JP6033562B2 - 円弧形医用イメージング装置 - Google Patents

円弧形医用イメージング装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6033562B2
JP6033562B2 JP2012066445A JP2012066445A JP6033562B2 JP 6033562 B2 JP6033562 B2 JP 6033562B2 JP 2012066445 A JP2012066445 A JP 2012066445A JP 2012066445 A JP2012066445 A JP 2012066445A JP 6033562 B2 JP6033562 B2 JP 6033562B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
arc
shaped member
detector
radiation source
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012066445A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2012200607A (ja
Inventor
カルロス・マルティネス・フェレイラ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of JP2012200607A publication Critical patent/JP2012200607A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6033562B2 publication Critical patent/JP6033562B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/58Testing, adjusting or calibrating apparatus or devices for radiation diagnosis
    • A61B6/587Alignment of source unit to detector unit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4429Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units
    • A61B6/4435Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure
    • A61B6/4441Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units the source unit and the detector unit being coupled by a rigid structure the rigid structure being a C-arm or U-arm

Description

本発明は、医用イメージングの分野に関し、さらに具体的には、Cアーム装置に関する。
Cアーム装置は、手術計画、位置合わせ、画像合成、ナビゲーション、埋植物装着、及び手術検証等のような目的のために広く実装されている。これらの手順時に、幾つかの異なる配向から患者を観察することがしばしば望ましく、患者を再配置する必要なしにこのことを行なうことが多くの場合に好ましい。Cアーム・システムはこれらの必要を満たすために開発され、現在では医療分野及び外科分野で周知である。
X線源及びX線検出器は、線源によって放出されるX線がX線検出器に入射して検出可能となるように、Cアーム・ガントリの両端に全体的に装着されている。線源及び検出器は、対象(例えば人体の手足)が線源と検出器との間に載置されてX線を曝射されると、検出器が間に載置された対象の特性を表わすデータを生成するように配置される。生成されるデータはしばしば、モニタに表示され又は電子的に記憶される。
Cアームは支持アセンブリに摺動自在に装着されて、線源及び検出器が回転自在となる回転軸(Cアームの平面に垂直)を画定する。この回転軸を対象の位置に又は対象の近くに配置して、線源及び検出器を対象の周りでCアームの平面内を軌道運動するように回転させることにより、複数の異なる配向において撮影された対象の画像を得ることができる。これらの画像を結合して、対象の包括的な三次元画像を形成することができる。包括的な三次元画像を形成するために画像を結合する工程は一般的には、再構成ソフトウェアによって行なわれる。
Cアームはまた典型的には、支持アセンブリにおいてCアームの平面に平行な長手軸の周りに回転自在である。少なくとも2本の異なる軸の周りで回転自在であることにより、Cアームは、異なる望ましい視点から画像を撮影するために、患者を中心とした多くの異なる配向に配置され得る。このように、可動式Cアーム撮像機械は効率を大幅に高めて、医療手順の前にも最中にも患者の画像を撮影し易くしている。
GE Medical Systemsによって商品化されているもの(Innova(登録商標))のようなCアーム撮像機械は、回転軸をCアームの平面に対して相対的にオフセットさせたCアームを含み得る。線源及び検出器はCアームの末梢端に隣接し、Cアームの平面からやはりオフセットされているので、軌道運動の回転軸と、Cアームの長手方向回転軸と画像軸とが共通の一点において交差する。かかる構成の一例が例えば米国特許第4,987,585号に示されている。
かかる機械は、他のCアーム機械の複雑さを回避しているという利点、及び線源と検出器との間に広い間隙を設けているという利点を有する。しかしながら、オフセットのためガントリ容積が大きくなり、また長手方向オフセットの周りでのCアームの移動範囲が限定される。
他のCアーム・イメージング・システムは、軸をCアームの中間面に延在させた状態で線源及び検出器を有する。この構成であればガントリ容積を小さくしてCアームの移動範囲を拡大することが許されるが、管の高さがCアームの内部空間内に延在するため線源と検出器との間の間隙が限定される。かかるCアームの一例が欧州特許第1,493,388号に記載されている。
他のCアーム装置はまた、機械の撮像能力の容量をさらに増大させる二重スライド・レールを用いている。しかしながら、これらの装置は極めて複雑であり、またガントリ容積も大きい。
従って、構造を複雑化せずに、移動範囲及び位置範囲の拡大を許しつつ、運転又は検査の状況において利用し易いように容積を小さくすると同時に、装置が患者に接近し易いように線源と検出器との間の間隙を広くしたCアーム・イメージング装置が必要とされている。
支持アセンブリと、
支持アセンブリに摺動自在に装着されている円弧形部材と、
円弧形部材の第一の末梢端の近傍で円弧形部材に装着されて、撮像軸の方向に沿って放射を行なうように配向している放射線源と、撮像軸に沿って線源に対向して、円弧形部材の第二の末梢端の近傍で円弧形部材に装着されている検出器と
を備えた医用イメージング装置が提案される。
放射線源及び検出器は、円弧形部材の中間面の一方の側及び他方の側にそれぞれ位置している。
具体的には、円弧形部材は、支持アセンブリにおいて回転軸の周りに回転自在に装着され、円弧形部材の中間面と撮像軸とは角度に関してオフセットされて、回転軸と撮像軸との間の交点において交差する。
線源の少なくとも一部が、円弧形部材の一方の側で円弧形部材の幅に沿って横方向に延在し得る。検出器は、円弧形部材の他方の側に横方向に延在し得る。
この装置はまた、撮像軸及び回転軸によって画定される平面を選択された検出面内に保つように、円弧形部材の摺動及び回転軸の周りでの円弧形部材の傾きを同時に制御する制御ユニットを含み得る。
また、円弧形部材は、支持アセンブリに装着されたU字形彎曲ガイドに摺動自在に装着されることができ、線源及び/又は検出器は、彎曲ガイドの側壁の厚みよりも大きい間隙を設けて円弧形部材に装着され、円弧形部材は、線源及び/又は検出器が彎曲ガイドの側面に位置しているような配置において摺動自在である。
かかるCアーム・イメージング装置は、ガントリが小容積であり、線源と検出器との間に広い間隙が設けられ、また移動範囲及び位置範囲が広い。また、極めて単純な機械的な構造を有する。
医用イメージング・システムが、かかる装置と、特に包括的な三次元画像を形成するように画像を処理する計算手段とを含み得る。
以下、本発明の各実施形態を添付図面に関して例示的に記載する。
医用イメージング・システムの概略図である。 本発明の一実施形態によるCアーム装置の遠近図である。 図2のCアーム装置の前面図である。 図2のCアーム装置の側面図である。 図2のCアーム装置の末梢端での線源の装着の詳細図である。 図2のCアーム装置の末梢端での検出器の装着の詳細図である。
図1の医用イメージング・システムは、線源2及び検出器3を円弧形部材4(Cアーム又はCアークとしても周知)によって支持したCアーム装置1を含んでいる。装置1はまた、被検患者Pを載置する支持体S、制御ユニット5、記憶ユニット6及び表示ユニット7を含んでいる。
線源2及び検出器3は、上述の円弧形部材4の両端に対向配置されている。線源2は例えばX線源であり、撮像軸Arの方向に沿って被検患者の領域を通して放射線ビームBを放出するものである。検出器4は、上述の線源2によって放出されて患者を透過した放射線を検出するものである。検出器4は、検出放射線をディジタル信号へ直接変換するCCDセンサ又は直接型ディジタル検出器であってよい。
制御ユニット5はCアーム装置1に結合されて、放出される放射線量、並びにCアームの位置及び移動のような幾つかのパラメータを定めることにより取得を制御する。記憶ユニット6は、取得されたパラメータ及び画像を記憶する。記憶ユニット6は制御ユニット5に接続されて、上述の制御ユニット5の内部又は外部に位置し得る。表示ユニット7は、任意の公知の形式の表示装置であってよい。表示ユニット7は制御ユニット5に接続されて、医師が放射線画像の取得を制御することを可能にする。
制御ユニット5、記憶ユニット6及び表示ユニット7はまた、計算ユニット9及び記憶ユニット10を含む処理システム8に結合されている。処理システム8は、取得されて記憶ユニット6に記憶された画像を受け取り、特に包括的な三次元画像を形成するように画像を処理する。
図2〜図4にさらに具体的に示すCアーム装置1は、支持アセンブリ11と、この支持アセンブリ11に装着された彎曲ガイド12とを含んでいる。彎曲ガイド12はCアーム4を摺動自在に担持しているので、Cアーム4は彎曲ガイド12の内部を摺動して、これにより線源2及び検出器4の軌道回転運動を提供することができる。
これらの図面に示すようにCアーム装置が地面に支持されている場合には、支持アセンブリ11はL字形であってよく、台13と支柱14とを含んでいる。台13は床に隣接して、床に関して移動自在となるための車輪を含み得る。支柱14は上方に延在し、アーム台13に取り付けられている。他の形態の支持アセンブリ11も思量され、特にCアームの支持キャリアが天井に装着されている場合に思量される。
彎曲ガイド12は、例えばU字形のレールである。レールの側壁の各々が、レール長さに沿って延在する少なくとも1本の溝12aを含んでいてよく、溝12aは、Cアーム4の側面に沿って延在する対応する突起4aと係合する。
彎曲ガイド12は、当該彎曲ガイド12及びCアーム4が回転軸Rの周りを回転することを可能にする回転支持アーム16を通じて支柱14に旋回装着される。この回転軸Rは、L字形支持アセンブリ11の中間面Pc(図3)に延在する。回転軸Rは台13の主方向(水平)に対して平行であり、支柱14に対して垂直である。
線源2及び検出器3は、Cアーム4の中間面Pcの一方の側及び他方の側にそれぞれ位置する。線源2及び検出器3によって画定される撮像軸Arは、従ってCアーム4の中間面Pcに対して相対的に傾く。中間面Pc及び撮像軸Arは角度に関してオフセットしており(角度α)、回転軸と撮像軸との間の交点Oにおいて交差する。線源2はCアームの第一の末梢端の近傍に位置し、線源2の少なくとも一部は、Cアーム4の幅に沿ってCアーム4の一方の側に横方向に延在する。線源2の一部はまた上方にも延在し得る。検出器3はこの線源2に対向して、Cアームの反対側の末梢端の近傍でCアーム4の他方の側に横方向に延在する。
制御ユニット5は、R軸の周りでの円弧形部材の回転運動、及び彎曲ガイド12の内部での円弧形部材4の摺動を行なうように様々な内部モータ(図示されていない)に指令するようにプログラムされており、これにより線源2及び検出器3を以下のように移動させる。
Cアーム4は、何れの検出面での取得も可能にするように回転軸Rの周りでの回転によって傾斜し得る。一旦、撮像軸及び回転軸によって画定される平面が検討したい検出面に一致するように線源2及び検出器3が配置されたら、かかる検出面での線源2及び検出器3の軌道運動が制御ユニット5によって制御され得る。この軌道運動は、撮像軸及び回転軸によって画定される平面を選択された検出面内に保つように、彎曲ガイド12の内部でのCアーム4の摺動、及び回転軸Rの周りでのCアーム4の傾きの対応する修正を同時に制御することを通じて達成され得る。
例えば、検出面が鉛直であるときに、Cアームは鉛直に対して角度に関して傾斜しており、この角度は線源2及び検出器3の撮像軸自体が鉛直であるときに最大となり、撮像軸が回転軸Rへ向けて傾斜すると減少する。
図5(A)及び図5(B)に示すように、線源2及び検出器3は、L字形に構成された装着板15を通じてCアーム4に支持され得る。一方の枝(枝15a)はCアーム4に内側から固定されており、第二の枝(枝15b)は線源2又は検出器3に外側から固定されている。
かかるL字形装着板の2本の枝15a、15bは、Cアークの中間面Pcと線源2及び検出器の撮像軸3との間の角度オフセット(角度α)を達成するように互いに対して相対的に屈曲されている。
さらに、Cアーム4は、当該Cアーム4と線源2又は検出器3を担持する枝15bとの間に間隙が残されるように、枝15aに固定され、また寸法決定される。この間隙は、線源2又は検出器3が彎曲ガイド12の領域に達したときに彎曲ガイド12に沿ったCアームの摺動が装着板15、線源2又は検出器3によって妨げられないように、彎曲ガイド12の側壁の厚みよりも大きい。Cアームは、線源2及び検出器3が彎曲ガイド12の側面に位置する状態で連続的に摺動することができ、Cアームはこのようにして大きい移動範囲で摺動する。
1:Cアーム装置
2:線源
3:検出器
4:円弧形部材(Cアーム又はCアーク)
4a:Cアーム4の両側に沿って延在する突起
5:制御ユニット
6:記憶ユニット
7:表示ユニット
8:処理システム
9:処理システム8の計算ユニット
10:処理システム8の記憶ユニット
11:支持アセンブリ
12:彎曲ガイド
12a:溝
13:アーム台
14:支柱
15:装着板
15a:Cアーム4に内側から固定されている装着板の枝
15b:線源2又は検出器3に外側から固定されている装着板の枝
16:回転支持アーム
Ar:線源2及び検出器3によって画定される撮像軸
P:患者
S:支持体
R:回転軸
O:回転軸Rと撮像軸Arとの間の交点
Pc:Cアーム4の中間面
角度α:Cアークの中間面Pcと線源2及び検出器3の撮像軸との間の角度オフセット

Claims (8)

  1. 支持アセンブリと、
    該支持アセンブリに対して摺動自在に設けられる円弧形部材と、
    該円弧形部材の第一の端部の近傍で該円弧形部材に設けられ、撮像軸の方向に沿って放射を行なうように向けられている放射線源と、
    前記円弧形部材の第二の端部の近傍で前記円弧形部材に設けられ、前記撮像軸に沿って前記放射線源に対向する検出器と
    を備えた医用イメージング装置であって、
    前記放射線源及び前記検出器は、前記円弧形部材の中間面の一方の側及び他方の側にそれぞれ位置しており、
    前記放射線源及び/又は前記検出器は、L字形に構成されている装着板を通じて前記円弧形部材に支持される、医用イメージング装置。
  2. 前記円弧形部材は、前記支持アセンブリに対して、回転軸の周りに回転自在に設けられ、前記円弧形部材の前記中間面と前記撮像軸とは角度に関してオフセットされており、前記中間面および前記撮像軸は、前記回転軸と前記撮像軸との間の交点において交差する、請求項1に記載の装置。
  3. 前記放射線源の少なくとも一部が、前記円弧形部材の一方の側の横に、前記円弧形部材の幅に沿うように設けられている、請求項1に記載の装置。
  4. 前記検出器は、前記円弧形部材の他方の側の横に設けられている、請求項3に記載の装置。
  5. 前記円弧形部材は、前記支持アセンブリに対して回転軸の周りに回転自在に設けられ、
    当該装置は前記撮像軸及び前記回転軸により画定される平面を選択された検出面内に保つように、前記円弧形部材の摺動及び前記回転軸の周りでの前記円弧形部材の傾きを同時に制御する制御ユニット含んでいる、請求項1に記載の装置。
  6. 前記円弧形部材は、前記支持アセンブリに装着された曲ガイドに摺動自在に装着されており、前記放射線源及び/又は検出器は、前記彎曲ガイドの側壁の厚みよりも大きい間隙を設けて前記円弧形部材に設けられ、該円弧形部材は、前記放射線源及び/又は検出器が前記彎曲ガイドの側面に位置するように摺動することができる、請求項1に記載の装置。
  7. 前記L字形の装着板の2本の枝が、前記円弧形部材と前記撮像軸との間の角度オフセットに対応する角度で互いに相対的に屈曲されている、請求項1〜6のうちのいずれか一項に記載の装置。
  8. 支持アセンブリと、
    該支持アセンブリに対して摺動自在に設けられる円弧形部材と、
    該円弧形部材の第一の端部の近傍で該円弧形部材に設けられ、撮像軸の方向に沿って放射を行なうように向けられている放射線源と、
    前記円弧形部材の第二の端部の近傍で前記円弧形部材に設けられ、前記撮像軸に沿って前記放射線源に対向する検出器と
    を含む医用イメージング装置を備えており、
    次元画像を形成するように画像を処理する計算手段を含む処理システム
    をさらに備えており、
    前記放射線源及び前記検出器は、前記円弧形部材の中間面の一方の側及び他方の側にそれぞれ位置しており、
    前記線源及び/又は前記検出器は、L字形に構成されている装着板を通じて前記円弧形部材に支持される医用イメージング・システム。
JP2012066445A 2011-03-25 2012-03-23 円弧形医用イメージング装置 Expired - Fee Related JP6033562B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11305337.5 2011-03-25
EP20110305337 EP2502561B1 (en) 2011-03-25 2011-03-25 Arc-shaped medical imaging equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012200607A JP2012200607A (ja) 2012-10-22
JP6033562B2 true JP6033562B2 (ja) 2016-11-30

Family

ID=44278570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012066445A Expired - Fee Related JP6033562B2 (ja) 2011-03-25 2012-03-23 円弧形医用イメージング装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9033575B2 (ja)
EP (1) EP2502561B1 (ja)
JP (1) JP6033562B2 (ja)
CN (1) CN102697515A (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3286991A4 (en) * 2015-04-23 2018-12-12 Turner Imaging Systems, Inc. Compact x-ray imaging devices
CN105079986B (zh) * 2015-09-07 2017-12-12 四川大学 一种非共面放射治疗系统
US10842453B2 (en) * 2016-02-03 2020-11-24 Globus Medical, Inc. Portable medical imaging system
US11058378B2 (en) * 2016-02-03 2021-07-13 Globus Medical, Inc. Portable medical imaging system
CN107518907A (zh) * 2016-06-22 2017-12-29 沈阳东软医疗系统有限公司 一种医疗影像装置及其机架
CZ2016581A3 (cs) * 2016-09-20 2017-06-14 Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně Zařízení pro 3D skenování prostorových objektů, zejména chodidla a přilehlých částí lidské nohy
US10470728B2 (en) * 2017-03-21 2019-11-12 General Electric Company Orbital rotation positioning device for a C-arm of an imaging system
US11311257B2 (en) * 2018-08-14 2022-04-26 General Electric Company Systems and methods for a mobile x-ray imaging system
EP3760124A1 (en) * 2019-07-04 2021-01-06 Koninklijke Philips N.V. X-ray imaging with an increased angulation rotation range
US10820871B1 (en) 2019-08-09 2020-11-03 GE Precision Healthcare LLC Mobile X-ray imaging system including a parallel robotic structure

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE335192B (ja) * 1967-07-10 1971-05-17 Saab Scania Ab
US4987585A (en) 1989-04-04 1991-01-22 General Electric Company X-ray positioner for multi-axis profiling
US5077769A (en) * 1990-06-29 1991-12-31 Siemens Gammasonics, Inc. Device for aiding a radiologist during percutaneous transluminal coronary angioplasty
JPH09215682A (ja) * 1996-02-13 1997-08-19 Shimadzu Corp X線撮像装置
DE19958864A1 (de) * 1999-12-07 2001-06-13 Philips Corp Intellectual Pty Röntgeneinrichtung
FR2805730B1 (fr) * 2000-03-01 2002-05-03 Ge Medical Syst Sa Procede et systeme de positionnement automatique d'un appareil de radiologie, programme associe et appareil de radiologie
US6904119B2 (en) * 2002-10-02 2005-06-07 Shimadzu Corporation Radiographic apparatus
US7052421B2 (en) 2003-07-01 2006-05-30 Ge Medical Systems Global Technology Company, Llc Belt tensioning system for use with a motorized mobile C-arm

Also Published As

Publication number Publication date
US9033575B2 (en) 2015-05-19
CN102697515A (zh) 2012-10-03
JP2012200607A (ja) 2012-10-22
EP2502561B1 (en) 2014-12-24
US20120243659A1 (en) 2012-09-27
EP2502561A1 (en) 2012-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6033562B2 (ja) 円弧形医用イメージング装置
US11229409B2 (en) Mobile imaging ring system
US6814489B2 (en) 3D reconstruction system and method utilizing a variable X-ray source to image distance
US20190350552A1 (en) Hybrid imaging apparatus and methods for interactive procedures
US6666579B2 (en) Method and apparatus for obtaining and displaying computed tomography images using a fluoroscopy imaging system
EP2865335B1 (en) Scanning system for three-dimensional imaging
US7354196B2 (en) Device for recording projection images
US9808211B2 (en) Head and neck imager
EP3646793B1 (en) Mobile imaging ring system
US20150223767A1 (en) Rapid frame-rate wireless imaging system
KR102179319B1 (ko) 단층영상합성을 위한 유방촬영 영상화 장치
US7455453B2 (en) Method for recording x-ray images of an area lying outside a center of rotation of a C-arm system and the associated C-arm system
JP2008528985A (ja) 可変の結像ジオメトリーを有する断層撮影機
JP2016534793A (ja) 物体のx線画像データの提供
US20150265237A1 (en) Method and device for generating a three-dimensional image of an object
US20050084147A1 (en) Method and apparatus for image reconstruction with projection images acquired in a non-circular arc
WO2007078027A1 (en) Method for photographing using x-ray photographing apparatus
US20220313179A1 (en) X-ray imaging apparatus
US20230148979A1 (en) X-ray imaging arrangement
US20230157656A1 (en) Universal Positioning System for X-Ray Imaging System
JP2020192092A (ja) 放射線透視撮影装置
JP2002291727A (ja) 医用x線装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150313

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160301

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160603

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161004

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161026

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6033562

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees