JP6196713B2 - Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method - Google Patents

Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method Download PDF

Info

Publication number
JP6196713B2
JP6196713B2 JP2016152772A JP2016152772A JP6196713B2 JP 6196713 B2 JP6196713 B2 JP 6196713B2 JP 2016152772 A JP2016152772 A JP 2016152772A JP 2016152772 A JP2016152772 A JP 2016152772A JP 6196713 B2 JP6196713 B2 JP 6196713B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
opening
water
flow path
water stop
opening hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016152772A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017120015A (en
Inventor
宏一 南澤
宏一 南澤
俊文 南澤
俊文 南澤
Original Assignee
株式会社ミナミサワ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ミナミサワ filed Critical 株式会社ミナミサワ
Priority to JP2016152772A priority Critical patent/JP6196713B2/en
Publication of JP2017120015A publication Critical patent/JP2017120015A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6196713B2 publication Critical patent/JP6196713B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Description

本発明は、使用者を感知して便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットから、壁外で且つ便器の上方位置に配設される外部型ユニットに改装する改装方法、および該方法に用いられる止水蓋、止水プラグに関する。   The present invention relates to an automatic cleaning apparatus that detects a user and automatically cleans a toilet, and is disposed outside a wall and at a position above the toilet from a wall-embedded unit in which a sensor and a piston valve are disposed in the wall. The present invention relates to a refurbishment method for refurbishing an external type unit, and a water stop lid and a water stop plug used in the method.

従来より、図1、図2に例示されるような、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを用いて男性用の小便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置が実用化されている。   2. Description of the Related Art Conventionally, an automatic cleaning apparatus for automatically cleaning a male urinal using a wall-embedded unit in which a sensor and a piston valve are disposed in a wall as illustrated in FIGS. 1 and 2 is put into practical use. Has been.

その後、便器メーカーの技術改良によって、特許文献1、2に開示されるような、小便器に直接、センサが埋設される構造のものも登場している。   Thereafter, as a result of technical improvements by toilet manufacturers, those having a structure in which a sensor is directly embedded in a urinal as disclosed in Patent Documents 1 and 2 have appeared.

特開2008−031825号公報JP 2008-031825 A 特開2008−248549号公報JP 2008-248549 A

しかしながら、既に旧式の部類に属する図1、図2に例示の自動洗浄装置においては、経年によって、センサの故障が少なからず発生するようになってきた一方で、センサの製造・提供が終了するという問題に直面している。すなわち、センサの故障時に、現状復帰が不可能(もしくは困難)となるために、自動洗浄機能を維持することができず、小便器自体を特許文献1、2に例示される構成のものに交換しなければならない等、大規模な改修と多大な経費が発生する課題が生じることとなる。   However, in the automatic cleaning apparatus illustrated in FIG. 1 and FIG. 2 that already belongs to the old class, sensor failure has occurred not a little over time, but the manufacture and provision of the sensor is terminated. Facing a problem. In other words, when the sensor fails, it is impossible (or difficult) to return to the current state, so the automatic cleaning function cannot be maintained, and the urinal itself is replaced with one having the configuration exemplified in Patent Documents 1 and 2. There will be a problem of large-scale renovation and huge costs, such as having to do.

本発明は、上記事情に鑑みてなされ、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを用いる自動洗浄装置のセンサが故障した場合等において、大規模な改修と多大な経費の発生を抑制するために、壁埋め込み型ユニットの本体部を残したまま最少の部品点数で単純流路化を図る方法を実現することにより、壁外で且つ便器の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設されるセンサ式外部型ユニットまたは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニットに改装することが可能となる改装方法を提供することを目的とし、併せて、当該方法に用いられる止水蓋、止水プラグを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and in the case where a sensor of an automatic cleaning device using a wall-embedded unit in which a sensor and a piston valve are disposed in a wall fails, a large-scale renovation and a large expense In order to suppress the occurrence, the sensor and the piston valve are located outside the wall and at the upper position of the toilet bowl by realizing a method of achieving a simple flow path with a minimum number of parts while leaving the main body of the wall-embedded unit. It is an object of the present invention to provide a retrofit method that can be retrofitted into a sensor-type external type unit or a manual type external type unit in which a manual button and a piston valve are provided. An object of the present invention is to provide a waterproof cover and a waterproof plug.

一実施形態として、以下に開示するような解決手段により、前記課題を解決する。   As an embodiment, the above-described problem is solved by a solution as disclosed below.

開示の改装方法は、取水口から送水口へ連通して洗浄水を通流させる主流路と、前記主流路の通水・止水を行うピストンバルブと、前記ピストンバルブの移動空間となるシリンダ室と、一端が前記シリンダ室において前記ピストンバルブの弁体が設けられる先端部とは逆側の後端部側となる位置に開口形成された第1開口孔を介して連通し、他端が前記主流路において前記ピストンバルブが配設される位置よりも下流側となる位置に開口形成された第2開口孔を介して連通する副流路と、前記副流路を開閉する電磁弁と、が設けられた本体部、ならびに、使用者を感知するセンサおよび前記センサの感知信号により前記電磁弁の駆動を行う駆動制御部、を壁内もしくは壁近傍部に備えて、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置の改装方法であって、前記本体部から前記シリンダ室の開口端部を密閉している密閉蓋を取り外した後、前記シリンダ室から前記ピストンバルブを取り外す工程と、前記本体部から前記副流路の全部もしくは一部を取り外して、前記第2開口孔を露出させる工程と、前記シリンダ室の開口端部に止水蓋を取り付けて、且つ、前記止水蓋によって前記第1開口孔よりも奥側となる位置で前記シリンダ室の封止を行う工程と、前記第2開口孔に止水プラグを取り付けて、前記第2開口孔の封止を行う工程と、を備え、前記主流路を、開閉機能を有しない単純流路に改装することを特徴とする。   The disclosed refurbishment method includes a main flow path that allows water to flow from an intake port to a water supply port, a piston valve that allows water to flow through and stops in the main flow path, and a cylinder chamber that serves as a moving space for the piston valve. And one end communicates through a first opening hole formed at a position on the rear end side opposite to the tip end where the valve body of the piston valve is provided in the cylinder chamber, and the other end is the A sub-flow path communicating through a second opening formed in a position downstream of the position where the piston valve is disposed in the main flow path, and an electromagnetic valve for opening and closing the sub-flow path. An automatic body for automatically cleaning a toilet having a main body provided and a drive control unit for driving the electromagnetic valve by a sensor for detecting a user and a detection signal of the sensor in or near the wall. It ’s a refurbishment method Removing the piston valve from the cylinder chamber after removing the sealing lid that seals the open end of the cylinder chamber from the main body, and removing all or part of the sub-flow path from the main body. Removing and exposing the second opening hole, and attaching a water stop lid to the opening end of the cylinder chamber, and at the position behind the first opening hole by the water stop cover. A step of sealing the cylinder chamber, and a step of sealing the second opening hole by attaching a water stop plug to the second opening hole, and the main flow path is simply not having an opening / closing function. It is characterized by being refurbished into a flow path.

開示の改装方法によれば、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内(もしくは壁近傍部)にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを、その本体部を残したまま最少の部品点数で単純流路化することが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。したがって、壁内のセンサの故障時等において、便器自体を取り換えなければならないような大規模な改修と多大な経費の発生を抑制することが可能となり、簡易に、且つ、低コストでの改装が実現可能となる。   According to the disclosed refurbishment method, in an automatic cleaning apparatus for automatically cleaning a toilet illustrated as a male urinal, a wall-embedded unit in which a sensor and a piston valve are disposed in a wall (or near the wall) is provided. It becomes possible to make a simple flow path with the minimum number of parts while leaving the main body portion. As a result, the wall-embedded unit can be refurbished into a sensor-type external type unit or a manual-type external type unit that is disposed outside the wall and above the toilet. Therefore, in the event of a sensor failure in the wall, it is possible to suppress large-scale refurbishment that requires the toilet bowl to be replaced and a large amount of expenses, and simple and low-cost refurbishment. It becomes feasible.

従来の実施形態に係る壁埋め込み型ユニットを備える自動洗浄装置の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the example of the automatic washing apparatus provided with the wall embedding type unit which concerns on the conventional embodiment. 図1に示す自動洗浄装置の構成例を説明する説明図(側面方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a side direction) explaining the structural example of the automatic washing apparatus shown in FIG. 本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図(斜視方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a perspective view) explaining the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図(斜視方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a perspective view) explaining the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図(正面方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a front direction) explaining the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 図1に示す壁埋め込み型ユニットの本体部の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the example of the main-body part of the wall-embedded unit shown in FIG. 本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図(正面方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a front direction) explaining the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る改装方法を適用して改装を行った外部型ユニットを備える自動洗浄装置の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the example of the automatic washing apparatus provided with the external type unit which applied the remodeling method which concerns on embodiment of this invention, and was remodeled. 図8に示す自動洗浄装置の構成例を説明する説明図(側面方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a side direction) explaining the structural example of the automatic washing apparatus shown in FIG. 本発明の実施形態に係る改装方法に用いられる止水蓋の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the example of the water stop lid used for the renovation method which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る改装方法に用いられる止水プラグ(第一の実施形態)の例を示す概略図(平面図、正面図、底面図)である。It is the schematic (plan view, front view, bottom view) which shows the example of the water stop plug (1st embodiment) used for the renovation method which concerns on embodiment of this invention. 図11に示す止水プラグに用いられる突っ張り棒の例を示す概略図(正面図)である。It is the schematic (front view) which shows the example of the tension rod used for the water stop plug shown in FIG. 図11に示す止水プラグに図12に示す突っ張り棒が固定された状態を示す概略図(正面図)である。It is the schematic (front view) which shows the state by which the tension rod shown in FIG. 12 was fixed to the water stop plug shown in FIG. 本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図(正面方向の図)である。It is explanatory drawing (figure of a front direction) explaining the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る改装方法に用いられる止水プラグ(第二の実施形態)の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the example of the water stop plug (2nd embodiment) used for the remodeling method which concerns on embodiment of this invention. 図1に示す壁埋め込み型ユニットの本体部の他の例を示す概略図(斜視図)である。It is the schematic (perspective view) which shows the other example of the main-body part of the wall embedding type unit shown in FIG.

(改装方法)
以下、図面を参照して、本発明の実施形態について詳しく説明する。なお、実施形態を説明するための全図において、同一の機能を有する部材には同一の符号を付し、その繰り返しの説明は省略する場合がある。
(Remodeling method)
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that components having the same function are denoted by the same reference symbols throughout the drawings for describing the embodiments, and the repetitive description thereof may be omitted.

初めに、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内(もしくは壁面等の壁近傍部)にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットから、壁外で且つ便器の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設されるセンサ式外部型ユニットまたは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニットに改装するために、壁埋め込み型ユニットの本体部を残したまま単純流路化を図る方法について説明する。   First, in an automatic cleaning apparatus that performs automatic cleaning of a toilet illustrated as a male urinal, a wall-mounted unit in which a sensor and a piston valve are disposed in a wall (or in the vicinity of a wall such as a wall surface) The body of a wall-embedded unit for retrofitting to a sensor-type external type unit in which a sensor and a piston valve are arranged outside or in the upper position of the toilet bowl or a manual type external type unit in which a manual button and a piston valve are arranged A method for realizing a simple flow path while leaving the portion will be described.

前述の通り、図1、図2が従来の自動洗浄装置2(2A)の例示であって、使用者を感知するセンサおよびその感知に基づく信号によって開閉動作がなされるピストンバルブを有する本体部11が壁内に配設された壁埋め込み型ユニット3を備える構成である。   As described above, FIG. 1 and FIG. 2 are examples of the conventional automatic cleaning device 2 (2A), and a main body 11 having a sensor for detecting a user and a piston valve that is opened and closed by a signal based on the sensor. Is provided with a wall-embedded unit 3 disposed in the wall.

先ず、図3に示すように、従来の自動洗浄装置2(2A)から、壁埋め込み型ユニット3のセンサ窓を有する前面プレート12を取り外す工程を実施する(ステップS1)。この前面プレート12は、金属製であって中央にセンサ窓14を有し、当該センサ窓14の裏面(壁内側)に使用者を感知するためのセンサ16が設置されている。また、符号17は、センサの感知信号により後述の電磁弁の駆動制御等を行う駆動制御部である。なお、前面プレート12は、通常、壁面WLに固定されている枠部材18に対して、マグネット22を用いて固定されている。   First, as shown in FIG. 3, a step of removing the front plate 12 having the sensor window of the wall-embedded unit 3 from the conventional automatic cleaning device 2 (2A) is performed (step S1). The front plate 12 is made of metal and has a sensor window 14 at the center, and a sensor 16 for detecting a user is installed on the back surface (inside the wall) of the sensor window 14. Reference numeral 17 denotes a drive control unit that performs drive control of an electromagnetic valve, which will be described later, based on a sensor signal. In addition, the front plate 12 is normally fixed using the magnet 22 with respect to the frame member 18 currently fixed to the wall surface WL.

次に、同図3に示すように、壁埋め込み型ユニット3の駆動制御部17に接続された制御配線24、および電源配線26を取り外す工程を実施する(ステップS2)。これによって、壁埋め込み型ユニット3から、前面プレート12、センサ16、および駆動制御部17を縁切りして取り外すことが可能となる。ここで、電源配線26に供給される電源としては、AC100Vの商用電源(100Vタイプ)、もしくは電池による直流電源(電池タイプ)が用いられる。なお、本実施形態においては、100Vタイプの例で図示をして説明する。   Next, as shown in FIG. 3, a process of removing the control wiring 24 and the power supply wiring 26 connected to the drive control unit 17 of the wall-embedded unit 3 is performed (step S2). Accordingly, the front plate 12, the sensor 16, and the drive control unit 17 can be cut off from the wall-embedded unit 3 and removed. Here, as the power supplied to the power supply wiring 26, a commercial power supply of AC 100V (100V type) or a DC power supply (battery type) using a battery is used. In the present embodiment, description will be made with reference to an example of a 100V type.

次に、図4に示すように、壁埋め込み型ユニット3の主流路28の止水栓30を閉め噴水防止措置を取った後、本体部11からシリンダ室31の開口端部31aを密閉している密閉蓋27を取り外し、次いで、シリンダ室31内を移動して主流路28の通水・止水を行うピストンバルブ32を当該シリンダ室31から取り外す工程を実施する(ステップS3)。ここで、主流路28は図2に示す給水管34に連結された取水口35から取水し、本体部11内を通り、送水口37に連結された排水管36に送水する作用をなす流路である。本体部11内において、主流路28は開口28aからシリンダ室31内を経て開口28bへと通流させる流路となっている。したがって、ピストンバルブ32が奥側(開口端部31aとは逆側)に移動し、ピストンバルブ32の先端部32aに設けられた弁体33がシリンダ室31の奥側の内壁(弁座となる)31bに密着することで主流路28が閉じられて洗浄水が止水される。一方、ピストンバルブ32が開口端部31a側に移動し、ピストンバルブ32の先端部32aの弁体33がシリンダ室31の奥側の内壁(弁座)31bから離れることで、主流路28が開かれて開口28aから開口28bへと洗浄水が通水される。このように、ピストンバルブ32がシリンダ室31内を移動することによって、給水管34から排水管36を介して便器1へ通流させる洗浄水の通水・止水作用が得られる。   Next, as shown in FIG. 4, after closing the stop cock 30 of the main flow path 28 of the wall-embedded unit 3 and taking fountain prevention measures, the opening end 31 a of the cylinder chamber 31 is sealed from the main body 11. Next, a step of removing the sealing lid 27 and removing the piston valve 32 that moves through the cylinder chamber 31 and performs water flow and water stoppage of the main flow path 28 from the cylinder chamber 31 is performed (step S3). Here, the main flow path 28 takes in water from the water intake 35 connected to the water supply pipe 34 shown in FIG. 2, passes through the main body 11, and supplies water to the drain pipe 36 connected to the water supply opening 37. It is. In the main body 11, the main flow path 28 is a flow path that allows the flow from the opening 28 a to the opening 28 b through the cylinder chamber 31. Therefore, the piston valve 32 moves to the back side (the side opposite to the opening end portion 31a), and the valve body 33 provided at the tip end portion 32a of the piston valve 32 becomes the inner wall (valve seat) on the back side of the cylinder chamber 31. ) By adhering to 31b, the main flow path 28 is closed and the washing water is stopped. On the other hand, the piston valve 32 moves to the opening end portion 31a side, and the valve body 33 at the tip end portion 32a of the piston valve 32 is separated from the inner wall (valve seat) 31b on the back side of the cylinder chamber 31, whereby the main flow path 28 is opened. Accordingly, the washing water is passed from the opening 28a to the opening 28b. As described above, the piston valve 32 moves in the cylinder chamber 31, thereby obtaining a water flow and water stop action for the wash water that flows from the water supply pipe 34 to the toilet 1 through the drain pipe 36.

次に、図5に示すように、壁埋め込み型ユニット3のピストンバルブ32の後端部32bに作用する圧力を変化させて当該ピストンバルブ32を動作させる副流路38および当該副流路38を開閉する電磁弁42をそれぞれ取り外し、後述の第2開口孔15を露出させる工程を実施する(ステップS4)。   Next, as shown in FIG. 5, the sub-flow path 38 and the sub-flow path 38 for operating the piston valve 32 by changing the pressure acting on the rear end portion 32b of the piston valve 32 of the wall-embedded unit 3 are provided. A step of removing the solenoid valves 42 to be opened and closed and exposing a second opening hole 15 described later is performed (step S4).

ここで、図5および図6(本体部11の概略図)を用いて壁埋め込み型ユニット3が備える副流路38の構成について説明する。副流路38は、一端が主流路28(ここではシリンダ室31)においてピストンバルブ32の後端部32b側となる位置(すなわちシリンダ室31において開口端部31a側となる位置)に開口形成された第1開口孔13を介して当該主流路28に連通している。また、他端が主流路28においてピストンバルブ32が配設される位置(すなわち開口28bが設けられる位置)よりも下流側となる位置に開口形成された第2開口孔15を介して当該主流路28に連通している。なお、電磁弁42は、電源のオン・オフにより内部のピストン(不図示)が動作して副流路38を開閉可能なように構成されている。   Here, the configuration of the auxiliary flow path 38 included in the wall-embedded unit 3 will be described with reference to FIGS. 5 and 6 (schematic diagram of the main body 11). One end of the sub flow path 38 is formed at a position on the main flow path 28 (here, the cylinder chamber 31) on the rear end portion 32 b side of the piston valve 32 (that is, a position on the cylinder chamber 31 on the open end portion 31 a side). In addition, the main channel 28 communicates with the first opening 13. The other end of the main flow path 28 is formed through the second opening hole 15 formed at a position downstream of the position where the piston valve 32 is disposed (that is, the position where the opening 28b is provided). 28 is communicated. The electromagnetic valve 42 is configured such that an internal piston (not shown) can be operated by opening / closing a power source to open and close the auxiliary flow path 38.

なお、上記構成を有する副流路38の本来の作用としては、センサ16が使用者を感知すると、その感知信号により駆動制御部17が電磁弁42を駆動(励磁)させると、副流路38が開かれた状態となる。このとき、副流路38は第2開口孔15を介して主流路28さらには送水口37および排水管36に連通しているため、副流路38内の圧力が大気解放された状態となる。したがって、第1開口孔13を介してピストンバルブ32の後端部32b側の圧力が減圧されるため、当該ピストンバルブ32がシリンダ室31内において奥側(内壁31b側)から開口端部31a側へと移動する。これによって、主流路28が開いた状態となるため、前述の説明のように主流路28を洗浄水が流れることとなる。ちなみに、その後の動作としては、電磁弁42が消磁すると、副流路38が閉じられた状態となる。ここで、ピストンバルブ32は先端部32a側と後端部32b側とを連通する小孔(不図示)を備えており、開口28aから当該小穴を通じて徐々にピストンバルブ32の後端部32b側へと洗浄水が満ちてくる。さらにピストンバルブ32の後端部32bにはリターンスプリング(不図示)が設けられており、それらの作用によって、ピストンバルブ32の先端部32aの弁体33がシリンダ室31の奥側の内壁(弁座)31bに当接する状態となるため、主流路28が閉じられて、洗浄水の通水が停止することとなる。   The primary action of the sub-flow path 38 having the above-described configuration is that when the sensor 16 senses a user, the drive control unit 17 drives (excites) the electromagnetic valve 42 by the sensing signal. Will be opened. At this time, since the secondary flow path 38 communicates with the main flow path 28, the water supply port 37, and the drain pipe 36 via the second opening hole 15, the pressure in the secondary flow path 38 is released to the atmosphere. . Accordingly, since the pressure on the rear end portion 32b side of the piston valve 32 is reduced through the first opening hole 13, the piston valve 32 is opened in the cylinder chamber 31 from the back side (inner wall 31b side) to the opening end portion 31a side. Move to. As a result, the main flow path 28 is opened, and the cleaning water flows through the main flow path 28 as described above. Incidentally, as a subsequent operation, when the electromagnetic valve 42 is demagnetized, the sub flow path 38 is closed. Here, the piston valve 32 is provided with a small hole (not shown) that communicates the front end portion 32a side and the rear end portion 32b side, and gradually moves from the opening 28a to the rear end portion 32b side of the piston valve 32 through the small hole. And the cleaning water will fill up. Further, a return spring (not shown) is provided at the rear end portion 32 b of the piston valve 32, and the valve body 33 of the tip end portion 32 a of the piston valve 32 is caused to act on the inner wall (valve) on the far side of the cylinder chamber 31 by their action. Since the seat is in contact with the seat 31b, the main flow path 28 is closed and the flow of the washing water is stopped.

次に、主流路28のピストンバルブ32を取り外した箇所、並びに副流路38を取り外した箇所に対して以下の処置を施して、主流路28を開閉機能を有しない単純流路化を図る工程を実施する(ステップS5)。   Next, the following treatment is applied to the location where the piston valve 32 of the main flow path 28 is removed and the location where the sub flow path 38 is removed, so that the main flow path 28 has a simple flow path that does not have an opening / closing function. (Step S5).

先ず、図7に示すように、ピストンバルブ32を取り外した箇所に対する処置として、シリンダ室31の開口端部31aに止水蓋44を取り付けて、且つ、止水蓋44によって第1開口孔13の開口位置よりも開口端部31aとは逆側の奥側(内壁31b側)となる位置でシリンダ室31の封止(主流路28の開口28aからシリンダ室31の開口端部31aへ向かう洗浄水の封止)を行う工程を実施する(ステップS6)。なお、止水蓋44の詳細な構成については後述する。   First, as shown in FIG. 7, as a treatment for the place where the piston valve 32 is removed, a water stop cover 44 is attached to the opening end 31 a of the cylinder chamber 31, and the first opening hole 13 is formed by the water stop cover 44. Sealing of the cylinder chamber 31 at a position on the far side (inner wall 31b side) opposite to the opening end 31a from the opening position (wash water directed from the opening 28a of the main flow path 28 to the opening end 31a of the cylinder chamber 31) (Step S6). The detailed configuration of the water stop lid 44 will be described later.

ここで、通常の封水方法を採るならば、開口端部31aを塞ぐと共に、第1開口孔13からの噴水を防止するため、第1開口孔13を封止する封水部品を設けなければならない。そのため、最低でも2部品必要となるために、部品点数の増加に伴うコスト増が発生してしまう問題が生じる。これに対して、本実施形態によれば、一つの止水蓋44のみで、すなわち、第1開口孔13を封止する封水部品を別途設ける必要なく、シリンダ室31の開口端部31aの封水および第1開口孔13の封水を同時に行うことが可能となる。したがって、部品点数の削減が可能となるため、コストの低減を図ることが可能となる。   Here, if a normal sealing method is adopted, a sealing component for sealing the first opening hole 13 must be provided in order to block the opening end 31a and prevent fountain from the first opening hole 13. Don't be. For this reason, since at least two parts are required, there arises a problem that an increase in cost due to an increase in the number of parts occurs. On the other hand, according to the present embodiment, it is not necessary to separately provide a water sealing component for sealing the first opening hole 13 with only one water stop lid 44, and the opening end portion 31 a of the cylinder chamber 31. It becomes possible to perform sealing water and sealing the first opening hole 13 simultaneously. Therefore, the number of parts can be reduced, and the cost can be reduced.

次に、同図7に示すように、副流路38を取り外して第2開口孔15を露出させた箇所に対する処置として、第2開口孔15に止水プラグ46を取り付けて、第2開口孔15の封止を行う工程を実施する(ステップS7)。これによれば、主流路28に連通する第2開口孔15の封水を行うことが可能となる。なお、止水プラグ46の詳細な構成については後述する。   Next, as shown in FIG. 7, as a treatment for the place where the secondary flow path 38 is removed and the second opening hole 15 is exposed, a water stop plug 46 is attached to the second opening hole 15, 15 is performed (step S7). According to this, the second opening hole 15 communicating with the main flow path 28 can be sealed. The detailed configuration of the water stop plug 46 will be described later.

以上のようにして、給水管34と排水管36とが、間に開閉機構を有しない単純な流路(配管)としての主流路28で接続された状態となる。すなわち、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニット3を、その本体部11を残したまま最少の部品点数で主流路28の単純流路化を図ることが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。   As described above, the water supply pipe 34 and the drain pipe 36 are connected by the main flow path 28 as a simple flow path (pipe) having no opening / closing mechanism therebetween. In other words, the wall-embedded unit 3 in which the sensor and the piston valve are disposed in the wall can be simplified in the main flow path 28 with the minimum number of parts while leaving the main body 11. As a result, the wall-embedded unit can be refurbished into a sensor-type external type unit or a manual-type external type unit that is disposed outside the wall and above the toilet.

一例として、図8、図9において、壁外で且つ便器1の上方位置にセンサおよびピストンバルブが配設される外部型ユニット5を備える自動洗浄装置2(2B)に改装する例を示す。なお、この例は100Vタイプの壁埋め込み型ユニット3を用いていた自動洗浄装置2(2A)において、電源配線26をアダプタ52に連結して前方板66の配線通過部72から壁外へ引き出す構成を追加して、100Vタイプの外部型ユニット5を用いる自動洗浄装置2(2B)に改装する場合の例である。その他にも、図示は省略するが、外部型ユニット5として、電池式、手動式のものを用いることも可能である。   As an example, FIG. 8 and FIG. 9 show an example of refurbishing the automatic cleaning device 2 (2B) including an external type unit 5 in which a sensor and a piston valve are disposed outside the wall and above the toilet 1. In this example, in the automatic cleaning apparatus 2 (2A) using the 100V type wall-embedded unit 3, the power supply wiring 26 is connected to the adapter 52 and pulled out from the wiring passage portion 72 of the front plate 66 to the outside of the wall. Is added to the automatic cleaning device 2 (2B) using the 100V type external mold unit 5 for renovation. In addition, although not shown, the external unit 5 may be a battery type or a manual type.

以上説明した通り、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置に関し、例えば壁内のセンサが故障した場合等において、壁内(もしくは壁近傍部)にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニット3を備える自動洗浄装置2(一例として、図1、図2に示す2A)を、壁外で且つ便器1の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設される外部型ユニット5、もしくは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニット(不図示)を備える自動洗浄装置2(一例として、図14、図15に示す2B)等に改装することが可能となる。   As described above, the automatic cleaning apparatus for automatically cleaning the toilet bowl includes a wall-embedded unit in which the sensor and the piston valve are disposed in the wall (or in the vicinity of the wall) when, for example, the sensor in the wall breaks down. The automatic cleaning apparatus 2 (3A shown in FIG. 1 and FIG. 2 as an example) includes an external type unit 5 in which a sensor and a piston valve are disposed outside the wall and above the toilet 1, or a manual button and It is possible to retrofit to an automatic cleaning device 2 (as an example, 2B shown in FIGS. 14 and 15) having a manual external type unit (not shown) in which a piston valve is disposed.

その際に、壁埋め込み型ユニット3における枠部材18、本体部11(特に主流路28)、給水管34、排水管36等をそのまま流用できるため、便器の交換や、壁を取り壊しての機器・配管類の交換・新設が必要なく、改装のための作業を簡素にすることができると共に、部品コストおよび作業コストを大幅に低減することができる。   At that time, the frame member 18, the main body 11 (particularly the main flow path 28), the water supply pipe 34, the drain pipe 36, etc. in the wall-embedded unit 3 can be used as they are. There is no need to replace or newly install piping, the work for renovation can be simplified, and the parts cost and work cost can be greatly reduced.

(止水蓋)
続いて、上記の改装方法に用いる止水蓋44について詳しく説明する。
(Water stop cover)
Next, the water stop lid 44 used in the above refurbishing method will be described in detail.

止水蓋44の一例を図10に示す。この止水蓋44は、後端部44b側には、密閉蓋27のネジ部(雄ネジ部)と同径・同ピッチであってシリンダ室31の開口端部31aのネジ部(雌ネジ部)に螺合可能なネジ部44cを有している。なお、符号44dは、螺合させる際に用いる回転工具(六角レンチ)を差し込む孔である。また、先端部44a側には、シリンダ室31の開口端部31aに螺合された状態において前記の第1開口孔13の開口位置よりも奥側(開口端部31aとは逆側)となる位置(部位)に外嵌されてシリンダ室31の内壁面に密着して封止を行う第1封止部材45を有している。一例として、第1封止部材45はゴム製のOリングである。   An example of the water stop lid 44 is shown in FIG. The water stop lid 44 has a threaded portion (female screw portion) of the opening end portion 31a of the cylinder chamber 31 that has the same diameter and pitch as the screw portion (male screw portion) of the sealing lid 27 on the rear end portion 44b side. ) To be threaded. Reference numeral 44d denotes a hole into which a rotary tool (hexagon wrench) used for screwing is inserted. Further, the front end portion 44a is on the far side (opposite to the open end portion 31a) with respect to the opening position of the first opening hole 13 in a state of being screwed into the open end portion 31a of the cylinder chamber 31. A first sealing member 45 that is externally fitted at a position (part) and seals in close contact with the inner wall surface of the cylinder chamber 31 is provided. As an example, the first sealing member 45 is a rubber O-ring.

この構成によれば、止水蓋44をシリンダ室31(開口端部31a)に固定することが可能となり、その状態で、主流路28(ここでは開口28a)からシリンダ室31内に通流する洗浄水を第1開口孔13よりも奥側(内壁31b側)の位置で封水することが可能となる。   According to this configuration, it becomes possible to fix the water stop lid 44 to the cylinder chamber 31 (opening end 31a), and in this state, the main flow passage 28 (here, the opening 28a) flows into the cylinder chamber 31. It becomes possible to seal the cleaning water at a position on the back side (inner wall 31 b side) from the first opening hole 13.

したがって、前述の通り、第1開口孔13を封止する封水部品を別途設ける必要なく、一つの止水蓋44のみでシリンダ室31の開口端部31aの封水および第1開口孔13の封水を同時に行うことが可能となるため、より少ない部品点数で前記改装方法の実現が可能となる。   Therefore, as described above, it is not necessary to separately provide a sealing part for sealing the first opening hole 13, and the sealing of the opening end portion 31 a of the cylinder chamber 31 and the first opening hole 13 with only one water stop lid 44. Since the sealing can be performed at the same time, the remodeling method can be realized with a smaller number of parts.

(止水プラグ)
続いて、上記の改装方法に用いる止水プラグについて詳しく説明する。
(Water stop plug)
Then, the water stop plug used for said remodeling method is demonstrated in detail.

先ず、第一の実施形態に係る止水プラグ46について説明する。本実施形態に係る止水プラグ46の平面図を図11Aに、正面図(半断面図)を図11Bに、底面図を図11Cにそれぞれ示す。この止水プラグ46は、先端部46aを第2開口孔15内に嵌合させることによって当該箇所の封水を行う部材である。そのため、先端部46a側の位置(部位)に外嵌されて第2開口孔15の内壁面15aに密着して封止を行う第2封止部材47を有している。一例として、第2封止部材47はゴム製のOリングである。   First, the water stop plug 46 according to the first embodiment will be described. FIG. 11A is a plan view of the water stop plug 46 according to this embodiment, FIG. 11B is a front view (half-sectional view), and FIG. 11C is a bottom view. The water stop plug 46 is a member that seals the portion by fitting the tip end portion 46 a into the second opening hole 15. Therefore, it has the 2nd sealing member 47 which is externally fitted by the position (part | part) by the side of the front-end | tip part 46a, and seal | sticks closely to the inner wall face 15a of the 2nd opening hole 15. As an example, the second sealing member 47 is a rubber O-ring.

これによれば、主流路28に連通する第2開口孔15の封水を行うことができる。しかしながら、主流路28を通流する洗浄水の圧力(水圧)によって、止水プラグ46が第2開口孔15から抜け出して、噴水する問題が生じ得る。   According to this, the second opening hole 15 communicating with the main flow path 28 can be sealed. However, the pressure (water pressure) of the wash water flowing through the main flow path 28 may cause a problem that the water stop plug 46 comes out of the second opening hole 15 and fountains.

そこで、止水プラグ46は、第2封止部材47の配設位置よりも後端部46b側となる位置において、軸方向に隣接する部位よりも相対的に小径の第1小径部46cを有している。   Accordingly, the water stop plug 46 has a first small diameter portion 46c having a relatively smaller diameter than a portion adjacent in the axial direction at a position closer to the rear end portion 46b than the position where the second sealing member 47 is disposed. doing.

これによれば、本体部11が第2開口孔15の内壁面15aに貫通するように形成されたネジ孔11aと、当該ネジ孔11aに挿通される押しネジ43とを備えている場合において、押しネジ43を締め込んでその先端を第1小径部46cに当接させることによって、止水プラグ46の先端部46aに主流路28からの水圧が作用しても、第2開口孔15から抜け出してしまうことが防止できる。このような目的から、第1小径部46cの形成位置は、止水プラグ46が第2開口孔15内に嵌合された状態において、押しネジ43の先端と当接可能となる位置に設定する必要がある。   According to this, in the case where the main body portion 11 includes the screw hole 11a formed so as to penetrate the inner wall surface 15a of the second opening hole 15, and the push screw 43 inserted through the screw hole 11a, By tightening the push screw 43 and bringing its tip into contact with the first small-diameter portion 46c, even if water pressure from the main flow path 28 acts on the tip 46a of the water stop plug 46, it comes out of the second opening hole 15. Can be prevented. For this purpose, the formation position of the first small diameter portion 46c is set to a position where it can come into contact with the tip of the push screw 43 in a state where the water stop plug 46 is fitted in the second opening hole 15. There is a need.

しかしながら、本体部11がネジ孔11aおよび押しネジ43を備えていない場合や、備えていても不具合等により使用不能となっている場合においては、上記のように押しネジ43の先端を第1小径部46cに当接させる構成を用いた止水プラグ46の抜け出し防止方法を採ることができない。   However, when the main body 11 does not include the screw hole 11a and the push screw 43, or when the main body 11 cannot be used due to a malfunction or the like, the tip of the push screw 43 has the first small diameter as described above. It is not possible to adopt a method for preventing the water stop plug 46 from coming off using a configuration in which the water stop plug 46 is brought into contact with the portion 46c.

そこで、止水プラグ46は、後端部46bにおいて、本体部11が収納されるケース部材10の上部内面に当接可能な長さに形成された突っ張り棒48(図12に正面図を示す)が固定可能な固定孔46eを有している。なお、突っ張り棒48を止水プラグ46の固定孔46eに固定(ここでは螺合)させた状態を図13に示す。   Therefore, the water stop plug 46 is a tension rod 48 formed in a length capable of coming into contact with the upper inner surface of the case member 10 in which the main body portion 11 is accommodated at the rear end portion 46b (a front view is shown in FIG. 12). Has a fixing hole 46e that can be fixed. FIG. 13 shows a state in which the tension rod 48 is fixed (screwed here) to the fixing hole 46e of the water stop plug 46.

これによれば、本体部11がネジ孔11aおよび押しネジ43を備えていない場合や、備えていても不具合等により使用不能となっている場合であっても、図14に示すように、突っ張り棒48を固定させた状態の止水プラグ46を第2開口孔15内に嵌合させ、次いで突っ張り棒48に固定されている調整つまみ49を回転させることにより、突っ張り棒48が回転して止水プラグ46の先端部46aから突っ張り棒48の後端部(上端部)48bまでの長さを変化させて、突っ張り棒48の後端部(上端部)48bがケース部材10の上部内面に当接するまで延伸させることによって、止水プラグ46の先端部46aに主流路28からの水圧が作用しても、第2開口孔15から抜け出してしまうことが防止できる。   According to this, as shown in FIG. 14, even when the main body 11 does not include the screw hole 11 a and the push screw 43, or even when the main body 11 is disabled due to a malfunction or the like, The water stop plug 46 with the rod 48 fixed is fitted into the second opening hole 15 and then the adjustment knob 49 fixed to the tension rod 48 is rotated, whereby the tension rod 48 rotates and stops. The length from the front end portion 46 a of the water plug 46 to the rear end portion (upper end portion) 48 b of the tension rod 48 is changed so that the rear end portion (upper end portion) 48 b of the tension rod 48 contacts the upper inner surface of the case member 10. By extending until contact, even if water pressure from the main flow path 28 acts on the distal end portion 46 a of the water stop plug 46, it can be prevented from coming out of the second opening hole 15.

このように、本実施形態に係る止水プラグ46によれば、本体部11がネジ孔11aおよび押しネジ43を備えている場合と、本体部11がネジ孔11aおよび押しネジ43を備えていない場合もしくは備えていても不具合等により使用不能となっている場合と、のいずれの場合に対しても、それぞれ別々の専用品を設けることなく第2開口孔15の封水を行うことができる。したがって、部品コストを低減できると共に、改装作業における部品の取違えや施工不良を防止することが可能となる。   Thus, according to the water stop plug 46 according to the present embodiment, when the main body portion 11 includes the screw hole 11a and the push screw 43, the main body portion 11 does not include the screw hole 11a and the push screw 43. Even if it is provided or not provided, the second opening 15 can be sealed without providing separate dedicated products for any of the cases where it cannot be used due to problems or the like. Accordingly, it is possible to reduce the cost of parts, and to prevent parts from being mixed up and defective in renovation work.

なお、止水プラグ46は、第1小径部46cの形成位置よりも後端部46b側となる位置(一例として、後端部46bに近い位置)において、軸方向に隣接する部位よりも相対的に小径の第2小径部46dを有している。   It should be noted that the water stop plug 46 is relative to the position adjacent to the axial direction at a position closer to the rear end portion 46b than the position where the first small diameter portion 46c is formed (for example, a position closer to the rear end portion 46b). Has a second small-diameter portion 46d having a small diameter.

これによれば、止水プラグ46を第2開口孔15内に嵌合させる際や第2開口孔15から取り外す際に用いる着脱工具(プライヤー等)を確実に係止させることができるため、滑りの発生等によって着脱が不能もしくは困難になってしまうことの防止が可能となる。   According to this, since the attachment / detachment tool (plier or the like) used when fitting the water stop plug 46 into the second opening hole 15 or removing it from the second opening hole 15 can be reliably locked, It is possible to prevent the attachment and detachment from becoming impossible or difficult due to the occurrence of the above.

次に、第二の実施形態に係る止水プラグ50について説明する。本実施形態に係る止水プラグ50の斜視図を図15に示す。この止水プラグ50は、本体部11に代えて本体部19(図16に斜視図を示す)が用いられる壁埋め込み型ユニットの場合において、第2開口孔15の封水を行うものである。ここで、本体部19は、前述の本体部11と比較して形状や電磁弁の取付構造等が相違するものの、基本的な構成および作用は同様である。当該図16は、前述の図6に相当する図であって、本体部19からシリンダ室31を密閉する密閉蓋と、副流路の一部および当該副流路を開閉する電磁弁とを取り外した状態である。ここで、符号19a(4箇所)は、副流路開閉用の電磁弁を本体部19に固定するためのネジ孔である。なお、シリンダ室31の封止は前記の例と同様に止水蓋44を用いればよい。   Next, the water stop plug 50 which concerns on 2nd embodiment is demonstrated. FIG. 15 is a perspective view of the water stop plug 50 according to the present embodiment. This water stop plug 50 seals the second opening hole 15 in the case of a wall-embedded unit in which the main body portion 19 (shown in a perspective view in FIG. 16) is used instead of the main body portion 11. Here, the main body 19 has the same basic configuration and operation although the shape and the mounting structure of the electromagnetic valve are different from those of the main body 11 described above. FIG. 16 is a view corresponding to FIG. 6 described above, in which the sealing lid that seals the cylinder chamber 31 from the main body 19 and a part of the sub flow path and the electromagnetic valve that opens and closes the sub flow path are removed. It is in the state. Here, reference numerals 19 a (four locations) are screw holes for fixing the electromagnetic valve for opening and closing the sub-flow channel to the main body 19. The cylinder chamber 31 may be sealed using the water stop lid 44 as in the above example.

先ず、止水プラグ50は、先端部50aを第2開口孔15内に嵌合させることによって当該箇所の封水を行う部材である。そのため、先端部50a側の位置(部位)に外嵌されて第2開口孔15の内壁面に密着して封止を行う第2封止部材47を有している。一例として、第2封止部材47はゴム製のOリングである。   First, the water stop plug 50 is a member that seals the portion by fitting the tip end portion 50a into the second opening hole 15. Therefore, it has the 2nd sealing member 47 which is externally fitted by the position (part) on the front-end | tip part 50a side, and adheres to the inner wall face of the 2nd opening hole 15, and seals. As an example, the second sealing member 47 is a rubber O-ring.

これによれば、主流路28に連通する第2開口孔15の封水を行うことができる。しかしながら、前記の例と同様に、主流路28を通流する洗浄水の圧力(水圧)によって、止水プラグ50が第2開口孔15から抜け出して、噴水する問題が生じ得る。   According to this, the second opening hole 15 communicating with the main flow path 28 can be sealed. However, similarly to the above-described example, there may be a problem that the water stop plug 50 comes out of the second opening hole 15 and fountains due to the pressure (water pressure) of the washing water flowing through the main flow path 28.

そこで、止水プラグ50は、後端部50b側に径方向に延設された鍔状部50cを有すると共に、当該鍔状部50cにおいて、本体部19の第2開口孔15の周辺部に形成された電磁弁を固定する複数のネジ孔19a(ここでは4箇所)の位置と一致する位置に、本体部19に対して固定を行う固定ネジ(不図示)が挿通可能な挿通孔50d(ここでは4箇所)を有している。   Therefore, the water stop plug 50 has a flange-like portion 50c extending in the radial direction on the rear end portion 50b side, and is formed around the second opening hole 15 of the main body portion 19 in the flange-like portion 50c. An insertion hole 50d (here, through which a fixing screw (not shown) for fixing to the main body 19 can be inserted into a position that coincides with the position of a plurality of screw holes 19a (here, four places) for fixing the solenoid valve. In 4 locations).

これによれば、本体部19が上記のネジ孔19aを備えている場合において、固定ネジ(不図示)を止水プラグ50の挿通孔50dに挿通させると共にネジ孔19aに螺合させて、止水プラグ50を本体部19に固定することができる。したがって、止水プラグ50の先端部50aに主流路28からの水圧が作用しても、第2開口孔15から抜け出してしまうことが防止できる。   According to this, in the case where the main body 19 is provided with the screw hole 19a, a fixing screw (not shown) is inserted into the insertion hole 50d of the water stop plug 50 and screwed into the screw hole 19a to stop. The water plug 50 can be fixed to the main body 19. Therefore, even if the water pressure from the main flow path 28 acts on the distal end portion 50 a of the water stop plug 50, it can be prevented that the water stop plug 50 escapes from the second opening hole 15.

なお、止水プラグ50は、後端部50bにおいて、着脱用の把手(一例としてボルトを流用)51を固定(ここでは螺合)させる固定孔(不図示)を有している。これによれば、止水プラグ50を本体部19に対して着脱する作業を容易に行うことができる。   The water stop plug 50 has a fixing hole (not shown) for fixing (screwing here) 51 a detachable handle (for example, using a bolt) at the rear end 50b. According to this, the operation | work which attaches / detaches the water stop plug 50 with respect to the main-body part 19 can be performed easily.

以上説明した通り、開示の改装方法、および当該改装方法に用いられる止水蓋、止水プラグによれば、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内(もしくは壁近傍部)にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを、その本体部を残したまま最少の部品点数で単純流路化することが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。したがって、壁内のセンサの故障時等において、便器自体を取り換えなければならないような大規模な改修と多大な経費の発生を抑制することが可能となり、簡易に、且つ、低コストでの改装が実現可能となる。   As described above, according to the disclosed refurbishment method, and the water stop lid and water stop plug used in the refurbishment method, in the automatic cleaning apparatus that performs automatic cleaning of the toilet illustrated in a male urinal, Alternatively, the wall-embedded unit in which the sensor and the piston valve are disposed in the vicinity of the wall) can be formed into a simple flow path with the minimum number of parts while leaving the main body portion. As a result, the wall-embedded unit can be refurbished into a sensor-type external type unit or a manual-type external type unit that is disposed outside the wall and above the toilet. Therefore, in the event of a sensor failure in the wall, it is possible to suppress large-scale refurbishment that requires the toilet bowl to be replaced and a large amount of expenses, and simple and low-cost refurbishment. It becomes feasible.

なお、本発明は、以上説明した実施形態に限定されることなく、本発明を逸脱しない範囲において種々変更可能であることは言うまでもない。   Needless to say, the present invention is not limited to the embodiment described above, and various modifications can be made without departing from the present invention.

1 便器
2、2A、2B 自動洗浄装置
3 壁埋め込み型ユニット
5 外部型ユニット
10 ケース部材
11 本体部
11a ネジ孔
12 前面プレート
13 第1開口孔
15 第2開口孔
16 センサ
17 駆動制御部
18 枠部材
19 本体部
19a ネジ孔
26 電源配線
27 密閉蓋
28 主流路
31 シリンダ室
31a 開口端部
31b 内壁(弁座)
32 ピストンバルブ
33 弁体
34 給水管
35 取水口
36 排水管
37 送水口
38 副流路
42 電磁弁
43 押しネジ
44 止水蓋
45 第1封止部材
46 止水プラグ
46c 第1小径部
46d 第2小径部
47 第2封止部材
48 突っ張り棒
49 調整つまみ
50 止水プラグ
50c 鍔状部
52 アダプタ
66 前方板
72 配線通過部
WL 壁面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Toilet bowl 2, 2A, 2B Automatic washing | cleaning apparatus 3 Wall embedding type unit 5 External type unit 10 Case member 11 Main-body part 11a Screw hole 12 Front plate 13 First opening hole 15 Second opening hole 16 Sensor 17 Drive control part 18 Frame member 19 Body 19a Screw hole 26 Power supply wiring 27 Sealing lid 28 Main flow path 31 Cylinder chamber 31a Open end 31b Inner wall (valve seat)
32 Piston valve 33 Valve body 34 Water supply pipe 35 Water intake port 36 Drain pipe 37 Water supply port 38 Sub-flow path 42 Solenoid valve 43 Push screw 44 Water stop cover 45 First sealing member 46 Water stop plug 46c First small diameter portion 46d Second Small-diameter portion 47 Second sealing member 48 Strut rod 49 Adjustment knob 50 Water stop plug 50c Gutter-shaped portion 52 Adapter 66 Front plate 72 Wiring passage portion WL Wall surface

Claims (5)

取水口から送水口へ連通して洗浄水を通流させる主流路と、前記主流路の通水・止水を行うピストンバルブと、前記ピストンバルブの移動空間となるシリンダ室と、一端が前記シリンダ室において前記ピストンバルブの弁体が設けられる先端部とは逆側の後端部側となる位置に開口形成された第1開口孔を介して連通し、他端が前記主流路において前記ピストンバルブが配設される位置よりも下流側となる位置に開口形成された第2開口孔を介して連通する副流路と、前記副流路を開閉する電磁弁と、が設けられた本体部、ならびに、使用者を感知するセンサおよび前記センサの感知信号により前記電磁弁の駆動を行う駆動制御部、を壁内もしくは壁近傍部に備えて、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置の改装方法であって、
前記本体部から前記シリンダ室の開口端部を密閉している密閉蓋を取り外した後、前記シリンダ室から前記ピストンバルブを取り外す工程と、
前記本体部から前記副流路の全部もしくは一部を取り外して、前記第2開口孔を露出させる工程と、
前記シリンダ室の開口端部に止水蓋を取り付けて、且つ、前記止水蓋によって前記第1開口孔よりも奥側となる位置で前記シリンダ室の封止を行う工程と、
前記第2開口孔に止水プラグを取り付けて、前記第2開口孔の封止を行う工程と、を備え、
前記主流路を、開閉機能を有しない単純流路に改装すること
を特徴とする自動洗浄装置の改装方法。
A main flow path that communicates from the water intake port to the water supply port and allows cleaning water to flow, a piston valve that performs water flow and water stoppage of the main flow path, a cylinder chamber that serves as a movement space for the piston valve, and one end of the cylinder The piston valve is communicated via a first opening hole formed at a position on the rear end side opposite to the front end where the valve body of the piston valve is provided, and the other end is connected to the piston valve in the main flow path. A main body provided with a sub-flow path communicating through a second opening hole formed at a position downstream of the position where the sub-flow path is disposed, and an electromagnetic valve for opening and closing the sub-flow path, And a refurbishing method of an automatic cleaning device that includes a sensor for detecting a user and a drive control unit for driving the electromagnetic valve according to a detection signal of the sensor in a wall or in the vicinity of the wall, and performs automatic cleaning of a toilet. There,
Removing the piston valve from the cylinder chamber after removing the sealing lid that seals the opening end of the cylinder chamber from the main body; and
Removing all or part of the sub-flow channel from the main body and exposing the second opening hole;
Attaching a water stop lid to the opening end of the cylinder chamber, and sealing the cylinder chamber at a position behind the first opening hole by the water stop lid;
Attaching a water stop plug to the second opening hole and sealing the second opening hole, and
A method of refurbishing an automatic cleaning device, wherein the main flow passage is refurbished to a simple flow passage having no opening / closing function.
請求項1記載の自動洗浄装置の改装方法に用いられる止水蓋であって、
後端部側に前記シリンダ室の開口端部に螺合可能なネジ部を有し、且つ、先端部側に前記シリンダ室の開口端部に螺合された状態において前記第1開口孔よりも奥側となる位置に外嵌されて前記シリンダ室の内壁面に密着する第1封止部材を有すること
を特徴とする止水蓋。
A waterproof lid used in the method for refurbishing an automatic cleaning device according to claim 1,
It has a threaded portion that can be screwed to the opening end of the cylinder chamber on the rear end side, and in a state of being screwed to the opening end of the cylinder chamber on the tip end side, than the first opening hole. A water stop lid, comprising: a first sealing member that is externally fitted at a position on the back side and closely contacts an inner wall surface of the cylinder chamber.
請求項1記載の自動洗浄装置の改装方法に用いられる止水プラグであって、
先端部側に外嵌されて前記第2開口孔の内壁面に密着する第2封止部材を有し、
前記第2封止部材の配設位置よりも後端部側であって、前記本体部が前記第2開口孔の内壁面に貫通するように形成されたネジ孔に挿通される押しネジを備えている場合に前記押しネジの先端が当接可能となる位置に、第1小径部を有し、
後端部に、前記本体部が収納されるケース部材の上部内面に当接可能な長さに形成された突っ張り棒が固定可能な固定孔を有すること
を特徴とする止水プラグ。
A waterproof plug used in the refurbishing method for an automatic cleaning device according to claim 1,
A second sealing member that is externally fitted to the distal end side and closely contacts the inner wall surface of the second opening hole;
A push screw that is inserted into a screw hole formed on the rear end side of the position where the second sealing member is disposed so as to penetrate the inner wall surface of the second opening hole. Having a first small diameter portion at a position where the tip of the push screw can come into contact with
A water stop plug, characterized in that a rear end portion has a fixing hole to which a tension rod formed to have a length capable of contacting an upper inner surface of a case member in which the main body portion is accommodated can be fixed.
前記第1小径部よりも後端部側となる位置に、第2小径部を有すること
を特徴とする請求項3記載の止水プラグ。
The water stop plug according to claim 3, further comprising a second small-diameter portion at a position closer to the rear end than the first small-diameter portion.
請求項1記載の自動洗浄装置の改装方法に用いられる止水プラグであって、
先端部側に外嵌されて前記第2開口孔の内壁面に密着する第2封止部材を有し、
後端部側に径方向に延設された鍔状部を有し、
前記鍔状部には、前記本体部が前記第2開口孔の周辺部に前記電磁弁を固定する複数のネジ孔を備えている場合に前記ネジ孔と一致する位置に、前記本体部に対して固定を行う固定ネジが挿通可能な挿通孔が設けられていること
を特徴とする止水プラグ。
A waterproof plug used in the refurbishing method for an automatic cleaning device according to claim 1,
A second sealing member that is externally fitted to the distal end side and closely contacts the inner wall surface of the second opening hole;
Having a hook-like portion extending in the radial direction on the rear end side,
In the hook-shaped portion, when the main body portion includes a plurality of screw holes for fixing the solenoid valve in the peripheral portion of the second opening hole, the main body portion is located at a position corresponding to the screw hole. The water stop plug is provided with an insertion hole through which a fixing screw for fixing can be inserted.
JP2016152772A 2016-08-03 2016-08-03 Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method Active JP6196713B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016152772A JP6196713B2 (en) 2016-08-03 2016-08-03 Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016152772A JP6196713B2 (en) 2016-08-03 2016-08-03 Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017155004A Division JP2017198072A (en) 2017-08-10 2017-08-10 Remodeling method of automatic washing apparatus, and water stopper lid, water stopper plug used in this method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017120015A JP2017120015A (en) 2017-07-06
JP6196713B2 true JP6196713B2 (en) 2017-09-13

Family

ID=59272100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016152772A Active JP6196713B2 (en) 2016-08-03 2016-08-03 Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6196713B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018091136A (en) * 2018-03-09 2018-06-14 株式会社ミナミサワ Cut-off plug for use in method of remodeling automatic washing apparatus

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7065501B2 (en) * 2017-07-21 2022-05-12 株式会社ミナミサワ How to refurbish the automatic cleaning device, and the fixing plate, fixing ring, extension frame member, front plate used in the method.
JP2017198072A (en) * 2017-08-10 2017-11-02 株式会社ミナミサワ Remodeling method of automatic washing apparatus, and water stopper lid, water stopper plug used in this method
JP7423053B2 (en) 2020-03-10 2024-01-29 株式会社ミナミサワ A method for renovating an automatic cleaning device and a water stop plug used in the method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008031825A (en) * 2006-06-27 2008-02-14 Toto Ltd Toilet bowl washing device
JP2008031784A (en) * 2006-07-31 2008-02-14 Minamisawa:Kk Water pressure control device and flushing valve unit for flush toilet bowl
JP2008248549A (en) * 2007-03-30 2008-10-16 Toto Ltd Urinal device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018091136A (en) * 2018-03-09 2018-06-14 株式会社ミナミサワ Cut-off plug for use in method of remodeling automatic washing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017120015A (en) 2017-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6196713B2 (en) Method for refurbishing automatic washing apparatus, and water-stop cover and water-stop plug used in the method
US7565706B2 (en) Pressure assisted flush assembly and installation methods
JP6483882B2 (en) Water stop plug used in refurbishment method for automatic cleaning equipment
KR101177790B1 (en) Installation structure of pop-up device and its contruction method
JP2017198072A (en) Remodeling method of automatic washing apparatus, and water stopper lid, water stopper plug used in this method
US9816636B2 (en) Rigid piston retrofit for a diaphragm flush valve
JP7065501B2 (en) How to refurbish the automatic cleaning device, and the fixing plate, fixing ring, extension frame member, front plate used in the method.
JP6553244B1 (en) Flow control valve in negative pressure wet pre-actuated sprinkler equipment
JP6376608B2 (en) Automatic cleaning unit refurbishment method and equipment
JP7423053B2 (en) A method for renovating an automatic cleaning device and a water stop plug used in the method
CN103688001B (en) Electronically controlled concealed-lavatory-flushing device
JP2019070274A (en) Repairing method of flush toilet automatic washer and solenoid valve for automatic washer repair
JP4720062B2 (en) Flush toilet equipment
JP7194993B2 (en) Method for refurbishing automatic cleaning equipment, and solenoid valve, tool connecting jig, and adapter used in said method
US11994235B2 (en) Angle stop assembly
JP7194994B2 (en) Method for refurbishing automatic cleaning equipment, and electromagnetic valve, tool connecting jig, adapter, and main flow passage assembly equipment used in said method
JP6142340B2 (en) Drain pipe mounting method, drain pipe mounting tool and drilling tool for washing unit for flush toilet
US20060196555A1 (en) Control stop
JPH0237887Y2 (en)
US9222584B2 (en) Rigid piston retrofit for a diaphragm flush valve
JP2002147646A (en) Cap device for preventing wrong operation and valve
US9650773B1 (en) Leak-proof structure of toilet tank
JP2000265501A (en) Drainage straight stop valve
KR20080006407U (en) Test system for sprinkler equipment
KR20210005500A (en) water valve for bidet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170517

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20170526

TRDD Decision of grant or rejection written
A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20170727

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170801

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170818

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6196713

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250