JP6094977B2 - Sewing machine and process for sewing together at least two overlapping fabric edges using said sewing machine - Google Patents
Sewing machine and process for sewing together at least two overlapping fabric edges using said sewing machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP6094977B2 JP6094977B2 JP2014544005A JP2014544005A JP6094977B2 JP 6094977 B2 JP6094977 B2 JP 6094977B2 JP 2014544005 A JP2014544005 A JP 2014544005A JP 2014544005 A JP2014544005 A JP 2014544005A JP 6094977 B2 JP6094977 B2 JP 6094977B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sewing
- needle
- sewing machine
- needle plate
- crochet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 title claims description 191
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 71
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 9
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B1/00—General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both
- D05B1/08—General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making multi-thread seams
- D05B1/18—Seams for protecting or securing edges
- D05B1/20—Overedge seams
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B37/00—Devices incorporated in sewing machines for slitting, grooving, or cutting
- D05B37/04—Cutting devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B73/00—Casings
- D05B73/04—Lower casings
- D05B73/12—Slides; Needle plates
Description
本発明は、1つ以上の布(textile)製品に属する少なくとも2つの重なり合う布端(flap of textile)を縫い合わせるための「オーバーロック」「カットアンドソー」タイプの裁縫機械に関する。また、本発明は更に、オーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を用いて少なくとも2つの重なり合う布端を縫い合わせるためのプロセスに関する。 The present invention relates to an "overlock" "cut and saw" type sewing machine for stitching together at least two overlap of textiles belonging to one or more textile products. The invention further relates to a process for stitching together at least two overlapping fabric edges using an overlock cut and saw type sewing machine.
例えば、「オーバーロック」「カットアンドソー」裁縫機械は、例えば関連する取扱説明書および2006年11月のカタログ103XQA−GRに記載されるような、9Mシリーズのモデルのうちの1つにおけるUNION SPECIAL(登録商標)によるタイプの製品などの機械となり得る。 For example, the “Overlock” “Cut and Saw” sewing machine is a UNION SPECIAL in one of the 9M series models, for example as described in the relevant instruction manual and the catalog 103XQA-GR in November 2006. (Registered trademark) type machines and the like.
オーバーロックとして、あるいはオーバーエッジとしても知られるタイプのステッチは、それ自体、当該技術分野において幅広く知られており、したがって、本明細書では更に詳しく説明されない。周知のように、このタイプの裁縫機械は、多くの用途において使用することができ、そのような用途のうちの1つが女性用タイツなどの軽量布製品の裁縫である。これらの裁縫機械は、特に、複数の布製品が互いに組み付けられる(例えば、パンティーストッキングとして知られる単一の布製品を形成するための2つの管状ストッキング脚の組み付け)、布製品を自動的に組み付けるための既知の機械の構成要素として適用できる。 The type of stitch, also known as overlock or overedge, is itself widely known in the art and therefore will not be described in further detail herein. As is well known, this type of sewing machine can be used in many applications, one of which is the sewing of lightweight fabric products such as women's tights. These sewing machines, in particular, automatically assemble fabric products, where a plurality of fabric products are assembled together (eg, assembling two tubular stocking legs to form a single fabric product known as pantyhose). It can be applied as a known machine component for.
布製品のこれらの組み付け機械の分野において、オーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械は、オペレータによる介入を何ら伴うことなく、適切な縫針と「クローシェ」として知られる既知のタイプの要素とを移動させることによって、少なくとも2つの布端の切断を完全に自動で行う。周知のように、2つの布端が互いに重ね合わされて縫い付けられるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械によって実現されるタイプの縫い物は、ある場合には、製品の最適な使用のために過度な厚さを有する可能性があり、したがって、製品の着用者にとって審美的に魅力がなく、心地よくない可能性がある。 In the field of these assembling machines for fabric products, overlock cut-and-sew type sewing machines move the appropriate sewing needle and a known type of element known as a “cloche” without any operator intervention. In this way, the cutting of at least two fabric edges is carried out completely automatically. As is well known, the type of sewing realized by an overlock cut-and-sew type sewing machine in which two fabric edges are stitched one on top of the other is often excessive for optimal use of the product. It may have a thickness and therefore may be aesthetically unattractive and uncomfortable for the wearer of the product.
この既知のタイプの裁縫機械の一例は、特定の針プレートと2つの針とを有するオーバーエッジタイプの裁縫機械を例示する米国特許出願公開第3,079,882号明細書(Washburn)に記載されており、同明細書の内容は、裁縫ステッチの形成の説明に関して、参照により本明細書に組み入れられると見なされるべきである。 An example of this known type of sewing machine is described in US Pat. No. 3,079,882 (Washburn), which illustrates an over-edge type sewing machine having a specific needle plate and two needles. The contents of which are to be considered incorporated herein by reference with respect to the description of the formation of sewing stitches.
この機械により実現される2ステッチ裁縫は、2つの布端の効果的な縫い付けを可能にするが、ある特定の用途において、例えばタイツ、一般的には軽量布の裁縫においては過度に厚く、これに関しては、レリーフにおけるステッチングの存在が厄介になる可能性がある。 The two-stitch sewing realized by this machine allows for effective stitching of two fabric edges, but in certain applications is too thick, for example in sewing tights, generally lightweight fabrics, In this regard, the presence of stitching in the relief can be troublesome.
オーバーエッジタイプの裁縫機械の更なる例は、針用の2つの通過座部を有する針プレートと協働する3本の縫針を備え、第1の針が関連する座部内を通過し、残りの2本の針がもうひとつの共通の座部内を通過するようになっている機械について記載する、米国特許出願公開第3,885,509号明細書(Cox)において例示される。この解決策は、厚さが薄く且つ同様に効率が良いステッチングを得ようとする試みにおいて提案されているが、結果は部分的にしか満足できない。 A further example of an over-edge type sewing machine comprises three sewing needles cooperating with a needle plate having two passing seats for the needle, the first needle passing through the associated seat and the rest Illustrated in US Pat. No. 3,885,509 (Cox), which describes a machine in which two needles are adapted to pass through another common seat. This solution has been proposed in an attempt to obtain stitching that is thin and equally efficient, but the results are only partially satisfactory.
提案されてきた第3の解決策は米国特許第6,167,825号明細書(Marchetti)に例示されており、同明細書において、オーバーロックタイプの裁縫機械には、2本の縫針と、側部付属体を有する針プレートとが備えられ、側部付属体は、略平行な面を伴う第1の部分と、狭い第2の部分とを有する。この特許の内容は、繊維機械の構造および裁縫ステッチの形成の説明に関して、参照により本明細書に組み入れられると見なされるべきである。 A third solution that has been proposed is illustrated in US Pat. No. 6,167,825 (Marchetti), where the overlock type sewing machine includes two sewing needles, A needle plate having a side appendage is provided, the side appendage having a first portion with a substantially parallel surface and a narrow second portion. The contents of this patent should be considered to be incorporated herein by reference with respect to the description of the structure of the textile machine and the formation of the sewing stitches.
そのような解決策は、その後に更に良好に引き伸ばすことができて、2つの縫い付けられた布端をより良く分離させ、したがって、厚さが薄い縫い目を有する「オーバーロック」ステッチングを得ることができるようにすることを目的としていた。この解決策も欠点を伴う。これは、第1の平行な位置の存在が裁縫ステッチのスライドを妨げる可能性があるからであり、また、特許に例示される針プレートの形態が2つの布端の接合ポイントであまりきつくないステッチを定めるからであり、これは、特に軽量布の場合には、幾つかのポイントでステッチングに開口が現れるというリスクを伴い、審美的および機能的な欠点を伴う。 Such a solution can then be stretched even better, resulting in a better separation of the two sewn fabric edges, thus obtaining an “overlock” stitching with a thin seam The purpose was to be able to. This solution also has drawbacks. This is because the presence of the first parallel position may prevent the stitching stitch from sliding, and the needle plate configuration illustrated in the patent is not very tight at the junction of the two fabric edges. This entails the risk of opening the stitching at several points, especially in the case of lightweight fabrics, with aesthetic and functional disadvantages.
本発明の目的は、前述した欠点のうちの1つ以上を取り除くことである。 The object of the present invention is to obviate one or more of the aforementioned drawbacks.
本発明の目的は、高品質で且つ欠陥が実質的にない布製品を実現するなどのために、重なり合うとともに1つ以上の布製品に属する少なくとも2つの布端を縫い合わせることができるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 It is an object of the present invention to provide an overlock cut-and-strap that can overlap and stitch together at least two fabric edges belonging to one or more fabric products, such as to achieve a fabric product that is of high quality and substantially free of defects. It is to provide a saw type sewing machine.
本発明の更なる目的は、生産廃物を減らすことができるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 A further object of the present invention is to provide an overlock cut-and-sew type sewing machine capable of reducing production waste.
本発明の更なる目的は、2つの布端間の接合ポイントで高品質の完全に「閉じられた」裁縫を得ることができるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 It is a further object of the present invention to provide an overlock cut-and-sew type sewing machine that is capable of obtaining high quality, fully “closed” sewing at the point of joining between two fabric edges.
本発明の更なる目的は、既知のステッチによる縫い目に対して更に幅広く、および/または更に平坦な裁縫効果を達成するように制御して拡張できるステッチによる縫い目を得ることができるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 A further object of the present invention is to provide an overlock cut-and-sew that can be stitched with stitches that can be controlled and expanded to achieve a wider and / or flatter sewing effect with respect to stitches with known stitches. Is to provide a type of sewing machine.
本発明の更なる目的は、生産される様々な物品の範囲内で高度な均一性を有する生産物を得ることができるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 A further object of the present invention is to provide an overlock cut-and-sew type sewing machine capable of obtaining a product having a high degree of uniformity within the range of various articles produced.
本発明の更なる目的は、ステッチによる縫い目を簡単に、素早く、自動的に得ることができ、特に布製品の組み付け用の自動機械に組み込むこともできるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 A further object of the present invention is to provide an overlock cut-and-sew type sewing machine that can easily, quickly, and automatically obtain stitched seams, and can be incorporated into an automatic machine for assembling fabric products in particular. It is to be.
本発明の更なる目的は、既知のタイプの裁縫機械に関する適度な変更の観点でも、簡単で、頑丈であり、経済的に製造できるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を提供することである。 It is a further object of the present invention to provide an overlock cut-and-sew type sewing machine that is simple, rugged and economical to manufacture in terms of moderate modifications with respect to known types of sewing machines.
更に、以下の説明の過程においてより良く明らかになるこれらの目的および他の目的は、実質的に、添付の特許請求項に係るオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫およびその使用のためのプロセスにより、これらを互いに任意に組み合わせて、および/または本明細書中の以下で示される態様のうちの1つ以上を伴って、達成される。 Furthermore, these and other objects, which will become better apparent in the course of the following description, are substantially due to the process for overlock cut and saw type sewing and use thereof according to the appended claims. These are accomplished in any combination with each other and / or with one or more of the embodiments set forth herein below.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される一態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、上側クローシェに結糸が供給され、下側クローシェには結糸が供給されず、したがって、下側クローシェが「ブラインド」であり、あるいは、下側クローシェに結糸が供給され、上側クローシェには結糸が供給されず、したがって、上側クローシェが「ブラインド」であり、あるいは、上側クローシェおよび下側クローシェの両方に結糸が供給される。 In alone or in one aspect construed in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. For a sewing machine according to one, the yarn is supplied to the upper cloche and the yarn is not supplied to the lower cloche, so the lower cloche is “blind” or the yarn is attached to the lower cloche. Supplied and no upper cloche is supplied with the yarn, and therefore the upper cloche is “blind” or is fed to both the upper and lower cloche.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、縫針を通過させるための座部のうちの少なくとも1つは、2本の隣り合う縫針が通過できるような寸法にされて構成される。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. In this sewing machine, at least one of the seats for allowing the sewing needles to pass therethrough is dimensioned to allow two adjacent sewing needles to pass therethrough.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、裁縫機械は、少なくとも2つの分離部を備え、または、分離部はそれぞれ、少なくとも0.6mmまたは少なくとも0.8mmまたは少なくとも1mmの厚さを有する。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With respect to the sewing machine according to one, the sewing machine comprises at least two separation parts, or the separation parts each have a thickness of at least 0.6 mm or at least 0.8 mm or at least 1 mm.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、分離部は、布端の前進方向に沿う少なくとも0.5cm、または、少なくとも1cm、または、少なくとも1.5cmの長手方向延在部を有する。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With respect to the sewing machine according to any one of the above, the separating part has a longitudinally extending part of at least 0.5 cm, or at least 1 cm, or at least 1.5 cm along the advance direction of the cloth edge.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、針プレートが金属材料から形成され、また、座部を規定する開口が針プレートの溝切削によって実現される。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. In this sewing machine, the needle plate is made of a metal material, and the opening that defines the seat is realized by groove cutting of the needle plate.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、分離部は、針プレートに取り付けられる要素を対応する取り付け座部で分離することによって規定される。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With respect to one of the sewing machines, the separating part is defined by separating the elements attached to the needle plate with corresponding mounting seats.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、側部付属体のスライドラインは、少なくとも縫針の通過領域と側部付属体の端部との間に延びる区域で、または、側部付属体の延在部の全体にわたって、側部付属体の一般的な長手進行方向および/または布端のスライド方向を横断する略湾曲される形態を成す。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With respect to the sewing machine according to any one of the above, the slide line of the side appendage is at least an area extending between the passing area of the sewing needle and the end of the side appendage, or the extension of the side appendage. In general, it forms a generally curved shape that traverses the general longitudinal direction of the side appendages and / or the sliding direction of the fabric edges.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、略湾曲形態は略凹状であり、あるいは、略湾曲形態は略凸状である。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With regard to the sewing machine according to this one, the substantially curved form is substantially concave, or the substantially curved form is substantially convex.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、上側クローシェおよび/または下側クローシェからの結糸の引き伸ばし装置は、縫針支持装置と同期して振動する引き伸ばしブレードである。 In a further aspect, construed alone or in combination with any one of the claims or any of the embodiments set forth below, the invention further includes any of the appended claims or the embodiments shown. With regard to the sewing machine according to any one of the above, the device for stretching the yarn from the upper cloche and / or the lower cloche is a stretching blade that vibrates in synchronization with the sewing needle support device.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に唆される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、裁縫機械は、自動式であり、および/または布製品を組み付けるための機械に組み込まれる。 In a further aspect, either alone or in combination with the claims or any one of the aspects suggested below, the present invention further includes the appended claims or the aspects shown. Regarding the sewing machine according to any one, the sewing machine is automatic and / or incorporated into a machine for assembling a fabric product.
単独で、あるいは、特許請求項または以下に唆される態様のうちのいずれか1つと組み合わせて解釈される更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械に関し、針用糸供給器および結糸供給器は、糸を針またはクローシェへ能動的に供給できる能動型のものであり、あるいは、針糸供給器および結糸供給器は、受動型のものであって、針またはクローシェによって直接に引っ張られる糸を受動的に供給できる。 In a further aspect, either alone or in combination with the claims or any one of the aspects suggested below, the present invention further includes the appended claims or the aspects shown. With respect to the sewing machine according to any one of the above, the needle thread feeder and the thread feeder are of an active type capable of actively feeding the thread to the needle or the cloche, or the needle thread feeder and the thread feeder. The vessel is of a passive type and can passively supply a thread that is pulled directly by a needle or cloche.
更なる態様において、本発明は、更に、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つに示される特徴に係る針プレートに関する。 In a further aspect, the present invention further relates to a needle plate according to the features indicated in the claims or any one of the aspects indicated below.
更なる態様において、本発明は、更に、特許請求項または以下に示される態様のうちのいずれか1つに示される特徴に係る縫針支持装置に関する。 In a further aspect, the present invention further relates to a sewing needle support device according to the features indicated in the claims or in any one of the aspects indicated below.
更なる態様において、本発明は、更に、特許請求項または本明細書中で以下に示される態様のうちのいずれか1つに示される特徴に係る、少なくとも1つの針プレートと少なくとも3本の縫針とを備えるオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械に関する。 In a further aspect, the present invention further relates to at least one needle plate and at least three sewing needles according to the features set forth in any one of the claims or any of the aspects set forth herein below. And an overlock cut-and-sew type sewing machine.
更なる態様において、本発明は、更に、添付の特許請求項または本明細書中に示される態様のうちのいずれか1つに係る裁縫機械を備える布製品を組み付けるための機械に関する。 In a further aspect, the present invention further relates to a machine for assembling a fabric product comprising a sewing machine according to any one of the appended claims or the aspects set forth herein.
更なる態様において、本発明は、1つ以上の布製品に属する少なくとも2つの重なり合う布端を縫い合わせるためのオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械用の器具に関し、器具は、裁縫ステッチを形成するためにスライドしている1つ以上の布製品の少なくとも2つの重なり合う布端を支持するのに適した針プレートであって、縫針を通過させるためのそれぞれの座部を規定する貫通開口と、裁縫ステッチのためのスライドラインを規定する少なくとも1つの側部付属体とが設けられる針プレートを少なくとも備えるとともに、3本の縫針が取り付けられた少なくとも1つの縫針支持装置を更に備え、縫針は相互に側面に配置されて互いに対して位置合わせされるとともに、縫針にはそれぞれの縫糸が供給され、縫針は、重なり合う布端を縫い付けるために針プレートの座部を通過するのに適しており、針プレートには、縫針を通過させるための少なくとも3つの座部が設けられ、縫針を通過させるための座部のそれぞれは、少なくとも1つの対応する縫針によって交差されるように構成され、針プレートには、互いから相互に離れた別個の少なくとも3つの裁縫ステッチを平行に形成できるように、縫針を通過させるための各座部を、針を通過させるための隣り合う座部から少なくとも部分的に分離するのに適したそれぞれの分離部が、少なくとも針の通過領域に設けられる。 In a further aspect, the present invention relates to an instrument for an overlock cut-and-sew type sewing machine for sewing at least two overlapping fabric edges belonging to one or more fabric products, wherein the instrument forms a sewing stitch. A needle plate suitable for supporting at least two overlapping fabric edges of one or more fabric products sliding on a through opening defining respective seats for passing a sewing needle, and sewing stitches At least one needle plate provided with at least one side appendage that defines a slide line for the needle, and further comprising at least one sewing needle support device with three sewing needles attached thereto, Are arranged and aligned with each other, and the respective sewing thread is supplied to the sewing needles. Suitable for passing through the needle plate seat to sew the cloth edge, the needle plate is provided with at least three seats for passing the sewing needle, and the seat for passing the sewing needle Each of which is configured to be intersected by at least one corresponding sewing needle, the needle plate for passing the sewing needle so that at least three separate sewing stitches spaced apart from each other can be formed in parallel. Each of the seats is provided with at least a separating part suitable for separating at least partly from adjacent seats for the passage of the needle in the needle passage area.
更なる特徴および利点は、図面の添付の図に係る好適であるが非排他的な実施形態の詳細な説明から更に十分に明らかになる。 Further features and advantages will become more fully apparent from the detailed description of the preferred but non-exclusive embodiments with reference to the accompanying drawings of the drawings.
図を参照すると、1は、1つ以上の布製品に属する少なくとも2つの重なり合う布端3a、3bを縫い合わせるためのオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械を全体的に示す。 Referring to the drawings, 1 generally represents an overlock cut and saw type sewing machine for sewing together at least two overlapping fabric ends 3a, 3b belonging to one or more fabric products.
図1は、裁縫機械1の幾つかの必須の構成要素を示す。裁縫機械1の残りの部分は、既知のタイプのものであり、したがって、添付の図面に示されず、本明細書において詳しく説明されない。 FIG. 1 shows some essential components of a sewing machine 1. The remainder of the sewing machine 1 is of a known type and is therefore not shown in the accompanying drawings and will not be described in detail here.
裁縫機械1は、裁縫ステッチを形成するために、1つ以上のスライドする布製品の少なくとも2つの重なり合う布端3a、3bを支持できる、少なくとも1つの針プレート2を備える。
The sewing machine 1 comprises at least one
針プレート2には、縫針5を通過させるためのそれぞれの座部4を規定する貫通開口と、裁縫ステッチ10a、10b、10cのためのスライドライン7を規定する少なくとも1つの側部付属体6とが設けられる。
The
針プレート2には、縫針5を通過させるための少なくとも3つの座部4が設けられ、縫針5を通過させるための座部4のそれぞれは、少なくとも1つの対応する縫針5によって交差されるように構成される。針プレート2には、互いから相互に離れた別個の少なくとも3つの裁縫ステッチ10a、10b、10cを形成できるように、縫針5を通過させるための各座部を隣り合う縫針5を通過させるための座部4から少なくとも部分的に分離できるそれぞれの分離部8が、少なくとも針5の通過領域9に設けられる。
The
縫針5を通過させるための各座部4は、添付図面に示される実施形態の場合のように、単一の対応する縫針が通過できるような寸法にされて構成され得る。縫針5を通過させるための座部4は、分離部8により、座部4の延在部の全体にわたって互いから完全に分離され得る。縫針5を通過させるための座部4は、互いに完全に別個の貫通開口によって規定され得る。
Each seat 4 for passing the
針プレート2は少なくとも2つの分離部を備えることができ、または、分離部8のそれぞれは、少なくとも0.6mmまたは少なくとも0.8mmまたは少なくとも1mmの厚さを有する。分離部8は、布端3a、3bの前進方向に沿う少なくとも0.5cm、または、少なくとも1cmまたは少なくとも1.5cmの長手方向延在部を有することができる。
The
針プレート2を金属材料から形成することができ、また、座部4を規定する開口を針プレート2の溝切削によって実現することができる。あるいは、例えば、針プレート2に取り付けられる要素を対応する取り付け座部で分離することによって分離部8を規定することができる。
The
図示しない変形実施形態では、縫針5を通過させるための座部4のうちの少なくとも1つを、2つの隣り合う縫針5の通過を可能にするような寸法にして構成することができ、したがって、3つの座部内を通過する4つの針5を設けることができ、その場合、2つの針5が共通の座部内を通過する。裁縫機械1は、例えば針支持棒などの少なくとも1つの縫針支持装置11を更に備える。
In a variant embodiment not shown, at least one of the seats 4 for passing the
裁縫機械1は、縫針支持装置11に取り付けられる少なくとも3つの縫針5を更に備え、これらの縫針は相互に側面に配置されて互いに対して位置合わせされ、また、これらの縫針には針用のそれぞれの縫糸10が供給される。縫針5は、布の重なり合う布端3a、3bを縫い付けるために針プレート2の座部4を通過するのに適している。
The sewing machine 1 further comprises at least three
針5は、それぞれの縫糸が抜け出る針5の小穴19間の距離に対応する、軸線間により規定される1.4〜2.8mmまたは1.5〜2.5mmまたは1.6〜2.0mmの相互距離を伴って、針支持装置11に取り付けることができる。
The
針5は、隣り合う針5間の距離を等しくして針支持装置11に等間隔に取り付けることができる。
The
図示しない変形では、針間の軸線間を異ならせて針を取り付けることができる。針は同じサイズのものにすることができ、また、同一の糸または同じサイズの異なる糸を針に供給することができる。あるいは、針が異なるサイズを有することができ、また、異なるサイズの糸を針に供給することができる。 In a modification (not shown), the needles can be attached with different axes between the needles. The needles can be of the same size and the same thread or different threads of the same size can be fed to the needle. Alternatively, the needles can have different sizes and different sized threads can be fed to the needles.
図7から分かるように、側部付属体6のスライドラインは、少なくとも縫針5の通過領域9と付属体6の前端部との間に延びる区域で、あるいは、付属体の延在部の全体にわたって、側部付属体6の一般的な長手方向および/または布端3a、3bのスライド方向を横断する略直線形態を成す。
As can be seen from FIG. 7, the slide line of the side appendage 6 is at least in the area extending between the
側部付属体6は、針プレート2の上側載置面のための貫通平面内で測定される2mm未満または1mm未満または0.5mm未満の厚さを有する狭い端部を持つ前部6aを有することができる。
The side appendage 6 has a
側部付属体6は、前端部の反対側に、4mm〜7mmまたは5mm〜6.5mmまたは5.5〜6mmの長手方向延在部の横断厚を持つ後側ベース部6bを有することができる。
The side appendage 6 may have a
側部付属体6は、縫針5の通過領域9に、長手方向延在部を横断する3mm〜6mmまたは4mm〜5.5mmまたは4.2〜5mmの厚さ6cを有することができる。この横断厚は、3mmより大きくてもよく、または、3.5mmより大きくてもよく、または、4mmより大きくてもよく、または、4.2mmより大きくてもよい。
The side appendages 6 can have a
あるいは、側部付属体6のスライドライン7は、少なくとも縫針5の通過領域9と付属体6の末端との間に延びる部分で、あるいは、付属体の延在部の全てにおいて、側部付属体6の一般的な長手延在方向および/または布端3a、3bのスライド方向を横断する略湾曲形態を成すことができる。略湾曲形態は、略凹状または略凸状にすることができる。
Alternatively, the
図8から分かるように、少なくともスライドラインを規定する側部付属体6および/または分離部8のうちの少なくとも1つおよび/または分離部8の全ては、針プレート2の近傍で下側クローシェの通過を可能にするために下方に向けて終端する、あるいは先細りにすることができる。
As can be seen from FIG. 8, at least one of the side appendages 6 and / or the separators 8 that define at least the slide line and / or all of the separators 8 are in the vicinity of the
裁縫機械1は、裁縫作業中に重なり合う布端3a、3bを針プレート2に対して前進方向に沿って前進させることができる前進装置(既知の従来のタイプを成すため図示しない)を更に備えることができる。
The sewing machine 1 further includes an advance device (not shown to form a known conventional type) that can advance the overlapping fabric ends 3a, 3b along the advance direction with respect to the
裁縫機械1は、図7に示されるように、布端3a、3bの前進方向に沿う側部付属体6の上流側で且つ側部付属体6の近傍で、重なり合う布端3a、3bを布の切断ライン20で切断するための装置12を更に備えることができる。
As shown in FIG. 7, the sewing machine 1 sets the cloth ends 3 a and 3 b on the upstream side of the side appendages 6 along the advance direction of the cloth ends 3 a and 3 b and in the vicinity of the side appendages 6. An
裁縫機械1は、縫糸10を裁縫機械の針5へ供給できる針5用の少なくとも1つの糸供給器を更に備えることができる。
The sewing machine 1 can further comprise at least one thread feeder for the
裁縫機械1は、ステッチ10a、10b、10cの形成に役立つことができる、少なくとも1つの下側クローシェ14および少なくとも1つの上側クローシェ15を更に備える。
The sewing machine 1 further comprises at least one
裁縫機械1は、上側クローシェ15と下側クローシェ14との間からその少なくとも一方へ結糸を供給できる少なくとも1つの結糸供給器16を更に備える。
The sewing machine 1 further includes at least one
図に示される第1の実施形態では、下側クローシェ14に結糸17が供給され、上側クローシェ15には結糸17が供給されず、したがって、上側クローシェは「ブラインド」タイプを成す。
In the first embodiment shown in the figure, the
図示しない変形例では、上側クローシェ15に結糸17を供給することができ、また、下側クローシェ14に結糸17を供給することができず、したがって、下側クローシェは「ブラインド」タイプを成す。
In a variant not shown, the
図示しない更なる変形例では、上側クローシェ15および下側クローシェ14の両方に結糸17を供給することができる。図示の実施形態において、結糸17が供給される下側クローシェ14は、縫糸10と協働するそれぞれの結糸17を用いて裁縫ステッチ10a、10b、10cの形成に役立ち、一方、結糸が供給されない、あるいは「ブラインド」である上側クローシェ15は、下側クローシェ14により供給される結糸17に作用することによって裁縫ステッチ10a、10b、10cの形成に役立つ。
In a further variant not shown, the
裁縫機械1は、上側クローシェ15から、および/または下側クローシェ14からの結糸17の引き伸ばし装置18を更に備える。上側クローシェ15から、および/または下側クローシェ14からの結糸17の引き伸ばし装置18は、例えば、縫針支持装置11と同期して振動する引き伸ばしブレードであってもよい。
The sewing machine 1 further comprises a device 18 for stretching the
針5用の糸供給器13および結糸の糸供給器16は、糸を針5またはクローシェへ能動的に供給できる能動型のものであってもよく、あるいは、別の方法として、針糸供給器13および結糸供給器16は、受動型のものであって、針5によって、あるいはクローシェによって直接に引っ張られる糸を受動的に供給できてもよい。
The
図示しない変形例において、裁縫機械1は、針支持装置11に取り付けられる4本の縫針5を備えることができ、また、縫針5を通過させるための4つの開口を針プレートに設けることができる。
In a modification (not shown), the sewing machine 1 can include four
また、本発明は、オーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械1用の器具に関し、器具は、前述したように、互いから相互に離れた別個の少なくとも3つの裁縫ステッチ10a、10b、10cの形成を可能にするべく、少なくとも1つの針プレート2と少なくとも3本の縫針5とを備える。
The present invention also relates to an instrument for an overlock cut-and-sew type sewing machine 1, wherein the instrument forms, as described above, the formation of at least three
器具は、原則的に、図1に示される構成要素を備える。裁縫機械1は、特に裁縫機械1が布製品の組み付け用の機械に組み込まれる場合には、自動式であってもよい。 The instrument in principle comprises the components shown in FIG. The sewing machine 1 may be an automatic type, particularly when the sewing machine 1 is incorporated in a machine for assembling fabric products.
更に、本発明は、前述のタイプの裁縫機械1を備える、既知のタイプであるため本文で説明されていない、布製品を組み付けるための機械に関する。裁縫機械は、その残りの部分が従来と同様であって既知のタイプを成すため、更に詳しく説明されない。 Furthermore, the invention relates to a machine for assembling a fabric product comprising a sewing machine 1 of the aforementioned type, which is of a known type and is not described here. The sewing machine will not be described in further detail because the rest of the sewing machine is similar to the prior art and is of a known type.
また、本発明は、オーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械1を用いて少なくとも2つの重なり合う布端3a、3bを縫い合わせるためのプロセスに関し、プロセスは、布製品の少なくとも2つの重なり合う布端3a、3bをオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械1の針プレート2に供給するステップであって、縫針5の通過のために、針プレート2には少なくとも一部が互いに別個の少なくとも3つの開口が設けられるステップと、布端3a、3bを針プレート2に対して前進させるステップと、布端3a、3bの側部を漸進的に切断するステップと、少なくとも3つの相互に側面に配置される縫針5が布端3a、3bを互いに縫い合わせるように、それぞれの縫糸10が供給される少なくとも1本のそれぞれの縫針を、縫針5を通過させるための3つの各開口に通過させ、それにより、少なくとも1つの下側クローシェ14および少なくとも1つの上側クローシェ15と協働して、少なくとも3つの別個の裁縫ステッチ10a、10b、10cを実現するステップであって、クローシェの少なくとも一方に結糸17が供給されるステップと、を少なくとも備える。
The invention also relates to a process for stitching together at least two overlapping fabric ends 3a, 3b using an overlock cut-and-sew type sewing machine 1, the process comprising at least two overlapping fabric ends 3a, 3b of a fabric product. Is supplied to the
裁縫機械に関連して前述した更なる態様に対応するプロセスの様々な態様は、本明細書では繰り返されない。 Various aspects of the process corresponding to the further aspects described above in connection with the sewing machine are not repeated herein.
本明細書本文で詳しく説明されず且つ前述した裁縫機械の固有の特徴から導き出されない裁縫ステッチの形成プロセスの更なる態様は、従来のタイプであると見なされるべきである。 Further aspects of the sewing stitch formation process that are not described in detail herein and are not derived from the inherent features of the sewing machine described above should be regarded as conventional types.
本発明は、それが想起されるように、全てが本発明の概念の範囲内に入る多くの変更および変形を受け入れる余地があり、また、挙げられた構成要素を他の技術的に等価な要素と置き換えることができる。 The present invention, as it will be recalled, is amenable to many variations and modifications, all falling within the scope of the inventive concept, and the recited components may be replaced with other technically equivalent elements. Can be replaced.
本発明は重要な利点を与える。 The present invention provides important advantages.
主に、本発明は、従来技術の欠点の少なくとも一部を取り除くことができる。 In principal, the present invention can eliminate at least some of the disadvantages of the prior art.
また、本発明は、1つ以上の布製品に属する少なくとも2つの重なり合う布端を縫い合わせて、高品質で且つ欠陥が実質的にない布製品を実現することができる。 In addition, the present invention can realize a high-quality fabric product that is substantially free of defects by stitching together at least two overlapping fabric edges belonging to one or more fabric products.
更に、本発明は、2つの布端間の接合ポイントで高品質の完全に「閉じられた」縫い目を得ることができ、および/または、生産廃物を減らすことができる。 Furthermore, the present invention can provide a high quality, fully “closed” seam at the junction point between two fabric edges and / or reduce production waste.
更に、本発明は、既知のステッチングに対して更に幅広いステッチング効果および/または更に平坦なステッチング効果を与えるように制御された態様で拡張できる縫い目を得られるようにする。 Furthermore, the present invention makes it possible to obtain a seam that can be expanded in a controlled manner to give a wider and / or flatter stitching effect over known stitching.
更に、本発明は、生産される様々な物品間で高レベルの均一性を伴って生産物を得られるようにする。 In addition, the present invention allows a product to be obtained with a high level of uniformity among the various articles produced.
また、本発明は、特に布製品を組み付けるための既知のタイプの自動機械に裁縫機械を組み込むことによって、ステッチングを簡単に、素早く、自動的に実現できるようにする。 The invention also makes it possible to realize stitching easily, quickly and automatically, especially by incorporating a sewing machine into a known type of automatic machine for assembling fabric products.
また、本発明は、簡単で、頑丈であり、比較的経済的に製造できるとともに、高い水準の再現性および安全性を保証する。 The present invention is also simple, rugged, relatively economical to manufacture and ensures a high level of reproducibility and safety.
Claims (9)
裁縫ステッチ(10a、10b、10c)を形成するためにスライドしている1つ以上の布製品の少なくとも2つの重なり合う布端(3a、3b)を支持するのに適した針プレート(2)であり、前記針プレート(2)には、縫針(5)を通過させるためのそれぞれの座部(4)を規定する貫通開口と、前記裁縫ステッチ(10a、10b、10c)のためのスライドライン(7)を規定する少なくとも1つの側部付属体(6)とが設けられる、針プレート(2)と、
下側クローシェ編みかぎ針(14)と、
上側クローシェ編みかぎ針(15)と、
裁縫作業中に前記重なり合う布端(3a、3b)を前記針プレート(2)に対して前進方向に沿って前進させるのに適した前進装置と、
前記布端(3a、3b)の前記前進方向に沿う前記側部付属体(6)の上流側で且つ前記側部付属体の近傍で、前記重なり合う布端(3a、3b)を前記布製品の切断ライン(20)に対応させて切断するための装置(12)と、
縫糸(10)を前記裁縫機械の前記縫針(5)へ供給するのに適した少なくとも1つの針用糸供給器(13)と、
前記上側クローシェ編みかぎ針(15)と前記下側クローシェ編みかぎ針(14)の少なくともどちらか一方へ結糸(17)を供給するのに適した少なくとも1つの結糸供給器(16)と、
前記上側クローシェ編みかぎ針(15)および/または前記下側クローシェ編みかぎ針(14)からの結糸(17)の引き伸ばし装置(18)と、
少なくとも1つの縫針支持装置(11)と、を少なくとも備える裁縫機械において、
前記縫針支持装置(11)に取り付けられる少なくとも3本の縫針(5)を備え、これらの縫針が相互に側面に配置されて互いに対して位置合わせされるとともに、前記縫針にはそれぞれの縫糸(10)が供給され、前記縫針(5)が、前記重なり合う布端(3a、3b)を縫い付けるために前記針プレート(2)の前記座部(4)を通過するのに適しており、前記針プレート(2)には、前記縫針(5)を通過させるための少なくとも3つの前記座部(4)が設けられ、前記縫針(5)を通過させるための前記座部(4)のそれぞれが、少なくとも1つの対応する縫針によって交差されるように構成され、前記針プレート(2)には、互いから相互に離れた別個の少なくとも3つの前記裁縫ステッチ(10a、10b、10c)を平行に形成できるように、前記縫針(5)を通過させるための前記座部のそれぞれを、前記縫針(5)を通過させるための隣り合う座部(4)から少なくとも部分的に分離するのに適したそれぞれの分離部(8)が、少なくとも前記縫針(5)の通過領域(9)に設けられ、前記側部付属体(6)および前記分離部(8)の全てが、前記針プレート(2)の近傍で前記下側クローシェ編みかぎ針(14)の通過を可能にするために、下方に向けて先細ることを特徴とする裁縫機械。 An overlock cut-and-sew type sewing machine for sewing at least two overlapping fabric edges (3a, 3b) belonging to one or more fabric products,
A needle plate (2) suitable for supporting at least two overlapping fabric edges (3a, 3b) of one or more fabric products sliding to form a sewing stitch (10a, 10b, 10c) The needle plate (2) has through openings defining the respective seats (4) for allowing the sewing needle (5) to pass therethrough, and slide lines (7 for the sewing stitches (10a, 10b, 10c)). A needle plate (2) provided with at least one side appendage (6) defining
A lower crocheted crochet (14),
Upper crocheted crochet (15),
An advancement device suitable for advancing the overlapping fabric ends (3a, 3b) along the advance direction relative to the needle plate (2) during a sewing operation;
The overlapping fabric ends (3a, 3b) are connected to the fabric product on the upstream side of the side appendages (6) along the forward direction of the fabric ends (3a, 3b) and in the vicinity of the side appendages. A device (12) for cutting corresponding to the cutting line (20);
At least one needle thread supply (13) suitable for supplying the sewing thread (10) to the sewing needle (5) of the sewing machine;
At least one yarn feeder (16) suitable for supplying a yarn (17) to at least one of the upper crocheted crochet (15) and the lower crocheted crochet (14);
An apparatus (18) for stretching the yarn (17) from the upper crocheted crochet (15) and / or the lower crocheted crochet (14);
A sewing machine comprising at least one sewing needle support device (11),
At least three sewing needles (5) attached to the sewing needle support device (11) are provided, and these sewing needles are arranged on the side surfaces and aligned with each other, and each sewing thread (10 ) And the sewing needle (5) is suitable for passing through the seat (4) of the needle plate (2) to sew the overlapping fabric ends (3a, 3b), The plate (2) is provided with at least three seat portions (4) for allowing the sewing needle (5) to pass therethrough, and each of the seat portions (4) for allowing the sewing needle (5) to pass therethrough, Constructed to be crossed by at least one corresponding sewing needle, the needle plate (2) is shaped in parallel with at least three separate sewing stitches (10a, 10b, 10c) spaced apart from each other. Each of the seats for allowing the sewing needle (5) to pass through is suitable for separating at least partly from an adjacent seat (4) for allowing the sewing needle (5) to pass through Is provided at least in the passage region (9) of the sewing needle (5) , and the side appendage (6) and the separation part (8) are all attached to the needle plate (2). to allow passage of the lower crochet crochet (14) in the vicinity, sewing machine, characterized in Rukoto tapered downward.
少なくとも2つの前記重なり合う布端(3a、3b)をオーバーロックカットアンドソータイプの裁縫機械(1)の針プレート(2)に対応させて配置するステップであって、縫針(5)を通過させるために、前記針プレート(2)には座部(4)を規定する互いに別個の少なくとも3つの開口と、裁縫ステッチ(10a、10b、10c)のためのスライドライン(7)を規定する少なくとも1つの側部付属体(6)とが設けられる、ステップと、
前記座部(4)のそれぞれを単一の対応する前記縫針(5)が通過できるような寸法にして構成する、ステップと、
前記針プレート(2)に、前記縫針(5)を通過させるための前記座部のそれぞれを、隣り合う前記座部(4)から分離するのに適したそれぞれの分離部(8)が設けられる、ステップと、
前記側部付属体(6)および前記分離部(8)の全てが、前記針プレート(2)の近傍で下側クローシェ編みかぎ針(14)の通過を可能にするために、下方に向けて先細る構成にする、ステップと、
前記布端(3a、3b)を前記針プレート(2)に対して前進させるステップと、
前記布端(3a、3b)の側部を漸進的に切断するステップと、
少なくとも3本の相互に側面に配置される前記縫針(5)が前記布端(3a、3b)を互いに縫い合わせるように、それぞれの縫糸(10)が供給される少なくとも1つのそれぞれの縫針を、前記縫針(5)を通過させるための前記3つの開口のそれぞれに通すステップであって、少なくとも1つの下側クローシェ編みかぎ針(14)および少なくとも1つの上側クローシェ編みかぎ針(15)と協働して、少なくとも3つの別個の裁縫ステッチ(10a、10b、10c)を実現し、前記クローシェ編みかぎ針の少なくとも一方に結糸(17)が供給される、ステップと、を少なくとも備えるプロセス。 A process for stitching together at least two overlapping fabric edges (3a, 3b) using an overlock cut and saw machine (1),
Disposing at least two overlapping fabric ends (3a, 3b) in correspondence with the needle plate (2) of the overlock cut-and-sew type sewing machine (1) for passing the sewing needle (5); In addition, the needle plate (2) has at least three separate openings defining a seat (4) and at least one slide line (7) for sewing stitches (10a, 10b, 10c). A side appendage (6) is provided;
Each of the seats (4) is configured to be dimensioned to allow a single corresponding sewing needle (5) to pass through; and
The needle plate (2) is provided with respective separating portions (8) suitable for separating each of the seat portions for allowing the sewing needle (5) to pass from the adjacent seat portions (4). , Steps and
All of the side appendages (6) and the separating part (8) taper downwards to allow the passage of the lower crocheted crochet (14) in the vicinity of the needle plate (2). The steps to configure
Advancing the fabric ends (3a, 3b) relative to the needle plate (2);
Progressively cutting the sides of the fabric ends (3a, 3b);
At least one respective sewing needle to which each sewing thread (10) is supplied, such that at least three sewing needles (5) arranged on the side surfaces sew the cloth ends (3a, 3b) together, Through each of the three openings for passing a sewing needle (5), in cooperation with at least one lower crocheted crochet (14) and at least one upper crocheted crochet (15); Realizing at least three separate sewing stitches (10a, 10b, 10c), and supplying a yarn (17) to at least one of the crocheted crochets.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITMI2011A002188 | 2011-11-30 | ||
IT002188A ITMI20112188A1 (en) | 2011-11-30 | 2011-11-30 | STITCHING MACHINE AND PROCESS FOR SEWING BETWEEN THEM, THROUGH SUCH STAPLER MACHINE, AT LEAST TWO FABRIC FABRICS OVERLAPPING |
PCT/IB2012/056593 WO2013080094A1 (en) | 2011-11-30 | 2012-11-21 | Sewing machine and process for sewing together, by means of said sewing machine, at least two overlapping flaps of textile |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014533601A JP2014533601A (en) | 2014-12-15 |
JP6094977B2 true JP6094977B2 (en) | 2017-03-15 |
Family
ID=45571653
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014544005A Active JP6094977B2 (en) | 2011-11-30 | 2012-11-21 | Sewing machine and process for sewing together at least two overlapping fabric edges using said sewing machine |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20140360419A1 (en) |
EP (1) | EP2785903B1 (en) |
JP (1) | JP6094977B2 (en) |
CN (1) | CN103998670B (en) |
BR (1) | BR112014012500B1 (en) |
CA (1) | CA2856504C (en) |
ES (1) | ES2568744T3 (en) |
HK (1) | HK1200508A1 (en) |
HR (1) | HRP20160365T1 (en) |
IT (1) | ITMI20112188A1 (en) |
PL (1) | PL2785903T3 (en) |
RS (1) | RS54729B1 (en) |
RU (1) | RU2584108C2 (en) |
SI (1) | SI2785903T1 (en) |
WO (1) | WO2013080094A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITBS20130089A1 (en) * | 2013-06-21 | 2014-12-22 | Santoni & C Spa | DELIVERY ELEMENT OF THE THREAD FOR A LEAD GUIDE FOR TEXTILE MACHINES, AND LEAD GUIDE INCLUDING THIS SUPPLY ELEMENT |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU36783A1 (en) * | 1932-11-01 | 1934-05-31 | В.Б. Борымский | Sewing machine type "Overlock" |
US3079882A (en) | 1960-08-19 | 1963-03-05 | Merrow Machine Co | Throat plate for overedge sewing machine |
US3885509A (en) * | 1971-08-04 | 1975-05-27 | Burlington Industries Inc | Overedge seaming |
US4072116A (en) * | 1975-02-24 | 1978-02-07 | Union Special Corporation | Overedge stitch sewing machine |
US4334009A (en) * | 1980-09-23 | 1982-06-08 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Process for modifying tacky surfaces |
US4834009A (en) * | 1985-05-31 | 1989-05-30 | Union Special Corporation | Sleeve backtack |
IT1186244B (en) * | 1985-12-20 | 1987-11-18 | Rockwell Rimoldi Spa | SEWING MACHINE WITH MULTIPLE NEEDLES OF THE SIZE TYPE SEWING FOR STITCH OVER AND STITCH REALIZED WITH THE SAID MACHINE |
DE3908388C2 (en) * | 1988-07-16 | 1996-02-29 | Pfaff Ag G M | Overlock sewing machine |
JPH0734838B2 (en) * | 1991-07-10 | 1995-04-19 | 日本ユニオンスペシャル株式会社 | Looper sewing machine bobbin thread gripping device |
US5383414A (en) * | 1993-05-17 | 1995-01-24 | Union Special Corporation | Apparatus for making a three needle stitch with cover thread |
TR199802679T2 (en) | 1996-06-28 | 1999-03-22 | Golden Lady S.P.A. | In sewing machines known as overlock, especially in joining parts of regular fiber materials such as stockings, pantyhose, tights and the like with straight stitches. hardware used. |
JP3644776B2 (en) * | 1996-10-17 | 2005-05-11 | ジューキ株式会社 | Edge sewing machine |
CN1208614C (en) * | 1998-07-22 | 2005-06-29 | 日本烟草产业株式会社 | Ventilation characteristic measuring device |
JP3495682B2 (en) * | 2000-04-28 | 2004-02-09 | ペガサスミシン製造株式会社 | sewing machine |
IT1319249B1 (en) * | 2000-10-27 | 2003-09-26 | Necchi Rimoldi Srl | NEEDLE PLATE FOR THE IMPLEMENTATION OF STITCHES IN THE OVER-STITCH. |
JP2002346269A (en) * | 2001-05-23 | 2002-12-03 | Juki Corp | Loop forming device for lop sewing machine |
-
2011
- 2011-11-30 IT IT002188A patent/ITMI20112188A1/en unknown
-
2012
- 2012-11-21 ES ES12808493.6T patent/ES2568744T3/en active Active
- 2012-11-21 US US14/361,443 patent/US20140360419A1/en not_active Abandoned
- 2012-11-21 PL PL12808493T patent/PL2785903T3/en unknown
- 2012-11-21 RU RU2014120985/12A patent/RU2584108C2/en active
- 2012-11-21 BR BR112014012500-7A patent/BR112014012500B1/en active IP Right Grant
- 2012-11-21 RS RS20160237A patent/RS54729B1/en unknown
- 2012-11-21 CA CA2856504A patent/CA2856504C/en active Active
- 2012-11-21 SI SI201230527A patent/SI2785903T1/en unknown
- 2012-11-21 EP EP12808493.6A patent/EP2785903B1/en active Active
- 2012-11-21 CN CN201280059220.0A patent/CN103998670B/en active Active
- 2012-11-21 WO PCT/IB2012/056593 patent/WO2013080094A1/en active Application Filing
- 2012-11-21 JP JP2014544005A patent/JP6094977B2/en active Active
-
2015
- 2015-01-29 HK HK15101019.8A patent/HK1200508A1/en unknown
-
2016
- 2016-04-11 HR HRP20160365TT patent/HRP20160365T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2785903B1 (en) | 2016-01-20 |
CN103998670B (en) | 2016-06-15 |
CA2856504C (en) | 2016-09-06 |
JP2014533601A (en) | 2014-12-15 |
ES2568744T3 (en) | 2016-05-04 |
EP2785903A1 (en) | 2014-10-08 |
US20140360419A1 (en) | 2014-12-11 |
ITMI20112188A1 (en) | 2013-05-31 |
CA2856504A1 (en) | 2013-06-06 |
BR112014012500B1 (en) | 2021-01-26 |
WO2013080094A1 (en) | 2013-06-06 |
SI2785903T1 (en) | 2016-09-30 |
HK1200508A1 (en) | 2015-08-07 |
BR112014012500A2 (en) | 2017-06-06 |
PL2785903T3 (en) | 2016-08-31 |
CN103998670A (en) | 2014-08-20 |
RU2014120985A (en) | 2016-01-27 |
RS54729B1 (en) | 2016-10-31 |
HRP20160365T1 (en) | 2016-06-03 |
RU2584108C2 (en) | 2016-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4725863B2 (en) | Presser foot and sewing machine | |
US10309046B2 (en) | Seam structure for fabric | |
JP6094977B2 (en) | Sewing machine and process for sewing together at least two overlapping fabric edges using said sewing machine | |
JP6406903B2 (en) | Seam structure | |
JP2000513260A (en) | Apparatus for sewing machines known as "overlocking machines" for obtaining flat seams when joining pieces of ultra-thin knitted fabrics, especially stockings, pantyhose, tights and the like. | |
JP2016168190A (en) | Sewn product and sewing method of fabric | |
JP2010051429A (en) | Presser for sewing machine, and sewing method for blind stitch | |
EP2893072B1 (en) | Sewing machine and process for sewing at least two superposed flaps of fabric to one another | |
JP6508535B2 (en) | sewing machine | |
US3916808A (en) | Apparatus for producing panty hose | |
JP6642277B2 (en) | Skin for vehicle interior parts and manufacturing method thereof | |
US1825597A (en) | Sewing machine for joining edge portions of fabric sections | |
CN210657465U (en) | Wide brow does not break and rolls over a slide | |
JP2014198145A (en) | Thread cutter of sewing machine | |
ITMI20110383U1 (en) | SEWING MACHINE AND EQUIPMENT FOR THIS SEWING MACHINE | |
ITMI20121490A1 (en) | STITCHING MACHINE AND PROCESS FOR SEWING BETWEEN THEM, THROUGH SUCH STAPLER MACHINE, AT LEAST TWO FABRIC FABRICS OVERLAPPING | |
US1438293A (en) | Folding and trimming mechanism for sewing machines | |
JP2003111989A (en) | Method and sewing machine of sewing up rib cloth | |
JP6521638B2 (en) | Seam structure, and garment comprising the same | |
TWI572756B (en) | Sewing machine presses and sewing machines | |
US456467A (en) | Island | |
CN111455578A (en) | Wide brow does not break and rolls over a slide | |
JPH0426457A (en) | Method and device for obviating automatically seam puckering in sewing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140616 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150508 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160222 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160329 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20160617 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160829 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170117 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170206 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6094977 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |