1 (en) | 1998-10-05 | 2004-06-01 | Advanced Imaging Systems, Inc. | Emg electrode apparatus and positioning system |
| US6206835B1 (en) | 1999-03-24 | 2001-03-27 | The B. F. Goodrich Company | Remotely interrogated diagnostic implant device with electrically passive sensor |
| US6238354B1 (en) * | 1999-07-23 | 2001-05-29 | Martin A. Alvarez | Temperature monitoring assembly |
| US6496705B1 (en) * | 2000-04-18 | 2002-12-17 | Motorola Inc. | Programmable wireless electrode system for medical monitoring |
| JP4042340B2 (ja) * | 2000-05-17 | 2008-02-06 | カシオ計算機株式会社 | 情報機器 |
| US20030018673A1 (en) | 2001-05-18 | 2003-01-23 | Karl-Heinz Maier | Physical units in a signal processing system |
| WO2005083546A1 (en) | 2004-02-27 | 2005-09-09 | Simon Richard Daniel | Wearable modular interface strap |
| US20060055531A1 (en) * | 2004-09-14 | 2006-03-16 | Honeywell International, Inc. | Combined RF tag and SAW sensor |
| FI20045503A7 (fi) | 2004-12-28 | 2006-06-29 | Polar Electro Oy | Anturijärjestelmä, asuste ja sykemittari |
| JP4576624B2 (ja) * | 2005-03-02 | 2010-11-10 | 独立行政法人産業技術総合研究所 | 針一体型バイオセンサー |
| JP2006268374A (ja) * | 2005-03-23 | 2006-10-05 | Fuji Xerox Co Ltd | 制御システム、路面および制御装置 |
| US20120024889A1 (en) | 2005-04-28 | 2012-02-02 | Timothy Robertson | Polypharmacy Co-Packaged Medication Dosing Unit Including Communication System Therefor |
| US7948380B2 (en) * | 2006-09-06 | 2011-05-24 | 3M Innovative Properties Company | Spatially distributed remote sensor |
| WO2008035993A1 (en) | 2006-09-19 | 2008-03-27 | Multi Watch Limited | Mounting apparatus |
| US8449469B2 (en) | 2006-11-10 | 2013-05-28 | Sotera Wireless, Inc. | Two-part patch sensor for monitoring vital signs |
| AU2008242142A1 (en) * | 2007-04-19 | 2008-10-30 | C.G.M.3 Ltd | Device system and method for monitoring and controlling blood analyte levels |
| US8560044B2 (en) | 2007-05-16 | 2013-10-15 | Medicomp, Inc. | Garment accessory with electrocardiogram sensors |
| CN101108125B (zh) | 2007-08-02 | 2010-06-16 | 无锡微感科技有限公司 | 一种身体体征动态监测系统 |
| WO2009036262A1 (en) | 2007-09-13 | 2009-03-19 | University Of Louisville Research Foundation, Inc. | System and method for collecting data using wired sensors connected to wireless nodes |
| US9014778B2 (en) | 2008-06-24 | 2015-04-21 | Biosense Webster, Inc. | Disposable patch and reusable sensor assembly for use in medical device localization and mapping systems |
| JP2010015523A (ja) * | 2008-06-30 | 2010-01-21 | Deiakkusu:Kk | 無線マルチセンサ |
| KR101006824B1 (ko) | 2009-05-22 | 2011-01-10 | 한국과학기술원 | 착용형 모니터링 장치 및 그 구동방법 |
-
2012
- 2012-11-07 US US13/670,856 patent/US9703751B2/en active Active
-
2013
- 2013-10-23 KR KR1020157015028A patent/KR101818828B1/ko active Active
- 2013-10-23 EP EP13853910.1A patent/EP2917900B1/en active Active
- 2013-10-23 WO PCT/FI2013/051000 patent/WO2014072572A1/en not_active Ceased
- 2013-10-23 CN CN201380057956.9A patent/CN104769651B/zh active Active
- 2013-10-23 JP JP2015540185A patent/JP6259461B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2014072572A1 (en) | 2014-05-15 |
| US20140129174A1 (en) | 2014-05-08 |
| CN104769651B (zh) | 2018-09-14 |
| US9703751B2 (en) | 2017-07-11 |
| KR20150082552A (ko) | 2015-07-15 |
| CN104769651A (zh) | 2015-07-08 |
| EP2917900A4 (en) | 2016-05-04 |
| EP2917900A1 (en) | 2015-09-16 |
| EP2917900B1 (en) | 2023-09-13 |
| KR101818828B1 (ko) | 2018-01-15 |
| JP2016502072A (ja) | 2016-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6259461B2 (ja) | 装置及びその装置へのアタッチメント用センサ | |
| US12458278B2 (en) | Moisture assessment system and method for wound care | |
| CN112261923B (zh) | 用于伤口护理的水分评估系统和方法 | |
| JP2016502072A5 (enExample) | ||
| EP2859839B1 (en) | Wearable body sensor and system including the same | |
| CA2978924C (en) | Wireless ecg sensor system and method | |
| EP2043517B1 (en) | Physiological sensor system with an integrated rfid interrogator system | |
| EP3229667B1 (en) | Sensing of a user's physiological context using a computing device | |
| US20150157219A1 (en) | Bioimpedance sensor array for heart rate detection | |
| JP2020529893A5 (enExample) | ||
| CN104706343A (zh) | 用于心率检测的生物阻抗传感器阵列 | |
| US10828205B2 (en) | Remote detection of wetness in diapers and bandages using reusable electronics | |
| Rajesh | Integration of Active RFID and WSN for real time low-cost data monitoring of patients in hospitals | |
| CN205433675U (zh) | 人体生理信息采集组件、人体生理参数测量设备和系统 | |
| US9938965B2 (en) | Batteryless activity monitor | |
| WO2014011159A1 (en) | Medical sensors with placement sensing technology | |
| CN106805942A (zh) | 人体生理信息采集组件、人体生理参数测量设备和系统 | |
| JP2010197117A (ja) | 温度計測用のicタグ | |
| KR20220168934A (ko) | 저전력 환경에서의 감도 손실 없이 저단가로 복수 채널에서의 센싱값을 측정 가능한 수동형 멀티채널 센서태그 및 이를 포함하는 스마트 신선물류박스 | |
| KR102290496B1 (ko) | 모바일 링커 | |
| TWM324826U (en) | Remote humidity monitoring device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160907 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160907 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170706 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170803 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171101 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171113 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171208 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6259461 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |