JP5915659B2 - Blood collection tube - Google Patents

Blood collection tube Download PDF

Info

Publication number
JP5915659B2
JP5915659B2 JP2013534769A JP2013534769A JP5915659B2 JP 5915659 B2 JP5915659 B2 JP 5915659B2 JP 2013534769 A JP2013534769 A JP 2013534769A JP 2013534769 A JP2013534769 A JP 2013534769A JP 5915659 B2 JP5915659 B2 JP 5915659B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rubber
blood
blood collection
tube
collection tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013534769A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2013042772A1 (en
Inventor
竜夫 海老原
竜夫 海老原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nipro Corp
Original Assignee
Nipro Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nipro Corp filed Critical Nipro Corp
Publication of JPWO2013042772A1 publication Critical patent/JPWO2013042772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5915659B2 publication Critical patent/JP5915659B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/153Devices specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. with syringes
    • A61B5/154Devices using pre-evacuated means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/15003Source of blood for venous or arterial blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150351Caps, stoppers or lids for sealing or closing a blood collection vessel or container, e.g. a test-tube or syringe barrel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150755Blood sample preparation for further analysis, e.g. by separating blood components or by mixing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5021Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
    • B01L3/50215Test tubes specially adapted for centrifugation purposes using a float to separate phases

Description

本発明は、採血管に関する。   The present invention relates to a blood collection tube.

近年、NAT(PCR)検査が普及し、エイズや肝炎の検査がなされている。NAT(PCR)検査は、ウイルスを構成する核酸を増幅・検出する検査である。NAT(PCR)検査は、従来の抗原・抗体検査と比較して、迅速な検査である。NAT(PCR)検査にあたっては、被験者の血液を市販の採血管に採血し、遠心分離をする。この際用いる採血管として、採取された血液への抗凝固剤の溶解性が改良された採血管が公知である(特許文献1参照)。   In recent years, NAT (PCR) testing has become widespread, and AIDS and hepatitis have been tested. The NAT (PCR) test is a test that amplifies and detects a nucleic acid constituting a virus. The NAT (PCR) test is a rapid test compared to the conventional antigen / antibody test. In the NAT (PCR) test, the blood of the subject is collected in a commercially available blood collection tube and centrifuged. As a blood collection tube used at this time, a blood collection tube in which the solubility of the anticoagulant in the collected blood is improved is known (see Patent Document 1).

ところで、採血管中の遠心分離された血液は、−20℃以下に急速冷凍して保存される。しかしながら、この急速冷凍により市販の採血管が脆化し、さらに血液(主に血餅)が膨張する。このため、搬送時における振動等によって、採血管が破損しやすい。この破損により、感染症の検査に用いる血液が飛散するため非常に危険である。   By the way, the centrifuged blood in the blood collection tube is rapidly frozen and stored at -20 ° C or lower. However, this quick freezing causes a commercially available blood collection tube to become brittle, and blood (mainly blood clot) expands. For this reason, the blood collection tube is liable to be damaged due to vibration or the like during conveyance. This damage is very dangerous because blood used for infectious diseases is scattered.

特開2000−176006号公報JP 2000-176006 A

本発明は、主にNAT(PCR)検査のために、分離・急速冷凍された血液を収容する管体の破損を防止することができる採血管を提供することを課題とする。   An object of the present invention is to provide a blood collection tube capable of preventing damage to a tubular body that contains separated and rapidly frozen blood mainly for NAT (PCR) inspection.

本発明者は、上記課題を解決するために鋭意検討した結果、採血管に血液分離剤よりも比重が大きい対寒性の弾性体からなる円筒状スリーブを収容することにより、当該スリーブが血液(主に血餅)の膨張を緩和させることによって、本発明を完成させた。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventor has accommodated a cylindrical sleeve made of an elastic body against cold having a higher specific gravity than a blood separating agent in a blood collection tube, so that the sleeve is blood ( The present invention was completed mainly by relieving the expansion of blood clots).

本発明は、有底の管体と、前記管体の開口を閉鎖する蓋体とを備え、前記管体内部に血液分離剤が収容されてなり、かつ前記管体内部が減圧されてなる採血管であって、さらに前記管体内部に円筒状スリーブを収容してなり、前記円筒状スリーブは、その比重が前記血液分離剤よりも大きい耐寒性の弾性体を含む材料からなることを特徴とする採血管を提供する。   The present invention includes a bottomed tube body and a lid body that closes the opening of the tube body, the blood separating agent is accommodated in the tube body, and the inside of the tube body is decompressed. A blood vessel, further comprising a cylindrical sleeve housed inside the tubular body, wherein the cylindrical sleeve is made of a material including a cold-resistant elastic body having a specific gravity greater than that of the blood separating agent. Provide a blood collection tube.

1つの実施態様では、耐寒性の弾性体は、ニトリルゴム、シリコンゴム、フッ素ゴム、エチレンプロピレンゴム、クロロプレンゴム、ブチルゴム、ウレタンゴム、ポリ塩化ビニル系エラストマー、スチレン系エラストマー、シリコン系エラストマー、およびウレタンエラストマーからなる群より選択されるいずれか1である。   In one embodiment, the cold-resistant elastic body includes nitrile rubber, silicon rubber, fluorine rubber, ethylene propylene rubber, chloroprene rubber, butyl rubber, urethane rubber, polyvinyl chloride elastomer, styrene elastomer, silicon elastomer, and urethane. Any one selected from the group consisting of elastomers.

本発明によれば、主にNAT(PCR)検査のために、分離・急速冷凍された血液を収容する採血管の破損を防止することができる。   According to the present invention, it is possible to prevent damage to a blood collection tube containing blood that has been separated and snap frozen, mainly for NAT (PCR) testing.

本発明の採血管の一実施例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows one Example of the blood collection tube of this invention.

1 管体
2 蓋体
3 血液分離剤
4 円筒状スリーブ
1 Tube 2 Lid 3 Blood Separating Agent 4 Cylindrical Sleeve

以下、本発明の実施例について図面に基づいて説明する。図1は本発明の採血管の一実施例を示す説明図である。本発明の採血管は、有底の管体1と、前記管体の開口を閉鎖する蓋体2とを備え、かつ管体内部が減圧されてなる、いわゆる「真空採血管」または「減圧採血管」と称されるものである。本発明において、管体1および蓋体2の形状、材料等は限定されるものではない。例えば、採血管としては、蓋体2としてゴム栓を採用したタイプのもの(特許文献1、特開2000−171462号公報、特開2005−296122等参照)や、ゴムとラミネートシールを組み合わせたもの(特開平06−189944号公報、特開平11−318865号公報および特開2000−083934号公報等参照)を採用したタイプのものが挙げられ、いずれも採用することができる。また、管体1の材料は、透明な樹脂を採用することができ、例えば、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート等のポリエステル、アクリル樹脂およびポリカーボーネート等を挙げることができるが、市販品は主にポリエチレンテレフタレートが主に用いられている。また、蓋体2の材料も、医療用に用いられるゴムおよびエラストマーを採用することができ、例えば、天然ゴム、イソプレンゴム、ブチルゴム、クロロプレンゴム、シリコンゴム、ブタジエンゴムまたはスチレン−ブタジエン−スチレンブロック共重合体(SBS)エラストマー等が挙げられる。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory view showing an embodiment of the blood collection tube of the present invention. The blood collection tube of the present invention comprises a so-called “vacuum blood collection tube” or “reduced-pressure collection” comprising a tube body 1 with a bottom and a lid body 2 that closes the opening of the tube body, and the inside of the tube body is decompressed. It is called “blood vessel”. In the present invention, the shapes and materials of the tube body 1 and the lid body 2 are not limited. For example, as a blood collection tube, a type using a rubber stopper as the lid 2 (see Patent Document 1, Japanese Patent Laid-Open No. 2000-171462, Japanese Patent Laid-Open No. 2005-296122, etc.), or a combination of rubber and a laminate seal (See JP-A-06-189944, JP-A-11-318865, JP-A-2000-083934, etc.), and any of them can be used. The material of the tube 1 can employ a transparent resin, and examples thereof include polyesters such as polypropylene and polyethylene terephthalate, acrylic resins, and polycarbonates, but commercially available products are mainly polyethylene terephthalate. Is mainly used. The lid 2 may be made of rubber or elastomer used for medical purposes, for example, natural rubber, isoprene rubber, butyl rubber, chloroprene rubber, silicon rubber, butadiene rubber, or styrene-butadiene-styrene block. A polymer (SBS) elastomer etc. are mentioned.

また、管体1内部に血液分離剤3が収容されてなる。本発明においては、血液分離剤3の材料等にも限定されるものではないが、例えば、シリコン、α−オレフィン−マレイン酸エステル、ポリエステル系重合体、アクリル系重合体、塩素化ポリブテン、シクロペンタジエン樹脂、およびシクロペンタジエン樹脂に水酸基、エステル基、エーテル基ならびにエポシキ基等を導入した変性シクロペンタジエン樹脂を主成分とするもの等が挙げられる。   Further, the blood separating agent 3 is accommodated in the tube body 1. In the present invention, the material of the blood separating agent 3 is not limited, but for example, silicon, α-olefin-maleic acid ester, polyester polymer, acrylic polymer, chlorinated polybutene, cyclopentadiene. Examples thereof include a resin, and a cyclopentadiene resin whose main component is a modified cyclopentadiene resin in which a hydroxyl group, an ester group, an ether group, an epoxy group or the like is introduced.

さらに、本発明の採血管は、管体1内部に抗凝固剤を収容してもよい。本発明においては、抗凝固剤の材料等に限定されるものではないが、例えば、抗凝固剤としては、エチレンジアミン四酢酸(EDTA)のアルカリ金属塩、ヘパリンのアルカリ金属塩、およびクエン酸ナトリウム等が挙げられる。   Furthermore, the blood collection tube of the present invention may contain an anticoagulant inside the tube 1. In the present invention, the anticoagulant is not limited to materials such as an anticoagulant, but examples of the anticoagulant include an alkali metal salt of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), an alkali metal salt of heparin, and sodium citrate. Is mentioned.

本発明は、以上に説明した内容に加え、さらに採血管の管体1内部に円筒状スリーブ4を収容してなる。円筒状スリーブ4の形状は、少なくとも内腔を有する円筒形状であり、その内腔の方向が管体の長軸方向と略平行となるように、採血管の管体内部に収容できるものであればよい。円筒状スリーブ4の外径については、収容する管体の大きさに従って適宜設計することができる。また、円筒状スリーブ4の内腔の容積は、採血される血液、少なくとも当該血液を遠心分離して得た血餅を当該内腔に収容できる程度の大きさであればよく、例えば、1〜40cm、好ましくは5〜30cm程度である。円筒状スリーブ4の長軸方向の長さ(高さ)、外径、内径(肉厚)は、この内腔の容積と採血管の管体2の内径に応じて適宜決定される。In addition to the contents described above, the present invention further includes a cylindrical sleeve 4 housed inside the tube 1 of the blood collection tube. The cylindrical sleeve 4 has a cylindrical shape having at least a lumen, and can be accommodated inside the tube of the blood collection tube so that the direction of the lumen is substantially parallel to the long axis direction of the tube. That's fine. About the outer diameter of the cylindrical sleeve 4, it can design suitably according to the magnitude | size of the tubular body to accommodate. Further, the volume of the lumen of the cylindrical sleeve 4 may be large enough to accommodate the blood to be collected, at least the blood clot obtained by centrifuging the blood, in the lumen. It is about 40 cm 3 , preferably about 5 to 30 cm 3 . The length (height), outer diameter, and inner diameter (thickness) of the cylindrical sleeve 4 in the major axis direction are appropriately determined according to the volume of the lumen and the inner diameter of the tube 2 of the blood collection tube.

円筒状スリーブ4の材料は、耐寒性の弾性体を含む材料からなる。耐寒性の弾性体は、低温においても弾性体としての機能を維持できる材料であれば特に限定されるものではなく、その材料耐寒限界温度が−30℃以下、好ましくは−40℃以下、さらに好ましくは−50℃以下のものをいう。このような耐寒性の弾性体としては、例えば、ニトリルゴム、シリコンゴム、フッ素ゴム、エチレンプロピレンゴム、クロロプレンゴム、ブチルゴム、ウレタンゴム、ポリ塩化ビニル系エラストマー、スチレン系エラストマー、シリコン系エラストマー、およびウレタンエラストマー等が挙げられる。円筒状スリーブ4の材料としてこれら耐寒性の弾性体を含む材料を選択することにより、急速冷凍時の血液(主に血餅)の膨張を緩和することができ、採血管の管体1の破損がしにくくなる。   The material of the cylindrical sleeve 4 is made of a material including a cold-resistant elastic body. The cold resistant elastic body is not particularly limited as long as it is a material that can maintain its function as an elastic body even at a low temperature, and the material cold resistance limit temperature is −30 ° C. or lower, preferably −40 ° C. or lower, and more preferably. Means -50 ° C or lower. Examples of such cold-resistant elastic bodies include nitrile rubber, silicon rubber, fluorine rubber, ethylene propylene rubber, chloroprene rubber, butyl rubber, urethane rubber, polyvinyl chloride elastomer, styrene elastomer, silicon elastomer, and urethane. An elastomer etc. are mentioned. By selecting a material containing these cold-resistant elastic bodies as the material of the cylindrical sleeve 4, the expansion of blood (mainly blood clot) at the time of quick freezing can be reduced, and the tube 1 of the blood collection tube is damaged. It becomes difficult to rub.

そして、本発明において、上記耐寒性の弾性体を含む材料は、その比重が血液分離剤3よりも大きいものである。これは、採血後の遠心分離において、円筒状スリーブ4が採血管の管体1の下方に移動することができるようにするためである。したがって、血液分離剤3の比重を考慮しながら、適切な比重の耐寒性の弾性体を選択することになる。血液文理剤3の比重は、一般には1.040〜1.045の範囲であるが、本発明は必ずもこの比重の値に限定されるものではない。なお、血液分離剤3の比重よりも低い比重を有する耐寒性の弾性体であったとしても、その耐寒性の弾性体の材料に炭酸カルシウムまたは酸化マグネシウム等を添加することにより、その材料としての比重を増加させることもできる。   In the present invention, the material containing the cold-resistant elastic body has a specific gravity greater than that of the blood separating agent 3. This is to allow the cylindrical sleeve 4 to move below the tube 1 of the blood collection tube during centrifugation after blood collection. Therefore, a cold-resistant elastic body having an appropriate specific gravity is selected in consideration of the specific gravity of the blood separating agent 3. The specific gravity of the blood writing agent 3 is generally in the range of 1.040 to 1.045, but the present invention is not necessarily limited to this specific gravity value. In addition, even if it is a cold-resistant elastic body having a specific gravity lower than that of blood separating agent 3, by adding calcium carbonate or magnesium oxide to the material of the cold-resistant elastic body, Specific gravity can also be increased.

本発明は、主にNAT(PCR)検査用の採血管として採用され得る。   The present invention can be mainly employed as a blood collection tube for NAT (PCR) examination.

Claims (2)

有底の管体と、前記管体の開口を閉鎖する蓋体とを備え、前記管体内部に血液分離剤が収容されてなり、かつ前記管体内部が減圧されてなる採血管であって、さらに前記管体内部に円筒状スリーブを収容してなり、前記円筒状スリーブは、その比重が前記血液分離剤よりも大きい耐寒性の弾性体を含む材料からなることを特徴とする採血管。   A blood collection tube comprising a bottomed tube body and a lid for closing the opening of the tube body, wherein a blood separating agent is accommodated inside the tube body, and the inside of the tube body is decompressed. Furthermore, a cylindrical sleeve is accommodated inside the tubular body, and the cylindrical sleeve is made of a material including a cold-resistant elastic body whose specific gravity is larger than that of the blood separating agent. 前記耐寒性の弾性体が、ニトリルゴム、シリコンゴム、フッ素ゴム、エチレンプロピレンゴム、クロロプレンゴム、ブチルゴム、ウレタンゴム、ポリ塩化ビニル系エラストマー、スチレン系エラストマー、シリコン系エラストマー、およびウレタンエラストマーからなる群より選択されるいずれか1である、請求項1に記載の採血管。   The cold-resistant elastic body is a group consisting of nitrile rubber, silicon rubber, fluorine rubber, ethylene propylene rubber, chloroprene rubber, butyl rubber, urethane rubber, polyvinyl chloride elastomer, styrene elastomer, silicon elastomer, and urethane elastomer. The blood collection tube according to claim 1, which is any one selected.
JP2013534769A 2011-09-22 2012-09-21 Blood collection tube Active JP5915659B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011206839 2011-09-22
JP2011206839 2011-09-22
PCT/JP2012/074252 WO2013042772A1 (en) 2011-09-22 2012-09-21 Blood collection tube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2013042772A1 JPWO2013042772A1 (en) 2015-03-26
JP5915659B2 true JP5915659B2 (en) 2016-05-11

Family

ID=47914531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013534769A Active JP5915659B2 (en) 2011-09-22 2012-09-21 Blood collection tube

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5915659B2 (en)
CN (1) CN103826537A (en)
WO (1) WO2013042772A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112022013871A2 (en) * 2020-01-17 2022-09-13 Nipro Corp DOUBLE TUBE

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3248501B2 (en) * 1998-12-07 2002-01-21 ニプロ株式会社 Blood coagulation tube with blood separation agent
JP3704982B2 (en) * 1998-12-17 2005-10-12 ニプロ株式会社 Nucleic acid amplification blood collection tube
US20080017577A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-24 Becton, Dickinson And Company Membrane-based Double-layer Tube for Sample Collections
WO2008078808A1 (en) * 2006-12-27 2008-07-03 Medibic Vacuum blood collection tube
CN101353453B (en) * 2007-07-27 2012-10-10 中国铁道科学研究院金属及化学研究所 Chloroprene rubber composition having improved cold tolerance
CN201356558Y (en) * 2009-01-21 2009-12-09 威海鸿宇医疗器械有限公司 Hollow gel-filling vacuum blood taking tube
CN101602866B (en) * 2009-07-09 2011-09-14 四机赛瓦石油钻采设备有限公司 Cold-resistant rubber material suitable for preparing air sac and preparation method thereof
CN101724213A (en) * 2009-12-16 2010-06-09 天津鹏翎胶管股份有限公司 Formula of inner rubber layer of low-temperature resistant fuel oil rubber tube

Also Published As

Publication number Publication date
CN103826537A (en) 2014-05-28
WO2013042772A1 (en) 2013-03-28
JPWO2013042772A1 (en) 2015-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102638609B1 (en) isolation tube
JP6445614B2 (en) Mechanical separator for biological liquid
JP5385383B2 (en) Density phase separator
JP2007501398A (en) Apparatus and method for collection of biological fluid samples and treatment of selected components
US5634474A (en) Blood collection assembly including clot-accelerating glass insert
US8377395B2 (en) Integrated blood specimen processor
JP5915659B2 (en) Blood collection tube
Gebuza et al. The effect of music on the cardiac activity of a fetus in a cardiotocographic examination
JP2007248175A (en) Blood examination container
JP2017129429A (en) Method of preparing leukocyte-rich plasma
Chang et al. Fulminant phlegmasia cerulea dolens with concurrent cholangiocarcinoma and a lupus anticoagulant: a case report and review of the literature
Luo et al. Diagnostic value of five serum markers for liver fibrosis
Majdan Kidney involvement in antiphospholipid syndrome–current diagnostic and management problems
JP6576489B2 (en) Method for collecting microorganisms and genes, and method for extracting the same
WO2020004174A1 (en) Blood collection container
JP2016095290A (en) Mechanical separator for biological fluid
JP6080093B2 (en) Separation container kit
JP2002082112A (en) Container for collecting blood
Servant‐Delmas et al. Human parvovirus 4 infection in low-and high-risk French individuals.
BİRCAN et al. Enoksaparin ile antikoagülasyon sonrası rüptüre pulmoner enfarkta bağlı spontan hemootoraks: Olgu sunumu
Paul State of the globe: Immune thrombocytopenia, an uncommon complication in tuberculosis
BİRCAN et al. Enoksaparin ile antikoagülasyon sonrası rüptüre pulmoner enfarkta bağlı spontan hemotoraks: olgu sunumu
Pellicano Oral Capsaicin Test and Functional Dyspepsia: Any Consideration for Helicobacter pylori Infection and Concomitant Medications?
Derumeaux et al. Prevalence of intra-auricular thrombi detected by transesophageal echocardiography in patients with cardiac transplants
JP2581542Y2 (en) Blood separation tube

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150417

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160308

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160321

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5915659

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250