JP6033628B2 - Manual weighing device - Google Patents
Manual weighing device Download PDFInfo
- Publication number
- JP6033628B2 JP6033628B2 JP2012221151A JP2012221151A JP6033628B2 JP 6033628 B2 JP6033628 B2 JP 6033628B2 JP 2012221151 A JP2012221151 A JP 2012221151A JP 2012221151 A JP2012221151 A JP 2012221151A JP 6033628 B2 JP6033628 B2 JP 6033628B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- weighing device
- manual weighing
- housing
- syringe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005303 weighing Methods 0.000 title claims description 49
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 36
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 23
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 5
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 6
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229920001643 poly(ether ketone) Polymers 0.000 description 2
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000011990 functional testing Methods 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0286—Ergonomic aspects, e.g. form or arrangement of controls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/08—Ergonomic or safety aspects of handling devices
- B01L2200/087—Ergonomic aspects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/12—Specific details about materials
- B01L2300/123—Flexible; Elastomeric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
- B01L3/0217—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
- B01L3/0217—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
- B01L3/0234—Repeating pipettes, i.e. for dispensing multiple doses from a single charge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0275—Interchangeable or disposable dispensing tips
- B01L3/0279—Interchangeable or disposable dispensing tips co-operating with positive ejection means
Description
本発明は液体を計量するための手動計量装置に関する。 The present invention relates to a manual metering device for metering a liquid.
手動計量装置は、シリンジまたはピペットチップを着脱可能に保持できる液体計量装置である。シリンジは、その内部で移動するシリンジ・プランジャを備えたシリンジ・シリンダを有し液体を吸引および排出するための環境に接続する開口を有する。当該開口は、通常、シリンジ・シリンダの底でチップに位置合わせされる。ピペットチップは、一般に下向きに狭くなる小さい管であり、かつ、液体の吸引および排出をするための底部開口と、気体変位装置が接続される上部開口を有する。手動計量装置に保持されるシリンジまたはピペットチップが、吸引または排出される液体を容器または他の物体と位置合わせできるように、当該手動計量装置は、投与する間にユーザーによって片手で保持される。ユーザーは、液体の吸引および排出を操作可能であるが、手動計量装置を保持する同じ手で追加の機能を操作することができない。手動計量装置は、特に液体の投与のために研究室で使われる。 The manual metering device is a liquid metering device that can detachably hold a syringe or pipette tip. The syringe has a syringe cylinder with a syringe plunger that moves within it and has an opening that connects to an environment for aspirating and discharging liquid. The opening is usually aligned with the tip at the bottom of the syringe cylinder. A pipette tip is a small tube that generally narrows downward, and has a bottom opening for sucking and discharging liquid and an upper opening to which a gas displacement device is connected. The manual metering device is held in one hand by the user during administration so that a syringe or pipette tip held in the manual metering device can align the liquid to be aspirated or discharged with a container or other object. The user can operate the suction and discharge of the liquid but cannot operate additional functions with the same hand holding the manual metering device. Manual metering devices are used in the laboratory, especially for the administration of liquids.
手動計量装置は、エアクッション式の計量装置および容積式の計量装置として設計される。エアクッション式の計量装置は、上端開口でピペットチップを着脱可能に持する座部を有する。エア変位装置は、手動計量装置に内蔵されており、流路によって連通し、座部の孔に接続している。エアクッションの変位方向に応じて下端開口から液体が吸引または排出されるように、エアクッションは、変位装置によって変位する。変位装置は、通常、その内部に変位可能なプランジャを有するシリンダである。プランジャは、駆動ユニットによって動かされる。エアクッションで機能する手動計量装置は、「ピペット」と称される。 Manual weighing devices are designed as air cushion weighing devices and positive displacement weighing devices. The air cushion type weighing device has a seat part that detachably holds the pipette tip at the upper end opening. The air displacement device is built in the manual weighing device, communicates with the flow path, and is connected to the hole of the seat portion. The air cushion is displaced by the displacement device so that the liquid is sucked or discharged from the lower end opening according to the displacement direction of the air cushion. The displacement device is usually a cylinder having a plunger displaceable therein. The plunger is moved by the drive unit. A manual weighing device that functions with an air cushion is called a “pipette”.
容積式変位装置は、シリンジとともに動く。シリンジは、容積変位換装置に連結または解除可能である。シリンジ・シリンダは、容積式の計量装置に保持され、シリンジ・プランジャは、駆動ユニットによって変位可能な座部本体に保持される。駆動ユニットによって、液体がシリンジの開口から吸引または開口から排出されるように、シリンジ・プランジャは前後に移動する。ピペットチップとして同程度のサイズおよび形状を有する小さいシリンジとともに作動する直接変位装置は、「直接変位ピペット」とも称される。 The positive displacement device moves with the syringe. The syringe can be connected to or released from the volume displacement device. The syringe cylinder is held by a positive displacement metering device, and the syringe plunger is held by a seat body that can be displaced by a drive unit. The syringe plunger moves back and forth so that liquid is aspirated or ejected from the opening of the syringe by the drive unit. A direct displacement device that works with a small syringe having the same size and shape as a pipette tip is also referred to as a “direct displacement pipette”.
通常、数ステップで空にされる大きなシリンジとともに作動する直接変位式の計量装置は、「ディスペンサ」とも称される。 Direct displacement metering devices that work with large syringes that are typically emptied in several steps are also referred to as “dispensers”.
ピペットチップおよびシリンジは、好ましくプラスチック製であり、利用して新しいピペットチップまたはシリンジと交換された後に、捨てることができる。 The pipette tip and syringe are preferably made of plastic and can be discarded after they have been used and replaced with a new pipette tip or syringe.
周知の手動計量装置は、機械式駆動ユニットまたは電気機械駆動ユニットを備えている。加えて、電気機械支持体(「サーボ駆動ユニット」)を有する手動駆動ユニットを備えた手動計量装置が、周知である。加えて、一定の投与量の手動計量装置および可調投与量の手動計量装置がある。さらにまた、単一のシリンジまたはピペットチップ用に1本だけの流路を有する手動計量装置および複数本のシリンジまたはピペットチップと同時に使用するための複数本の流路を有する手動計量装置がある。本発明は、上記タイプの全ての手動計量装置に関する。 Known manual metering devices comprise a mechanical drive unit or an electromechanical drive unit. In addition, manual metering devices with manual drive units with electromechanical supports (“servo drive units”) are well known. In addition, there are constant dose manual metering devices and adjustable dose manual metering devices. Furthermore, there are manual metering devices with only one channel for a single syringe or pipette tip and manual metering devices with multiple channels for simultaneous use with multiple syringes or pipette tips. The present invention relates to all manual weighing devices of the above type.
従来の手動計量装置は、硬質プラスチック製のハンドルとして形成されたハウジングを備えている。これらは、シリンジまたはピペットチップを保持する手段、駆動装置、プランジャまたはシリンジに対して駆動装置の運動を引き起こす伝達手段、または、エアクッション変位用の変位装置、可動要素および場合によってはディスプレイ要素または他の構成要素を含む。電気駆動型の手動計量装置の場合、電気駆動モータ、電子制御装置および電池または充電式バッテリが、ハウジングに配置される。したがって、複数個の構成要素は、手動計量装置のハウジングの非常に小さい空間に収容される。当該ハウジングは、周知の手動計量装置の支持構造と同時に形成する。 Conventional manual weighing devices include a housing formed as a hard plastic handle. These are means for holding the syringe or pipette tip, drive means, transmission means for causing movement of the drive device relative to the plunger or syringe, or displacement devices for air cushion displacement, movable elements and possibly display elements or others Of components. In the case of an electrically driven manual weighing device, an electrically driven motor, an electronic control device and a battery or a rechargeable battery are arranged in the housing. Thus, the plurality of components are housed in a very small space in the manual metering device housing. The housing is formed simultaneously with a well-known manual weighing device support structure.
EP 2 033 712 A2は、シリンジのシリンジ・フランジ用のハウジングの下端領域に座部を有するディスペンサを記載している。シリンジ・フランジは、ハウジングの下部領域の枢支軸に取り付けられるシリンジ握持レバーによって保持される。複数本の板ばねは、ハウジングの内側ジャケットに配置され、それらの上端は、ハウジングの下部領域に固定される。板ばねの下端は、シリンジ・フランジを後方で握持する位置に向けて、プレテンションをシリンジ握持レバーの内部に対して押圧する。 EP 2 033 712 A2 describes a dispenser having a seat in the lower end region of the housing for the syringe flange of the syringe. The syringe flange is held by a syringe grip lever attached to a pivot shaft in the lower region of the housing. The plurality of leaf springs are disposed on the inner jacket of the housing, and their upper ends are fixed to the lower region of the housing. The lower end of the leaf spring presses the pretension against the inside of the syringe grip lever toward the position where the syringe flange is gripped rearward.
ばね付勢スラスト軸受は、シリンジ・フランジの上側を押圧可能な座部に配置される。スラスト軸受は、シリンジ・フランジの上側のコードを走査するセンサを備えている。 The spring-biased thrust bearing is disposed in a seat that can press the upper side of the syringe flange. The thrust bearing includes a sensor that scans the code on the upper side of the syringe flange.
プランジャ座を有する座部本体は、シリンジのシリンジ・プランジャの上向きに突き出している端部を嵌入可能なハウジングに配置される。プランジャ握持レバーは、シリンジ・プランジャの外端のプランジャのカラーの後方で把持可能な座部本体に取り付けられる。プランジャ握持レバーは、それらがプランジャ・カラーの後方で握持する位置に向かう複数本の脚ばね(legs springs)によってプレテンションが付与される。 The seat part main body which has a plunger seat is arrange | positioned at the housing which can insert the edge part which protruded upward of the syringe plunger of a syringe. The plunger gripping lever is attached to a seat body that can be gripped behind the collar of the plunger at the outer end of the syringe plunger. Plunger grip levers are pre-tensioned by a plurality of legs springs that head toward the position where they are gripped behind the plunger collar.
座部本体は、機械式プランジャ位置決め要素によって駆動される。これらは、ハウジングから伸びる座部本体に接続しているリフティング・ユニットから成る。さらにまた、プランジャ位置決め要素は、座部本体にも確実に取り付けられるねじスピンドルまたはラックを含む。調節用スリーブは、ねじスピンドルに着席し、その軸位置は、調整ノブによってねじスピンドルで調節可能にされている。枢支作動レバーを備え、作動ボタンによって外側から動かすことが可能な作動ユニットが、ハウジングの上部領域に配置されている。歯止めが、作動レバー上に回動可能に配置される。
作動レバーは、ばねによって上向きに押圧され、歯止めは、ねじスピンドルに向かうばねによってプリテンションが付与される。
The seat body is driven by a mechanical plunger positioning element. These consist of a lifting unit connected to a seat body extending from the housing. Furthermore, the plunger positioning element includes a screw spindle or rack that is also securely attached to the seat body. The adjusting sleeve is seated on the screw spindle, and its axial position is adjustable with the screw spindle by means of an adjusting knob. An actuating unit with a pivot actuating lever, which can be moved from the outside by means of an actuating button, is arranged in the upper region of the housing. A pawl is pivotally disposed on the actuation lever.
The actuating lever is pressed upwards by a spring and the pawl is pretensioned by a spring towards the screw spindle.
作動ユニット、調整ノブおよびスピンドルは、ハウジングに嵌入される横に突き出しているベアリング・ブラケットを有するプレートのような保持具に取り付けられる。 The actuating unit, adjustment knob and spindle are attached to a holder such as a plate having a laterally protruding bearing bracket that fits into the housing.
シリンジが、シリンジ座部に嵌入され、シリンジ握持レバーおよびプランジャ握持レバーによってハウジングを保持するとき、リフティング・ユニットを動かすことによって液体を上向きに吸引することができる。注入量は、調整ノブを使用して調整される。作動ユニットを作動させることによって、シリンジ・プランジャが下方へ移動し、所望量の液体が放出される。各作動ストロークについて、歯止めが調節用スリーブの下端に到達するとき、当該歯止めが、ねじ螺杆に入る。排出される注入量は、調整ノブを使用している調節用スリーブを調整することによってセットされる。 When the syringe is inserted into the syringe seat and the housing is held by the syringe gripping lever and the plunger gripping lever, the liquid can be sucked upward by moving the lifting unit. The injection volume is adjusted using the adjustment knob. By actuating the actuation unit, the syringe plunger moves downward and the desired amount of liquid is released. For each actuation stroke, when the pawl reaches the lower end of the adjusting sleeve, the pawl enters the screw thread. The amount of injection to be discharged is set by adjusting the adjustment sleeve using the adjustment knob.
しかしながら、上記特許文献1の場合、ホルダがハウジングに挿入される前に、作動ユニット、調整ノブおよびスピンドルは、ホルダに予めマウントすることができる。付加的な要素は、ホルダ部分ではなく、ホルダに取り付けられる。特に、シリンジ・フランジ用のホルダは、ハウジングの一部である。ばねにより引っ張られたスラスト軸受、シリンジ握持レバーおよび板ばねは、ハウジングに取り付けられる。シリンジ保持手段は、ハウジング内のホルダによって別に取り付けられなければならない。したがって、シリンジへの液体の吸引、および、シリンジからの液体の吐出は、シリンジ保持手段に強い力を及ぼすのでハウジングは、非常に強固なければならない。これは、使用可能な材料の選択を制限する。
However, in the case of the above-mentioned
周知の手動計量装置の短所は、ハウジングがよく手に合わず、容易に汚れたり、および、掃除したりするのが困難である。 The disadvantages of known manual metering devices are that the housing does not fit well and is difficult to get dirty and easy to clean.
この事情に鑑みて、本発明は、この背景に対して、本発明の目的は、触感を改良された手動計量装置を作製することである。 In view of this situation, the present invention, against this background, is to produce a manual weighing device with improved tactile sensation.
この目的は、請求項1の特徴を有する手動注入装置によって達成される。手動計量装置の有利な実施態様は、従属クレームに記載されている。
This object is achieved by a manual injection device having the features of
本発明による手動計量装置は、
支持構造としての細長いフレームと、
前記フレームの下端に配置されるシリンジまたはピペットチップを取り外し可能な保持手段と、
前記フレームに取り外し可能な前記保持手段の上に取り付けられる駆動手段と、
前記駆動手段によって駆動可能で、かつ、取り外し可能な前記保持手段に接続させるシリンジまたはピペットチップ内の流体を変位させるための少なくとも1つの変位手段と、
前記フレームを覆っているハウジングを備え、
前記フレーム(1)は、間隔を置いて平行した長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)を備え、
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で取り外し可能な前記保持手段(8、30.1、30.2、31.1―31.4)によってシリンジまたはピペットチップを接続され、
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で支持板(8、50)に接続される。
The manual weighing device according to the present invention comprises:
An elongated frame as a support structure;
Holding means for detaching the syringe or pipette tip disposed at the lower end of the frame;
Drive means mounted on the holding means removable from the frame;
At least one displacement means for displacing fluid in a syringe or pipette tip that is drivable by the drive means and connected to the removable holding means;
A housing covering the frame ;
The frame (1) comprises longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) parallel and spaced apart;
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to the holding means (8, 30.1, 30.2, 31.1-31) removable at their lower ends. .4) is connected with a syringe or pipette tip,
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to the support plate (8, 50) at their lower ends.
本発明による手動計量装置の前記支持構造は、細長いフレームである。シリンジまたはピペットチップを取り外し可能な前記保持手段は、フレーム上に配置される。それらは、フレームの一部であるか、或いはフレームに取りつけられる。駆動手段は、フレームに取り付けられる。取り外し可能な保持手段および駆動手段は、変位手段によって互いに接続している。あるバージョンにおいて、変位手段は、シリンジのシリンジ・プランジャに駆動手段によって発生する運動を伝達する伝達手段である。この目的で、変位手段は、シリンジ・プランジャを着脱可能な前記保持手段に、取り外し可能に接続している。駆動手段が線形運動を発生するとき、伝達手段は、当該駆動手段によって作動可能であり、シリンジ・プランジャを取り外し可能な保持手段に接続し、フレームの軸方向に案内されるロッドである。容積式注入装置は、これにより達成される。他のバージョンにおいて、変位手段は、気柱を変位させるための変位装置である。変位装置は、好ましくはその中で変位可能なシリンダおよびプランジャである。シリンダは、取り外し可能な保持手段がピペットチップを保持するとき、当該ピペットチップの上端開口と連通する流路を介して取り外し可能な保持手段に接続している。変位装置は、フレームに固定される。フレームに交換可能であるプランジャを有するシリンダとして設計されるとき、シリンダは当該フレームに固定される。エアクッション式計量装置は、これによって実現される。吸引および排出される液体量は、プランジャまたは気柱が変位手段によって変位される量によってセットされる。シリンダおよび交換可能なプランジャを内部に有するエアクッション式計量装置において、変位手段は、好ましくは、プランジャに接続されているロッドを有するとともに、上端に押しボタンおよびフレームに対し、または、プランジャまたは押圧ボタンに対して押圧する戻しばねを備えている。戻しばねの作用に対して押しボタンを作動させることによって変位装置から空気が放出可能なホームポジションである上に向けてプランジャを、当該戻しばねが押圧する。 The support structure of the manual weighing device according to the present invention is an elongated frame. The holding means from which the syringe or pipette tip can be removed is arranged on the frame. They are either part of the frame or attached to the frame. The driving means is attached to the frame. The removable holding means and the driving means are connected to each other by a displacement means. In one version, the displacement means is a transmission means for transmitting the movement generated by the drive means to the syringe plunger of the syringe. For this purpose, the displacement means is detachably connected to the holding means to which the syringe plunger can be attached and detached. When the drive means generates linear motion, the transmission means is a rod that is actuable by the drive means, connects the syringe plunger to the removable holding means and is guided in the axial direction of the frame. A positive displacement injection device is thereby achieved. In another version, the displacement means is a displacement device for displacing the air column. The displacement device is preferably a cylinder and a plunger displaceable therein. When the removable holding means holds the pipette tip, the cylinder is connected to the removable holding means via a flow path communicating with the upper end opening of the pipette tip. The displacement device is fixed to the frame. When designed as a cylinder with a plunger that is interchangeable with the frame, the cylinder is secured to the frame. Thus, the air cushion type weighing device is realized. The amount of liquid sucked and discharged is set by the amount by which the plunger or air column is displaced by the displacement means. In an air cushion metering device having therein a cylinder and a replaceable plunger, the displacement means preferably has a rod connected to the plunger and is at the upper end against the push button and frame, or the plunger or push button And a return spring that presses against. By actuating the push button against the action of the return spring, the return spring presses the plunger toward the home position where air can be discharged from the displacement device.
駆動手段が変位手段を動かすときに、力はフレームにもたらされる。変位手段がシリンジ・プランジャに運動を伝達する伝達手段である場合、これらの力は、駆動手段およびシリンジ・フランジをフレームに着脱可能な保持手段によって伝達される。変位手段が変位装置であるとき、これらの力は、当該変位装置とフレームの間と同様に駆動手段とフレームの間で作用する。これらの力は、特に注入される液体の量および粘性に依存する。及ぼされた当該力の下で著しく変形しないように、フレームは設計される。これは、変位手段の動作要素が所望の精度で再現的に移動することを確実にする。所望の注入精度は、このことにより達成される。シリンジまたはピペットチップが、手動計量装置に接続されるときの力が、フレームによっても吸収される。フレームは、好ましくはその大きな安定性によって特徴づけられるポリエーテル・ケトン(PEEK)によって形成される。ハウジングは、当該ハウジングへの応力を軽減するために、好ましくは2、3点でフレームに取り付けられる。フレームは、ハウジングへの過剰な力の伝達なしに、当該ハウジングに対して長手方向に伸縮可能になるよう、当該ハウジングは、フレームの長手方向に案内されるとともに、数点(単に1箇所または2箇所)で固定されることが好ましい。したがって、使用している間に生じている力は、フレームによって実質的に吸収され、これによってハウジングへの応力が軽減される。 When the drive means moves the displacement means, a force is applied to the frame. When the displacing means is a transmitting means for transmitting motion to the syringe plunger, these forces are transmitted by a holding means that can attach and detach the driving means and the syringe flange to the frame. When the displacement means is a displacement device, these forces act between the drive means and the frame as well as between the displacement device and the frame. These forces depend in particular on the amount and viscosity of the liquid to be injected. The frame is designed so that it does not deform significantly under the force exerted. This ensures that the operating element of the displacement means moves reproducibly with the desired accuracy. The desired injection accuracy is thereby achieved. The force when the syringe or pipette tip is connected to the manual metering device is also absorbed by the frame. The frame is preferably formed by polyether ketone (PEEK) characterized by its great stability. The housing is preferably attached to the frame at a few points to relieve stress on the housing. The housing is guided in the longitudinal direction of the frame so that the frame can be extended and contracted longitudinally relative to the housing without transmission of excessive force to the housing and several points (simply one or two). It is preferable to be fixed at a location). Thus, the forces generated during use are substantially absorbed by the frame, thereby reducing the stress on the housing.
フレームの特定の特性は、デザイナーにとってハウジング材料、デザインおよび寸法の選択をかなり自由なものにする。手動計量装置の触感が、とりわけ良くなるように、柔らかいハウジング材料、デザインおよびハウジング寸法を特に使用可能である。したがって、フレームのデザインは、改良された触感を有するとりわけ柔らかいハウジングを使用することを可能にする。フレームは、ハウジングを部分的に支持するだけである。特に、とりわけ容易に成形可能にデザインされる支持されないハウジングの領域は、ユーザーの手でこのような手動計量装置を保持することにより、触感がよいと認められる。フレームの特別な特性は、特別な耐薬品性、および/または、汚れ難く、および/または、容易に清掃することができ、および/または、より容易に加工可能であり、および/または、特に経済的であるハウジング材料を使用することをも可能にしている。特に、手動計量装置の制御要素を作動させるとき、ハウジングに負荷がかからないように、ユーザーの手によってもたらされるハウジングへの力は、広い面積にわたって吸収されるとともに、フレームに伝達される。他の効果は、ハウジングを取りつける前に、フレームに手動計量装置の構成要素を予め実装し、当該手動計量装置をテストすることを可能にする支持構造として当該レームを使用することである。さらに、本発明の手動計量装置に基づくデザインは、異なる手動計量装置の共通部品(COPs)の使用を容易にする。特に、異なる手動計量装置は、製品に応じて異なる構成要素を備えている同じフレームを提供することができる。異なる製品は、異なるハウジングと任意に識別されることができる。 The specific characteristics of the frame make the choice of housing material, design and dimensions quite free for the designer. Soft housing materials, designs and housing dimensions can be used in particular so that the feel of the manual metering device is particularly good. The frame design thus makes it possible to use a particularly soft housing with an improved tactile feel. The frame only partially supports the housing. In particular, areas of the unsupported housing that are designed to be particularly easily moldable are recognized as being tactile by holding such a manual metering device in the user's hand. The special properties of the frame are special chemical resistance and / or resistance to soiling and / or can be easily cleaned and / or more easily processable and / or particularly economical It is also possible to use a housing material that is suitable. In particular, when actuating the control elements of the manual metering device, the force on the housing, brought about by the user's hand, is absorbed over a large area and transmitted to the frame so that the housing is not loaded. Another advantage is that the frame is used as a support structure that allows pre-mounting of the components of the manual metering device in the frame and testing the manual metering device before mounting the housing. Furthermore, the design based on the manual weighing device of the present invention facilitates the use of common parts (COPs) of different manual weighing devices. In particular, different manual weighing devices can provide the same frame with different components depending on the product. Different products can be arbitrarily distinguished from different housings.
一実施態様によれば、フレームは接続され、互いに確りと接続される複数個のフレームパーツを備えている。当該フレームを複数個のフレームパーツに分けることは、異なるフレームパーツに構成要素を個別に前もって取り付けを可能とし、これによって個々のアセンブリを準備することを可能にする。さらに、個別に準備される手動計量装置は、それぞれ同等のフレームおよび部分的に異なるフレームで構成することができる。好適な実施形態によれば、前記フレームは、下部分および上部分を有する。前記フレームの下部分は、好ましくはシリンジまたはピペットチップを取り外し可能な保持手段を備え、上部分は、好ましくは駆動手段および変位手段を備えている。 According to one embodiment, the frame is connected and comprises a plurality of frame parts that are securely connected to each other. Dividing the frame into a plurality of frame parts allows components to be individually pre-attached to different frame parts, thereby allowing individual assemblies to be prepared. Furthermore, manually prepared manual weighing devices can each be composed of an equivalent frame and partially different frames. According to a preferred embodiment, the frame has a lower part and an upper part. The lower part of the frame preferably comprises holding means from which the syringe or pipette tip can be removed, and the upper part preferably comprises drive means and displacement means.
他の実施態様によれば、下部分と上部分は、接続構造体を連結させ、これらの接続構造体は、互いに接続する固定手段を備えている。当該接続構造体は、例えば、異なるフレームパーツに接続されるはと目であり、互いに重なり合って、ピンによって接続される。 According to another embodiment, the lower part and the upper part connect connecting structures, which are provided with fixing means for connecting to each other. The connection structure is, for example, an eye connected to different frame parts, and overlaps each other and is connected by a pin.
好適な実施形態によれば、フレームは、間隔を置いて平行した長手方向部材を備えている。駆動手段が作動するときに、主に軸方向の力が作用する。これらは、長手方向部材に伝達される。長手方向部材は、ハウジング側のユーザーの手によって及ぼされる力を吸収することもできる。さらに、長手方向部材の効果は、それらがスペースをとらない方法でハウジングに収容させることができる。したがって、本発明による手動計量装置は、特にコンパクトに設計することができる。フレームの複数個のフレームパーツは、平行した長手方向部材を有することができる。 According to a preferred embodiment, the frame comprises longitudinal members spaced apart in parallel. When the driving means operates, an axial force mainly acts. These are transmitted to the longitudinal member. The longitudinal member can also absorb forces exerted by the user's hand on the housing side. Furthermore, the effects of the longitudinal members can be accommodated in the housing in such a way that they do not take up space. The manual weighing device according to the invention can therefore be designed in a particularly compact manner. The plurality of frame parts of the frame can have parallel longitudinal members.
好適な実施の形態によれば、手動計量装置は、2本の平行した長手方向部材を備えているだけである。 According to a preferred embodiment, the manual metering device comprises only two parallel longitudinal members.
好適な実施形態によれば、長手方向部材は、フレームの下部分および/または上部分にある。 According to a preferred embodiment, the longitudinal members are in the lower and / or upper part of the frame.
他の実施態様によれば、長手方向部材は、シリンジまたはピペットチップを取り外し可能な保持手段の下端に接続される。他の実施態様によれば、ロードキャリアは、支持板を有する下端に接続される。前記支持板は、シリンジまたはピペットチップを着脱可能な保持手段の構成要素の1つである。支持板は、シリンジのシリンジ・フランジ用のストッパまたはピペットチップの座部用のキャリアを形成することができる。支持板がシリンジ・フランジ止めである場合、おおよそ一実施態様の環状ディスクの形状に設計される。 According to another embodiment, the longitudinal member is connected to the lower end of the holding means from which the syringe or pipette tip can be removed. According to another embodiment, the load carrier is connected to a lower end having a support plate. The support plate is one of the components of the holding means to which the syringe or pipette tip can be attached and detached. The support plate can form a stopper for the syringe flange of the syringe or a carrier for the seat of the pipette tip. If the support plate is a syringe flange stop, it is designed approximately in the shape of an annular disk in one embodiment.
一実施態様によれば、支持板は、長手方向部材の下端にフォーク形状の接続領域を介して接続される。フォーク形状の接続領域は、不均等な荷重による支持板のチッピングを防止する。 According to one embodiment, the support plate is connected to the lower end of the longitudinal member via a fork-shaped connection region. The fork-shaped connection area prevents chipping of the support plate due to uneven load.
他の実施態様によれば、平行した前記長手方向部材は、1枚の軸受プレートの上端で互いに接続している。他の実施態様によれば、手動計量装置のための操作手段または表示手段は、軸受プレートに固定される。 According to another embodiment, the parallel longitudinal members are connected to each other at the upper end of one bearing plate. According to another embodiment, the operating means or display means for the manual weighing device are fixed to the bearing plate.
他の実施態様によれば、平行した前記長手方向部材は、十字形ブレースによって下端および上端の間を架橋される。他の実施態様によれば、滑り路は、ロッド形状の変位手段用の十字形ブレースに一体化される。 According to another embodiment, the parallel longitudinal members are bridged between the lower end and the upper end by a cross-shaped brace. According to another embodiment, the slideway is integrated into a cruciform brace for rod-shaped displacement means.
他の実施態様によれば、十字形ブレースは、上部の平行したロードキャリアの下端に配置される。 According to another embodiment, the cross-shaped brace is arranged at the lower end of the upper parallel load carrier.
他の実施態様によれば、前記フレームは、片方側に突き出している2個の軸受ブロックを備え、ハウジングは、横方向の凸状の軸受ブロックを収容する。特に、手動計量装置がディスペンサとして設計されるときに、軸受ブロックは、機械的または電気的に駆動する手動計量装置の作動レバーを支持するのに役立つ。作動レバーが親指によって作動するとき、手動計量装置が人さし指または隣接する掌の上端で静止するので、ハウジングの凸面が、手レストとして利用することもできる。凸面の領域で、ハウジングは、オーバーローディングを防止する軸受ブロックによって支持される。 According to another embodiment, the frame comprises two bearing blocks projecting to one side and the housing houses a laterally convex bearing block. In particular, when the manual metering device is designed as a dispenser, the bearing block serves to support the actuating lever of the manual metering device that is mechanically or electrically driven. When the actuating lever is actuated by the thumb, the convex surface of the housing can also be used as a hand rest because the manual weighing device rests at the index finger or the upper end of the adjacent palm. In the convex area, the housing is supported by bearing blocks that prevent overloading.
一実施形態によれば、軸受ブロックは、フレームの上部の2本の平行な長手方向部材から突出している。 According to one embodiment, the bearing block projects from two parallel longitudinal members at the top of the frame.
一実施形態によれば、ハウジングは、フレームの長手方向に分割され、フレームパーツは、スナップ接合を有する。好適な実施形態によれば、ハウジングは、2つに分割される。好適な実施の形態によれば、ハウジングは、2本の長手方向部材と平行および/または軸受ブロックに垂直に延びる平面で分割される。 According to one embodiment, the housing is divided in the longitudinal direction of the frame and the frame parts have snap joints. According to a preferred embodiment, the housing is divided in two. According to a preferred embodiment, the housing is divided in a plane extending parallel to the two longitudinal members and / or perpendicular to the bearing block.
他の実施態様によれば、ハウジングは、細長いフレームの長手方向のフレームに案内される。これは、フレームの長手方向への膨張からハウジングの変形の補正を可能にする。他の実施態様によれば、フレームは、下端または上端でハウジングにねじで止められる。収容パーツは、好ましくは一緒にスナップ係合され、さらにフレームは、ハウジングにねじで止められる。 According to another embodiment, the housing is guided in the longitudinal frame of the elongated frame. This allows correction of housing deformation from longitudinal expansion of the frame. According to another embodiment, the frame is screwed to the housing at the lower or upper end. The receiving parts are preferably snapped together, and the frame is screwed to the housing.
さらなる実施態様によれば、ハウジングは、ポリプロピレンまたは他のポリオレフィンで作成される。 According to a further embodiment, the housing is made of polypropylene or other polyolefin.
実施態様によれば、この手動計量装置は、ロッド形状である。したがって、この手動計量装置は、ロッドの形状を有する。この手動計量装置は、ユーザーによってちょうど片手で保持可能であるとともに、同じ手によって操作可能となる大きさにされる。 According to an embodiment, the manual metering device is rod-shaped. The manual metering device therefore has the shape of a rod. This manual weighing device can be held by the user with just one hand and is sized to be operated by the same hand.
本発明は、例示的実施形態の図面に基づいて更に詳細に以下に記載されている。 The invention is described in more detail below on the basis of the drawings of exemplary embodiments.
この実施例において、用語「下部」および「上部」は、長尺状ハウジングが、垂直に位置合わせされ、シリンジまたはピペットチップが、ハウジングの下に配備されて計量するときの手動計量装置の好適な配置を示す。 In this example, the terms “lower” and “upper” are suitable for a manual metering device when the elongated housing is vertically aligned and a syringe or pipette tip is deployed under the housing for metering. Indicates placement.
図1〜6に示される手動計量装置は、ディスペンサ、すなわち、シリンジが複数ステップで空にされることが可能な容積式計量装置である。 The manual metering device shown in FIGS. 1-6 is a positive displacement metering device in which the dispenser, ie the syringe, can be emptied in multiple steps.
図1によれば、フレーム1は、下パーツ2と上パーツ3から成る。上パーツ3は、ダイヤルを保持するカバー4に割り当てられている。
According to FIG. 1, the
下パーツは、2本の平行したストリップ形の長手方向部材5.1、6.1から構成されている。これらは、環状ディスク形状の支持板8に、フォーク形状の接続領域7.1、7.2を介して下端部に接続されている。軸受スリーブ9.1、9.2、9.3、9.4が、支持板8から突き出ている。各長手方向部材5.1、6.1は、上端で環状ディスク形状のはと目10.1,10.2に接続している。 The lower part is composed of two parallel strip-shaped longitudinal members 5.1, 6.1. These are connected to the lower end portion of the annular disk-shaped support plate 8 via fork-shaped connection regions 7.1 and 7.2. Bearing sleeves 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 protrude from the support plate 8. Each longitudinal member 5.1, 6.1 is connected at its upper end to an annular disk shaped eyelet 10.1, 10.2.
一方で、2本の長手方向部材は、EP2 033 7121 A1で詳細に説明したように、中心解放スライダを導くことができる平行したゲートガイド11.1、11.2を支持する。 On the other hand, the two longitudinal members support parallel gate guides 11.1, 11.2 which can guide the center release slider, as described in detail in EP2 033 7121 A1.
上パーツ3は、2本の平行したストリップ形状の長手方向部材5.2、6.2を有する。これらは、一対の同心の環状ディスク形状のはと目12.1、12.2を下部にそれぞれ備えている。それらは、交差ブレース13によって下部でも架橋されている。中央において、交差ブレース13は、他の長手方向部材5.2、6.2と平行してラック用の滑り溝として機能する通路を有する滑り溝14を有している。上パーツ3の上端で、2本の長手方向部材5.2、6.2の間隔は、ベアリングプレート15によって架橋される。
The
交差ブレース13とベアリングプレート15の間に、プレートのような軸受ブロック16.1、16.2が、他の長手方向部材5.2、6.2の一方側から他方側に突出しており、安定化のために外側に助骨をつけられている。下端で、軸受ブロックは、内向き正対で互いに面一のベアリングアイ(bearing eye)17.1、17.2を備えている。
Between the
ベアリングプレート15の側面に、さらなる軸受スリーブ18.1、18.2が、カバー4を固定するために、長手方向部材5.2、6.2に一体成形されている。
On the side of the bearing plate 15, further bearing sleeves 18.1, 18.2 are integrally formed with the longitudinal members 5.2, 6.2 for fixing the
ベアリングプレート15の上側は、バネベアリングおよびダイヤル(投与量を調整するために)のガイド外形を受ける凹部20.1、20.2を成形してある。 On the upper side of the bearing plate 15 are formed recesses 20.1, 20.2 for receiving guide shapes of spring bearings and dials (to adjust the dose).
他の長手方向部材5.2、6.2の側面から突出しているベアリングピン21.1の、21.2、21.3、21.4が、軸受ブロック16.1,16.2の反対側にある。 The bearing pins 21.1 projecting from the sides of the other longitudinal members 5.2, 6.2 are 21.2, 21.3, 21.4 on the opposite side of the bearing blocks 16.1, 16.2. It is in.
図2によれば、上パーツ3および下パーツ2は、他の長手方向部材5.2、6.2の下端で一対のはと目12.1、12.3の間に長手方向部材5.1、6.1の上端のはと目10.1、10.2を嵌入するとともに、はと目10.1,10.2,12.1,12.2にねじ22.1,22.2を螺入することよって明確な関係で接合されている。さらに、カバー4は、軸受スリーブ18.1,18.2とカバー4の保持プレート23.1、23.2にネジ22.3、22.4を螺入することにより上パーツ3に固定される。
According to FIG. 2, the
このように形成される長い、細長いフレーム1は、薄いて柔らかい材料(例えば、ポリプロピレン)からなる、図3に示す、二部ハウジング24に嵌入される。当該ハウジングは、シェル形状の収容パーツ24.1、24.2の2個を接合して形成されている。図3の下部シェル形状の収容パーツ24.1は、上部シェル形状の収容パーツ24.2よりも下にある。当該収容パーツは、はめ込み可能なように互いに接合するために端部にスナップ結合手段を有する。さらに、フレーム1は、フレームの上パーツ3と下パーツ2を一緒にネジ22.1,22.2で締めすることによって2個のハウジング24.1,24.2にねじ止めされる。
The long,
前端面で、2つの収容パーツ24.1、24.2は、軸方向に整列配置されたねじ22.5、22.6、22.7、22.8によって、フレーム1の支持板8にねじ止めされている。
On the front end face, the two receiving parts 24.1, 24.2 are screwed onto the support plate 8 of the
図3において、下部収容パーツ24.1は、軸受ブロック16.1、16.2を受ける凸面25を有する。この形成物は、同時に指掛けを形成する。
In FIG. 3, the lower housing part 24.1 has a
スロットのような開口部26は、ダイヤルの端領域が外部に突出可能なように、収容パーツ24.1、24.2の間にある。
The slot-
加えて、図3の上部収容パーツ24.2は、液晶ディスプレイ窓27(例えば、投与量、ステップ数および/または使用されたチップまたはシリンジタイプを表示用)およびリフティング・レバーおよび作動レバー用スロット28、29を有する。
In addition, the upper housing part 24.2 of FIG. 3 has a liquid crystal display window 27 (eg for displaying the dose, number of steps and / or tip or syringe type used) and a
図4によれば、フレーム1は、4本のピン(単に2本が示される(31.1、31.2))によって軸受スリーブ9.1、9.2、9.3 9.4に取り付けられるプランジャ握持レバー30.1、30.2を備えている。他の実施形態の場合には、2本のピンだけが、用いられる。さらに、環状ディスク形状のセンサ板32は、シリンジ・フランジの上端のコードを走査するための支持板8上に配置される。センサ板32は、シリンジ把持レバー30.1、30.2によってセンサ板32に固定するシリンジのシリンダに係合するセンタリングリング33を囲む。センタリングリングは、DE 10 2009 034897 Aにおいて開示されるセンタリングリングに対応する。
According to FIG. 4, the
ラック34は、滑り路14に嵌入され、シリンジ・プランジャに接続されるシリンジ・プランジャまたはプランジャ・ロッドの上端を受け入れる下端にベル形状の座部本体35を備えている。プランジャ握持レバーは、この座部本体35に取り付けられる。好ましい実施例は、ラック34の代わりにねじ螺杆を有する。
The
このシリンジ留め具の詳細は、EP 0 656 229 B1およびUS 5,620,660Aに記載されている。シリンジのシリンジ・フランジ上のコードを走査することに関する詳細は、EP 0 657 216 B1およびUS 5,620,661Aに記載されている。これらの記載内容は、引用文献として本出願に含まれる。作動レバー36は、軸受ブロック16.1,16.2に取り付けられる。作動レバー36は、2本のアームおよび2本の平行な当該アーム36.1、36.2にシャフト38を案内するスロット37.1、37.2を有し、当該シャフト38は、軸受ブロック16.1、16.2のベアリングアイ17.1、17.2に嵌入される。作動レバー36は、上部で他の長手方向部材5.2、6.2の上端で、まっすぐなガイド40.1、40.2にガイドローラ39.1、39.2を介して、両側に案内される。作動ボタンは、図4の上に示す作動レバー36の終端に配置されることができる。
Details of this syringe fastener are described in EP 0 656 229 B1 and US 5,620,660A. Details regarding scanning the code on the syringe flange of the syringe are described in EP 0 657 216 B1 and US 5,620,661A. These descriptions are included in the present application as cited documents. The actuating
作動レバー36は、その2本のアーム36.1、36.2の間に、枢動可能に取り付けた歯止め41を備えている。
The actuating
ベアリングプレート15とカバー4の間に、ダイヤル43が、他の軸42に回転可能に取り付けられている。
A
ダイヤル43は、図4において、歯を備えているラック34の上部側をカバーする調節スリーブ43.1(またはカバー・ストリップ)(図6を参照)を備えている。調節スリーブの位置は、作動レバー36が滑り路40.1、40.2によって規定される限度の範囲内で揺動するとき、歯止め41が移動する範囲内でダイヤル43によって調整可能にされている。ダイヤル43を調整することによって、調節スリーブ43.1の位置は、滑り路14の上方で止め具に向かって進み、その後に歯に入り込む後方に定めることができる。
The
加えて、フレーム1は、シリンジを保持する枢軸位置にシリンダ握持レバーおよびプランジャ握持レバー30.1、30.2を押圧するばね手段を備えている。さらなるバネ手段は、図4に示される枢軸位置に作動レバー36を押圧し、ラック34の歯に対して、歯止め41を押圧する。
In addition, the
ラック34の下端は、ラックとリフティング・ボタンを接続可能な接続手段である。
The lower end of the
プランジャ位置決め要素を形成する作動レバー36、ラック34、調節スリーブ43.1およびリフティング・ボタンは、例えば、EP 2 033 712 A1またはUS2009/139351 A1に記載されている。上記内容は、先行文献として本出願に含まれる。
The actuating
図4に記載の構成要素を備えているフレーム1は、製造の間、機能試験および較正を受けることができる。さらにまた、手動計量装置のプリセットは、組み立てステージで行うことができる。このとき、このステージで既に確認することができるハウジングの欠陥は、製品(このステージで)から取り除くことができるといった効果がある。これは、ハウジング材料の消費を減らす。さらにまた、これは、問題のタイプに応じて効果がある。すなわち、フレームに取り付けられる部品は、完璧な製品を作成するために取り外しおよび他の物と交換可能であり、または、交換に完璧な構成要素は、すでにフレームに備えられ、および、それらは他の手動計量装置を製造するのに利用することができる。
A
図5において、装備されたフレーム1は、装備されてないフレーム1を有する図3に図示するハウジング24に嵌入される。作動ボタン44およびリフトボタン45は、取り付けられる。作動ユニット44、45およびダイヤルは、ハウジング24から突出している。
In FIG. 5, the equipped
シリンジが取り付けられるとき、軸方向の力は、ハウジング24の広域に当接するフレーム1に支持板8を介して導かれる。リフトボタン45および作動ボタン44が作動されるとき、軸方向の力は、フレーム1によって吸収される。長時間の利用による疲労を遅延させることができるように、手動計量装置は、ユーザーの手に馴染むとともに、触感がよい。ポリプロピレンが用いられる場合、非常に良好な耐化学薬品性もあり、手動計量装置のハウジング24には、ほこりを寄せ付けず、かつ、容易に清掃することができる。
When the syringe is attached, the axial force is guided through the support plate 8 to the
図7および8に示される手動計量装置は、ピペット、すなわち、エアクッション変位装置であり、当該エアクッション変位装置は、ピペットチップに特定量の液体を吸引および液体を吐出するために、ピペットチップを備えることができる。 The manual metering device shown in FIGS. 7 and 8 is a pipette, i.e., an air cushion displacement device, which uses a pipette tip to aspirate and dispense a specific amount of liquid into the pipette tip. Can be provided.
図7および8の計量装置は、間隔を置いて平行した長手部材47、48を有するフレーム46を備えている。平行した長手方材47、48は、当該長手部材に垂直に位置合わせされたディスク形状の支持板49により上部で互いに接続されており、下部では、ディスク形状の支持板50によって互いに接続されている。さらにまた、長手部材47、48は、十字形ブレース51によってそれらの端部を架橋されている。
The metering device of FIGS. 7 and 8 includes a
長手部材47、48に沿って移動可能であり、シリンダ52に対して周囲を封止されるように、プランジャ53が配置されるシリンダ52が、支持板の上部を固定する。
The
円錐(または、その代わりとして円筒状)ピン54は、長手部材47の長手方向に支持板50の底部から突出し、ピペットチップは、そこで固定することができる。
A conical (or alternatively cylindrical)
シリンダ52の内部は、ピン54の下端の孔に支持板50およびピン54を通って延びる流路56を介して接続される。
The inside of the
プランジャ53は、2本の長手部材47、48の間の中心に配置されるリフティング・ロッド57の上部で接続される。リフティング・ロッド57は、軸受プレート49の孔から、上方へ伸びる。
リフティング・ロッド57は、上端に作動ボタン58を備えている。
The
The lifting
その中心で、十字形ブレース51は、リフティング・ロッド57が長手部材47、48に対して移動可能に案内される滑り路59を有する。
At its center, the
軸受プレート49の下方で、スラスト軸受60が、リフティング・ロッド57を固定する。螺旋スプリングの形の戻しばね61は、下部で十字形ブレース51に当接し、上部でスラスト軸受60に当接する。
A
加えて、周縁ビード62またはリフティング・ロッド57の上部止めを規定する異なる設計の1個以上の突起は、リフティング・ロッド57上の十字形ブレース51の下に位置する。ビード62が十字形ブレース51の下部側に寄りかかるまで、それが上方へリフティング・ロッド57を押圧するように、戻しばね61は、初荷重が与えられている。図7および8に示す手動計量装置は、このホームポジションである。
In addition, one or more protrusions of different designs that define the
加えて、手動計量装置は、長手部材47、48、軸受プレート49、支持板50および十字形ブレース51から形成されるフレーム46を覆うハウジング63を備えている。ハウジング63は、長手部材47、48の中央に、ほぼ2本のネジ64、65によって固定される。
In addition, the manual metering device includes a
加えて、小さいガイド突起66、67、68、69が、ハウジング63の内部から前側および各長手部材47、48の後側まで伸びる。ガイド突起66〜69は、長手部材47、48のねじ64、65を上下にハウジング63へと案内する。
In addition,
ハウジング63は、スリーブのようなフレーム47、48、49、50、51を含む。この実施例では、ハウジング63は、円筒形である。他のスリーブ形状でも可能である。
The
ハウジング63は、例えば、上側にフレームを押している第1区画と下側にフレームを押している2区画からなる円筒部を備え、ネジ63、65の近くの領域で互いに重なり合っているこれら区画は、ネジ64、65によってフレーム46に固定されている。あるいは、ハウジング63は、長手部材47、48を通って延びている平面を2等分に分けられ、ハウジングの各半分が2本のネジ64、65によってフレーム46に固定している。
The
ハウジング63は、上部を上壁70で軸受プレート49を覆われ、下部を底壁71で支持板50を覆われている。上壁70は、軸受プレート49から短い距離にあり、底壁71は、長さを調整可能にするための支持壁50から短い距離にある。
The
フレーム47、48、49、50、51は、剛性であるか硬い素材(好ましくはプラスチック)から成る。ハウジング63は、薄くて柔らかい素材(好ましくはプラスチック(例えばポリプロピレン))から成る。
The
この手動計量装置は、最初にピン54にピペットチップ55を固定することで用いられる。ピペットチップ55を通じて液体を吸引するために、プランジャ53がシリンダ52の下端に位置するまで、作動ボタン58は下方へ押圧される。次に、ピペットチップ55の下部開口は、液体に浸漬される。その後、作動ボタン58は解除され、戻しバネ61が、図7および8のホームポジションにプランジャ53を有するリフティング・ロッド57を戻す。これにより、液体は、下部開口を通じてピペットチップ55に吸引される。
This manual weighing device is used by first fixing the pipette tip 55 to the
次に、ピペットチップ55は、手動計量装置で持ち上げられ、液体を放出されることになっている異なる容器の方向に向けられる。作動ボタン58が下方へ押圧されるとき、プランジャ53は気柱を変位させ、ピペットチップ55の中に吸引した液体55を押圧する。
The pipette tip 55 is then lifted with a manual metering device and directed to a different container that is to be discharged of liquid. When the
リフティング・ロッド57の下方への移動は、接触部材要素72によって制限される。そして、ビード62は、リフティング・ロッドの下方移動で接触部材要素に当接する。図7の接触部材要素72およびフレーム46のバネ要素73は、破線で示される。ビード62が接触部材要素72に当接した後、増加した力を作動ボタン58に付与することによって、リフティング・ロッド57のオーバーストロークを行うことが可能である。オーバーストロークは、ピペットチップ55から残留する液体を噴き出すのに役に立つ。
The downward movement of the lifting
この手動計量装置によれば、力は、ピペットチップ55を取り付けるのときに発揮され、作動ボタン58を作動させると、フレーム46によって吸収される。フレーム46上に配置されるハウジング63によって、手動計量装置は、長時間の利用による疲労を遅延させることができるようにユーザーの手に馴染むとともに、触感がよい。加えて、ハウジング63は、ポリプロピレンのような耐化学薬品性およびほこりを寄せ付けない耐性素材で構成することができる。
According to this manual weighing device, the force is exerted when the pipette tip 55 is attached, and is absorbed by the
図7および8の手動計量装置は、ビード62が十字形ブレース51と接触し、ピストン止め53がシリンダ52の底に寄りかかるとき、投与量を固定することができる固定ボリューム・ピペットである。本発明は投与量を調整可能なピペットに関する。これらのピペットを利用することにより、リフティング・ロッド用の上部ストッパの位置は、投与量を変えるための設定器によって調節可能である。
The manual metering device of FIGS. 7 and 8 is a fixed volume pipette that can fix the dose when the
Claims (17)
支持構造としての細長いフレーム(1)と、
前記フレーム(1)の下端に配置されるシリンジまたはピペットチップを取り外し可能な保持手段(8、30.1、30.2、35)と、
前記フレーム(1)に取り外し可能な前記保持手段(8、30.1、30.2)の上に取り付けられる駆動手段(36、41)と、
前記駆動手段(36、41)によって駆動されるとともに、取り外し可能な前記保持手段(8、30.1、30.2、31.1―31.4、35)に連結されるシリンジまたはピペットチップの液体を変位させる少なくとも1個の変位手段(34)と、
前記フレーム(1)を覆うハウジング(24)を備え、
前記フレーム(1)は、間隔を置いて平行した長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)を備え、
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で取り外し可能な前記保持手段(8、30.1、30.2、31.1―31.4)によってシリンジまたはピペットチップを接続され、
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で支持板(8、50)に接続される。 A manual weighing device,
An elongated frame (1) as a support structure;
Holding means (8, 30.1, 30.2, 35) capable of detaching a syringe or pipette tip disposed at the lower end of the frame (1);
Drive means (36, 41) mounted on the holding means (8, 30.1, 30.2) removable to the frame (1);
A syringe or pipette tip driven by the drive means (36, 41) and connected to the removable holding means (8, 30.1, 30.2, 31.1-31.4, 35); At least one displacement means (34) for displacing the liquid;
A housing (24) covering the frame (1) ;
The frame (1) comprises longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) parallel and spaced apart;
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to the holding means (8, 30.1, 30.2, 31.1-31) removable at their lower ends. .4) is connected with a syringe or pipette tip,
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to the support plate (8, 50) at their lower ends.
前記フレーム(1)は、複数本のフレームパーツ(2、3)を互いに連結固定して構成されている。 The manual weighing device according to claim 1, wherein
The frame (1) is configured by connecting and fixing a plurality of frame parts (2, 3) to each other.
前記フレームは、下パーツ(2)および上パーツ(3)から成る。 The manual weighing device according to claim 2,
The frame consists of a lower part (2) and an upper part (3).
異なる前記フレームパーツ(2、3)は、接続構造体(10.1、10.2、12)を備え、
当該接続構造体(10.1、10.2、12)は、互いに接続される固定手段(22.1、22.2)を備えている。 The manual weighing device according to claim 2 or claim 3,
The different frame parts (2, 3) comprise connecting structures (10.1, 10.2, 12),
The connection structure (10.1, 10.2, 12) includes fixing means (22.1, 22.2) connected to each other.
前記フレーム(1)は、間隔を置いて平行した長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)を備えている。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 4,
The frame (1) comprises longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) which are parallel and spaced apart.
複数本の前記フレーム部(2,3)は、平行した長手方向部材(5.1、6.1;5.2、6.2)から成る。 The manual weighing device according to any one of claims 2 to 5,
The plurality of frame portions (2, 3) are composed of parallel longitudinal members (5.1, 6.1; 5.2, 6.2).
前記フレーム(1)は、2本の平行した長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)を備えている。 The manual weighing device according to claim 6, wherein
Said frame (1) comprises two parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2).
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で取り外し可能な前記保持手段(8、30.1、30.2、31.1―31.4)によってシリンジまたはピペットチップを接続される。 The manual weighing device according to any one of claims 5 to 7,
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to the holding means (8, 30.1, 30.2, 31.1-31) removable at their lower ends. 4. Syringe or pipette tip is connected by 4).
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、その下端で支持板(8)に接続される。 The manual weighing device according to claim 8, wherein
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected at their lower ends to the support plate (8).
前記支持板(8)は、前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)の下端でフォーク形状の接続領域(7.1、7.2)を介して接続される。 The manual weighing device according to claim 9,
The support plate (8) is connected via a fork-shaped connection area (7.1, 7.2) at the lower end of the longitudinal member (5.1, 5.2, 6.1, 6.2). Is done.
平行した前記長手方向部材(5.1、5.2、6.1、6.2)は、軸受プレート(15)によって上部で互いに接続している。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 10,
The parallel longitudinal members (5.1, 5.2, 6.1, 6.2) are connected to each other at the top by means of bearing plates (15).
平行した前記長手方向部材(5、6)は、十字形ブレース(13)によってそれらの端部間を架橋されている。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 11,
The parallel longitudinal members (5, 6) are bridged between their ends by cruciform braces (13).
滑り路(14)が、ロッド形状の伝達手段(34)のために十字形ブレース(13)に組み込まれている。 The manual weighing device according to claim 12,
A slideway (14) is incorporated in the cruciform brace (13) for the rod-shaped transmission means (34).
前記フレーム(1)は、側面から突出する2個の軸受ブロック(16.1、16.2)を備え、
前記ハウジング(24)は、横方向の凸面(25)に当該軸受ブロック(16.1、16.2)を収容する。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 13,
The frame (1) comprises two bearing blocks (16.1, 16.2) protruding from the side surface,
The housing (24) accommodates the bearing block (16.1, 16.2) on the convex surface (25) in the lateral direction.
前記ハウジング(24)は、前記フレーム(1)の長手方向に分割され、前記フレーム部(24.1、24.2)が互いにスナップ係合している。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 13,
The housing (24) is divided in the longitudinal direction of the frame (1), and the frame portions (24.1, 24.2) are snap-engaged with each other.
前記ハウジング(24)は、細長いフレーム(1)の長手方向に前記フレーム(1)に案内させる。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 15,
The housing (24) guides the frame (1) in the longitudinal direction of the elongated frame (1).
前記ハウジング(24)は、ポリプロピレンまたは他のポリオレフィンから成る。 The manual weighing device according to any one of claims 1 to 16,
The housing (24) is made of polypropylene or other polyolefin.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011114688.5A DE102011114688B4 (en) | 2011-10-04 | 2011-10-04 | manual proportioning device |
DE102011114688.5 | 2011-10-04 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013108973A JP2013108973A (en) | 2013-06-06 |
JP6033628B2 true JP6033628B2 (en) | 2016-11-30 |
Family
ID=47080134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012221151A Active JP6033628B2 (en) | 2011-10-04 | 2012-10-03 | Manual weighing device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2578317B1 (en) |
JP (1) | JP6033628B2 (en) |
DE (1) | DE102011114688B4 (en) |
PL (1) | PL2578317T3 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202017101007U1 (en) * | 2017-02-23 | 2018-05-24 | Brand Gmbh + Co Kg | Replaceable piston-cylinder unit for a dispenser, dispenser and system for receiving and dispensing fluid volumes |
USD871606S1 (en) | 2017-11-22 | 2019-12-31 | Brand Gmbh + Co Kg | Hand operated laboratory instrument |
EP4134166A1 (en) | 2021-08-09 | 2023-02-15 | Eppendorf SE | Pipette for use with a pipette tip |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB895040A (en) * | 1957-05-06 | 1962-04-26 | Baird & Tatlock Ltd | Improvements relating to liquid dispensing apparatus |
FR2040830A5 (en) * | 1969-04-15 | 1971-01-22 | Ben Moura Pierre | |
GB1463807A (en) * | 1973-03-01 | 1977-02-09 | Wellcome Found | Filters |
DE2906904A1 (en) * | 1979-01-02 | 1979-09-13 | Clinicon Mannheim | Automatic pipette with replaceable tip - having tip inserted by rotation of collar on holder without use of screwdriver |
JPS626830U (en) * | 1985-06-26 | 1987-01-16 | ||
JPS62138735A (en) * | 1985-12-12 | 1987-06-22 | Fuji Photo Film Co Ltd | Duplex pipette device |
JPH0622688B2 (en) * | 1986-01-28 | 1994-03-30 | 富士写真フイルム株式会社 | Double pipette device |
DE9108450U1 (en) * | 1991-07-09 | 1991-09-05 | Friedrich-Schiller-Universitaet Jena, O-6900 Jena, De | |
DE4341229C2 (en) | 1993-12-03 | 1995-09-07 | Eppendorf Geraetebau Netheler | Pipette system |
DE4342178C2 (en) | 1993-12-10 | 1995-09-28 | Eppendorf Geraetebau Netheler | Pipette system |
US5476195A (en) * | 1994-10-06 | 1995-12-19 | Procter & Gamble Company | Pump device with collapsible pump chamber and including dunnage means |
DE4437716C2 (en) * | 1994-10-21 | 1996-10-17 | Eppendorf Geraetebau Netheler | Repeater pipette |
FR2874840B1 (en) * | 2004-09-07 | 2006-11-17 | Gilson Sas Soc Par Actions Sim | PIPETTE COMPRISING A CONTROL WHEEL |
DE102007042115B4 (en) * | 2007-09-05 | 2010-12-02 | Eppendorf Ag | pipette |
US20090117009A1 (en) * | 2007-11-02 | 2009-05-07 | Richard Cote | Multi-channel electronic pipettor |
DE102009034897A1 (en) | 2009-07-27 | 2011-02-03 | Eppendorf Ag | Syringe for use with dosing device that is utilized for e.g. receiving liquid, has cylindrical piston running portion connected with outlet, and coupling piece arranged at upper end of syringe piston for insertion into piston receiver |
JP2011115759A (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-16 | Fukae Kasei Kk | Pipette device |
-
2011
- 2011-10-04 DE DE102011114688.5A patent/DE102011114688B4/en active Active
-
2012
- 2012-09-28 EP EP12006810.1A patent/EP2578317B1/en active Active
- 2012-09-28 PL PL12006810T patent/PL2578317T3/en unknown
- 2012-10-03 JP JP2012221151A patent/JP6033628B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2578317A2 (en) | 2013-04-10 |
JP2013108973A (en) | 2013-06-06 |
EP2578317B1 (en) | 2016-09-21 |
EP2578317A3 (en) | 2014-05-14 |
DE102011114688B4 (en) | 2020-02-20 |
DE102011114688A1 (en) | 2013-04-04 |
PL2578317T3 (en) | 2017-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6987085B2 (en) | Weighing head, weighing device equipped with weighing head, and weighing method using weighing head | |
US7421913B2 (en) | Pipette | |
JP5706086B2 (en) | Hand-held pipette device | |
JP4148894B2 (en) | Hand-held pipette | |
JP7407730B2 (en) | Pipettes for use with pipette tips, and pipette tip series including several different types of pipette tips for use with pipettes | |
CA1292452C (en) | Multi-channel pipetter | |
RU2252408C2 (en) | Adjustable hypodermic | |
US9393561B2 (en) | Pipetting device and multi-channel pipetting device | |
JP7458791B2 (en) | Pipettes for use with pipette tips | |
JP6033628B2 (en) | Manual weighing device | |
JP2022001365A (en) | Pipette to be used together with pipette chip or syringe comprising piston and cylinder | |
CA3165085C (en) | Dynamic broad volumetric range pipette | |
US9027419B2 (en) | Pipette | |
JP2020110794A (en) | Pipette used together with pipette tip | |
US9180446B2 (en) | Manual dosing device | |
US10029250B2 (en) | Ejection mechanism for pipette tips | |
KR102097432B1 (en) | Disposable spuit for delivering fixed quantity | |
US6158292A (en) | Pipette | |
US20070056391A1 (en) | Exchangeable pipette tip ejector assembly | |
JP6964609B2 (en) | Multi-channel syringe used in weighing equipment | |
JP2023024958A (en) | Pipette for use with pipette tip | |
US20240066518A1 (en) | Multi-Tiered Pipette Tip Holder and Ejection Mechanism for a Dynamic Broad Volumetric Range Pipette |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160121 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160209 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160506 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161004 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161026 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6033628 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |