JP5990104B2 - Equipment for drying objects - Google Patents

Equipment for drying objects Download PDF

Info

Publication number
JP5990104B2
JP5990104B2 JP2012550366A JP2012550366A JP5990104B2 JP 5990104 B2 JP5990104 B2 JP 5990104B2 JP 2012550366 A JP2012550366 A JP 2012550366A JP 2012550366 A JP2012550366 A JP 2012550366A JP 5990104 B2 JP5990104 B2 JP 5990104B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas
heat exchanger
exhaust
heating unit
circulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012550366A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013518236A (en
Inventor
カテフィディス アポストロス
カテフィディス アポストロス
Original Assignee
アイゼンマン ソシエタス オイロペア
アイゼンマン ソシエタス オイロペア
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アイゼンマン ソシエタス オイロペア, アイゼンマン ソシエタス オイロペア filed Critical アイゼンマン ソシエタス オイロペア
Publication of JP2013518236A publication Critical patent/JP2013518236A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5990104B2 publication Critical patent/JP5990104B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12Vehicle bodies, e.g. after being painted

Description

本発明は、物体、特に車体を乾燥するための装置であって、
a)絶縁されたハウジング内に配置された乾燥トンネルと、
b)それぞれが、少なくとも1つの気体流出口、および少なくとも1つの気体流入口を有する、複数のトンネルセクションとを備え、
c)加熱ユニットが、各トンネルセクションと関連付けられており、該加熱ユニットは、上記少なくとも1つの気体流出口から気体を供給され、且つ、その内部で高温の1次ガス流を形成することができ、
d)上記1次ガス流は、加熱ユニットの循環気体熱交換器に導入可能であり、該循環気体熱交換器において、循環気体が、1次ガス流によって加熱可能であり、循環気体は、上記少なくとも1つの気体流入口によって、循環路において再度トンネルセクションに供給され得る、装置に関する。
The present invention is an apparatus for drying an object, particularly a vehicle body,
a) a drying tunnel located in an insulated housing;
b) a plurality of tunnel sections each having at least one gas outlet and at least one gas inlet;
c) A heating unit is associated with each tunnel section, the heating unit being fed with gas from the at least one gas outlet and capable of forming a hot primary gas stream therein. ,
d) The primary gas stream can be introduced into a circulating gas heat exchanger of the heating unit, in which the circulating gas can be heated by the primary gas stream, It relates to a device that can be fed again into the tunnel section in the circuit by at least one gas inlet.

商業的に知られているこのような乾燥機は、特に、塗装したての車体を乾燥するために用いられるが、それのみならず、他の物体を乾燥するためにも用いられる。このタイプの乾燥機は、以下のように加熱される。すなわち、(他の物体中の)気体が、乾燥トンネルの全長よりも短いトンネルセクションから取り出される。そして、該気体は、熱交換器を用いた加熱ユニット内で加熱され、循環路における対応するトンネルセクションに、再度供給される。塗装したての車体を乾燥する場合、トンネルセクションから取り出された気体は、主に溶媒を含んでおり、該溶媒は、乾燥処理の間に放出される。さらに、車体の乾燥処理の間に放出されるコーティング要素も、気体内に包含されている。しかしながら、説明を簡単とする観点から、溶媒を含む気体または排気のみに関して、以下に説明する。   Such dryers known commercially are used in particular for drying freshly painted car bodies, but also for drying other objects. This type of dryer is heated as follows. That is, gas (in other objects) is taken from a tunnel section that is shorter than the total length of the drying tunnel. Then, the gas is heated in a heating unit using a heat exchanger and supplied again to the corresponding tunnel section in the circulation path. When drying a freshly painted car body, the gas removed from the tunnel section contains primarily a solvent, which is released during the drying process. In addition, coating elements released during the car body drying process are also included in the gas. However, from the viewpoint of simplifying the description, only the gas containing the solvent or the exhaust will be described below.

しかしながら、溶媒を含む排気は、加熱循環路から分離、独立したシステムにおいて、処理される。この目的のために、処理されるべき溶媒を含む排気は、乾燥トンネルの中央気体流出口にて取り出され、熱的または再生式の後燃焼工程に供給される。この工程にて、溶媒は焼失される。要求がある場合、熱交換器は、後燃焼ユニットの下流に配置される。ここで、該熱交換器にて、外気が、生成された燃焼ガスによって加熱される。この高温の外気は、次いで乾燥トンネルに供給され、結果として同様に加熱される。   However, the exhaust containing the solvent is processed in a separate system, separate from the heating circuit. For this purpose, the exhaust containing the solvent to be treated is taken off at the central gas outlet of the drying tunnel and fed to a thermal or regenerative post-combustion process. In this step, the solvent is burned out. If required, the heat exchanger is placed downstream of the post-combustion unit. Here, in the heat exchanger, the outside air is heated by the generated combustion gas. This hot ambient air is then fed into the drying tunnel and consequently heated as well.

しかしながら、溶媒を含む排気を後燃焼工程に導くためのパイプラインは、非常に長尺となってしまう。これらのパイプラインは、複雑な絶縁を要するので、システムに係る結果的なコストは、全体として、比較的に高くなってしまう。   However, the pipeline for leading the exhaust gas containing the solvent to the post-combustion process becomes very long. Since these pipelines require complex insulation, the resulting costs associated with the system as a whole are relatively high.

高温で純粋な燃焼ガスが、排気管を介して、(外気熱交換器における、これら燃焼ガスの使用とは別である)実質的に使用されていない環境に放出されるので、エネルギーの喪失も、比較的に大きくなってしまう。   Loss of energy also occurs because the hot, pure combustion gases are released through the exhaust pipe into a substantially unused environment (apart from the use of these combustion gases in the outdoor air heat exchanger) , Will become relatively large.

したがって、本発明の目的は、エネルギーバランスが特に改善された、前述したタイプの装置を提供することである。   The object of the present invention is therefore to provide a device of the type described above with a particularly improved energy balance.

前述したタイプの装置において、この目的は以下の構成により達成される。すなわち、
e)加熱ユニットは、分配装置を有し、該分配装置によって、トンネルセクションから流出した気体が、循環気流と排気流とに分流され、
f)加熱ユニットは、熱的な後燃焼装置を有し、該熱的な後燃焼装置に排気が供給され、該熱的な後燃焼装置によって、高温の1次ガス流が形成される。
In an apparatus of the type described above, this object is achieved by the following configuration. That is,
e) The heating unit has a distribution device, by which the gas flowing out from the tunnel section is divided into a circulating air flow and an exhaust flow,
f) The heating unit has a thermal post-combustion device, exhaust is supplied to the thermal post-combustion device, and a hot primary gas stream is formed by the thermal post-combustion device.

したがって、本発明によれば、後燃焼工程と、それによる溶媒を含む気体の処理工程とが、加熱ユニットに組み込まれ、トンネルセクションから取り出された気体の一部のみが、循環気体としてトンネルセクションに戻されて供給されることとなる。高温の燃焼ガスの少なくとも一部は、循環気体を加熱するために利用される高温の1次ガス流を形成する。その結果、燃焼ガスに含まれるエネルギーは、乾燥機を加熱するために効果的に利用されることとなる。   Therefore, according to the present invention, the post-combustion step and the gas treatment step including the solvent thereby are incorporated in the heating unit, and only a part of the gas taken out from the tunnel section is transferred to the tunnel section as a circulating gas. It will be returned and supplied. At least a portion of the hot combustion gas forms a hot primary gas stream that is utilized to heat the circulating gas. As a result, the energy contained in the combustion gas is effectively used to heat the dryer.

それ故に、商業的に公知であるシステムにおいて従来の方式となっていた、外部の後燃焼工程を省略することが可能となる。これにより、一方では構造的コストを低減することができ、他方では乾燥機の構造をより簡単とすることができる。したがって、乾燥機の空間的要求をより小さくすることに加えて、熱の喪失も、より低減することができる。   It is therefore possible to dispense with an external post-combustion step, which was a conventional method in commercially known systems. Thereby, on the one hand, the structural costs can be reduced and on the other hand the dryer structure can be made simpler. Thus, in addition to making the dryer space requirements smaller, the loss of heat can also be reduced.

後燃焼装置がガスバーナーである場合、実用上好ましいことが明らかとなっている。   It has been found that it is practically preferable when the post-combustion device is a gas burner.

ここで、乾燥機における気体のバランスに関して、ガスバーナーが2次気体の供給を受けることなく動作可能である場合、特に好ましい。この場合、高温の1次ガス流は、高温の燃焼ガスのみからなり、それ故に、該燃焼ガスは、循環気体を加熱するために完全且つ効果的に利用されることとなる。   Here, regarding the gas balance in the dryer, it is particularly preferred if the gas burner is operable without receiving a secondary gas supply. In this case, the hot primary gas stream consists only of hot combustion gas, and therefore the combustion gas will be fully and effectively used to heat the circulating gas.

ガスバーナーが表面燃焼バーナーである場合、特に好ましい。表面燃焼バーナーは、良好な燃焼性能を提供するとともに、気体のさらさる供給を必要としない。   It is particularly preferred when the gas burner is a surface combustion burner. A surface combustion burner provides good combustion performance and does not require an exposed supply of gas.

加熱ユニットが排気熱交換器を有し、該排気熱交換器内に排気が導入され、該排気熱交換器において、排気が、後燃焼装置に到達する前に、高温の1次ガスによって加熱される場合、排気は、燃焼前に予め加熱され得る。これにより、溶媒を含む気体を、バーナーに到達したときの初期温度から、燃焼温度まで加熱するためのバーナーに必要となるエネルギーを、低減することが可能となる。   The heating unit has an exhaust heat exchanger, and exhaust is introduced into the exhaust heat exchanger, where the exhaust is heated by the hot primary gas before reaching the post-combustion device. The exhaust can be preheated before combustion. Thereby, the energy required for the burner for heating the gas containing the solvent from the initial temperature when it reaches the burner to the combustion temperature can be reduced.

排気熱交換器に供給される高温の1次ガスの量が、第1の制御フラップによって調整されることが好ましい。これにより、排気が予め加熱される度合いを調整することが可能となる。   The amount of hot primary gas supplied to the exhaust heat exchanger is preferably adjusted by the first control flap. This makes it possible to adjust the degree to which the exhaust is heated in advance.

要求がある場合、第1の制御フラップは、バイパスラインに配置され、該バイパスラインを介して、高温の1次ガスが、排気熱交換器を通過するように導かれる。   If required, the first control flap is placed in the bypass line, through which hot primary gas is directed through the exhaust heat exchanger.

排気熱交換器を通過した高温の1次ガスが循環気体熱交換器に供給される場合、高温の燃焼ガスは、2度利用され、これにより特に効果的となり得る。そして、この燃焼ガスは、一方では排気を予め加熱するように機能し、他方では循環気体を加熱するように機能する。   When hot primary gas that has passed through the exhaust heat exchanger is supplied to the circulating gas heat exchanger, the hot combustion gas is utilized twice, which can be particularly effective. The combustion gas functions on the one hand to preheat the exhaust and on the other hand functions to heat the circulating gas.

排気熱交換器から流出した高温の1次ガスの温度が、循環気体を所望の温度まで加熱するのに十分でない場合、高温の1次ガスが、バイパスラインのセクションから循環気体熱交換器に供給され、該セクションが第1の制御フラップの下流に配置される場合、有利となる。これにより、未だ(または、僅かにしか)冷却されていない1次ガスを、循環気体熱交換器に供給することが可能となる。   If the temperature of the hot primary gas leaving the exhaust heat exchanger is not sufficient to heat the circulating gas to the desired temperature, the hot primary gas is fed from the bypass line section to the circulating gas heat exchanger And it is advantageous if the section is arranged downstream of the first control flap. This makes it possible to supply the primary gas that has not yet been cooled (or only slightly) to the circulating gas heat exchanger.

バイパスラインのセクションが、第1の制御フラップと第2の制御フラップとの間に配置される場合、第1の制御フラップの位置と、排気熱交換器を通過した1次ガス流の割合とを変更することを必要とすることなく、循環気体熱交換器用の1次ガスの量を、第2の制御フラップによって制御することができる。   If the section of the bypass line is located between the first control flap and the second control flap, the position of the first control flap and the proportion of the primary gas flow that has passed through the exhaust heat exchanger The amount of primary gas for the circulating gas heat exchanger can be controlled by the second control flap without having to be changed.

加熱ユニットが外気熱交換器を有し、該外気熱交換器内に高温の1次ガスが導入され、該外気熱交換器において、外気が高温の1次ガスによって加熱される場合、1次ガスは、あるいは乾燥機の加熱用として要求される外気を加熱するために、さらに利用され得る。   When the heating unit has an outside air heat exchanger, a high temperature primary gas is introduced into the outside air heat exchanger, and the outside air is heated by the high temperature primary gas in the outside air heat exchanger, the primary gas Alternatively, it can be further used to heat the outside air required for heating the dryer.

加熱ユニットが外気熱交換器を有し、該外気熱交換器内に、排気熱交換器および循環気体熱交換器を通過した高温の1次ガスが導入される場合、1次ガスを3度利用することが可能となる。変形例として、外気熱交換器に供給された高温の1次ガスは、外気熱交換器のみ、または循環気体熱交換器のみを、予め通過してもよい。   When the heating unit has an outside air heat exchanger, and the high temperature primary gas that has passed through the exhaust heat exchanger and the circulating gas heat exchanger is introduced into the outside air heat exchanger, the primary gas is used three times. It becomes possible to do. As a modification, the high temperature primary gas supplied to the outside air heat exchanger may pass through only the outside air heat exchanger or only the circulating gas heat exchanger in advance.

制御された方法で外気を加熱可能とするためには、外気熱交換器が、バイパスラインのセクションから高温の1次ガスを供給され、該セクションが、第2の制御フラップの下流に配置される場合、有利である。   In order to be able to heat the outside air in a controlled manner, the outside air heat exchanger is supplied with hot primary gas from a section of the bypass line, which section is located downstream of the second control flap. In this case, it is advantageous.

高温の外気は、乾燥トンネルの入口に配置された入口ゲート領域、および/または、乾燥トンネルの出口に配置された出口ゲート領域に供給され、該ゲート領域から、高温の外気が乾燥トンネル内に流入する。   Hot outside air is supplied to an entrance gate region disposed at the entrance of the drying tunnel and / or an exit gate region disposed at the exit of the drying tunnel, from which hot outside air flows into the drying tunnel. To do.

加熱ユニットが各ケースに関連付けられた、複数のトンネルセクションを有する乾燥トンネルを備えた乾燥機の概略レイアウト図である。FIG. 2 is a schematic layout diagram of a dryer with a drying tunnel having a plurality of tunnel sections, with a heating unit associated with each case. 図1に示す加熱ユニットを拡大した図である。It is the figure which expanded the heating unit shown in FIG.

本発明の例示的な実施形態について、図面を参照して以下に詳細に説明する。   Exemplary embodiments of the present invention are described in detail below with reference to the drawings.

図1において、符号10は、全体としての乾燥機を示しており、該乾燥機10は、乾燥トンネル14が配置された、絶縁されたハウジング12を備える。乾燥トンネル14は、連続して配置された、複数のトンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nを有する。   In FIG. 1, reference numeral 10 denotes a dryer as a whole, and the dryer 10 includes an insulated housing 12 in which a drying tunnel 14 is disposed. The drying tunnel 14 comprises a plurality of tunnel sections 16.1, 16.2,. n.

乾燥機10は、如何なるタイプの物体を乾燥させるという基本的概念において用いられることも可能ではあるが、特には、塗装したての車体を乾燥させるために用いられる。   The dryer 10 can be used in the basic concept of drying any type of object, but in particular is used to dry a freshly painted car body.

車体は、コンベアシステム(図示せず)上に設置され、乾燥機10の一方端から乾燥機10に入れられる。そして、車体は、まず、入口ゲート18に到達し、そこから、乾燥トンネル14内に入る。車体は、トンネルセクション16.1、16.2、... 、16.n内を通過した後、最終的には、乾燥した状態で、出口ゲート20を通って乾燥機10から出る。   The vehicle body is installed on a conveyor system (not shown), and is put into the dryer 10 from one end of the dryer 10. The vehicle body first reaches the entrance gate 18 and enters the drying tunnel 14 from there. The car body has tunnel sections 16.1, 16.2,. After passing through n, it finally exits the dryer 10 through the exit gate 20 in a dry state.

トンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nの各々は、気体流出口22と気体流入口24とを含む。   Tunnel sections 16.1, 16.2,. Each of n includes a gas outlet 22 and a gas inlet 24.

さらに、それぞれの加熱ユニット26は、トンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nの各々と関連付けられている。なお、トンネルセクション16.1および16.2の加熱ユニット26のみが、図1に示されている。   Furthermore, each heating unit 26 has a tunnel section 16.1, 16.2,. associated with each of n. Only the heating units 26 of the tunnel sections 16.1 and 16.2 are shown in FIG.

それぞれのトンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nから取り出された気体は、加熱ユニット26によって加熱され、循環路において各気体流入口24を介して、対応するトンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nに再供給され得る。再供給された気体は、ノズル(図示せず)を介して、乾燥すべき車体上に導かれる。   Each tunnel section 16.1, 16.2,. n is heated by the heating unit 26, and via the respective gas inlets 24 in the circulation path, the corresponding tunnel sections 16.1, 16.2,. n can be re-fed. The re-supplied gas is guided onto the vehicle body to be dried through a nozzle (not shown).

このように、トンネルセクション16.1、16.2、... 、16.nにおいて、異なる温度を維持することが可能であって、このことは、事例毎の乾燥処理に関して、最も好ましい。   Thus, the tunnel sections 16.1, 16.2,. It is possible to maintain different temperatures in n, which is most preferred for the case-by-case drying process.

加熱ユニット26の動作モードおよび構成に関して、トンネルセクション16.1に関連付けられた加熱ユニット26を参照して、以下に説明する。他の加熱ユニット26も、これに準じて構成されており、同様に機能する。   The operating mode and configuration of the heating unit 26 will be described below with reference to the heating unit 26 associated with the tunnel section 16.1. The other heating units 26 are also configured according to this, and function in the same manner.

トンネルセクション16.1に配置されている車体を乾燥させる場合、溶媒が、他の物質内に放出され、その結果、トンネルセクション16.1内の雰囲気は、溶媒を含む気体を有することとなる。   When drying the vehicle body located in the tunnel section 16.1, the solvent is released into other substances, so that the atmosphere in the tunnel section 16.1 has a gas containing the solvent.

加熱ユニット26は、通気孔28を有しており、該通気孔28は、トンネルセクション16.1の気体流出口22に連結されたライン30に配置されている。これにより、溶媒を含む気体を、トンネルセクション16.1から取り出すことができる。この溶媒を含む気体は、通常、約140℃〜約220℃の範囲の温度である。   The heating unit 26 has a vent 28 which is arranged in a line 30 connected to the gas outlet 22 of the tunnel section 16.1. Thereby, the gas containing a solvent can be taken out from the tunnel section 16.1. The gas containing the solvent is typically at a temperature in the range of about 140 ° C to about 220 ° C.

以下の説明にて示されている温度は、乾燥処理と、電気泳動浸漬塗装によってコーティングされた車体を乾燥させる場合に、通常、即座に発生するような気体バランスとに関連する。ここで、用いられる塗装のタイプに依存して、上方および下方への変動が起こり得る。   The temperatures indicated in the following description relate to the drying process and the gas balance that normally occurs immediately when drying a car body coated by electrophoretic dip coating. Here, depending on the type of coating used, upward and downward fluctuations can occur.

トンネルセクション16.1における溶媒を含む気体は約200℃であることが、以下に推測されるべきである。   It should be inferred below that the gas containing the solvent in the tunnel section 16.1 is about 200 ° C.

ライン30は、分配装置32内へと下流に向けて延び、該分配装置32は、取り出された気体を、排気流と循環気流とに分流する。   The line 30 extends downstream into the distribution device 32, and the distribution device 32 divides the extracted gas into an exhaust flow and a circulating air flow.

排気流は、分配装置32から、さらにライン34を通って、排気熱交換器38の熱交換器チェーン36内へと流れる。そこから、排気流は、ガスバーナー44を有する、熱的な後燃焼装置42の燃焼チャンバ40内に流入する。なお、この排気流は、2つの矢印46と48によって図示されている。ここで述べられている例示的な実施形態においては、ガスバーナー44として用いられているバーナーは、2次気体の供給を受けることなく、動作可能である。実用上においては、表面燃焼バーナーが、それ自体は公知であるが、この用途において有効であることが明らかとなっている。しかしながら、動作用として、公知の方法で気体を特に供給する必要があるファンバーナーを用いることも可能である。   The exhaust stream flows from the distributor 32 further through the line 34 into the heat exchanger chain 36 of the exhaust heat exchanger 38. From there, the exhaust stream flows into the combustion chamber 40 of the thermal afterburner 42 having a gas burner 44. This exhaust flow is illustrated by two arrows 46 and 48. In the exemplary embodiment described herein, the burner used as gas burner 44 is operable without receiving a secondary gas supply. In practice, surface combustion burners are known per se, but have proven effective in this application. However, it is also possible to use a fan burner that needs to supply gas in a known manner for operation.

熱的な後燃焼装置40において、排気内の溶媒は、約700℃の高温の燃焼ガスが1次ガスとして生成されている間に、実質的に燃焼する。これらの高温の燃焼ガスは、供給ライン50によって排気熱交換器38へと案内される。該排気熱交換器38において、高温の燃焼ガスが、熱交換器チェーン36内を流れる溶媒を含む排気を、約400℃の温度まで加熱する。この温度にて、溶媒を含む排気は、熱的な後燃焼装置42の燃焼チャンバ40内に流入する。   In the thermal post-combustion device 40, the solvent in the exhaust substantially burns while the hot combustion gas of about 700 ° C. is being generated as the primary gas. These hot combustion gases are guided by the supply line 50 to the exhaust heat exchanger 38. In the exhaust heat exchanger 38, the hot combustion gases heat the exhaust containing the solvent flowing in the heat exchanger chain 36 to a temperature of about 400 ° C. At this temperature, the exhaust containing the solvent flows into the combustion chamber 40 of the thermal post-combustion device 42.

一方、高温の燃焼ガスは、元々は約700℃であり、排気熱交換器38において冷却され、約450℃の温度で、第1の中間ライン52を介して該排気熱交換器38から流出する。   On the other hand, the high-temperature combustion gas is originally about 700 ° C., is cooled in the exhaust heat exchanger 38, and flows out of the exhaust heat exchanger 38 through the first intermediate line 52 at a temperature of about 450 ° C. .

燃焼ガスは、中間ライン52によって循環気体熱交換器54内へと導かれる。循環気体は、分配装置32によって、ライン56を介して循環気体熱交換器54へと供給され、該循環気体熱交換器54の熱交換器チェーン56内を流れる。約200℃の温度で分配装置32から流入した循環気体は、燃焼ガスによって約220℃まで加熱される一方、その間に燃焼ガスは、約450℃から約350℃の温度まで冷却される。   The combustion gas is guided into the circulating gas heat exchanger 54 by the intermediate line 52. The circulating gas is supplied by the distributor 32 to the circulating gas heat exchanger 54 via the line 56 and flows in the heat exchanger chain 56 of the circulating gas heat exchanger 54. The circulating gas flowing from the distributor 32 at a temperature of about 200 ° C. is heated to about 220 ° C. by the combustion gas, while the combustion gas is cooled to a temperature of about 450 ° C. to about 350 ° C.

高温の循環気体は、約200℃であって、循環気体熱交換器54の熱交換器チェーン56から、トンネルセクション16.1の気体流入口24に繋がる回帰ライン58へと流れる。そこから、気体は、乾燥すべき車体へと導かれて回帰する。   The hot circulating gas is at about 200 ° C. and flows from the heat exchanger chain 56 of the circulating gas heat exchanger 54 to a return line 58 leading to the gas inlet 24 of the tunnel section 16.1. From there, the gas returns to the car body to be dried.

高温の燃焼ガスは、この段階で約350℃であり、加熱ユニット26内を流れる。そして、該燃焼ガスは、循環気体熱交換器54から、中間ライン60を介して、外気熱交換器62内に流入する。外気熱交換器62において、熱交換器チェーン64が、通気孔68によって、外気ライン66を介して外気を供給される。外気熱交換器62内を流れる高温の燃焼ガスは、熱交換器チェーン64において、外気を約200℃まで加熱する一方、その間に燃焼ガスは、約80℃まで冷却される。   The hot combustion gas is about 350 ° C. at this stage and flows through the heating unit 26. The combustion gas flows from the circulating gas heat exchanger 54 into the outside air heat exchanger 62 through the intermediate line 60. In the outside air heat exchanger 62, the heat exchanger chain 64 is supplied with outside air through the outside air line 66 by the vent holes 68. The hot combustion gas flowing in the outside air heat exchanger 62 heats the outside air to about 200 ° C. in the heat exchanger chain 64, while the combustion gas is cooled to about 80 ° C.

高温の外気は、外気熱交換器62から、入口ゲート18に繋がるライン70を介して流出し、そこから、外気は、乾燥トンネル14に流入する。出口ゲート20に近接して配置される加熱ユニット26の各ライン70は、相当の方法で出口ゲート20に繋がる。これにより、高温の外気は、そこから乾燥トンネル14内に流入することができる。   The high temperature outside air flows out from the outside air heat exchanger 62 through a line 70 connected to the inlet gate 18, and from there, the outside air flows into the drying tunnel 14. Each line 70 of the heating unit 26 that is placed in close proximity to the outlet gate 20 leads to the outlet gate 20 in a considerable manner. Thereby, high temperature outside air can flow into the drying tunnel 14 from there.

約80℃まで冷却された燃焼ガスは、供給ライン72を介して、キャパシタセパレータ74を通って、排気通気孔76へと導かれる。このようにして、純粋な燃焼ガスが、外部環境へ到達することとなる。   The combustion gas cooled to about 80 ° C. is guided to the exhaust vent hole 76 through the capacitor separator 74 via the supply line 72. In this way, pure combustion gas reaches the external environment.

加熱ユニット26において、排気熱交換器38における供給ライン50は、バイパスライン78を介して、外気熱交換器62における供給ライン72と連通している。このバイパスライン78は、4つのバイパスセクション78a、78b、78c、および78dを有している。このバイパスライン78には、第1のバイパスセクション78aと第2のバイパスセクション78bとの間に配置された第1の制御フラップ80と、第2のバイパスセクション78bと第3のバイパスセクション78cとの間に配置された第2の制御フラップ82と、第3のバイパスセクション78cと第4のバイパスセクション78dとの間に配置された第3の制御フラップ84とが設けられている。   In the heating unit 26, the supply line 50 in the exhaust heat exchanger 38 communicates with the supply line 72 in the outside air heat exchanger 62 through a bypass line 78. The bypass line 78 has four bypass sections 78a, 78b, 78c, and 78d. The bypass line 78 includes a first control flap 80 disposed between the first bypass section 78a and the second bypass section 78b, and a second bypass section 78b and a third bypass section 78c. A second control flap 82 disposed therebetween and a third control flap 84 disposed between the third bypass section 78c and the fourth bypass section 78d are provided.

第2のバイパスセクション78bは、ライン86を介して、排気熱交換器38と循環気体熱交換器54との間の中間ライン52と連通している。   The second bypass section 78 b communicates with the intermediate line 52 between the exhaust heat exchanger 38 and the circulating gas heat exchanger 54 via a line 86.

第3のバイパスセクション78cは、ライン88を介して、排気熱交換器38と循環気体熱交換器54との間の中間ライン60と連通している。   The third bypass section 78 c communicates with the intermediate line 60 between the exhaust heat exchanger 38 and the circulating gas heat exchanger 54 via a line 88.

上記した処理および温度は、第1の制御フラップ80が完全に閉じられたときに達成される。第2の制御フラップ82と第3の制御フラップ84も完全に閉じられていることが、追加的に推測されるべきである。   The process and temperature described above is achieved when the first control flap 80 is fully closed. It should additionally be inferred that the second control flap 82 and the third control flap 84 are also completely closed.

この場合、高温の燃焼ガスは、全て、燃焼チャンバ40から流出し、排気熱交換器38内に導かれる。このように、排気は、排気熱交換器38において、約400℃まで予め加熱され、その結果、このように予め加熱された排気を700℃の燃焼温度まで加熱するために、比較的に小さなガスバーナー44用のエネルギーを要することとなる。   In this case, all the high-temperature combustion gas flows out of the combustion chamber 40 and is led into the exhaust heat exchanger 38. Thus, the exhaust is preheated to about 400 ° C. in the exhaust heat exchanger 38, so that a relatively small gas is used to heat the preheated exhaust to 700 ° C. combustion temperature. The energy for the burner 44 is required.

しかしながら、全ての燃焼ガスが排気熱交換器38において冷却されるので、燃焼ガスの残りのエネルギーは、200℃の循環気体を、循環気体熱交換器54にて220℃まで加熱するのに対してのみ、十分なエネルギーとなる。しかしながら、循環気体熱交換器がより多くのエネルギーを必要とする場合、その構成、および、循環気体をより高温の最終温度とする目的のいずれかに基づいて、第1の制御フラップ80は、開放されてもよい。   However, since all the combustion gas is cooled in the exhaust heat exchanger 38, the remaining energy of the combustion gas heats the 200 ° C. circulating gas to 220 ° C. in the circulating gas heat exchanger 54. Only it will be enough energy. However, if the circulating gas heat exchanger requires more energy, the first control flap 80 will open based on either its configuration and the purpose of making the circulating gas a higher final temperature. May be.

このように、約700℃である高温の燃焼ガスの一部は、最初の2つのバイパスセクション78aおよび78bと、ライン86とを介して、燃焼チャンバから第1の中間ライン52内に導かれる。第1の中間ライン52にて、これらの燃焼ガスは、排気熱交換器38から到達した燃焼ガスと混合される。その結果生成される燃焼ガス流は、排気熱交換器38から到達した燃焼ガスよりも高温となる。したがって、より多くのエネルギーが、循環気体を加熱するために、循環気体熱交換器54に供給される。   Thus, a portion of the hot combustion gas, which is about 700 ° C., is channeled from the combustion chamber into the first intermediate line 52 via the first two bypass sections 78a and 78b and line 86. In the first intermediate line 52, these combustion gases are mixed with the combustion gas that has arrived from the exhaust heat exchanger 38. The resulting combustion gas stream is at a higher temperature than the combustion gas that has arrived from the exhaust heat exchanger 38. Therefore, more energy is supplied to the circulating gas heat exchanger 54 to heat the circulating gas.

バイパスライン78を介して中間ライン52に流入する燃焼ガスの割合と、これによる、2つのガス流の混合の結果として循環気体熱交換器54に供給されるエネルギーとは、第1の制御フラップ80の開放角度によって制御可能である。   The proportion of the combustion gas flowing into the intermediate line 52 via the bypass line 78 and the energy supplied to the circulating gas heat exchanger 54 as a result of the mixing of the two gas streams thereby is determined by the first control flap 80. Can be controlled by the opening angle.

次いで、第1の制御フラップ80が開放されている場合、排気熱交換器38における排気は、もはや、第1の制御フラップ80が閉じられている場合と同程度まで、予め加熱されることはない。したがって、ガスバーナー44のパワーを、ガスチャンバ40において燃焼温度を達成するために増加する必要があり、その結果、ガスバーナー44用の燃焼ガスの消費が増大する。   Then, if the first control flap 80 is open, the exhaust in the exhaust heat exchanger 38 will no longer be preheated to the same extent as if the first control flap 80 was closed. . Accordingly, the power of the gas burner 44 needs to be increased to achieve the combustion temperature in the gas chamber 40, resulting in an increase in the consumption of combustion gas for the gas burner 44.

対応する方法において、バイパスライン78における第2の制御フラップ82を追加的に開放することによって、高温の燃焼ガスが、燃焼チャンバ40から中間ライン60に流入し、そこで循環気体熱交換器54から流れてくる燃焼ガス流を加熱することが保証される。   In a corresponding manner, by additionally opening the second control flap 82 in the bypass line 78, hot combustion gas flows from the combustion chamber 40 into the intermediate line 60 where it flows from the circulating gas heat exchanger 54. It is guaranteed to heat the incoming combustion gas stream.

そして、燃焼ガスは、制御フラップ82が閉じられている場合よりも高い温度で、外気熱交換器62に流入する。   Then, the combustion gas flows into the outside heat exchanger 62 at a higher temperature than when the control flap 82 is closed.

バイパスライン78を介して中間ライン60に流入する燃焼ガスの割合と、これによる、2つのガス流の混合の結果として外気熱交換器62に供給されるエネルギーとは、第2の制御フラップ82の開放角度(あるいは第1の制御フラップ80の開放角度と併せて)によって制御可能である。なお、当然のことながら、第2の制御フラップ82の開放角度は、バイパスライン78内を流れる燃焼ガスの割合に同様に影響を与える。ここで、バイパスライン78内を流れる燃焼ガスは、第1の中間ライン52に到達し、次いで、結果的に循環気体熱交換器54へと案内される燃焼ガス流の温度に影響を与える。   The proportion of the combustion gas flowing into the intermediate line 60 via the bypass line 78 and the energy supplied to the outside heat exchanger 62 as a result of the mixing of the two gas streams is thereby determined by the second control flap 82. It can be controlled by the opening angle (or in conjunction with the opening angle of the first control flap 80). As a matter of course, the opening angle of the second control flap 82 similarly affects the ratio of the combustion gas flowing in the bypass line 78. Here, the combustion gas flowing in the bypass line 78 reaches the first intermediate line 52 and then affects the temperature of the combustion gas flow that is then guided to the circulating gas heat exchanger 54.

第3の制御フラップ84を開放することによって、さらに、バイパスセクション78c内を流れる燃焼ガスの一部を、外気熱交換器62を通り過ぎて、供給ライン72へと案内することが可能となる。その結果、最終的に外気熱交換器62に到達した燃焼ガス流の温度は、第3の制御フラップ84が閉鎖され、且つ第1および第2の制御フラップ80および82が開放されている場合よりも低い温度に再度設定され得る。   By opening the third control flap 84, a part of the combustion gas flowing in the bypass section 78c can be guided to the supply line 72 through the outside heat exchanger 62. As a result, the temperature of the combustion gas flow finally reaching the outside air heat exchanger 62 is higher than that in the case where the third control flap 84 is closed and the first and second control flaps 80 and 82 are opened. May be set again to a lower temperature.

全体として、3つの制御フラップ80、82、および84を有するバイパスライン78は、循環気体熱交換器54および外気熱交換器62に、高温燃焼ガスの形態で供給されるエネルギーを変化、設定するために用いられ得る。   Overall, a bypass line 78 having three control flaps 80, 82, and 84 changes and sets the energy supplied to the circulating gas heat exchanger 54 and the outside air heat exchanger 62 in the form of hot combustion gases. Can be used.

変形例において、制御フラップは、ライン86および88のいずれか一方、または双方に設けられていてもよい。この場合、排気熱交換器38と循環気体熱交換器54を通過し外気熱交換器62へ流入する燃焼ガスのバイパス流路、または、3つの熱交換器38、54、および62の全てを通り過ぎて供給ライン72へ流入する燃焼ガスのバイパス流路が、追加的に可能となる。   In a variation, a control flap may be provided on one or both of lines 86 and 88. In this case, it passes through the exhaust gas heat exchanger 38 and the circulation gas heat exchanger 54 and passes through all of the three heat exchangers 38, 54, and 62, or the bypass passage of the combustion gas flowing into the outside air heat exchanger 62. Thus, a bypass passage for the combustion gas flowing into the supply line 72 is additionally possible.

各加熱チャンバ26は、それ故に、溶媒を含む排気の処理と、乾燥機の加熱の双方に寄与する。排気内に混入した汚染物質の多くは、加熱チャンバ26において有用なエネルギーに変換される。さらに、バーナーに外気を追加的に供給する必要がない。何故ならば、高温の排気が、気体燃焼と1次ガス流に直接利用されるからである。   Each heating chamber 26 therefore contributes both to the treatment of the exhaust containing the solvent and to the heating of the dryer. Many of the contaminants that are trapped in the exhaust are converted to useful energy in the heating chamber 26. Furthermore, there is no need to supply additional air to the burner. This is because hot exhaust is directly utilized for gas combustion and primary gas flow.

さらに、先行技術により知られており、且つ排気の外部後燃焼を実現する、現存の乾燥機に、上記のような加熱チャンバ26を組み込んで改良することが可能となる。   Furthermore, it is possible to incorporate and improve the above-described heating chamber 26 in existing dryers that are known from the prior art and that realize external post-combustion of the exhaust.

Claims (8)

a)絶縁されたハウジング(12)内に配置された乾燥トンネル(14)と、
b)それぞれが少なくとも1つの気体流出口(22)および少なくとも1つの気体流入口(24)を有する、複数のトンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)と、を備え、
c)加熱ユニット(26)が、前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)の各々に関連付けられ、該加熱ユニット(26)は、前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)の前記少なくとも1つの気体流出口(22)から気体を供給され、且つ、その内部で高温の1次ガス流を形成することができ、
d)前記高温の1次ガスは、前記加熱ユニット(26)の循環気体熱交換器(54)に導入可能であり、該循環気体熱交換器(54)において、循環気体が、前記高温の1次ガスによって加熱可能であり、該循環気体は、前記少なくとも1つの気体流入口(24)によって、循環路において再度前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)に供給可能である、物体、特に車体を乾燥するための装置であって、
e)前記加熱ユニット(26)は、分配装置(32)を有し、該分配装置(32)によって、トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)から流出した気体が、循環気流と排気流とに分流され、
f)前記加熱ユニット(26)は、熱的な後燃焼装置(42)を有し、該熱的な後燃焼装置(42)に前記排気が供給可能であり、該熱的な後燃焼装置(42)によって、前記高温の1次ガス流を形成可能であり、
前記加熱ユニット(26)は、排気熱交換器(38)を有し、該排気熱交換器(38)内に前記排気が導入され、該排気熱交換器(38)において、前記排気が、前記後燃焼装置(42)に到達する前に、高温の1次ガスによって加熱され、
前記排気熱交換器(38)に供給される高温の1次ガスの量は、第1の制御フラップ(80)によって調整され、
前記第1の制御フラップ(80)は、バイパスライン(78)に配置され、該バイパスライン(78)を介して、高温の1次ガスが、前記排気熱交換器(38)をバイパス通過するように導かれ
前記循環気体熱交換器(54)は、前記排気熱交換器(38)を通過した高温の1次ガスを供給され、
前記循環気体熱交換器(54)は、前記バイパスライン(78)のセクション(78b)から高温の1次ガスを供給され、該セクション(78b)は、前記第1の制御フラップ(80)の下流に配置され、
前記バイパスライン(78)のセクション(78b)は、前記第1の制御フラップ(80)と、第2の制御フラップ(82)との間に配置されることを特徴とする、装置。
a) a drying tunnel (14) disposed in an insulated housing (12);
b) a plurality of tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n) each having at least one gas outlet (22) and at least one gas inlet (24); Prepared,
c) A heating unit (26) is associated with each of the tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n), the heating unit (26) being connected to the tunnel section (16.1). , 16.2, ..., 16.n) can be supplied with gas from the at least one gas outlet (22) and can form a hot primary gas stream therein,
d) The high temperature primary gas can be introduced into the circulating gas heat exchanger (54) of the heating unit (26), and in the circulating gas heat exchanger (54), the circulating gas is the high temperature 1 Can be heated by a secondary gas, and the circulating gas is recirculated to the tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n) in the circulation path by the at least one gas inlet (24). A device for drying an object, in particular a car body, which can be supplied,
e) The heating unit (26) has a distributor (32), and the gas flowing out of the tunnel sections (16.1, 16.2, ..., 16.n) by the distributor (32). Is split into a circulating airflow and an exhaust airflow,
f) The heating unit (26) has a thermal post-combustion device (42), the exhaust can be supplied to the thermal post-combustion device (42), and the thermal post-combustion device (42). 42) can form the hot primary gas stream,
The heating unit (26) has an exhaust heat exchanger (38), and the exhaust is introduced into the exhaust heat exchanger (38). In the exhaust heat exchanger (38), the exhaust is Before reaching the post-combustion device (42), it is heated by the hot primary gas,
The amount of hot primary gas supplied to the exhaust heat exchanger (38) is adjusted by a first control flap (80),
The first control flap (80) is disposed in the bypass line (78), and the hot primary gas bypasses the exhaust heat exchanger (38) via the bypass line (78). led to,
The circulating gas heat exchanger (54) is supplied with hot primary gas that has passed through the exhaust heat exchanger (38),
The circulating gas heat exchanger (54) is fed with hot primary gas from a section (78b) of the bypass line (78), which is downstream of the first control flap (80). Placed in
A device, characterized in that the section (78b) of the bypass line (78) is arranged between the first control flap (80) and the second control flap (82) .
前記後燃焼装置(42)は、ガスバーナーであることを特徴とする、請求項1に記載の装置。   The device according to claim 1, characterized in that the post-combustion device (42) is a gas burner. 前記ガスバーナー(42)は、2次気体の供給を受けることなく動作可能であることを特徴とする、請求項2に記載の装置。   3. A device according to claim 2, characterized in that the gas burner (42) is operable without receiving a supply of secondary gas. 前記ガスバーナー(42)は、表面燃焼バーナーであることを特徴とする、請求項3に記載の装置。   4. A device according to claim 3, characterized in that the gas burner (42) is a surface combustion burner. 前記加熱ユニット(26)は、外気熱交換器(62)を有し、該外気熱交換器(62)内に高温の1次ガスが導入され、該外気熱交換器(62)において、外気が、高温の1次ガスによって加熱されることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の装置。 The heating unit (26) has an outside air heat exchanger (62), and a high temperature primary gas is introduced into the outside air heat exchanger (62). In the outside air heat exchanger (62), outside air is , characterized in that it is heated by the hot primary gas a device according to any one of claims 1-4. 前記加熱ユニット(26)は、外気熱交換器(62)を有し、該外気熱交換器(62)内に、前記排気熱交換器(38)および前記循環気体熱交換器(54)の少なくとも一方を通過した高温の1次ガスが導入されることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1項に記載の装置。 The heating unit (26) includes an outside air heat exchanger (62), and at least the exhaust heat exchanger (38) and the circulating gas heat exchanger (54) are included in the outside air heat exchanger (62). primary gas hot passing through one is characterized in that it is introduced, according to any one of claims 1 to 4. a)絶縁されたハウジング(12)内に配置された乾燥トンネル(14)と、
b)それぞれが少なくとも1つの気体流出口(22)および少なくとも1つの気体流入口(24)を有する、複数のトンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)と、を備え、
c)加熱ユニット(26)が、前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)の各々に関連付けられ、該加熱ユニット(26)は、前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)の前記少なくとも1つの気体流出口(22)から気体を供給され、且つ、その内部で高温の1次ガス流を形成することができ、
d)前記高温の1次ガスは、前記加熱ユニット(26)の循環気体熱交換器(54)に導入可能であり、該循環気体熱交換器(54)において、循環気体が、前記高温の1次ガスによって加熱可能であり、該循環気体は、前記少なくとも1つの気体流入口(24)によって、循環路において再度前記トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)に供給可能である、物体、特に車体を乾燥するための装置であって、
e)前記加熱ユニット(26)は、分配装置(32)を有し、該分配装置(32)によって、トンネルセクション(16.1、16.2、... 、16.n)から流出した気体が、循環気流と排気流とに分流され、
f)前記加熱ユニット(26)は、熱的な後燃焼装置(42)を有し、該熱的な後燃焼装置(42)に前記排気が供給可能であり、該熱的な後燃焼装置(42)によって、前記高温の1次ガス流を形成可能であり、
前記加熱ユニット(26)は、排気熱交換器(38)を有し、該排気熱交換器(38)内に前記排気が導入され、該排気熱交換器(38)において、前記排気が、前記後燃焼装置(42)に到達する前に、高温の1次ガスによって加熱され、
前記排気熱交換器(38)に供給される高温の1次ガスの量は、第1の制御フラップ(80)によって調整され、
前記第1の制御フラップ(80)は、バイパスライン(78)に配置され、該バイパスライン(78)を介して、高温の1次ガスが、前記排気熱交換器(38)をバイパス通過するように導かれ、
前記加熱ユニット(26)は、外気熱交換器(62)を有し、該外気熱交換器(62)内に、前記排気熱交換器(38)および前記循環気体熱交換器(54)の少なくとも一方を通過した高温の1次ガスが導入され、
前記バイパスライン(78)のセクション(78b)は、前記第1の制御フラップ(80)と、第2の制御フラップ(82)との間に配置され、
前記外気熱交換器(62)は、前記バイパスライン(78)のセクション(78c)から高温の1次ガスを供給され、該セクション(78c)は、前記第2の制御フラップ(82)の下流に配置されることを特徴とする、装置。
a) a drying tunnel (14) disposed in an insulated housing (12);
b) a plurality of tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n) each having at least one gas outlet (22) and at least one gas inlet (24); Prepared,
c) A heating unit (26) is associated with each of the tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n), the heating unit (26) being connected to the tunnel section (16.1). , 16.2, ..., 16.n) can be supplied with gas from the at least one gas outlet (22) and can form a hot primary gas stream therein,
d) The high temperature primary gas can be introduced into the circulating gas heat exchanger (54) of the heating unit (26), and in the circulating gas heat exchanger (54), the circulating gas is the high temperature 1 Can be heated by a secondary gas, and the circulating gas is recirculated to the tunnel sections (16.1, 16.2,..., 16.n) in the circulation path by the at least one gas inlet (24). A device for drying an object, in particular a car body, which can be supplied,
e) The heating unit (26) has a distributor (32), and the gas flowing out of the tunnel sections (16.1, 16.2, ..., 16.n) by the distributor (32). Is split into a circulating airflow and an exhaust airflow,
f) The heating unit (26) has a thermal post-combustion device (42), the exhaust can be supplied to the thermal post-combustion device (42), and the thermal post-combustion device (42). 42) can form the hot primary gas stream,
The heating unit (26) has an exhaust heat exchanger (38), and the exhaust is introduced into the exhaust heat exchanger (38). In the exhaust heat exchanger (38), the exhaust is Before reaching the post-combustion device (42), it is heated by the hot primary gas,
The amount of hot primary gas supplied to the exhaust heat exchanger (38) is adjusted by a first control flap (80),
The first control flap (80) is disposed in the bypass line (78), and the hot primary gas bypasses the exhaust heat exchanger (38) via the bypass line (78). Led to
The heating unit (26) includes an outside air heat exchanger (62), and at least the exhaust heat exchanger (38) and the circulating gas heat exchanger (54) are included in the outside air heat exchanger (62). The hot primary gas that passed through one side was introduced,
A section (78b) of the bypass line (78) is disposed between the first control flap (80) and a second control flap (82);
The outdoor air heat exchanger (62) is supplied with hot primary gas from a section (78c) of the bypass line (78), which is downstream of the second control flap (82). you being arranged, equipment.
高温の外気は、前記乾燥トンネル(14)の入口に配置された入口ゲート領域(18)、および、前記乾燥トンネル(14)の出口に配置された出口ゲート領域(20)の少なくとも一方に供給され、該ゲート領域から、前記高温の外気が乾燥トンネル内に流入することを特徴とする、請求項に記載の装置。 High temperature outside air is supplied to at least one of an inlet gate region (18) disposed at the inlet of the drying tunnel (14) and an outlet gate region (20) disposed at the outlet of the drying tunnel (14). The apparatus according to claim 7 , wherein the high temperature outside air flows into the drying tunnel from the gate region.
JP2012550366A 2010-02-01 2011-01-26 Equipment for drying objects Active JP5990104B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010006550.1 2010-02-01
DE102010006550.1A DE102010006550B4 (en) 2010-02-01 2010-02-01 Device for drying objects
PCT/EP2011/000324 WO2011091992A1 (en) 2010-02-01 2011-01-26 Device for drying articles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013518236A JP2013518236A (en) 2013-05-20
JP5990104B2 true JP5990104B2 (en) 2016-09-07

Family

ID=44063883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012550366A Active JP5990104B2 (en) 2010-02-01 2011-01-26 Equipment for drying objects

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2531796B1 (en)
JP (1) JP5990104B2 (en)
CN (1) CN102906522B (en)
BR (1) BR112012018965B1 (en)
DE (1) DE102010006550B4 (en)
WO (1) WO2011091992A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011119436B4 (en) 2011-11-25 2020-08-06 Eisenmann Se Device for tempering objects
DE102012004246A1 (en) * 2012-03-01 2013-09-05 Eisenmann Ag Apparatus for the thermal utilization of a primary fluid and apparatus for treating objects with such
DE102012023457A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Eisenmann Ag Method and device for tempering objects
DE102013004136A1 (en) 2013-03-09 2014-09-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for drying a workpiece and method for operating such a device
DE202013105737U1 (en) * 2013-12-17 2014-02-12 mecoplan GmbH drying plant
DE102015102955B4 (en) * 2015-03-02 2017-03-23 Sturm Maschinen- & Anlagenbau Gmbh Method and plant for surface treatment of a workpiece
DE102015003856A1 (en) * 2015-03-26 2016-09-29 Eisenmann Se Device for controlling the temperature of objects
DE102015214711A1 (en) 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Treatment plant and method for treating workpieces
DE102015214706A1 (en) 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Treatment plant and method for treating workpieces
DE102016001893A1 (en) 2016-02-17 2017-08-17 Eisenmann Se Burner unit and device for tempering objects
DE102016125060B4 (en) * 2016-12-21 2023-02-16 Eisenmann Gmbh Device for tempering objects
DE102017105094A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Eisenmann Se Temperature control device for surface-treated objects such as vehicle parts
JP7041705B2 (en) * 2020-03-18 2022-03-24 本田技研工業株式会社 Resin curing device and resin curing method

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS595023B2 (en) * 1979-05-23 1984-02-02 日本鋼管株式会社 Deodorizing method and equipment in painting line
US4255132A (en) * 1979-09-12 1981-03-10 Schweitzer Industrial Corp. Incinerator-heater system
JPS61185359A (en) * 1985-02-13 1986-08-19 Toyota Motor Corp Method for heating drying oven for painting
JPH0317973Y2 (en) * 1985-03-20 1991-04-16
DE3616333C1 (en) * 1986-05-15 1987-04-16 Krantz H Gmbh & Co Process for the thermal cleaning of exhaust gases from a heat treatment device
DE3635833A1 (en) * 1986-10-22 1988-05-05 Hilmar Vits CONTINUOUS DRYER FOR MATERIAL SHEETS, ESPECIALLY OFFSET DRYER AND METHOD FOR THERMALLY OPERATING A CONTINUOUS DRYER
JP2721370B2 (en) * 1988-11-21 1998-03-04 川崎製鉄株式会社 Operating method of paint drying baking furnace
JP2996696B2 (en) * 1990-06-27 2000-01-11 スズキ株式会社 Paint drying oven
JPH07332858A (en) * 1994-06-10 1995-12-22 Rinnai Corp Garbage treating apparatus
DE19735322A1 (en) * 1997-08-14 1999-02-18 Bayerische Motoren Werke Ag Air dryer with post-combustion plant and clean gas pipe
DE19937901C2 (en) * 1999-08-11 2001-06-21 Eisenmann Kg Maschbau Dryer for a paint shop
JP4003186B2 (en) * 2003-09-10 2007-11-07 トリニティ工業株式会社 Drying system for painting
DE102005061973B4 (en) * 2005-12-23 2013-12-19 Eisenmann Ag dryer
CN101324399B (en) * 2007-06-13 2011-10-19 中国第一汽车集团公司 Drying room waste gases incineration flue gas heating system with adjustable heat supply
DE102008012792B4 (en) * 2008-03-05 2013-01-03 Eisenmann Ag Dryer for paint shop
DE102009021004A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Dürr Systems GmbH Drying and / or curing plant

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013518236A (en) 2013-05-20
EP2531796A1 (en) 2012-12-12
CN102906522B (en) 2015-11-25
DE102010006550A1 (en) 2011-08-04
DE102010006550B4 (en) 2015-08-13
EP2531796B1 (en) 2016-04-27
BR112012018965A2 (en) 2017-10-10
CN102906522A (en) 2013-01-30
BR112012018965B1 (en) 2020-12-15
WO2011091992A1 (en) 2011-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5990104B2 (en) Equipment for drying objects
JP3251157B2 (en) Paint drying oven
CA2987738C (en) Method and device for drying sheets of drywall
US4780965A (en) Method for the thermal cleaning of exhaust gases of a heat treatment apparatus
US9410741B2 (en) Device for controlling the temperature of objects
CN104056765A (en) Device for drying a workpiece and method for operating such a device
US10928134B2 (en) Burner unit and device for the temperature control of objects
JP3133659B2 (en) Paint drying oven
JP2024036457A (en) Through-air drying system and method using hot air introduction
US20230051688A1 (en) Can Drying and Moisture Control System
CN106876049B (en) Apparatus for baking
US6415528B2 (en) Drying device for drying bulk material
US6889446B2 (en) Drier for objects, particularly for vehicle bodies, and method for operating such a drier
JPH07124513A (en) Apparatus for continuously drying and baking paint
KR0175186B1 (en) Coating oven to manufacture enameled wire using catalytic gas heater
CN216500502U (en) Coating machine energy-saving heating emission-reducing hot air device
US3187441A (en) Elongated drum drier with drying gas distributing ducts
JPS5861868A (en) Method and device for heating up painting oven
JP3332528B2 (en) Direct heating type drying oven
JPH037882A (en) Method of air supply and discharge for painted surface baking furnace
JP2018105516A (en) Coating drying equipment
JP2005083689A (en) Drying system for painting
JPS61161173A (en) Drying furnace for painting and heating method thereof
JPS582579A (en) Method and device for recovering heat in painting oven
JPS5858176A (en) Method and apparatus for applying heat to coating oven

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140818

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140826

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20141125

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150519

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150818

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160209

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160427

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20160627

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160712

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160812

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5990104

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250